La balada de Baby Doe -The Ballad of Baby Doe
| La balada de Baby Doe | |
|---|---|
| Ópera de Douglas Moore | |
| Libretista | John Latouche |
| Idioma | inglés |
| Estreno | 7 de julio de 1956
Ópera de Central City , Colorado
|
The Ballad of Baby Doe es una ópera del compositor estadounidense Douglas Moore que utiliza un libreto en inglés de John Latouche . Es la ópera más famosa de Moore y una de las pocas óperas estadounidenses que figuran en el repertorio estándar. Especialmente famosas son las cinco arias de la heroína del título: "Letter Aria", "Willow Song", "Sabía que estaba mal", "El oro es una cosa fina" y "Siempre a través del cambio". También se escucha con frecuencia "Warm as the Autumn Light" de Horace Tabor. Entre las sopranos distinguidas que han interpretado a Baby Doe se encuentran Beverly Sills (la intérprete favorita de Moore del papel), Ruth Welting , Karan Armstrong , Faith Esham y Elizabeth Futral .
El estreno de la ópera tuvo lugar en la Central City Opera de Colorado en 1956. Hanya Holm y Edwin Levy dirigieron la producción, y las sopranos Dolores Wilson y Leyna Gabriele se alternaron en el papel principal. El estreno de la ópera en Nueva York, dirigido por Vladimir Rosing , se presentó en la Ópera de Nueva York en 1958. Esta versión revisada agregó la escena del juego en el Acto 2 y un aria adicional para Baby Doe. Se estaban considerando más revisiones, pero se abandonaron tras la repentina muerte de Latouche.
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 7 de julio de 1956 (Director: Emerson Buckley ) |
|---|---|---|
| Elizabeth "Baby" Doe | soprano | Dolores Wilson (más tarde Leyna Gabriele ) |
| Horacio Tabor | barítono | Walter Cassel (más tarde Clifford Harvuot ) |
| Augusta Tabor | mezzosoprano | Martha Lipton (más tarde Frances Bible ) |
| Mama McCourt | contralto | Beatrice Krebs |
| Samantha | soprano | Joyce Maiselsen |
| Dólar de plata | soprano | Patricia Kavan |
| William Jennings Bryan | Contrabajo | Lawrence Davidson (más tarde Norman Treigle ) |
| Presidente Chester Arthur | tenor | Alan Smith (más tarde Joseph Folmer ) |
| Padre Chapelle | tenor | Howard Fried |
| Viejo minero de plata; Recepcionista del hotel Claredon; Alcalde de Leadville; Portero de escenario; Sam; Tupido; Dos Dandies de Washington | tenores | |
| Sarah, Mary y Kate | sopranos | |
| Elizabeth | niño soprano | |
| Dólar de plata adulto; Emily; Effie; y Samantha | mezzosopranos | |
| Bravucón; Albert; Lacayo del hotel; Político de Denver; Barney; Jacob; Dos Dandies de Washington | barítonos | |
| Dólar de plata infantil | papel silencioso |
Historia
Basado en las vidas de personajes históricos Horace Tabor , un rico dueño de una mina; su esposa Augusta Tabor y Elizabeth "Baby" Doe Tabor . La ópera explora sus vidas desde el encuentro de Horace y Baby Doe hasta la muerte de Horace. "Siempre a través del cambio" es una posdata que termina prediciendo la muerte de Baby.
Acto I
Escena 1
La historia comienza comentando las riquezas de Matchless Mine y la propiedad y el control de Horace Tabor sobre toda la ciudad de Leadville, Colorado . Horace canta "It's a Bang Up Job" a la gente del pueblo, alabando su nueva ópera y compartiendo su desencanto con su esposa Augusta. Durante el intermedio de una actuación en el teatro de la ópera, Augusta reprende a Horace por no actuar de acuerdo con su posición de clase alta en la vida. Horace le ruega que no insulte a la gente común, comparando el trabajo de las prostitutas y las chicas de los bares con el trabajo que hizo su comité para ayudar a construir el teatro de la ópera. Cerca del final del intermedio, llega una mujer, se presenta a Horace y le pregunta si podría llevarla a su hotel. Él la obliga y vuelve a la ópera con Augusta.
Escena 2
Augusta se retira por la noche, mientras Horace sale a fumar un cigarro. Oye a dos mujeres hablar sobre la mujer a la que ayudó y se entera de que se llama Baby Doe y que tiene un marido en Central City. Horace escucha a Baby cantando "The Willow Song" y la aplaude. Ella se sorprende porque no sabía que estaba escuchando. Él le canta "Warm as the Autumn Light". Los comentarios de Augusta desde arriba detienen la escena.
Escena 3
Varios meses después, Augusta revisa el estudio de Horace y encuentra guantes y una carta de amor. Ella piensa que son para ella hasta que se da cuenta de que son para Baby Doe. Los rumores han sido ciertos. Horace entra, se pelean y Horace dice que nunca tuvo la intención de lastimarla.
Escena 4
Baby Doe, en el hotel, se da cuenta de que debe terminar su relación con Horace. Pide a los trabajadores del hotel que averigüen cuándo sale el próximo tren hacia Denver . Van a buscar a Horace para que él pueda detenerla. Ella canta sobre su amor por Horace en una carta a su madre (la "Letra Aria"). Augusta entra y le dice a Baby que se vaya. Ella está de acuerdo, pero suplica que Horace y ella no han hecho nada de lo que deban avergonzarse ("Sabía que estaba mal"). Después de que Augusta se va, Baby decide no irse cuando llega Horace. Cantan de su amor.
Escena 5
Un año después, Horace dejó Augusta y vive con Baby Doe. Sus amigos le dicen a Augusta, que ahora vive en Denver, que Horace planea divorciarse de ella. Ella jura arruinarlo.
Escena 6
La fiesta de bodas de Horace y Baby Doe se desarrolla en Washington DC . La madre de Baby elogia las riquezas de la pareja, pero las esposas de la sociedad se burlan de Baby Doe. Cuando la pareja ingresa, son formalmente bien recibidos. El debate gira hacia el patrón de plata , y Baby Doe canta "The Silver Aria". Horace le obsequia a Baby el histórico collar de diamantes de la reina Isabel de España . La madre de Baby Doe le cuenta al sacerdote católico sobre los divorcios de Baby y Horace, que él no conocía. El escándalo sacude la fiesta, pero se calienta cuando el presidente de los Estados Unidos, Chester Arthur, entra y brinda por la pareja.
Acto II
El acto II narra la desintegración de las riquezas de Baby y Horace. Augusta advierte sobre el patrón oro , pero Horace no escucha. Horace respalda políticamente a William Jennings Bryan para la presidencia. Cuando Bryan pierde, Horace es abandonado por su grupo.
En las escenas finales, Horace pide ver la ópera que construyó hace tanto tiempo, aunque ya no la posee. En el escenario, alucina y ve gente de su pasado. Augusta se burla y le suplica. Le dicen que una de sus hijas desacreditará el nombre de Tabor y la otra se prostituirá. Angustiado, se derrumba. Entra Baby Doe. Después de estar convencido de que ella no es una alucinación, le dice que nada se interpondrá entre ellos y le ruega que lo recuerde. Muere en sus brazos.
En la última escena, que se desarrolla 30 años después en Matchless Mine, termina la ópera con "Siempre a través del cambio".
Discografia
| Año | Elenco (Baby Doe, Horace, Augusta, Chester A. Arthur, William Jennings Bryan, Mama McCourt, Father Chapelle) |
Director, ópera y orquesta |
Etiqueta |
|---|---|---|---|
| 1959 |
Beverly Sills Walter Cassel Frances Biblia Jack DeLon Joshua Hecht Beatrice Krebs Grant Williams |
Orquesta y coro de la
Ópera de Nueva York de Emerson Buckley |
LP: MGM Records ; CD: reeditado por Deutsche Grammophon en 1999 y 2006 |
| 1976 |
Ruth Welting Richard Fredricks Frances Biblia David Griffith Richard McKee Jane Shaulis Howard Hensel |
Judith Somogi Orquesta y coro de la
ópera de la ciudad de Nueva York |
Grabación de vídeo para la televisión americana: Difusión en PBS 's en vivo desde el Lincoln Center |
| 1997 | Jan Grissom Brian Steele Dana Krueger Torrance Blaisdell Mark Freiman Myrna Paris |
John Moriarty , orquesta y coro de la Ópera de Central City | CD: Newport Classic |