The Dover Road (jugar) - The Dover Road (play)

Leonard y Anne, Londres, 1922

Dominic y Mr Latimer, Londres, 1922

The Dover Road es una comedia en tres actos de AA Milne , vista en Broadway en 1921–22 y en West End en 1922–23. Representa el efecto amortiguador de la proximidad sobre el ardor de las parejas que se fugan cuando se ven obligadas a exponerse de forma sostenida a los hábitos e idiosincrasias del otro.

Estrenos

La primera producción se estrenó en el Bijou Theatre , Nueva York el 23 de diciembre de 1921 y tuvo 204 funciones. La obra se estrenó en el Haymarket Theatre de Londres el 7 de junio de 1922 y tuvo 268 funciones hasta el 13 de enero de 1923.

Moldes originales

Trama

Nicolás y Eustasia, 1922

La escena es la sala de recepción de la casa del señor Latimer, un poco alejada de Dover Road.

La idea de filantropía del rico y excéntrico Sr. Latimer es acechar a las parejas que se fugan en el camino de Londres a París a través de Dover Road . Con la ayuda de su magistral y benigno mayordomo, los mantiene confinados en su casa durante una semana para descubrir por sí mismos si son realmente compatibles cuando se exponen a la constante compañía del otro. Leonard (un compañero inglés) se está fugando con Anne, una joven de puntos de vista muy modernos. Cuando se retrasan por una serie de accidentes, ideados por Latimer, para llegar a Dover a tiempo para tomar el barco del canal, los llevan a su casa, que les dicen que es un hotel. Una vez allí, son encarcelados juntos cortés, lujosa pero firmemente. Rápidamente descubren los hábitos irritantes de los demás. Otra pareja que se fuga y que ya tiene residencia forzosa en la casa de Latimer está formada por la esposa de Leonard, Eustasia, y Nicholas, un joven aburrido. Ellos también han caído en la trampa de Latimer y encontraron que el impulso de fugarse se desvaneció. Las dos parejas se encuentran. Leonard está enfermo de un resfriado y Eustasia lo amamanta de una manera tan solícita que lo distrae. Anne y Nicholas parecen estar al borde de una relación, pero eso también funda. Van por caminos separados. Leonard y Nicholas encuentran agradable la compañía del otro, y deciden usar las entradas reservadas para sus fugas abortadas e ir en garçon en una excursión a Cannes juntos. Cuando termina la obra, una nueva pareja que se fuga toca el timbre y el plan de Latimer entra en acción una vez más.

Recepción de la crítica

Al revisar la producción de Broadway, Percy Hammond escribió en The New York Tribune que la obra era "un entretenimiento para adultos silenciosamente centelleante, uno que disfrutará". En The New York Times del año siguiente, Alexander Woolcott clasificó la obra con The Truth About Blayds como una de las mejores obras de Milne. Después del estreno en West End , The Stage describió la pieza como "una de las comedias inglesas más notables de los tiempos modernos" y preguntó por qué al público de Broadway se le había permitido verla primero. The Era comentó que la obra tuvo "un primer acto brillante, rico en comedia, un segundo acto absurdo, no menos cautivador de risas, y un tercer acto en el que entra un elemento de lo fantástico", y encontró la pieza "otro triunfo de Haymarket". .

Adaptaciones

Se hizo una película muda de 1927, La pequeña aventurera . En 1934, la obra se adaptó a una película estadounidense, Where Sinners Meet , dirigida por J. Walter Ruben y protagonizada por Diana Wynyard y Clive Brook . El título provisional de la película fue The Dover Road .

Referencias

Fuentes

• Beckerman, Bernard; Howard Siegman (1973). En el escenario: críticas teatrales seleccionadas de The New York Times, 1920-1970 . Nueva York: Quadrangle. ISBN 978-0-81-290363-8.
• Llevando, JP (2014). The London Stage 1920-1929: un calendario de producciones, artistas intérpretes o ejecutantes y personal . Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield . ISBN 978-0-8108-9302-3.

enlaces externos

• The Dover Road - in Three Plays (1922) de AA Milne en Internet Archive