Los Deuces Voladores -The Flying Deuces
Los Deuces Voladores | |
---|---|
Dirigido por | A. Edward Sutherland |
Escrito por |
Ralph Spence Charley Rogers Fred Schiller Harry Langdon |
Producido por | Boris Morros |
Protagonizada |
Stan Laurel Oliver Hardy Jean Parker Reginald Gardiner |
Cinematografía | Art Lloyd |
Editado por | Jack Dennis |
Musica por |
John Leipold Leo Shuken |
Empresa de producción |
|
DISTRIBUIDO por | Fotos de RKO Radio |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
69 min |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
The Flying Deuces , también conocido como Flying Aces , es una película de comedia de amigos de 1939 protagonizada por Laurel y Hardy , en la que el dúo se une a la Legión Extranjera Francesa . Es un remake parcial de su cortometraje Beau Hunks (1931).
Trama
Mientras los chicos están de vacaciones en París después de trabajar en un mercado de pescado en Des Moines, Ollie se enamora de Georgette ( Jean Parker ), la hermosa hija de un posadero. Ella rechaza su propuesta de matrimonio porque está casada con un oficial de la Legión Extranjera llamado Francois ( Reginald Gardiner ). Ollie, con el corazón roto, contempla el suicidio . Su amigo Stan se une a él para hundirse en un río. (En algunas versiones este procedimiento se complica por la presencia de un "tiburón escapado".) Stan interrumpe repetidamente a Ollie cuando está a punto de lanzar el peso, y le pide que considere la posibilidad de reencarnación . Ollie decide que prefiere reencarnarse como un caballo. Francois los ve y los convence de alistarse en la Legión Extranjera para olvidar el romance fallido de Ollie (poco sabe Francois que su esposa era el objeto de la obsesión de Ollie). Cuando Stan pregunta cuánto tiempo le tomará a Ollie olvidarlo, Francois dice que solo tomará unos días.
El comandante ( Charles B. Middleton ) les presenta a Ollie y Stan sus deberes diarios como legionarios, por los cuales su salario diario es de 100 céntimos, que, traducidos a la moneda estadounidense, asciende a sólo tres centavos. Ollie y Stan intentan negociar un salario más alto. Por esta actitud arrogante, son condenados a trabajos de baja categoría, como lavar y planchar una montaña de ropa, con oficiales de la legión constantemente a la espalda. Finalmente y 'milagrosamente', Ollie olvida por completo su romance roto. Cumplido su propósito y el de Stan al unirse a la Legión Extranjera, abandonan su tarea, descartando la plancha todavía caliente, que sin querer prende fuego a la pila de ropa sucia. Enfurecido por el arduo trabajo y los bajos salarios de la Legión Extranjera, Ollie le escribe al comandante una carta de despedida insultante y la firma.
Después de salir de la oficina del comandante, se encuentran de nuevo con Georgette. Ollie, encantado de que ella aparentemente haya cambiado de opinión y regrese con él, procede a abrazarla y besarla. Francois es testigo de esto y le informa que Georgette es su esposa y le advierte que se mantenga alejado de ella. Después de que Francois se va, aparece el comandante y, habiendo descubierto su nota de despedida y la montaña de ropa en llamas, los declara detenidos por deserción. Los llevan a la cárcel, los encierran y los condenan a fusilamiento al amanecer. Stan sorprende a Ollie tocando " El mundo está esperando el amanecer " en los muelles de la cama. Cuando está a punto de tocar otra pieza, el carcelero les grita que se callen. Más tarde en la noche, alguien lanza una nota que dice que pueden escapar por medio de un túnel que va desde su celda hasta la pared exterior. Stan provoca un derrumbe accidental que hace que el camino subterráneo conduzca a la vivienda de Francois y Georgette. Toda la legión persigue a los chicos, quienes huyen a un hangar cercano y se esconden en un avión, que Stan enciende accidentalmente. Los muchachos lo vuelan hasta que se estrella. Stan sale ileso del accidente, pero Ollie ha muerto, visto ascendiendo al cielo . Sin embargo, Stan más tarde se encuentra con Ollie, reencarnado como un caballo de acuerdo con el deseo que expresó durante su intento de suicidio abortado. Stan está eufórico de encontrar a su amigo con vida, pero Ollie comenta malhumorado: "Bueno, aquí hay otro lío agradable en el que me has metido".
Emitir
Principales miembros del reparto acreditados (en orden de créditos en pantalla) y roles:
Actor | Papel |
---|---|
Stan Laurel | Stan |
Oliver Hardy | Ollie |
Jean Parker | Georgette |
Reginald Gardiner | Francois |
Charles Middleton | Comandante |
Jean Del Val | Sargento |
Clem Wilenchick | Corporal |
James Finlayson | Carcelero |
Michael Visaroff aparece sin acreditar como el padre de Georgette. Charles B. Middleton repite el papel de Comandante de la Legión que interpretó en Beau Hunks (1931), mientras que el frecuente coprotagonista de Laurel y Hardy, James Finlayson, también aparece como carcelero.
Producción
Como Laurel y Hardy no tenían un contrato exclusivo con Hal Roach, pudieron aparecer en películas para otros estudios a su antojo. Un remake de Beau Hunks , The Flying Deuces fue lanzado por RKO Radio Pictures y fue realizado por el productor independiente Boris Morros . El director A. Edward Sutherland y Stan Laurel no se llevaron bien durante el rodaje, ya que Sutherland habría comentado que "preferiría comerse una tarántula que volver a trabajar con Laurel".
Al comienzo de la película, se ve a la hija del posadero mirando una fotografía enmarcada de Ollie. La misma fotografía también se puede ver en el cortometraje Our Wife (1931), donde la vista lleva al padre del prometido de Ollie a prohibir la boda.
La "escena de la lavandería" en The Flying Deuces se filmó en el Iverson Movie Ranch en la sección de Chatsworth de Los Ángeles, California , considerado el lugar de rodaje al aire libre más utilizado para películas y programas de televisión. En la escena, los personajes interpretados por Laurel y Hardy, que interrumpieron el campo de entrenamiento poco después de unirse a la Legión Extranjera, se ven obligados a lavar una gran cantidad de ropa, aparentemente la ropa de toda la Legión Extranjera. Para el rodaje, se construyó un facsímil de una enorme pila de ropa sobre una de las rocas gigantes de arenisca del Jardín de los Dioses de Iverson, que ahora es un parque. Las imágenes aéreas de la escena, incluida una gran extensión que consiste en ropa tendida en líneas, se filmaron para la película y se usaron brevemente en la escena de vuelo final como la configuración de una mordaza en la que la cabina del piloto de la pareja recibe ropa sucia. El metraje apareció más tarde en una serie de otras producciones, incluidas las series de Republic Manhunt of Mystery Island (1945) y Radar Patrol vs. Spy King (1949), junto con la película de Allied Artists The Cyclops (1957).
Recepción de la crítica
En Rotten Tomatoes , The Flying Deuces tiene un puntaje del 83% basado en seis reseñas de críticos, con una calificación promedio de 6/10.
Dominio publico
The Flying Deuces es una de las dos funciones de Laurel y Hardy en el dominio público , el otro ser Atoll K . Como tal, aparece regularmente en compilaciones de video o DVD de bajo costo. Turner / Warner Bros poseen actualmente el negativo original, pero no han lanzado la película.
Cuando la película se estrenó originalmente, contenía una escena con un tiburón que se escapó (una aleta modelo de aspecto extraño que se jala hacia adelante y hacia atrás) en el río al que Stan y Ollie planean saltar. Esto fue editado de algunos lanzamientos de la película.
Una versión sin cortar, transferida de un negativo de nitrato de 35 mm descubierto en Francia, fue restaurada por Lobster Films y lanzada por Kino Video en 2004. La edición Legend Films contiene la versión editada de la película.
En el Reino Unido, el sello Network lanzó la película en DVD y Blu-ray en 2015. Esta es la versión sin cortes, al igual que los lanzamientos de 2015 en DVD-R y Blu-ray de VCI Entertainment en Estados Unidos. A diferencia de las versiones anteriores de videos caseros que generalmente han usado un fragmento de la música de apertura durante los títulos finales, estos lanzamientos incluyen la música de cierre correcta. También hay un Blu-ray emitido en Alemania (con el título alemán Dick & Doof - In der Fremdenlegion en la portada), lanzado por Edel Germany GmbH en octubre de 2015, que incluye versiones Blu-ray 3D y 2D de la película en una disco único y tiene pistas de audio en inglés y alemán.
Música
Cultura popular
En un episodio de Doctor Who , titulado " El astronauta imposible " (2011), Amy Pond ( Karen Gillan ) y Rory Williams ( Arthur Darvill ) ven la película en DVD. Rory ve al Doctor ( Matt Smith ) aparecer en la película, corriendo hacia la cámara con su fez y saludando, antes de volver a bailar con Stan y Ollie. Esto se logró con Matt Smith bailando frente a una pantalla verde .
La escena en el dormitorio de Georgette aparece brevemente en televisión en un apartamento para personas mayores en la película Cocoon .
La imagen de Stan y Ollie bailando "Shine on Harvest Moon" aparece en un comercial de Hershey de 1985, "Uno de los grandes de todos los tiempos"; sus maletas se reemplazan con imágenes de barras gigantes de Hershey.
La secuencia "Shine On Harvest Moon" aparece a principios de la película de 1987 Dot Goes to Hollywood , con Dot bailando junto a Stan.
Ver también
Referencias
Notas
Bibliografía
- Everson, William K. Las películas completas de Laurel y Hardy . Nueva York: Citadel, 2000, (primera edición 1967). ISBN 0-8065-0146-4 .
- Louvish, Simon. Stan y Ollie: las raíces de la comedia . Londres: Faber y Faber, 2001. ISBN 0-571-21590-4 .
- McCabe, John . Babe: La vida de Oliver Hardy . Londres: Robson Books Ltd., 2004. ISBN 1-86105-781-4 .
- McCabe, John con Al Kilgore y Richard W. Bann. Laurel y Hardy . Nueva York: Bonanza Books, 1983, primera edición 1975, EP Dutton. ISBN 978-0-491-01745-9 .
- McGarry, Annie. Laurel y Hardy . Londres: Bison Group, 1992. ISBN 0-86124-776-0 .
enlaces externos
- Los Flying Deuces en IMDb
- "The Flying Deuces" en YouTube
- The Flying Deuces en la base de datos de películas TCM
- Los Flying Deuces en AllMovie
- The Flying Deuces en el catálogo del American Film Institute
- The Flying Deuces está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
- The Flying Deuces en Rotten Tomatoes
- El rodaje de la escena de la lavandería en The Flying Deuces en el Iverson Movie Ranch