El cascanueces en 3D -The Nutcracker in 3D
| El cascanueces en 3D | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Andrei Konchalovsky |
| Guión por | |
| Residencia en |
El cascanueces de Pyotr Ilyich Tchaikovsky y El cascanueces y el rey ratón de ETA Hoffmann (sin acreditar) |
| Producido por | |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Mike Southon |
| Editado por | |
| Musica por | Eduard Artemyev |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
110 minutos |
| Países | |
| Idiomas | Inglés húngaro |
| Presupuesto | $ 90 millones |
| Taquilla | $ 20,5 millones |
The Nutcracker in 3D (lanzado en DVD como The Nutcracker: The Untold Story ) es una película de suspenso musical de fantasía navideña en 3D británico-húngara de 2010adaptada del ballet The Nutcracker . Coescrita, dirigida y coproducida por Andrei Konchalovsky , la película está protagonizada por Elle Fanning , Nathan Lane y John Turturro con Charles Rowe y Shirley Henderson como el Cascanueces. Fue criticado universalmente por los críticos después de su lanzamiento, y fue criticado por su historia, desviaciones del ballet, actuaciones, imágenes retorcidas y las similitudes de las ratas con los nazis . Fue una bomba de taquilla , recaudando $ 20 millones contra un presupuesto de $ 90 millones.
Trama
La aparentemente aburrida Navidad de Mary ( Elle Fanning ) de repente se llena de emoción y aventura después de la llegada de su tío Albert ( Nathan Lane ), quien le da un Cascanueces como regalo. Más tarde esa noche, Mary sueña que el Cascanueces, llamado NC ( Charlie Rowe ), cobra vida y la lleva a un viaje maravilloso. Descubren que el Rey Rata de aspecto nazi ( John Turturro ) ha usurpado el reino del Cascanueces.
Cuando Mary y NC van a la cima del árbol de Navidad, se encuentran con un hada y, cuando ella comienza a cantar, NC mira su mano, que comienza a volverse humana. Preocupado por esto, corre hacia el trineo, pero deja al descubierto su mano humana, y Mary lo ve. Mary, al ver esto, va a NC y se frota la mano cuando vemos que, de hecho, es un humano llorando con lágrimas de alegría porque es humano de nuevo. El hada de la nieve comienza a cantar y aparecen juguetes y comienzan a patinar sobre hielo alrededor del árbol. NC y Mary también bailan juntas mientras dos de los espías del rey de las ratas descubren que NC ahora es humano nuevamente.
NC lleva a Mary a la cima del árbol para mostrarle su ciudad. Los dos idean un plan para cerrar la fábrica de humo. De repente, NC comienza a volverse una muñeca. Entonces el árbol tiembla y Mary se cae, solo para despertar en su habitación.
Mary intenta contárselo a sus padres, pero creen que no está diciendo la verdad. Más adelante en la película, parece que NC fue asesinado, pero las lágrimas de Mary y la declaración de amor lo devuelven a la vida y lo transforman en un príncipe, su verdadera forma. Cuando los trabajadores de la fábrica de humo ven que NC está vivo, luchan contra las ratas. El rey rata y más miembros de su ejército llegan a la fábrica. El Rey Rata amenaza con herir a Mary si no le dice dónde está NC. Los trabajadores y el Príncipe intentan luchar contra ellos, pero en el proceso, el Rey Rata secuestra a Mary. NC va tras ellos, pero finalmente los pierde. Mary y su hermano ayudan a NC a derrotar al rey y restaurar a NC al lugar que le corresponde como príncipe. Todas las ratas son derrotadas y derrocadas, pero ahora Mary debe despertar a regañadientes de su sueño. Antes de que despierte por completo, NC promete que se volverán a encontrar. Cuando el tío Albert la visita de nuevo, quiere que conozca a alguien, su nuevo joven vecino, que es la imagen exacta del Príncipe Cascanueces y pide que lo llamen NC Los dos se vuelven amigos cercanos, y la última toma de la película los muestra patinando sobre hielo. juntos.
Emitir
- En la pantalla
- Elle Fanning como Mary
- Nathan Lane como el tío Albert
- John Turturro como Rey Rata
- Charlie Rowe como Nicholas Charles "NC" / The Prince
- Frances de la Tour como Frau Eva / Rat Queen
- Aaron Michael Drozin como Max
- Richard E. Grant como el padre de Mary
- Julia Vysotskaya como el hada de las nieves / madre de Mary
- Jonny Coyne como Gnomad
- Peter Elliott y Daniel Peacock como Gielgud
- África Nilo como palos
- Hugh Sachs como Tinker
- Richard Philipps como el Dr. Freud
- Fernanda y Kriszta Dorogi como sobrinas del Dr. Freud
- Stuart Hopps como mayordomo / sirviente de la reina de las ratas
- Attila Kalmár como Screech the Bat-Rat
- Ferenc Elek como Almirante Halsey
- Dániel Mogács como director de orquesta de trolebuses
- Andrea Tallós como la nerviosa dama rata
- György Honti como Capitán rata
- Péter Takátsy como orgulloso hombro de rata
- Barna Ilyes como esclava
- Lilla Károlyi como niña
- Verner Gresty como el padre de la niña
- Béla Gados, Jácint Hergenröder, Zoltán Hetényi, László Keszég, Gyula Kormos, Ferenc Kovács, Zsolt Sáfár Kovács, Krisztina Moskovits, Gábor Nagypál como los soldados rata
- Roles de voz
- Shirley Henderson como la voz del Cascanueces
- Alan Cox como la voz de Gielgud
- Robert Creighton como la voz de Screech the Bat-Rat
- Jason Harris Katz como la voz de Lethal
Producción
Desarrollo
El director Konchalovsky declaró que la película había sido su "proyecto soñado" durante más de veinte años. Se inspiró para adaptarlo a 3D por varias razones; creía que el formato sería útil para transmitir la naturaleza fantástica del material, capturar las emociones de los personajes CGI y atraer a una audiencia familiar. Al mismo tiempo, optó por adaptarlo sin secuencias de ballet porque, según él, "el ballet no funciona muy bien en el cine".
Konchalovsky dio a las ratas que intentan apoderarse del reino de la fantasía cualidades nazis en su producción, uno de los muchos elementos de la adaptación que alienó tanto a la crítica como al público.
Rodaje
La película fue anunciada en el Festival de Cine de Cannes 2007 y la fotografía principal tuvo lugar principalmente en Budapest , Hungría ese verano, antes de que el set se trasladara al Stern Film Studio en Pomáz .
Banda sonora
La banda sonora de la película se deriva de la música original de Tchaikovsky para El cascanueces , la versión de ballet de la historia de ETA Hoffmann, y el letrista Tim Rice escribió la letra de la misma. Muchas de las canciones se basan en los bailes del ballet. Otros se basan en otras composiciones de Tchaikovsky, como su Sinfonía n. ° 5 y Sinfonía n. ° 6
Liberación
La película se proyectó por primera vez en el European Film Market el 5 de febrero de 2009. Se estrenó en Hungría el 8 de diciembre de 2012 y en el Reino Unido el 28 de diciembre de 2012.
Taquilla
La película recaudó un total de $ 20,466,016 en todo el mundo (más de la mitad de los cuales provino de Rusia), lo que la convirtió en una bomba de taquilla con una pérdida de $ 73,821,041.
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación poco común del 0% , lo que significa que no hay críticas favorables, de 32 críticas, con una calificación promedio de 2.96 / 10. El consenso del sitio dice: "Equivocado, mal concebido y mal concebido en todos los niveles, El cascanueces en 3D es un ejercicio asombroso de asombrosa equivocación cinematográfica". En Metacritic tiene un puntaje promedio ponderado de 18 sobre 100 basado en 18 reseñas, lo que indica un "disgusto abrumador". Más tarde, Metacritic la clasificó como la película "Peor estreno limitado" de 2010.
Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio una de cada cuatro estrellas y preguntó: "¿De qué noche oscura del alma surgió la miserable idea de El cascanueces en 3D ?" Ebert pasó a reclamarla como "Una de esas raras películas navideñas que pueden hacer que los niños griten debajo de sus asientos". Claudia Puig de USA Today acusó a la película de ser "artificial, enrevesada, amateur y tediosa", y la criticó por carecer de cualquier rastro de ballet , a diferencia de varias versiones anteriores de El cascanueces . La crítica de Entertainment Weekly Lisa Schwarzbaum le dio su única crítica positiva de un crítico de cine profesional, otorgándole una B + y comentando "Atención, clubes de cine universitarios: aquí está su programación de películas de medianoche lista para el culto".
Reconocimientos
| Otorgar | Categoría | Destinatarios | Resultado |
|---|---|---|---|
|
|
Peor película de estreno limitado de 2010 | El cascanueces en 3D | Ganado |
|
|
El peor uso indebido de 3D por desgarro ocular | El cascanueces en 3D | Nominado |
|
|
Mejor actriz joven | Elle Fanning | Nominado |