Vuelve el gato en el sombrero -The Cat in the Hat Comes Back
Autor | Dr. Seuss |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Literatura infantil |
Editor | Casa al azar |
Fecha de publicación |
12 de septiembre de 1958 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Precedido por | ¡Como el Grinch robó la Navidad! El gato en el sombrero (en cuanto a la trama) |
Seguido por | Yertle la tortuga y otras historias |
The Cat in the Hat Comes Back es un libro para niños de 1958 escrito e ilustrado por el Dr. Seuss y publicado por Random House . En este libro, una secuela de El gato en el sombrero (1957), el personaje del título que causa el caosdeja una mancha rosada en la bañera familiar, que se extiende por la casa mientras los niños intentan deshacerse de ella, hasta que el gato desvela el velo. una serie de gatos cada vez más pequeños de debajo de su sombrero, el más pequeño de los cuales resuelve el problema.
Trama
Una vez más, Sally y su hermano, un niño anónimo que narra la historia, se quedan solos en casa por un día. Esta vez, su madre les ha dejado instrucciones para quitar una gran cantidad de nieve mientras ella está fuera. Sin embargo, pronto se ven interrumpidos en su trabajo por la llegada del Gato en el Sombrero. Sally advierte a su hermano que no hable con el gato ni lo deje acercarse, recordándole lo que sucedió la última vez que vino. Sin embargo, el Gato entra a su casa para salir de la nieve, y el niño lo sigue adentro. Cuando llega al baño, encuentra al Gato comiendo un pastel en la bañera con el agua fría y caliente. El niño (que pierde la paciencia) regaña al Gato por sus payasadas, diciéndole que hay trabajo por hacer y que no debería estar en la casa comiendo pastel como un cerdo. Le dice al Gato que debería salir de la casa. Luego cierra el agua y vacía la bañera, solo para descubrir que se ha formado un anillo largo de glaseado de pastel rosa alrededor de los lados de la bañera. El Gato se ofrece a ayudar a limpiarlo, pero sus intentos preliminares de eliminar la mancha rosada terminan en desastre ya que solo transfiere el desorden a una sucesión de un objeto tras otro, incluido el vestido blanco de su madre, la pared, el par de $ 10 de su padre. zapatos (con un valor de 94,66 dólares cuando se ajusta a la inflación en 2021), una alfombra y la cama de sus padres. Inseguro de cómo quitar la mancha de la cama, el gato pide la ayuda del pequeño gato A, que vive dentro de su sombrero, quien levanta su sombrero para revelar al pequeño gato B, y luego al pequeño gato C.Los tres gatitos van a trabajo, transfiriendo la mancha a la televisión, luego a una sartén, y finalmente al exterior con un ventilador.
Al ver la mancha cubrir la nieve, el Pequeño Gato C levanta su sombrero para revelar a los Pequeños Gatos D a G. Los siete Pequeños Gatos hacen la guerra en los lugares nevados, disparando bolas de nieve rosadas con pistolas de estallido. Esto extiende las manchas aún más, por lo que Little Cat G levanta su sombrero para revelar a los Little Cats H a V. Pero cuanto más trabajan los gatos, más se sigue extendiendo la mancha, hasta que toda la nieve es rosada, por lo que Little Cat V se quita su sombrero para descubrir a los Pequeños Gatos W, X, Y y al microscópico Gatito Z. Z se quita el sombrero y desata un "Voom", que finalmente limpia el lugar, despeja toda la nieve de los caminos y pone a todos los Pequeños Gatos de nuevo en el sombrero de Big Cat. El Gato se va, con la promesa de que él y los Gatos Pequeños, de la A a la Z, regresarán algún día si alguna vez vuelven a tener problemas como "manchas de nieve" (tal vez a partir del día siguiente para empezar si todavía hay un problema).
El libro termina con un estallido de versificación extravagante, con la lista completa de pequeños gatos dispuestos en una cuarteta rimada métricamente perfecta , recitando el alfabeto.
Adaptaciones
Después de la adaptación cinematográfica de la historia original en 2003 , había planes para hacer una secuela basada en El gato en el sombrero vuelve, pero después de que la película fue un fracaso crítico, la viuda de Theodor Geisel, Audrey Geisel, decidió no permitir ninguna acción en vivo en el futuro. adaptaciones de las obras de su marido.
Referencias
Fuentes
- Morgan, Neil; Morgan, Judith Giles (1996). Dr. Seuss Sr. Geisel: una biografía . Nueva York: Da Capo Press . ISBN 978-0-306-80736-7.
- Nel, Philip (2007). El gato anotado: bajo los sombreros de Seuss y sus gatos . Nueva York: Random House . ISBN 978-0-375-83369-4.
- Nel, Philip (2004). Dr. Seuss: Icono estadounidense . Publicación continua . ISBN 0-8264-1434-6.