El niño y el ciego - The Boy and the Blind Man
El niño y el ciego (en francés : Le Garçon et l'aveugle ) es el nombre de una obra de teatro francesa del siglo XIII ; considerada la farsa francesa más antigua que se conserva . Es un trabajo anónimo .
En la obra hay dos sinvergüenzas, un mendigo "ciego" y su criado. El mendigo ciego tiene un tesoro secreto de monedas, que el niño le engaña. El niño engaña, roba y luego golpea a su amo; el embaucador se ha convertido en el engañado.
Era una obra sencilla sin accesorios y podía ser interpretada por dos actores en cualquier lugar. Probablemente sea uno de los muchos realizados por juglares errantes que atienden los gustos y el tema de los días de mercado y las ferias. Un negocio importante para los actores era recaudar dinero de los espectadores, y el papel de mendigo de los actores en la obra permitió la participación del público cómico.
Debido a que el engañador es engañado, junto con la acción de payasadas , se considera la farsa más antigua que se conserva en la literatura francesa . Esto significa que es el más antiguo que sobrevive en forma escrita, pero es parte de una tradición oral mucho más antigua .
Este tema del "embaucador es engañado", y el del marido cornudo , fueron las principales preocupaciones de la farsa medieval. La obra es en muchos aspectos idéntica al primer capítulo de "La vida de Lazarillo de Tormes", una novela picaresca publicada de forma anónima en España en 1554. La obra puede haber servido como material fuente para el libro, o ambos pueden haber surgido de un cuento popular común.
Referencias
- Le Garcon et l'Aveugle. Trans. Richard Axton y John E. Stevens. En el drama francés medieval. Oxford: Blackwell, 1971. págs. 195-206.
- "El mendigo y el ciego: una farsa francesa del siglo XIII". Trans. Reginald Hyatte. Allegorica: una revista de literatura medieval y renacentista 9 (1987–88): 165-93.
- D. Whitton (2003). "Teatro en Francia antes de 1300 (MS Doc).
- -. "La Vida de Lazarillo de Tormes". [1] . Edición online bilingüe.
 |
Este artículo sobre una obra de teatro del siglo XIII es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |