La tierra del fin del mundo - The Land at the End of the World
La tierra del fin del mundo (pt: Os Cús de Judas , literalmente los asnos de Judas) es una novela del autor portugués António Lobo Antunes publicada por primera vez en 1979. Refleja la experiencia personal de Lobo Antunes como médico del ejército enviado a Angola durante la Guerra Colonial Portuguesa . A lo largo del libro, el lector asume la posición de "interlocutor" del protagonista, que encuentra una Angola degradada por el conflicto colonial, el "increíble absurdo de la guerra". La novela toca varios temas: las innumerables bajas de la guerra (ignoradas por el estado), el desprecio por la vida de los inocentes (los niños pobres de Angola y las condiciones miserables en las que vivían), la distancia del protagonista del hogar, su pérdida. de los lazos familiares y el miedo a la muerte, pero sobre todo las condiciones de pesadilla de la ocupación colonial y la guerra civil.
Esta novela fue la segunda del autor y en 1987 le valió un premio de la Embajada de Francia en Lisboa .
Fue publicado en inglés, traducido por Margaret Jull Costa en 2011 (Norton: ISBN 9780393077766 ). Se había publicado una traducción anterior de Elizabeth Lowe con el título South of Nowhere .
Referencias
 |
Este artículo sobre una novela de los setenta es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo . |