Los Borgia (serie de televisión de 2011) - The Borgias (2011 TV series)

Los Borgia
Los Borgia.jpg
Género Ficción histórica
Creado por Neil Jordan
Escrito por Neil Jordan
David Leland
Guy Burt
Protagonizada
Compositor de música temática Trevor Morris
País de origen
Idioma original inglés
No. de temporadas 3
No. de episodios 29 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
Lugar de producción Hungría
Cinematografía Paul Sarossy
Tiempo de ejecución 48–58 minutos
Compañías de producción
Liberación
Red original
Formato de imagen 1080i ( HDTV )
Formato de audio Dolby Digital 5.1
Primero mostrado en Canadá
Estados Unidos
Lanzamiento original De abril de 3, 2011  - 16 de de junio de, 2013 ( 2011-04-03 )
 ( 16 de junio de 2013 )
enlaces externos
Página web oficial
Sitio web de producción

Los Borgia es unaserie de televisión dramática de ficción histórica creada por Neil Jordan ; debutó en 2011 y fue cancelado en 2013.

La serie está ambientada en la Italia del Renacimiento y sigue a la familia Borgia en su escandalosa ascensión al papado. Despiadadamente crueles y desafiantemente decadentes, los Borgia utilizan el soborno, la simonía , la intimidación y el asesinato en su incansable búsqueda de riqueza y poder que los convierte en la familia criminal más infame de la historia. Está protagonizada por Jeremy Irons como el Papa Alejandro VI con François Arnaud como Cesare , Holliday Grainger como Lucrezia y David Oakes como Juan . Colm Feore también interpreta al cardenal della Rovere (más tarde el Papa Julio II ).

Se estrenó el 3 de abril de 2011 a las 9 pm ET en Showtime en los Estados Unidos y a las 10 pm Este ( UTC − 04: 00 ) en Bravo! en Canadá, y recibió su primer estreno importante en una cadena de televisión el 21 de junio de 2011, en la cadena de televisión CTV de Canadá . La segunda temporada se estrenó el 8 de abril de 2012. El 4 de mayo de 2012, Showtime ordenó una tercera temporada de 10 episodios, que se estrenó el 14 de abril de 2013.

El 5 de junio de 2013, Showtime canceló la serie, una temporada menos que el arco de cuatro temporadas planeado por Jordan para la serie. Se dio a entender que la cancelación se debía al gasto de producción, y también se descartaron los planes para un final de dos horas. Se inició una campaña de fans en un intento de convencer a Showtime de revivir la serie. El 12 de agosto de 2013, se anunció que el guión final de la serie de dos horas se lanzaría como un libro electrónico , después de que se determinara que una película sería demasiado cara de producir.

Visión general de la historia

La serie sigue el ascenso de la familia Borgia al pináculo de la Iglesia Católica Romana y sus luchas por mantener el poder. El comienzo de la primera temporada muestra la elección de Rodrigo Borgia al papado a través de la simonía y el soborno , con la ayuda de sus hijos, Cesare y Juan . Al ganar las elecciones, Rodrigo Borgia se convierte en el Papa Alejandro VI , lo que luego lo empuja a él y a su familia profundamente en el oscuro corazón de la política en la Europa del siglo XV: de lealtades cambiantes dentro del Colegio Cardenalicio a las ambiciones de los reyes de Europa a la rivalidades venenosas entre las familias nobles de Italia en ese momento.

Mientras tanto, enfurecido por su pérdida de la elección ante Borgia, el cardenal Giuliano della Rovere viaja por Italia y Francia , buscando aliados para deponer o matar a Alejandro: esto obligaría a otro cónclave papal y carrera por el Papa que della Rovere está convencido de que ganaría sin Borgia. oponerse a él.

La serie también sigue las complicadas relaciones entre hermanos entre Cesare, Juan y Lucrezia. Entre Cesare y Juan, existe una profunda rivalidad, con celos y resentimiento por parte de Cesare; inferioridad y agresión sobre Juan. El descenso de Juan a la adicción, la enfermedad, la malicia y la locura en la segunda temporada lleva a una confrontación impactante entre él y Cesare que cambia para siempre a la familia. Entre Cesare y Lucrezia, hay una intimidad duradera y una cercanía que finalmente se adentra en el incesto en la temporada 3, ya que la serie toma los rumores persistentes sobre los hermanos de la vida real. Su hermano menor, Gioffre , es un jugador menor en la primera temporada, no se ve en absoluto en la segunda, y no se convierte en un punto importante de la trama hasta la tercera y última temporada.

El programa también abordó el primer y segundo matrimonio de Lucrezia, su hijo ilegítimo, el romance entre Alejandro VI y Giulia "La Bella" Farnese, el ascenso de Girolamo Savonarola en Florencia, su Hoguera de las vanidades y la eventual quema por herejía .

La cancelación de la serie impidió que se explorara la muerte del Papa Alejandro VI y la sucesión del Papa Julio II, y la caída de Cesare Borgia.

Emitir

Reparto principal

  • Jeremy Irons como Rodrigo Borgia / Papa Alejandro VI : un clérigo ambicioso y patriarca de la familia Borgia, usa su posición para adquirir riqueza, poder e influencia, convirtiéndose en Papa en 1492. Astuto e intrigante, es completamente devoto de su familia pero disfruta la compañía de mujeres hermosas, también. El Papa, a pesar de su corrupción y astucia, cree que está haciendo lo correcto, pero a menudo se cuestiona a sí mismo y sus acciones cuando inocentes quedan atrapados en el fuego cruzado. Se muestra claramente que sus hijos favoritos son Juan y Lucrezia, y siente un cariño especial por su madre, Vanozza.
  • François Arnaud como Cesare Borgia : Hijo mayor de Rodrigo, es el consigliere de su padre en la iglesia. Sin embargo, desea dejar el sacerdocio y prefiere la guerra al clero. Seguro de sí mismo, impaciente y con un ingenio agudo, Cesare rápidamente se gana una reputación notoria. Tiene una vena violenta, mata sin piedad a cualquiera para ayudar a la causa de la familia o eliminar a los rivales románticos. Su amor y devoción por su hermana Lucrezia es su única debilidad. Se endurece tras la tortura y muerte de su amante, Ursula Bonadeo, y el trato brutal a su hermana por parte de su primer marido, y trae una terrible venganza a los perpetradores de ambos crímenes. Una vez desinteresado del papado, desarrolla un gusto por el poder que lo lleva a convertirse en un guerrero brillante y un líder astuto temido por toda Europa.
  • Holliday Grainger como Lucrezia Borgia : Hija de Rodrigo, es la niña de los ojos de su padre. Brillante, ingeniosa y extremadamente hermosa, Lucrezia demuestra ser el principal activo de su padre una y otra vez, salvando por sí sola al papado Borgia en varias ocasiones. Desde sus inicios, la serie implica una relación emocionalmente incestuosa entre su hermano Cesare y ella. Su primer amor es el príncipe Djem, y cuando es asesinado, ella está realmente desconsolada. Al principio de la serie, está comprometida a una edad temprana con el abusivo Giovanni Sforza y sufre de un matrimonio infeliz. Mientras está casada con Sforza, tiene un romance apasionado con Paolo, un sirviente, y tiene un hijo con él, pero él también es asesinado. Cuando Lucrezia y Giulia son capturadas por el rey francés, ella lo encanta con su ingenio y belleza para salvar a Roma. Ella rechaza los intentos de su padre de conseguir que se vuelva a casar, antes de finalmente aceptar a Alfonso de Aragón como su nuevo marido. Su matrimonio es un fracaso y la lleva a los brazos prohibidos de Cesare.
  • Joanne Whalley como Vanozza Cattaneo : cortesana y madre de los hijos del Papa, su posición como matriarca de la familia se ve amenazada por los poderes recién adquiridos de los Borgia y la nueva amante del Papa, pero finalmente ella y Giulia forman una especie de amistad, y ella permanece en el corazón del Papa, amándola siempre espiritualmente. Ella reside en una villa y luego en el Palacio del Cardenal muerto.
  • Lotte Verbeek como Giulia Farnese : amante del Papa y mujer independiente y sabia, se gana la confianza del Papa Alejandro y se convierte en una amiga cercana y mentora de Lucrezia.
  • David Oakes como Juan Borgia : segundo hijo de Rodrigo y Gonfalonier de los ejércitos papales , se comporta de forma imprudente y arrogante, pero es un cobarde inepto. Tiene una vena cruel y violenta, pero carece de la astucia Borgia que poseen su padre y sus hermanos. A raíz de matar al amado Paolo de Lucrezia, llega a temer la astuta ira de su hermana (ella fomenta su miedo, jugando constantemente con él y volviéndolo paranoico para vengar a Paolo). Después de enterarse de un comportamiento abismal durante su fallido asedio de Forli (que Juan había encubierto), además de ver su crueldad con Lucrezia en relación con su hijo, Cesare y Micheletto lo asesinan discretamente después de que abandona un fumadero de opio.
  • Sean Harris como Micheletto Corella : el secuaz leal de Cesare, lleva a cabo asesinatos despiadados bajo las órdenes de Cesare para mantener a la familia Borgia en el poder. Se involucra en secreto en citas homosexuales, lo que finalmente se convierte en su perdición en la temporada final, cuando Micheletto toma a un amante que resulta ser un espía de la familia Sforza y, después de recibir la orden de matarlo, un desconsolado Micheletto abandona a Cesare.
  • Aidan Alexander como Gioffre Borgia : el hijo menor del Papa, apenas pubescente, está casado con Sancia de Nápoles por el Papa para asegurar una alianza con el reino para consolidar su papado.
  • Colm Feore como Giuliano della Rovere : poderoso cardenal en la iglesia, después de perder la elección papal ante Rodrigo Borgia, se dedica a deponer al nuevo Papa, a quien considera lascivo y blasfemo. El primer intento de Della Rovere, alineándose con el rey de Francia, no tiene éxito en última instancia cuando el Papa supera a los franceses y los persuade de pasar pacíficamente por Roma. Su segundo intento, conseguir que un joven se convierta en el catador del Papa y luego envenenarlo, casi tiene éxito, pero gracias al ingenio de Lucrezia, no tiene éxito, y como eligió estar en el lecho de muerte del Papa, Cesare lo arresta de inmediato. , y enfrenta tortura y dolorosa ejecución. Sin embargo, un cardenal rebelde lo libera y Della Rovere escapa de Roma.
  • Gina McKee como Caterina Sforza : prima del cardenal Ascanio Sforza , Giovanni Sforza , Ludovico Sforza . Conocida como la legendaria "Tigresa de Forli" por su destreza militar, lidera el poderoso clan Sforza y ​​es la principal rival por el poder en Italia. Como el resto de los Sforza, se negó a apoyar al Papa contra la inminente invasión francesa. Tras su victoria sobre los franceses, los Borgia desatan su ira sobre los Sforza, y Cesare es enviado a Forli. No logra persuadirla para que vaya a Roma y se postra ante el Papa, en lugar de eso, ella comienza una apasionada cita con Cesare. Una guerra entre Caterina y los Borgia comienza después de que Cesare mata a su primo Giovanni para vengar a Lucrezia. Juan es enviado al conquistador Caterina, pero su primo Ludovico lo derrota en Forli, pero Juan captura y tortura al hijo de Caterina, Benito, luego es llevado en secreto a Roma y liberado por Cesare. Caterina intenta forjar una alianza con algunos de los enemigos de los Borgia, que posteriormente son conquistados por Cesare. Cesare frustra un intento fallido de asesinar al Papa a través de un agente biológico de la peste, quien a su vez mata a su hijo y primo Ludovico. El Papa, a través de un comerciante judío y aliado, compra todo el suministro de pólvora en Italia, que luego otorga a Cesare, quien forma una alianza entre los ejércitos francés y papal y asedia con éxito Forli. Derrotada, Caterina intenta suicidarse ahorcándose, pero uno de los generales de Cesare le dispara a la cuerda y la hacen prisionera. Cesare luego la humilla organizando una gran llegada a Roma con ella en exhibición en una jaula hastiada, con un extravagante vestido a rayas de tigre.

Reparto de reparto

  • Ronan Vibert como Giovanni Sforza : El Señor de Pesaro, elegido como esposo de Lucrecia por el Papa a cambio del apoyo del clan Sforza. Un hombre frío y bestial, viola repetidamente a Lucrezia al comienzo del matrimonio. Se rompe una pierna después de caerse de un caballo gracias a un plan del mozo de cuadra Paolo por amor a Lucrezia. Todo el personal de la casa lo odia y varios de ellos se ponen del lado de Lucrezia y la ayudan en su romance con Paolo. Traiciona la alianza con los Borgia negándose a apoyarlos contra la inminente invasión francesa. Más tarde es humillado públicamente por los Borgia, que convocan al Colegio de Cardenales para que anulen su matrimonio con Lucrezia por motivos de impotencia. Cuando Sforza niega los cargos, el Papa declara que debe probarlo ante el Colegio y se traen dos prostitutas. Sforza, incapaz de soportar la humillación, declara que es impotente y es enviado desde Roma en desgracia. Más tarde, después de hacer comentarios sarcásticos sobre Lucrezia a Cesare, quien está de visita en Forli para negociar la paz con su prima, Caterina Sforza, Cesare lo ataca y lo mata, iniciando una guerra entre los Borgia y Caterina.
  • Edward Akrout como Yves d'Allegre (c. 1450 - batalla de Ravenna, 1512) fue un destacado capitán francés que se hizo conocido en las primeras guerras italianas (1494-1512).
  • Steven Berkoff como Girolamo Savonarola : un sacerdote influyente en Florencia que predica contra la corrupción en la iglesia y el liderazgo de los Borgia.
  • Simon McBurney como Johannes Burchard : el maestro de ceremonias del Vaticano y un erudito con una experiencia impecable en derecho canónico . Para mantener su posición (y su vida), Johannes permanece deliberadamente ambiguo acerca de sus lealtades, a veces ayudando tanto al Papa Alejandro VI como a sus enemigos en sus intrigas.
  • Augustus Prew como Alfonso II de Nápoles : el hijo mayor del rey Fernando I de Nápoles . Su padre era anciano y senil, dejándose a sí mismo como el gobernante efectivo de Nápoles . En la serie, finalmente es torturado hasta la muerte por el rey Carlos VIII, quien lo culpó de la plaga que azotó Nápoles, y su cuerpo es colocado en la espantosa "Última Cena" de su padre como Judas Iscariote . Sin embargo, el histórico Alfonso huyó a un monasterio siciliano y murió de forma no violenta en 1495.
  • Luke Pasqualino como Paolo: el joven sirviente de Giovanni Sforza. Está indignado por el trato de su maestro a Lucrezia y sabotea la silla de Sforza, causando que su maestro sufra una herida grave. Él y Lucrezia más tarde tienen una aventura y él engendra un hijo con ella. Él la ayuda a escapar de la casa Sforza, lo que le costó una violenta paliza de su amo. Viaja a Roma para buscarla e ingenuamente se hace amigo de una prostituta a la que Juan Borgia emplea para que lo siga. Con la ayuda de Cesare y Micheletto, se reencuentra con Lucrezia y su hijo por una noche. Poco después es asesinado por Juan, quien lo ahorca para que parezca un suicidio. Lucrezia está desconsolada por su muerte y obliga a su padre a darle a Paolo un entierro cristiano, mientras que también se venga de Juan por el asesinato de Paolo.
  • Derek Jacobi como el Cardenal Orsino Orsini (personaje de ficción): Uno de los cardenales que conspiró contra el Papa Alejandro, es envenenado hasta la muerte por instrucción de Cesare Borgia.
  • Ruta Gedmintas como Ursula Bonadeo / Hermana Martha: una mujer noble que se involucró en una apasionada relación extramarital con Cesare. Al descubrir que Cesare mató a su esposo, se convierte en monja y, a partir de entonces, fue conocida como la Hermana Martha. Ella muere cuando el Convento de Santa Cecilia es destruido por Carlos VIII, en su camino de regreso a Francia después de retirarse de Roma. Su muerte llena de venganza a Cesare, y él lidera una banda de mercenarios para atacar y destruir al ejército francés, destruyendo finalmente toda su máquina de guerra.
  • Elyes Gabel como Príncipe Cem (Djem o Jem): un rival al trono otomano , que fue desterrado por su medio hermano, el sultán. El Papa Alejandro aceptó la oferta del sultán de albergar a Cem a cambio de una recompensa económica. El joven apuesto y de buen corazón se gana fácilmente a los Borgia, especialmente a Lucrezia. Está fuertemente implícito que Cem y Lucrezia se enamoran, pero no consuman su relación. Cem finalmente fue asesinado por los Borgia, quienes utilizaron la recompensa mucho más sustancial ofrecida por el sultán por la muerte de Cem, para pagar la dote de Lucrezia.
  • Montserrat Lombard como María, una sirvienta en el Palacio Orsini durante la estancia de Giulia Farnese allí que está dispuesta a testificar sobre sus indiscreciones con el Papa y paga el precio por ello.
  • Emmanuelle Chriqui como Sancha de Aragón : La hija ilegítima del Rey de Nápoles. Cuando se propuso un matrimonio con los Borgia, Juan se negó a casarse con ella debido a su ilegitimidad. En cambio, estaba casada con Joffre, pero Juan quedó impresionado por su belleza y comenzó una aventura con ella.
  • Vernon Dobtcheff como el cardenal Julius Verscucci (personaje de ficción)
  • Bosco Hogan como el cardenal Piccolomini
  • David Bamber como Theo: el marido separado de Vanozza Cattaneo que fue obligado a un lado y excluido de su vida por Rodrigo Borgia antes de convertirse en Papa. Vive en una granja remota que el Papa le compró, pero visita a Vannozza durante la primera boda de Lucrezia. Cesare es cortés pero Juan lo golpea, por lo que el Papa lo castiga severamente. Se rumorea que fue padre de uno de los hijos Borgia, que Juan sospecha que es él.
  • Peter Sullivan como Ascanio Sforza : un poderoso cardenal que se convierte en vicecanciller en un trato con Rodrigo Borgia para elegir a Borgia como Papa. Sforza se convierte en un confidente de confianza y secuaz de los Borgia que lleva a cabo muchos deberes que mantienen su poder y riqueza.
  • Julian Bleach como Niccolò Machiavelli : un alto funcionario de la República de Florencia y consejero de la familia Medici, consideró cuidadosamente las ofertas de alianza del cardenal della Rovere y Cesare Borgia. Della Rovere presiona para que Florencia dé paso libre al ejército francés en su camino a Roma. Estaba molesto cuando los Médicis ceden desesperadamente a las demandas del rey de Francia ante la destrucción total de Florencia por parte de los ejércitos franceses. Más tarde se alía con Cesare, proporcionando consejos sobre el asunto de Savonarola y la ubicación de los transportes de oro de los Medici para que Cesare los robe.
  • Ivan Kaye como Ludovico Sforza : el brutal duque de Milán , también conocido como "il Moro", que tomó el trono y encarceló a su propio sobrino en el proceso. A pesar de la alianza de los Sforza y ​​el Papa, permitió que el ejército francés pasara libremente por Milán de camino a Roma.
  • Michel Muller como Carlos VIII : Rey de Francia y comandante de uno de los ejércitos más temidos de Europa, Carlos es un líder militar modernizador que, a diferencia de sus oponentes teatrales, conduce la guerra con una eficiencia despiadada. Reclamó el trono de Nápoles y fue tentado por el cardenal della Rovere para perseguir este objetivo a cambio de deponer al papa Alejandro. Inseguro por su altura y apariencia, quedó encantado por la inteligente y hermosa Lucrezia Borgia en su camino hacia la toma de Roma, y ​​luego convenció al Papa de una alianza, quien accedió a reconocerlo como Rey de Nápoles. Después de descubrir que Nápoles ha sido devastada por la peste, hace matar al príncipe Alfonso II, pero termina contrayendo la peste él mismo.
  • Darwin Shaw como Augustino, amigo de la infancia de Micheletto . Los dos reanudan brevemente un apasionado e intenso romance, pero el compromiso de Augustino con la hija de un panadero hiere profundamente a Micheletto.
  • David Lowe como embajador de Francia en Roma.
  • Sebastián de Souza como Alfonso de Aragón , duque de Bisceglie y príncipe de Salerno : llegó a Roma como pretendiente de Lucrezia, quien optó por casarse con él como segundo marido.
  • Thure Lindhardt como Rufio: estudiante del arte de la muerte, es el despiadado asesino de Caterina Sforza. Su patrón lo envía a Roma para provocar la caída de los Borgia, e intenta conseguir la ayuda del cardenal Sforza para hacerlo. Al final de la temporada 3 con los Sforza derrotados, Rufio es contratado por Cesare.
  • Matias Varela como el rey Fernando en la temporada 3. Tío de Alfonso que exige prueba del matrimonio consumado de su sobrino con Lucrezia y se niega a reconocer a su hijo en la corte debido a su ilegitimidad provocando así la ira de Lucrezia y Cesare. Es asesinado por Micheletto, que lo empuja a un lago de lampreas .
  • Cyron Melville como el cardenal Farnese en la temporada 3. Es el hermano de Giulia Farnese que se convierte en cardenal a través de la intervención de su hermana con el Papa. Maneja las finanzas papales.
  • Pilou Asbæk como Paolo Orsini en la temporada 3.
  • Patrick O'Kane como Francesco Gonzaga .
  • Ana Ularu como Charlotte d'Albret , Dame de Châlus y Duquesa de Valentinois. Se convirtió en la esposa de Cesare tras un pacto hecho con el rey Luis XII de Francia para obtener apoyo militar contra la familia Sforza .
  • Jemima West como Vittoria, una joven que se disfraza de niño para ser aprendiz de artista.
  • Joseph M. Kelly como Ferrante de Nápoles .
  • Harry Taurasi como Piero de Medici .
  • Luke Allen-Gale como Fredirigo .
  • Abraham Belaga como Vitelezzo Vitelli .
  • Björn Hlynur Haraldsson como Gian Paolo Baglioni .
  • Keith Burke como Gian Galaezzo .
  • Michael Poole como el Papa Inocente .
  • Joseph Macnab como Prospero Colonna .

Pinturicchio es mencionado como pintor de Giulia Farnese en la temporada 1, episodio 2.

Producción

La serie es una coproducción internacional, filmada en Hungría y producida en Canadá. El rodaje en Hungría tuvo lugar principalmente en los estudios Korda en Etyek , al oeste de Budapest .

Jordan había intentado dirigir una película sobre el reinado de Borgia durante más de una década, y el proyecto en muchas ocasiones estuvo cerca de concretarse, con estrellas como Colin Farrell y Scarlett Johansson unidas a él. En 2010, Steven Spielberg , director de DreamWorks Pictures (ahora productor de The Borgia ), sugirió que la película se convirtiera en un drama por cable, y Jordan llevó la idea a los ejecutivos de Showtime que, queriendo llenar el vacío de la serie histórica The Tudors. Saldría después de su última temporada, encargó la serie. Jordan ha declarado que lo ideal sería una serie de cuatro temporadas para poder abarcar al menos el período del papado de Rodrigo Borgia (1492-1503).

Para el papel de Rodrigo Borgia, Jordan recurrió al ganador del Premio de la Academia Jeremy Irons , conocido por interpretar a villanos y antihéroes . El actor inicialmente tuvo dudas sobre su idoneidad para interpretar a alguien históricamente descrito como un español obeso y de complexión oscura, pero Jordan quería que se centrara en los aspectos de la obsesión del personaje con el poder y la vida, que el actor podía interpretar hasta el fondo.

Episodios

Temporada Episodios Originalmente emitido
Emitido por primera vez Emitido por última vez
1 9 3 de abril de 2011 ( 2011-04-03 ) 22 de mayo de 2011 ( 2011-05-22 )
2 10 8 de abril de 2012 ( 08/04/2012 ) 17 de junio de 2012 ( 2012-06-17 )
3 10 14 de abril de 2013 ( 14 de abril de 2013 ) 16 de junio de 2013 ( 16 de junio de 2013 )

La primera temporada consta de nueve episodios; el estreno abarcó dos episodios, y los siete episodios restantes se emitieron por primera vez cada semana siguiente. La segunda temporada consistió en diez episodios, la primera mitad de los cuales fue escrita por el creador del programa Neil Jordan , mientras que la segunda mitad fue escrita por el destacado guionista y director inglés David Leland , quien se unió al personal de la serie como co-showrunner y productor y dirigido. sus dos últimos episodios. El final de la temporada 2 fue escrito por Guy Burt , quien también ayudó a trazar la historia de la temporada. La temporada 3, la última temporada del programa, nuevamente consta de diez episodios, cuatro de los cuales fueron escritos por Burt, mientras que los otros seis, incluido el episodio final, fueron nuevamente escritos por Jordan.

Recepción

La primera temporada del programa recibió críticas generalmente favorables en los Estados Unidos, con una puntuación de 66 de 100 según 25 críticos de Metacritic . Robert Bianco de USA Today dijo: "... visto desde una distancia segura, capturado por un elenco de excelente calidad dirigido con un maravilloso estilo alto por Jeremy Irons, y presentado con todo el brillo, estilo y suntuoso diseño que la televisión puede reunir, la infame familia es casi adictivamente entretenido ". Linda Stasi del New York Post le dio a la temporada una calificación de 3.5 / 4, comentando "'Los Borgia' (la serie) hace que Los Tudor parezcan un grupo de aficionados con labios más grandes".

Sin embargo, tuvo una recepción más mixta en el Reino Unido. Rachel Ray, de The Daily Telegraph, calificó la actuación de Irons como "decepcionantemente poco diabólica". Añadió que el programa es "para aficionados a la historia, no para espectadores que buscan otro padrino ". Sarah Dempster de The Guardian se burló del diálogo y el estilo visual del programa: "La ridiculez aumenta. El cartel doble de apertura presenta peleas improvisadas en palazzo entre gadabouts priapic en copiezas enjoyadas (" Back to Spain, Borgia! ") Y bandadas de cardenales molestos deslizándose oscurecidos pasillos como pimenteros motorizados ". Sam Wollaston recordó la miniserie de la BBC de 1981 del mismo nombre , que había sido ampliamente criticada, y dijo que "se pensó más en esta versión [2011] y se prestó más atención al personaje. Y Irons es correcto". Holly Williams, de The Independent , elogió a Irons, pero dijo en otro lugar, "la actuación y el guión se sienten tan sustanciales como una hostia de comunión . Con luchas de poder, sexo, asesinatos y rivalidades entre hermanos, debería, al menos, ser picante y divertido. Sin embargo, la historia a menudo se siente curiosamente inquietante ".

El estreno de la segunda temporada recibió críticas mucho más positivas y tiene una puntuación de Metacritic de 81/100, basada en seis críticas. Curt Wagner de RedEye ha declarado: "Basado en los primeros cuatro episodios de la nueva temporada, diría que Jordan ha descubierto las cosas. Los Borgia todavía rebosan de deliciosas intrigas, sexo y política mortal, pero ahora tiene una energía y una constante El impulso hacia adelante le faltó a la primera temporada ". Tim Goodman de The Hollywood Reporter ha declarado: " Borgias conserva la intriga y la política familiar intrigante que hizo que la temporada uno fuera un viaje tan placentero, pero todo tiene más fuerza ahora, con Jordan girando los platos con aplomo".

Premios y nominaciones

Los Borgia obtuvieron 16 nominaciones diferentes al Emmy a lo largo de su carrera y ganaron tres: dos veces por Mejor vestuario para una serie (2011 y 2013) y una vez por Mejor música original del tema principal del título (2011). La excelencia del diseño de vestuario en la serie fue reconocida además por el Gremio de Diseñadores de Vestuario , que nominó dos veces a The Borgias para el premio a la Excelencia en Televisión de Época (2011 y 2013).

Jeremy Irons fue nominado al Globo de Oro al Mejor Actor - Serie de Televisión Drama en 2012.

Referencias

enlaces externos