El gran Gilly Hopkins -The Great Gilly Hopkins

El gran Gilly Hopkins

Primera edición
Autor	Katherine paterson
País	Estados Unidos
Género	Novela infantil
Editor	Thomas Y. Crowell Co.
Fecha de publicación	28 de marzo de 1978
Tipo de medio	Impresión ( tapa dura y rústica )
Paginas	148 págs. (Primera edición)
ISBN	978-0064402019
OCLC	3542211
Clase LC	PZ7.P273 Gr

El gran Gilly Hopkins es unanovela infantil realista de Katherine Paterson . Fue publicado por Crowell en 1978 y ganó el Premio Nacional del Libro de EE. UU. El próximo año. En 2012, ocupó el puesto 63 entre las novelas infantiles de todos los tiempos en una encuesta publicada por School Library Journal , el tercero de los tres libros de Paterson entre los 100 primeros.

En 2015 se estrenó una adaptación cinematográfica protagonizada por Sophie Nélisse como Gilly Hopkins y Kathy Bates como Trotter.

La novela ha sido traducida al catalán, chino, danés, holandés, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, italiano, japonés, coreano, lituano, noruego, polaco, ruso, eslovaco, español y sueco, y de Árpád Göncz . La traducción al húngaro se ha adaptado a una obra de radio.

Resumen de la trama

Galadriel "Gilly" Hopkins es una niña mezquina y atrevida de 11 años que se dirige a otro hogar de acogida . Odia vivir con diferentes personas todo el tiempo y solo quiere establecerse con su madre biológica, Courtney Rutherford Hopkins, cuya fotografía Gilly atesora en secreto. A Gilly no le gusta el aspecto de su nueva madre adoptiva, la Sra. Trotter, un "hipopótamo gordo", y decide que odiará toda su vida.

Gilly trama un plan para escapar de Trotter y roba el dinero que necesita para que funcione. Sabe que su madre vive en San Francisco, California, por lo que le escribe una carta a Courtney diciéndole que su amado Galadriel pronto estará con ella. Cuando Gilly escapa por primera vez, la policía la atrapa y Trotter inmediatamente baja a la estación para recuperarla. La abuela de Gilly, Nonnie, llega a la casa de Trotter y le dice que se llevará a Gilly a casa. Nonnie no sabía previamente que tenía una nieta. Para entonces, Gilly se da cuenta de que realmente quiere estar con Trotter. Sin embargo, la ley dice que Gilly debe ir con Nonnie, por lo que ella va a la casa de Nonnie.

Entonces Gilly recibe buenas noticias: viene su madre. Pero cuando va al aeropuerto, Courtney no es la mujer de la fotografía de Gilly: tiene el pelo fibroso y muchos otros rasgos que Gilly no esperaba, como ser egoísta. Gilly también descubre que su madre solo vino porque Nonnie le pagó, no porque ella quisiera venir. Se da cuenta por primera vez de lo tonta que ha sido y de que ama a Trotter. La historia termina con Gilly al teléfono, llorando a Trotter para que la lleve de regreso. Trotter, a su vez, la convence gentilmente de que su casa está con Nonnie.

Caracteres

• Maime M. Trotter , llamada "Trotter", es la nueva madre adoptiva de Gilly. Es una mujer grande que usa anteojos y vive en una casa desordenada, pequeña y estrecha. Se dice que Trotter es uno de los cuidadores más respetados del sistema de cuidado de crianza.
• William Ernest Teague es el hermano adoptivo de Gilly en la casa de Trotter. Tiene siete años, cabello castaño y anteojos, y tiene una disposición nerviosa. Cuando la gente hace movimientos repentinos a su alrededor, a menudo se agacha, como si esperara ser golpeado. Gilly inicialmente disfruta atormentar a William Ernest, pero finalmente le cae bien y le ayuda con la lectura. También ayuda a enseñarle a defenderse de los matones malvados. Gilly a veces lo llama NOSOTROS
• La Sra. Ellis es la trabajadora social de Gilly. Conoce a Gilly desde hace algún tiempo y la ha llevado de ida y vuelta a varios hogares de acogida.
• El Sr. Randolph es el vecino de al lado de la Sra. Trotter. Es ciego y vive solo en una casa con una impresionante biblioteca de libros. El Sr. Randolph es un buen amigo de Trotter y se reúne con ella todas las noches para cenar. Uno de los trabajos de Gilly en la casa de Trotter es acompañar al Sr. Randolph hacia y desde su casa.
• Courtney Rutherford Hopkins es la madre biológica de Gilly. Ella es una ex niña de las flores , no ha visto ni vivido con su hija durante la mayor parte de su vida y no pudo o no hizo nada al respecto, aunque ocasionalmente envía a Gilly una postal. La posesión más preciada de Gilly es una vieja fotografía de su madre que le ha sido inscrita.
• Nonnie Hopkins es la abuela materna de Gilly y la madre de Courtney. Ella no está al tanto de la existencia de Gilly hasta que Courtney le escribe, pidiéndole que asuma la custodia. Su otro hijo, Chadwell, murió mientras servía en la guerra de Vietnam .
• Agnes Stokes es una niña en la escuela de Gilly. Ella misma proviene de un entorno problemático, después de haber sido abandonada por sus dos padres y vive con su abuela. Ella anda con Gilly y trata de ganarse su amistad. A Gilly no le gusta, pero la usa para ayudar a robar el dinero del Sr. Randolph.
• La señorita Barbara Harris es la maestra de sexto grado de Gilly. Inicialmente, Gilly tiene dificultades para interactuar con ella. Con el tiempo, aprende a que le agrada la señorita Harris y le va bien en la escuela. Después de mudarse a Virginia, Gilly permanece en contacto con la señorita Harris y le escribe para hablar sobre los libros de El señor de los anillos . La señorita Harris dice que ella y Gilly son muy parecidos, debido a su naturaleza enojada.
• "Mr. Melvin Trotter" es el difunto marido de Maime.

Recepción

The Great Gilly Hopkins ha ganado varios elogios importantes:

• Medalla de honor Newbery (1979)
• Premio Nacional del Libro en la categoría de Literatura Infantil (1979)
• Premio Christopher (1979)
• Nominado al premio Jane Addams (1979)
• Finalista del National Book Award for Children's Books (Paperback) (1980)
• Nominada al premio Dorothy Canfield Fisher Children's Book Award (1980)
• Libros para niños de Georgia: 1966-1978 (1981)
• Premio de libros para niños de Massachusetts (1981)
• Premio Elección de los niños de Iowa (1981)
• Nominado a la Medalla de Jóvenes Lectores de California para Intermedio (1981)
• Premio al libro infantil William Allen White (1981)
• Grabaciones infantiles notables (1998)

A pesar de lo anterior, el libro ha sido un blanco frecuente de censores; la novela aparece en la lista de los 100 libros más frecuentemente desafiados de la American Library Association entre 1990 y 1999 (20), así como entre 2000 y 2009 (52).

Adaptaciones

Adaptación cinematográfica

El 8 de febrero de 2013, se anunció que Stephen Herek dirigiría una adaptación cinematográfica del libro, con Kathy Bates como Trotter y Danny Glover en los papeles principales. El 6 de febrero de 2014, Sophie Nélisse como Gilly Hopkins, Glenn Close y Octavia Spencer se unieron al elenco de la película. El 9 de mayo de 2014, Julia Stiles y Bill Cobbs se unieron al elenco de la película. La fotografía principal comenzó el 9 de abril de 2014 y terminó el 15 de junio de 2014. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de SCHLINGEL el 6 de octubre de 2015 y fue estrenada por Lionsgate Premiere el 7 de octubre de 2016.

Adaptación escénica

La novela fue adaptada como una obra musical infantil en 1996 y está disponible para su licencia a través de Samuel French.

Adaptación televisiva

La novela fue adaptada como una película hecha para televisión producida por Hanna-Barbera Productions y fue televisada el 19 de enero de 1981, dirigida por Jeffrey Hayden y teleplay por Charles Pratt Jr. durante CBS Afternoon Playhouse .

Referencias