El oso que no era ...The Bear That Wasn't

El oso que no era
El oso que no era (portada del libro) .jpg
Portada de la primera edición del libro
Autor Frank Tashlin
Ilustrador Frank Tashlin
País Estados Unidos
Idioma inglés
Género Literatura infantil , sátira
Fecha de publicación
1946

The Bear That Wasn't es un libro ilustrado para niños de 1946escrito e ilustrado por el cineasta yex alumno de Looney Tunes , Frank Tashlin .

Temas

Aunque aparece como un libro para niños, la historia es una sátira crítica hacia aspectos de la sociedad. Gira en torno al concepto de personas que creen en una idea repetida aunque no sea cierta. La gente tiende a cambiar sus puntos de vista si se les inculca un concepto una y otra vez, como al oso al que le dicen que es un "hombre tonto que necesita un afeitado y usa un abrigo de piel". El oso eventualmente sucumbe a este supuesto erróneo, creyendo que es un hombre a pesar de que previamente había sabido lo contrario, al igual que los humanos cambian sus puntos de vista sobre un tema debido a la información repetitiva, o porque "todos dicen que es cierto, por lo tanto, debe ser cierto". ". Sin embargo, al final, el oso, que tiene frío en invierno, vuelve a ser lo que realmente es, un oso, y encuentra refugio en una cueva. Esta idea cubre el concepto de personas que nunca cambian debido a influencias externas. Aunque las personas pueden cambiar por otra persona, cuando se colocan en una posición difícil, vuelven a los viejos hábitos, al igual que el oso hibernando . Ya sea que algo sea realidad o ficción, es lo que es y no cambia, no importa cuántas personas crean lo contrario.

El libro también presenta una sátira visual de la cultura corporativa. Cada vez que el oso aparece ante un hombre de mayor rango en la corporación, las oficinas se vuelven progresivamente más elaboradas (por ejemplo, progresivamente más teléfonos, más papeleras, más secretarias, todo de acuerdo al rango. Las secretarias en particular le dicen melódicamente al oso y jefes en la versión animada). También hay progresivamente más barbillas y menos pelo en cada persona de rango superior a medida que el oso asciende hasta la oficina del presidente.

Adaptaciones

MGM Records publicó una versión en audio en 1947, narrada por Keenan Wynn .

En 1967, el ex colega de Warner Bros. Cartoons de Tashlin, Chuck Jones, dirigió un cortometraje animado basado en el libro para Metro-Goldwyn-Mayer .

Influencia

El libro de Tashlin inspiró al escritor suizo Jörg Steiner a crear su libro para niños Der Bär, der ein Bär bleiben wollte (1976; alemán: "The Bear Who Wanted to Stay a Bear"), que fue traducido al inglés y publicado por Atheneum Books al año siguiente. como El oso que quería ser un oso , cuya portada dice "De una idea de Frank Tashlin".

Una cantante belga también adoptó el sobrenombre de "El oso que no era" para grabar y lanzó un álbum titulado And So It Is Morning Dew en 2010. El libro alemán Der Bär, der ein Bär bleiben wollte, por otro lado, inspiró a la cantante alemana. -el compositor de canciones Reinhard Mey para escribir una canción con ese nombre, apareciendo en su álbum de 1978 Unterwegs .

Información del libro

  • Nueva York, EP Dutton & co., Inc., 1946 (primera edición), LCCN 46001683
  • Nueva York, Publicaciones de Dover [1962, c1946], LCCN 62004936
  • Nueva York: Publicaciones de Dover, 1995, ISBN  0-486-28787-4
  • Nueva York: The New York Review Children's Collection, 2010, ISBN  978-1-59017-344-2

Notas

Referencias

enlaces externos