El Boggart -The Boggart
The Boggart es una novela infantil de Susan Cooper publicada en 1993 por Macmillan . El libro fue nominado para un premio Young Reader's Choice Award (grados 4-8) en 1996.
Cuenta la historia de una familia de Canadá, los Volniks, que heredan un castillo en Escocia. Pronto descubren que, junto con el castillo, también parecen haber heredado un espíritu travieso: un boggart .
Resumen de la trama
Un espíritu intemporal de travesura, el boggart ha vivido en Castle Keep desde tiempos pasados, causando estragos en los MacDevons que han vivido allí. Su trabajo, en lo que a él respecta, es mantener la vida "interesante" para su amada familia. Ha estado demasiado ocupado arrebatando manzanas, anudando cordones de zapatos y destrozando la cocina para prestar mucha atención a la marcha de la historia. Pero cuando muere el último MacDevon, el boggart tiene que llegar a un acuerdo con un nuevo grupo de propietarios: la familia Volnik de Toronto , que no tiene ninguna intención de habitar el castillo ruinoso con corrientes de aire que heredaron de su tío abuelo MacDevon. El enfurruñado boggart está muy disgustado al verse enviado por error a Canadá dentro de un escritorio antiguo destinado a la habitación de Emily Volnik. Pero una vez fuera de casa, le fascina este nuevo mundo de mantequilla de maní, pizza y artilugios eléctricos. Filetear pasteles de avena se convierte rápidamente en una cosa del pasado, ya que el boggart encuentra todo tipo de nuevas formas en las que puede volver loca a esta familia moderna. ¿Posees el televisor? No hay problema. ¿Poner trampas explosivas en la casa para Halloween? Bueno, si los niños pueden hacerlo, los boggarts pueden hacerlo. ¿Los semáforos del centro de Toronto? ¿No se verían más bonitos si fueran de otro color? Pero cuando las bromas del boggart envían a Emily al hospital, ella y su hermano Jessup deben encontrar una manera de sacar al boggart de su nuevo hogar y enviarlo de regreso al castillo al que pertenece.
De vuelta en Escocia, el cartero jura que su camioneta está encantada cuando entrega el paquete navideño de Tommy desde Canadá. ¡Y el videojuego que Tommy encuentra adentro parece tener mente propia! Cuando Tommy se estrella en el agujero negro, el boggart sale de su propia computadora, finalmente en casa y libre. El feliz boggart regresa a Castle Keep, listo para recibir a sus nuevos dueños con una gran cantidad de trucos de boggart.
Caracteres
Emily Volnik es la niña de doce años que descubre por primera vez al boggart. Es alegre, aventurera e ingeniosa; De toda la familia, ella está más interesada en su herencia escocesa y es la que más presiona para mantener el castillo, o al menos tantos muebles como la familia pueda. En lo que respecta a los adultos, las bromas del boggart son culpa de Emily, ya que está canalizando su "ira adolescente" en manifestaciones paranormales : no un boggart , sino un poltergeist . Aunque a Emily le gusta el boggart, necesita llevarlo de regreso a Escocia antes de que el villano, el Dr. Stigmore, la institucionalice.
Jessup Volnik es el hermano de diez años de Emily que se enorgullece de tener el coeficiente intelectual de un genio . Jessup es un programador de computadoras bastante fantástico que pasa la mayor parte de su tiempo con la "Gang of Five", un grupo de niños mayores que también son programadores. Jessup y su pandilla están desarrollando un videojuego llamado Black Hole, que se vuelve muy importante para la historia. Jessup también juega hockey sobre hielo , un deporte en el que el boggart se involucra involuntariamente.
Tommy Cameron es una persona que conoce al boggart desde hace años como una molestia frecuente en la tienda de su familia en Port Appin , Escocia. Tommy se hace amigo de Emily y Jessup a regañadientes cuando llegan a su ciudad natal para ver Castle Keep, pero no les cuenta sobre el boggart en el castillo de su familia. Tommy envía a Emily y Jessup algunas postales después de que se van de Escocia, y él se convierte en un recurso invaluable cuando necesitan que alguien les explique qué es un boggart y cómo lidiar con él. Tommy, de trece años, también es un genio de las computadoras, y es con su ayuda que el boggart finalmente es enviado de regreso a su amado castillo escocés.
Maggie Volnik es la madre de Emily y Jessup. Desafortunadamente, es una mujer muy nerviosa, y la visión del boggart arrojando muebles por la ventana o levitando costosas copas de vino en su tienda de antigüedades la pone casi histérica. Maggie tiende a culpar a los niños por el caos que se está apoderando de su casa, y el malvado Dr. Stigmore la convence fácilmente de que Emily necesita ser institucionalizada.
Robert Volnik es el padre de Emily y Jessup. Es productor de teatro en Chervil Playhouse y tiene una visión más relajada del mundo que la Sra. Volnik. Aunque el Sr. Volnik también sospecha que los niños son los culpables de la mayoría de las bromas, se muestra muy comprensivo cuando el experimento del boggart con los semáforos lleva a Emily al hospital. Se niega a permitir que nadie se lleve a Emily, y no tiene paciencia con los reporteros de la prensa sensacionalista que quieren destacar los sucesos espeluznantes en su teatro.
El Dr. William Stigmore es el único villano de la historia, un parapsicólogo que pone de los nervios a Emily y Jessup en el momento en que entra en la tienda de su madre. El Dr. Stigmore se gana el apodo de "El Creep" cuando es grosero con los niños, condescendiente con su madre y se va con la antigüedad que Emily realmente quería para ella. Está comprando en la tienda cuando el boggart comienza a jugar con la mercancía; culpa a un poltergeist de los anteojos voladores y las muñecas danzantes . El Dr. Stigmore se cuela en la habitación del hospital de Emily mientras ella está en el hospital y trata de que ella le cuente sobre los eventos "paranormales" que suceden a su alrededor. Cuando Emily se niega a cooperar, el Dr. Stigmore intenta que la transfieran a su sala de cuidados personales. Afortunadamente, Maggie descubre que el Dr. Stigmore está explotando al llamado " poltergeist " de Emily para hacerse famoso en un programa sensacionalista, y promete que nunca más lo dejará acercarse a su familia.
El Sr. Maconochie es el abogado de la familia MacDevon que ayuda a los Volniks a heredar y luego vender Castle Keep. El Sr. Maconochie está tan molesto con la idea de que el pequeño castillo sea abandonado que decide vender su bufete de abogados y comprar el castillo él mismo. Al final de la historia, se encuentra seguro en su nuevo hogar, que ha actualizado con calefacción central y luz eléctrica, con sus nuevos tweeds en el armario, su nuevo cachorro acurrucado en el pasillo y sus pequeños sobrinos nietos durmiendo en su armario. camas. El boggart no puede creer su buena suerte de tener en su castillo no solo a un anciano amable, sino a niños pequeños con quienes jugar y un perro al que bromear, ¡y les cose las mangas de la camisa para darles la bienvenida como es debido!
Cymbeline , la obra que Emily y Jessup ven ensayar en el teatro de su padre, es una delas últimas obrasde William Shakespeare . Detalla las aventuras de la princesa Imogen (interpretada en esta versión por la actriz Meg), cuyo padre, el rey Cymbeline, se niega a dejarla casarse con el noble pero mal nacido caballero Leonates Posthumus. King Cymbeline, en cambio, insiste en que se case con su hermanastro, el malvado príncipe Cloten. Imogen huye a las montañas de Gales, donde conoce a Morgan (interpretado en esta producción por el amable actor William) y sus dos "hijos", quienes, Imogen finalmente descubre, son en realidad sus hermanos perdidos hace mucho tiempo. Cuando el príncipe Cloten viene a buscarla, el hermano mayor de Imogen, Guiderius, cruza espadas con él y lo mata. Los dos hermanos y su tutor finalmente salvan a Gran Bretaña de una invasión de los romanos, y el rey Cymbeline, de luto por la muerte de su malvada reina y su malvado hijastro, redescubre a sus príncipes perdidos y a su hermana. Como todas las obras posteriores de Shakespeare, tiene muchos personajes que parecen estar perdidos para siempre, pero de alguna manera son encontrados: el marido perdido de Imogen, que reaparece como prisionero con el ejército romano, los dos príncipes perdidos, que han estado aprendiendo artes varoniles en galés. montañas, y la propia Imogen, que parece estar envenenada en medio de la obra, pero el veneno no tiene éxito y ella se recupera. La escena que hace llorar al boggart es la escena en la que los hermanos de Imogen la encuentran, supuestamente muerta, y lloran su pérdida.
El Cailleach Bheur es una bruja azul mística que se dice que frecuenta partes de las Tierras Altas de Escocia. Asociada con el invierno, renace en All Hallows Eve y regresa para traer el invierno y las nieves del invierno. Lleva un bastón mágico que congela el suelo con cada toque. También es la guardiana de los animales durante todo el invierno y regresa a la tierra convirtiéndose en piedra en Beltane Eve.
Continuación
The Boggart fue seguido por una secuela, The Boggart and the Monster.
Notas
La inspiración para Castle Keep vino de Castle Stalker , un lugar que aparece en la escena final de Monty Python y el Santo Grial .