La familia Addams (serie de televisión de 1964) - The Addams Family (1964 TV series)
| La familia Addams | |
|---|---|
 | |
| Género | |
| Creado por | David Levy |
| Residencia en |
La familia Addams de Charles Addams |
| Protagonizada | |
| Tema principal | Vic Mizzy |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 64 ( Lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productor ejecutivo | David Levy |
| Productor | Nat Perrin |
| Ubicaciones de producción | Hollywood, California |
| Configuración de la cámara | Cámara única |
| Tiempo de ejecución | 25 minutos |
| Compania de produccion | Televisión Filmways |
| Distribuidor | Televisión MGM |
| Liberación | |
| Red original | A B C |
| Formato de imagen | Blanco y negro |
| Formato de audio | Mononucleosis infecciosa |
| Lanzamiento original | 18 de septiembre de 1964 - 8 de abril de 1966 |
| Cronología | |
| Precedido por | Dibujos animados en The New Yorker |
| Seguido por | Halloween con la nueva familia Addams |
| Programas relacionados | Los Munsters (1964-1966) |
La familia Addams es un americano macabra / comedia negro comedia de situación basada en los personajes de Charles Addams ' New Yorker dibujos animados . La serie de televisión de 30 minutos fue creada y desarrollada por David Levy y Donald Saltzman y filmada en blanco y negro , y se emitió durante dos temporadas en ABC desde el 18 de septiembre de 1964 hasta el 8 de abril de 1966, con un total de 64 episodios. El espectáculo también se destaca por su tema de apertura , que fue compuesto y cantado por Vic Mizzy .
El programa fue producido originalmente por el escritor principal Nat Perrin para Filmways, Inc. , en General Service Studios en Hollywood, California . Metro-Goldwyn-Mayer ahora posee los derechos de la serie.
Trama
La familia Addams es una familia extendida unida con intereses decididamente macabros y habilidades sobrenaturales, aunque no se da una explicación explícita de sus poderes en la serie. El rico e infinitamente entusiasta Gomez Addams ( John Astin ) está locamente enamorado de su refinada esposa, Morticia ( Carolyn Jones ). Junto con su hija Wednesday ( Lisa Loring ), su hijo Pugsley ( Ken Weatherwax ), el tío Fester ( Jackie Coogan ) y la abuela ( Blossom Rock ), residen en 0001 Cemetery Lane en una mansión ornamentada y sombría al estilo del Segundo Imperio . que está representado por la casa en 21 Chester Place en Los Ángeles. El tema musical contiene la letra, "Su casa es un museo", que se ve confirmada por la variedad de objetos en las escenas interiores, algunos de los cuales son artículos de colección y otros que son solo extraños (como la cabeza de pez espada montada con un humano pierna que sobresale de la boca o una tortuga gigante de dos cabezas disecada ). Alguien robó estos accesorios después de que se canceló el espectáculo.
La familia es atendida por sus sirvientes: el imponente mayordomo Lurch ( Ted Cassidy ); y Thing (también Cassidy), una mano incorpórea que aparece dentro de cajas de madera y otros lugares. Otros parientes que hicieron apariciones recurrentes fueron el primo Itt ( Felix Silla ), la hermana mayor de Morticia, Ophelia (también interpretada por Jones) y la madre de Morticia, Grandma Frump ( Margaret Hamilton ). Muchas estrellas invitadas que fueron principalmente famosas durante la época vinieron al programa haciendo un cameo según lo permitía el guión (por ejemplo, oficial ausente, vendedor de seguros, etc.)
Gran parte del humor se deriva del choque cultural de los Addams con el resto del mundo. Invariablemente tratan a los visitantes normales con gran calidez y cortesía, incluso cuando los invitados expresan confusión, miedo y consternación ante la decoración de la casa y la vista de Lurch and Thing. Algunos visitantes tienen malas intenciones, que la familia generalmente ignora y no sufre ningún daño. Los Addams están desconcertados por las reacciones horrorizadas ante su propio comportamiento bondadoso y (para ellos) normal. En consecuencia, ven los gustos "convencionales" con una sospecha generalmente tolerante. Casi invariablemente, como resultado de su visita a los Addams, un visitante solo quiere irse y no volver nunca más.
Episodios
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 34 | 18 de septiembre de 1964 | 21 de mayo de 1965 | ||
| 2 | 30 | 17 de septiembre de 1965 | 8 de abril de 1966 | ||
| Especial | 30 de octubre de 1977 | ||||
Para ambas temporadas, los episodios se emitieron los viernes por la noche a las 8:30 p.m.
Caracteres
Miembros de la familia Addams
| Actor | Papel | Personaje |
| Carolyn Jones | Morticia Addams (de soltera Frump) | Una mujer culta y hermosa que teje, incursiona en el arte, toca el shamisen , cría una planta carnívora y recorta rosas cortando los cogollos y arreglando los tallos espinosos en un jarrón. Con el pelo largo y liso de color negro ébano, siempre lleva un vestido negro ajustado hasta el suelo que termina, aparentemente, en un conjunto completo de tentáculos. Con su porte aristocrático y su desprendimiento, a menudo es el centro tranquilo de los caóticos eventos de la casa, pero realiza hazañas mágicas sin esfuerzo; por ejemplo, en "Winning of Morticia Addams" hace rebotar una pelota de baloncesto a través de tres canastas. |
| John Astin | Gómez Addams | Abogado jubilado , Gómez es de ascendencia castellana , se refiere a España como su "hogar ancestral". Gómez está apasionadamente enamorado de su esposa, a menudo refiriéndose a ella con apodos españoles como " Querida " y "Cara Mía". Su ardor se intensifica enormemente cuando habla francés (una broma en la que Gómez confunde otros idiomas, incluido el yiddish , con el francés). Gómez es muy rico, aparentemente como resultado de ser propietario de numerosas empresas y acciones y, a menudo, sigue la cinta de un indicador de cotización que se instala en la sala de estar. Gómez tiene un cajón de escritorio y una caja fuerte llena de dinero en efectivo. Derrocha dinero de manera arrogante y lo pierde en acciones, pero sigue siendo rico. Su pasatiempo es estrellar y detonar con alegría trenes en miniatura . A veces se para de cabeza mientras lee el periódico o juega al solitario. Gómez, que viste habitualmente con un traje cruzado a rayas de tiza y una corbata negra, casi siempre se ve fumando un cigarro. Astin basó el personaje de Gómez en Groucho Marx . Como Groucho, Astin también fumaba puros; luego dejó los puros después de que terminó la serie. |
| Jackie Coogan | Tío fester | El exuberante tío de Morticia, que es completamente calvo y suele vestirse con un abrigo oscuro hasta el suelo o una bata con un gran cuello de piel. A Fester le gusta mucho la dinamita y los detonadores . A menudo se relaja sobre un lecho de clavos , insertando su cabeza en una prensa de libros o estirándose en un estante de tortura de madera . Fester enciende las bombillas colocándolas en su boca (el juguete o la bombilla "mágica" que se usa para este truco todavía está disponible en la actualidad). |
| Ted Cassidy | Estacada | El mayordomo leal de los Addams , que habla principalmente con gruñidos o gemidos. Morticia y Gómez convocarlo con una soga-hangman's campana de extracción , a la que aparece inmediatamente en la pantalla y respuestas, "¿Me ha llamado?" En ocasiones, cosas como una campana de emergencia o golpear la armadura del caballero lo convocarían si la campana habitual termina fuera de servicio. Lurch es muy alto, físicamente imponente y toca el clavicémbalo clásico "Krupnik" de 1503 que originalmente perteneció a la familia de Cousin Crimp durante 400 años. Después de que Lurch abre la puerta, les quita los sombreros a los visitantes masculinos, por lo general aplastándolos en el proceso. Se le ve con frecuencia con un plumero . Cassidy hizo un cameo como Lurch en un episodio de la serie de televisión Batman y en programas musicales de televisión mientras promocionaba la canción pop de la era "The Lurch" (y el baile que acompañaba). |
| Blossom Rock | Abuela addams | La madre de Gómez, una bruja que conjura pociones y hechizos y se dedica a la adivinación con una bola de cristal y al lanzar un cuchillo. A veces lleva un hacha de guerra o la afila con una muela en el centro de la sala de estar. |
| Lisa Loring | Miércoles Addams | Hija de Gomez y Morticia y el miembro más joven de la familia, Wednesday es una niña extraña pero de carácter dulce que disfruta tener mascotas extrañas como una araña viuda negra llamada Homer y un lagarto llamado Lucifer, además de jugar con una muñeca sin cabeza llamada María Antonieta . |
| Ken Ceravieja | Pugsley Addams | El hijo de Gomez y Morticia y el hermano mayor de Wednesday. Gordito, bondadoso e inteligente, ocasionalmente se ajusta a los estándares convencionales contrarios a su familia, como unirse a los Boy Scouts . También le gusta diseñar varias máquinas, jugar con detonadores y jugar con su pulpo mascota Aristóteles. |
| Cosa | Como "sí mismo" | Una mano incorpórea que sale de cajas y otros recipientes convenientemente colocados. Thing también aparece de un nudo en un árbol en el patio delantero, y en La familia Addams en la corte , Thing saca el maletín de Gomez para entregarle un papel legal en la corte. El constante "compañero" de Gomez desde la infancia, Thing siempre está listo para ayudar a los miembros de la familia con servicios y distracciones menores, como levantar el auricular del teléfono, recuperar el correo, encender puros, servir té y jugar al ajedrez. El lema es "Gracias, cosa". Aparentemente, la cosa tiene la capacidad de teletransportarse de un contenedor a otro, casi instantáneamente: la cosa a veces aparece de diferentes contenedores en los extremos opuestos de la habitación con unos segundos de diferencia entre sí. Aunque Ted Cassidy a menudo interpretaba a Thing, el director asistente Jack Voglin a veces retrataba a Thing en escenas en las que Lurch y Thing aparecen juntos. Thing (a veces "The Thing") se anunciaba como "sí mismo" en los créditos finales; los animales en las producciones de Filmways se facturaron de la misma manera, por ejemplo, el Sr. Ed fue facturado como "Él mismo". |
Mascotas de la familia Addams
- Aristóteles: el pulpo mascota de Pugsley .
- Fang: el jaguar mascota de Pugsley .
- Cleopatra - La estranguladora africana de Morticia (un tipo de planta devoradora de hombres).
- Kitty Kat: el león mascota de la familia Addams . En "El árbol genealógico de Addams", Gomez menciona que Kitty "no soporta el gusto de la gente". En "Cat Addams", se revela que el padre de Kitty Kat se comió al padre del Dr. Mbogo, lo que explica por qué el Dr. Mbogo no trata a los leones.
- Tristán e Isolda: las pirañas mascotas de la familia Addams .
- Homer: la araña mascota del miércoles .
- Zelda: el buitre mascota de la familia .
Parientes de la familia Addams
Los siguientes familiares hicieron apariciones en el programa, pero los miembros de la familia mencionaron a otros familiares en cada uno de los episodios:
| Actor | Papel | Personaje |
| Felix Silla , Richard Arroyo (suplente), con la voz de Tony Magro no acreditado | Primo itt | El primo de Gómez, Itt, es un personaje diminuto compuesto en su totalidad por cabello largo hasta el suelo acompañado de un bombín y gafas de sol. Habla en un galimatías rápido e ininteligible que solo la familia puede entender. Tiene una habitación propia de techo bajo en la casa, pero a veces está en la chimenea de la sala de estar. El personaje fue creado específicamente para la serie de televisión. |
| Carolyn Jones | Ofelia Frump | Caprichosa de Morticia flor-niño hermana mayor que es la " oveja blanca de la familia". En el episodio de dos partes de la segunda temporada "El romance de Morticia", Gómez está originalmente comprometido con Ofelia en un matrimonio arreglado, pero cuando ve a Morticia, de 22 años de edad (vestida con una versión adulta de la ropa del miércoles). , se enamoran el uno del otro. Las flores entrelazadas en el cabello de Ofelia en realidad tienen raíces que viajan hacia su pie, y el pie se eleva cuando se tira de una de las flores. Canta en armonía de tres partes y tiene un amor por el judo que le permite voltear a los hombres (generalmente Gómez) de espaldas. Ophelia fue interpretada por Carolyn Jones con una peluca rubia y, junto con Cousin Itt, fue creada específicamente para la serie de televisión, apareciendo en el retrato familiar de Charles Addams después del debut del programa. |
| Margaret Hamilton | Abuela hester frump | La madre de Morticia y Ophelia y la abuela de Wednesday y Pugsley. Ella es una bruja y una vieja amiga de la abuela Addams. |
Personajes secundarios
| Actor | Papel | Personaje |
| Parley Baer | Arthur J. Hansen | Un ejecutivo de seguros y político del pueblo donde reside la familia. |
| Eddie Quillan | Joe Digby | Un empleado de seguros que trabaja para Arthur Henson. Eddie Quillan también interpretó a Clyde Arbogast, el asistente de Arthur Henson en "Gomez, the People's Choice". |
| Allyn Joslyn | Sam Hilliard | Un oficial ausente que tiene miedo a la muerte de la familia. Más tarde, dirige una escuela privada en la que Gómez trabajó brevemente. En un episodio, su segundo nombre se da como " Lucifer ", para el deleite de la familia (" Sam Hill " es un eufemismo estadounidense más antiguo para Satanás ). |
| Sedán Rolfe | Sr. Briggs | El cartero del barrio que entrega el correo a la casa de los Addams. |
| Vito Scotti | Sam Picasso | Un artista español intrigante en el que los miembros de su familia confían para obtener consejos artísticos. |
Producción
Escribiendo
El creador de la serie, David Levy, explicó la premisa del programa al columnista sindicado Erskine Johnson en agosto de 1964: "Hemos hecho [a la familia] personas con mucho cuerpo, no monstruos ... No son manifestaciones grotescas y horribles. Al mismo tiempo, estamos protegiendo las imágenes de los 'niños' de [Charles] Addams, como él se refiere a ellos. Estamos a la altura del espíritu de sus dibujos animados. Él es más que un simple dibujante. Es un comentarista social y un gran ingenio ". El tono lo estableció el productor de la serie Nat Perrin , quien era un amigo cercano de Groucho Marx y escritor de varias películas de los hermanos Marx. Perrin creó ideas para historias, dirigió un episodio y reescribió cada guión. La serie a menudo empleaba el mismo tipo de sátira alocada y humor loco que se ve en las películas de los hermanos Marx, además de juegos de palabras, comedia física y, ocasionalmente, payasadas . Había una mordaza que etiquetaba a las personas que no eran miembros de la familia como "extrañas" o se quejaban de su comportamiento. Otro eran miembros de la familia intercambiando objetos cuando chocaban; en "La prima Itt y la consejera vocacional" Gómez termina con el tejido de Morticia y Morticia con su cigarro. Otros chistes corrientes eran sobre comidas y bebidas extrañas, por ejemplo, hongos y cicuta; murciélagos, la mazmorra, el cementerio y otras cosas "espeluznantes"; y el júbilo de Gómez por perder dinero en el mercado de valores. Sátira la política ("Gómez, el político" y "Gómez, la elección del pueblo"); arte moderno ("El arte y la familia Addams" y la pintura de Morticia en varios episodios); Shakespeare y otra literatura ("My Fair Cousin Itt" y otros episodios); el sistema legal ("La familia Addams en la corte"); realeza ("Morticia se encuentra con la realeza"); rock n 'roll y Beatlemanía ("Lurch, The Teenage Idol").
El edificio Hall of Languages en la Universidad de Syracuse sirvió de inspiración creativa para la casa de la familia Addams.
Tema principal
El tema memorable del programa, escrito y arreglado por el veterano compositor de Hollywood Vic Mizzy , estuvo dominado por un clavicémbalo y un clarinete bajo, con chasquidos de dedos como acompañamiento de percusión. Ted Cassidy puntuó la letra con las palabras "prolijo", "dulce" y "petite". El tema de Mizzy fue lo suficientemente popular como para justificar la grabación y el lanzamiento de RCA Victor como un sencillo de 45 rpm , aunque no llegó a las listas de éxitos en los EE. UU. La canción fue revivida para la serie animada de 1992 , así como en 2007 para una serie de televisión de la familia Addams. comerciales de chocolates M & M's . También se volvió a visitar en la escena de la danza en Addams Family Values .
El tema de cierre fue similar, pero fue solo instrumental y contó con instrumentos como un triángulo , un bloque de madera , un silbido de sirena y un canto de pato que reemplazó algunos de los chasquidos de los dedos.
Sindicación de retransmisiones
El programa se ha emitido en todo el mundo. En el Reino Unido , se emitió por primera vez en ITV en 1965-1966, en el Canal 4 los viernes por la noche en 1984-1985 y luego apareció en Sky 1 en 1991 y se emitió hasta 1992. Luego se emitió en BBC Two desde las 6 pm en adelante. Los lunes por la noche a partir de febrero de 1992 hasta finales de 1993 y luego se trasladó a los sábados en 1994 y más tarde en las vacaciones escolares de verano antes de que desapareciera a finales de agosto de 1996.
En octubre de 2011, la serie fue recogida por el canal hermano de Cartoon Network , Boomerang , y se transmitió durante todo el mes de octubre de ese año para Halloween junto con The Munsters hasta Halloween de 2013. Se transmitió en estaciones locales selectas y en Antenna TV hasta diciembre. 30 de diciembre de 2017.
El programa tiene un canal dedicado en Pluto TV .
A partir de noviembre de 2020, la serie se transmite por FETV .
Medios domésticos
MGM Home Entertainment (distribuido por 20th Century Fox Home Entertainment ) ha lanzado The Addams Family en DVD en la Región 1, 2 y 4 en conjuntos de tres volúmenes.
| Nombre del DVD | Episodios | Fecha de lanzamiento | Información adicional |
|---|---|---|---|
| Volúmen 1 | 22 | 10 de agosto de 2006 |
|
| Volumen 2 | 21 | 27 de marzo de 2007 |
|
| Volumen 3 | 21 | 11 de septiembre de 2007 |
|
| La serie completa | 64 | 13 de noviembre de 2007 |
|
Transmisión
A partir de abril de 2019, la serie se puede comprar en iTunes y se puede transmitir en los Estados Unidos a través de Amazon Video e IMDb . Los minisodios están disponibles en Crackle y Vudu.
A partir del 1 de octubre de 2019, la serie también se transmite en su propio canal (511) en Pluto TV .
Banda sonora
En 1965 se lanzó un álbum de banda sonora que contiene todas las composiciones de Vic Mizzy para la serie titulada Música original de la familia Addams .
Reuniones, secuelas y adaptaciones
Una película de televisión de reunión, Halloween with the New Addams Family , se emitió en NBC en octubre de 1977 y protagonizó la mayor parte del elenco original, excepto Blossom Rock , que estaba muy enferma en ese momento y fue reemplazada como Grandmama por la actriz de Phyllis Jane Rose . Elvia Allman interpretó a Mother Frump, a quien Margaret Hamilton había interpretado en la serie original. Los actores veteranos Parley Baer y Vito Scotti , quienes tuvieron papeles recurrentes en la serie original, también aparecieron en la película. La película también incluyó miembros de la familia extendida creados específicamente para esta producción, como el hermano de Gómez, Pancho (interpretado por Henry Darrow ) y dos hijos adicionales, Wednesday Jr. y Pugsley Jr. Los dos últimos fueron retratados como copias cercanas de los niños originales, ahora conocido como Wednesday Sr. y Pugsley Sr., quienes fueron nuevamente interpretados respectivamente por Lisa Loring y Ken Weatherwax , el Wednesday original y Pugsley en la serie. Vic Mizzy reescribió y dirigió el tema de la serie como instrumental.
En 1972, el tercer episodio de la serie animada del sábado por la mañana The New Scooby-Doo Movies presentó a la familia Addams. Astin, Jones, Coogan y Cassidy repitieron sus papeles; Jodie Foster, de 11 años, proporcionó la voz de Pugsley. Este episodio fue el piloto de la serie animada de 1973 ; Coogan y Cassidy fueron los únicos miembros del elenco de la serie original que regresaron para esta serie. Jodie Foster también regresó como la voz de Pugsley. Astin repitió su papel de Gomez Addams para la adaptación animada de la serie de 1992 . Weatherwax y Loring, los únicos otros miembros originales del reparto que aún vivían en ese momento, no participaron.
En 1998, una película independiente, Addams Family Reunion , se emitió en Fox Family Channel, seguida de la serie The New Addams Family que se desarrolló entre 1998 y 2000. Astin apareció en la serie como Grandpapa Addams.
En otros medios
Película
Una película exitosa, La familia Addams , fue estrenada por Paramount Pictures en 1991, protagonizada por Raul Julia como Gómez, Anjelica Huston como Morticia, Christopher Lloyd como un tío amnésico Fester y Christina Ricci como Wednesday. Después del estreno de la película, el creador de la serie David Levy presentó una demanda contra Paramount Pictures; la demanda se resolvió fuera de los tribunales. Una secuela, Addams Family Values , siguió en 1993, con mayor éxito de crítica que la primera película, aunque ganó menos en taquilla.
Televisión
Ted Cassidy hace una aparición en el personaje como Lurch en un "cameo en la ventana" en la serie de televisión Batman de los años 60 .