El gato en el sombrero (especial de TV) - The Cat in the Hat (TV special)

El gato en el sombrero
Género Comedia animada
Residencia en
Escrito por Dr. Seuss
Dirigido por Hawley Pratt
Voces de Mayordomo de Daws
Pamelyn Ferdin
Tony Frazier
Lewis Morford
Thurl Ravenscroft
Allan Sherman
Compositor Dean Elliott
País de origen Estados Unidos
Producción
Productores ejecutivos David H. DePatie
Friz Freleng
Productores Chuck Jones
Ted Geisel
Tiempo de ejecución 25 min.
Compañías de producción Cat in the Hat Productions
DePatie – Freleng Enterprises
CBS Productions
Liberación
Red original CBS
Lanzamiento original 10 de marzo de 1971 (10 de marzo de 1971 )

The Cat in the Hat es un especial de televisión musical animado estadounidenseoriginalmente transmitido el 10 de marzo de 1971 en CBS . Se basó en la historia infantil del mismo nombre del Dr. Seuss de 1957y fue producida por DePatie-Freleng Enterprises . Con voces de Allan Sherman y el prolífico intérprete vocal Daws Butler , este especial de media hora es una adaptación libre del libro con secuencias musicales añadidas.

Trama

Cuando comienza la historia, está demasiado lluvioso y demasiado frío para jugar afuera, por lo que un niño llamado Conrad y su hermana Sally se sientan aburridos y miran por la ventana. Su madre anuncia que está lista para partir, luego les dice que se diviertan y les dice que regresará a las 3:30 en punto. Mientras su madre está fuera, no tienen más remedio que pensar en algo que hacer ("Nada que hacer").

El misterioso Gato en el Sombrero entra de repente con un golpe y tontea un poco. El pez dorado de la familia llamado "Carlos K. Krinklebein" le ordena que se vaya, pero en cambio el gato juega un juego que él llama "Arriba, arriba, arriba, con un pez", colocando la pecera sobre una pila de burbujas. Los niños notan que el gato está desordenando un poco la casa, y Conrad recuerda el regreso proyectado de su madre a las 3:30. Al notar sus objeciones, el Gato se inclina ante la voz de la mayoría y declara abatido que se va a Siberia , Rusia. Inmediatamente después de irse, sin embargo, el Gato vuelve a declarar que alguien le robó su "gredunza familiar de tres asas cubierta de musgo". El Gato acusa a Krinklebein de ser el ladrón y canta una balada sobre la pérdida de su preciado recuerdo ("Familia Gredunza").

Luego, el Gato guía a los niños en la búsqueda de la gredunza perdida usando su método de (" Calculatus Eliminatus "), en el que se dibujan números y letras al azar en cualquier lugar donde debería estar la gredunza para marcar que ya han verificado allí. Esto hace que todo sea un desastre, y Krinklebein una vez más le ordena al Gato que se vaya. Aparentemente para ganarse la simpatía, el Gato canta una canción pesimista ("Soy un punk") para transmitir su baja autoestima. Después de que Krinklebein no muestra simpatía, el Gato lo pone a dormir cantando una canción de cuna ("Beautiful Kittenfish", en la melodía de " Beautiful Dreamer ").

Habiéndose recuperado milagrosamente de su ataque de depresión, el Gato saca Thing One y Thing Two para ayudar en la búsqueda de la gredunza, cantando a los niños que pueden encontrar ("Anything Under the Sun"), pero en lugar de ser productivo, los Things practican una variedad de deportes usando la pecera de Krinklebein, y señalan que con cada casa que visitan, "siempre hay algunos peces a los que no les gusta divertirse". Krinklebein, frustrado, acusa al gato de no ser un gato real y a su sombrero de no serlo. Sin embargo, el Gato afirma indignado su legitimidad cantando su nombre en varios idiomas ("Gato, Sombrero"). La melodía se vuelve tan pegadiza que todos, incluso Krinklebein, se unen y contribuyen, diciéndole al Gato que en ruso es un "chapka en un shlyapa". Cuando termina la canción, se oye la bocina de un coche a lo lejos. Krinklebein ve a la madre de los niños de camino a casa. Las Cosas vuelven a su caja y desaparecen, luego el Gato sale inmediatamente después. Con la casa completamente desordenada, los niños se preguntan cómo limpiarán la casa a tiempo.

El gato regresa rápidamente, usando un vehículo motorizado para ordenar las cosas en un santiamén. Después de limpiar la casa, se va, dando a entender que puede volver algún día ("Sweep Up the Memories"). Justo cuando sale por la puerta trasera, la madre entra por la puerta principal; pregunta a los niños cómo les ha ido el día y luego les dice que acaba de ver a un gato con sombrero "yendo por la calle con una gredunza familiar de tres asas cubierta de musgo". La identidad exacta del objeto nunca ha sido revelada, pero esta declaración indica que la gredunza nunca se perdió realmente, y el Gato simplemente quería una excusa para divertirse más. Sally y Conrad miran por la ventana de la misma forma que lo hacían al comienzo del especial, y miran cómo el Gato se dirige a su próxima aventura.

Tripulación

Emitir

Producción

La producción comenzó en el MGM Animation Studio de Chuck Jones a fines de la década de 1960 después de que el estudio terminó The Phantom Tollbooth y otro especial de Dr. Seuss, Horton Hears a Who! . Después de que MGM detuvo la producción de animación y cerró definitivamente su departamento de animación en 1970, la producción se trasladó a DePatie-Freleng Enterprises (marcando el primer especial de televisión de Dr. Seuss de la compañía), que fue dirigido por el ex alumno de Jones de Warner Bros. Cartoons , Friz Freleng. y el último ejecutivo de producción original de WB, David DePatie .

Aunque Chuck Jones y su personal fueron contratados por DePatie-Freleng en la producción del especial, Jones dejó el estudio y no trabajó en ningún otro proyecto de Seuss después de The Cat in the Hat . Otros miembros del personal que habían trabajado con Jones, como Dean Elliott y Maurice Noble , finalmente también dejaron de trabajar en los proyectos de Seuss. DePatie y Freleng fueron acreditados juntos como productores ejecutivos, mientras que Jones fue acreditado como productor con Seuss (bajo su nombre real). Para los siguientes tres especiales de animación de Dr. Seuss, Freleng y Seuss (nuevamente usando su nombre real) fueron acreditados como productores, aunque por separado.

DePatie – Freleng animó un nuevo logotipo de Cat in the Hat Productions para este especial, que se utilizaría en los próximos tres especiales. El ritmo y las secuencias de rima de varias de las canciones (particularmente "Calculatus Eliminatus") llevaron a muchos a creer que fueron compuestas por Sherman, ya que se parecen mucho a sus parodias de canciones anteriores; sin embargo, solo se acredita a Seuss.

Diferencias del libro

La trama del especial difiere significativamente del libro original. Entre las muchas desviaciones, se omite la secuencia del libro en la que el gato equilibra todo tipo de objetos mientras está parado sobre una pelota, solo para exagerar y estrellarse. El equivalente más cercano son las secuencias de pecera y burbujas.

También difiere el papel de la Cosa 1 y la Cosa 2; en el libro original, eran simplemente cosas que el gato traía para demostrar la diversión, pero en este especial, tienen el encargo de ayudar a encontrar la " gredunza familiar de tres asas cubierta de musgo " del gato . El vocabulario utilizado en el especial también está en un nivel más alto que el del libro, aunque todavía en la rima característica de Seuss.

Video casero

El especial fue lanzado originalmente como un VHS cinta de vídeo en la CBS / Fox Video del sello Playhouse vídeo impronta en 1989. Más tarde fue lanzado como parte del Dr. Seuss Sing-Along Clásicos salida de la 20th Century Fox Home Entertainment con vídeo CBS y Fox Kids Video a mediados de la década de 1990. Más tarde fue lanzado en DVD por Universal Pictures Home Entertainment / Universal Studios Family Productions el 7 de octubre de 2003. Warner Home Video lanzó el especial en Blu-ray y DVD el 7 de agosto de 2012.

El gato en otros especiales y series de televisión

Aunque la secuela del libro original The Cat in the Hat Comes Back no recibió una adaptación animada, el personaje apareció en varios especiales más de Dr. Seuss. En 1973, llegó Dr. Seuss on the Loose , donde Sherman repitió su papel de El gato en el sombrero. Aquí, El gato en el sombrero apareció en secuencias puente donde introdujo adaptaciones animadas de otras tres historias del Dr. Seuss: The Sneetches , The Zax y Green Eggs and Ham . En 1982, The Grinch Grinches the Cat in the Hat , el personaje, ahora con la voz de Mason Adams (Sherman había muerto poco después de que Dr. Seuss on the Loose terminara la producción), conoce al personaje principal de How the Grinch Stole Christmas! y se propone reformar a su nuevo adversario verde. En 1995, el Gato apareció de nuevo, esta vez con la voz de Henry Gibson , para narrar a Daisy-Head Mayzie , un especial basado en un libro del Dr. Seuss publicado póstumamente. En 1996, una versión títere del gato protagonizó The Wubbulous World of Dr. Seuss , donde Bruce Lanoil y Martin P. Robinson le dieron voz . ¡El gato del sombrero sabe mucho sobre eso! , una serie animada educativa basada en la serie Random House Library , estrenada en septiembre de 2010; El gato tiene la voz de Martin Short .

Referencias

enlaces externos