Tautograma - Tautogram
Un tautograma ( griego : tauto gramma , "misma letra") es un texto en el que todas las palabras comienzan con la misma letra. Históricamente, los tautogramas eran en su mayoría formas poéticas. La diferencia entre un tautograma y una aliteración es que los tautogramas son un fenómeno visual escrito, mientras que las aliteraciones son fonéticas . La mayoría de los casos de aliteración también son tautogramas, aunque ciertamente no todos, ya que diferentes letras pueden tener con frecuencia el mismo sonido (por ejemplo, segmento circular o Catcher Ken ). De manera similar, la mayoría de los tautogramas también son aliteraciones, aunque existen excepciones cuando se usan letras con pronunciaciones múltiples (por ejemplo, niño loco o placa neumática ).
En la cultura popular, el tautograma se utiliza en el programa de juegos del ahorcado estadounidense Wheel of Fortune como la categoría "Misma letra".
En Inglés
- Verdaderamente los tautogramas triunfan, trompetas para derrotar terribles parodias.
- Los idiotas innatamente irritantes inflaman la ira inactiva instantáneamente en exasperantes infiernos internos que encienden una intensa intención incendiaria.
- Todd le dijo a Tom, la termita, que trotara tácticamente a través de la espesa y tentadora madera de buen gusto.
- Brillante, porque las picaduras de tocino superan a la bruschetta.
- Cinco características divertidas se sienten bastante terminadas para el forraje del foro, los seguidores tontos falsamente elegantes, por fallar en el enfoque adicional alimentando la previsión total, los aficionados a la ficción francamente olvidan los hechos fundamentales que enmarcan los frutos de un trabajo independiente frenético, ya que los primeros fragmentos que fluyen de los dedos frenéticos de los estudiantes de primer año con frecuencia caen planos, formando una fuerza , falsificaciones defectuosas que fingen fluidez, facsímiles descoloridos que se ajustan fraccionalmente a los fatuos flapdoodle de Facebook, fragmentos familiares de fórmulas que ensucian los feeds de amigos; bien, porque además, de manera fascinante, las primeras incursiones que enfrentan fronteras marginales lejanas, encontrando la fortaleza de la fe luchando ferozmente contra formidables enemigos (miedo, frustración, funcionamiento escamoso, hongos en los pies) forjan las bases para futuras hazañas, muebles figurativos para el vestíbulo de la fortuna, favoreciendo débilmente los cuentos de hadas fantásticos destinos, fervientemente más importantes que finalmente terminan para siempre.
En otros idiomas
armenio
Un ejemplo de tautograma en armenio es un poema de Vanetsi con todas las palabras que comienzan con "Z":
Զինված զինվորի ՝ Զոհն էր զինվորը զինված
Y otro usando la letra "Sh":
Շախմատամրցումը շահած
Շուշանագույն շքեղ
Շիֆոնե շրջազգեստով
Շառագույն շրթնաներկոտ շրթունքներով
Շշիկահեր շնորհալի Շենավանցի
Շքեղիրա՛ն շախմատիստուհի
Շողիկ Շաքարյանը
Շատ-շատ շնորհակալ
Շփոթվաց ու շոյված էր
Շրջապատող շատամարդ
Շնորհքով շախմատասերների
Շռայլ շնորհավորանքներից ...
Bielorruso
Un ejemplo de tautograma en bielorruso es un poema humorístico de Uladzimir Knyr con todas las palabras que comienzan con "А":
Адзін Армэн-аратар, ах, арыгінальнічаў - апроч аральнічаць, Армэн ашчэ анальнічаў.
bengalí
Los libros bengalíes notables de características de tautogramas incluyen 'Keshta Kabir Kashtagulo', 'Keshta Kabir Conference' y 'Keshta Kabi' escritos por Iqbal Sardar Nazmul Kabir. De estos tres, se han utilizado un total de 7.000 palabras en el primero, 10.000 palabras en el segundo y unas 10.000 palabras en el tercero y cada palabra comienza con la misma letra. Este es el esfuerzo único y más grande de tautograma en la literatura bengalí .
Un ejemplo de tautograma en bengalí es una historia con todas las palabras que comienzan con "K" ( ক ):
কাকা কবিরকে কহিলেন কষ্ট করে কাজটি কর। কাজটি কিন্তু কঠিন। কাকার কথায় কবির কাজটি করিল। কিন্তু কবির কাজটি করে কাদঁছিল। কবিরের কান্নায় কাকা কিংকর্তব্যবিমূঢ়। কিছুক্ষণ কেদেঁ কবির কাকাকে কহিল কোমর ও কাধেঁর কষ্টের কথা। কেন কাকা কবিরকে কাগজ কাটার কঠিন ও কষ্টকর কাজটি করতে কহেছিলেন? কাগজ কাটাই কবিরের কোমর ও কাধেঁর কষ্টের কারণ। কাকা কখন কোথায় কী করেন কহা কষ্টকর।
কবির কুমিল্লার কান্দিরপাড়ে কাগজের কোম্পানিতে কাজ করে। কবিরের কাকা কোম্পানির কমিউনিকেশন কর্মকর্তা। কাকা কবিরকে কর্মবীর কহিলেন। কারণ কবির কাজে কখনো ক্লান্তিবোধ করেনা। কবিরের কলিগ কেশব কুমার কর্মকার কোম্পানিতে ক্লার্কের কাজ করেন। কনিকা কুমারী কোম্পানীর কনিষ্ঠা কর্মচারী। কাকার কঠোর কমান্ডে কাজ করতে কবির-কেশব-কনিকা কখনোই কুন্ঠাবোধ করেননা। কিন্তু কাকা-কনিকার কিছু কর্মকাণ্ডে কবির-কেশব কখনোই কাকাকে কুর্ণিশ করেনা।
কিন্তু কাকি কাকাকে কিছু কহিলে কাকা কাকিকে কঠিন কঠিন কথা কহেন। কোন কারণে কাকি কোম্পানির কথা কিংবা কোম্পানির কনিষ্ঠা কর্মচারী কনিকার কথা কিছু কহিলে কাকা কর্কশ কন্ঠে কাকিকে কিছু কুকথা কহেন। কাকার কর্মকাণ্ডে কখনো কখনো কাকি কান্নাকাটি করেন। কাকি কাকাকে কিছু কষ্টের কথা কহিতেন। কিন্তু কহিবেন কিভাবে? কাকা কখন কটায় কোথায় কি কাজ করেন কহা কষ্টকর। কাকির কথা, কোম্পানিতে কাজের কাজ কিছুইনা। কোম্পানির কিছু কর্মকান্ড কাকির কষ্টের কারণ।
griego
ΤΥΦΛΟΣ ΤΑ Τ`ΩΤΑ ΤΟΝ ΤΕ ΝΟΥΝ ΤΑ Τ`ΑΜΜΑΤ`ΕΙ - Tus oídos y tu mente están ciegos como tus ojos. Sófocles , calle de Edipo : 370
italiano
Aristotele, ancora adolescente, aveva avuto accesso all'associazione accademica.
Appena apprese abbastanza, abbandonò Atene andando ad abitare ad Atarneo.
Adulto, avviò alcuni allievi all'astronomia, all'aritmetica, all'anatomia, all'arte amatoria.
- Adesso argomenteremo attorno agli attetti, - affermò Aristotele avvicinandosi adagio ad Alessandro, acomodandoglisi accanto. - Ascoltami anziché addormentarti.
latín
Veni, Vidi, Vici : una famosa frase en latín escrita por Julio César
polaco
Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego.
ruso
Un ejemplo de tautograma en ruso es un poema de V. Smirenskiy con todas las palabras que comienzan con "L":
Ленивых лет легко ласканье,
Луга лиловые люблю,
Ловлю левкоев ликованье,
Легенды ломкие ловлю.
Лучистый лён любовно лепит
Лазурь ласкающих лесов.
Люблю лукавых лилий лепет,
Летящий ладан лепестков.
Otro ejemplo de tautograma en ruso es una historia con todas las palabras que comienzan con "P".
Más información «Приезжайте, - писала прелестная Полина Павловна Перепёлкина, - поговорим, помечтаем, потанцуем, погуляем, посетим полузабытый, полузаросший пруд, порыбачим. Приезжайте, Пётр Петрович, поскорее погостить ».
Петухову предложение понравилось. Прикинул: приеду. Прихватил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодится.
Поезд прибыл после полудня. Принял Петра Петровича почтеннейший папа Полины Павловны, Павел Пантелеймонович. «Пожалуйста, Пётр Петрович, присаживайтесь поудобнее», - проговорил папаша. Подошёл плешивенький племянник, представился: «Порфирий Платонович Поликарпов. Просим, просим ».
Появилась прелестная Полина. Полные плечи прикрывал прозрачный персидский платок. Поговорили, пошутили, пригласили пообедать. Подали пельмени, плов, пикули, печёнку, паштет, пирожки, пирожное, пол-литра померанцевой. Плотно пообедали. Пётр Петрович почувствовал приятное пресыщение.
Más información, más información, más información Перед парком простирался полузабытый полузаросший пруд. Прокатились под парусами. После плавания по пруду пошли погулять по парку.
«Присядем», - предложила Полина Павловна. Присели. Полина Павловна придвинулась поближе. Посидели, помолчали. Прозвучал первый поцелуй. Пётр Петрович притомился, предложил полежать, подстелил полуистёртый полевой плащ, подумяодилагод. Полежали, повалялись, повлюблялись. «Пётр Петрович - проказник, прохвост», - привычно проговорила Полина Павловна.
«Поженим, поженим!», - прошептал плешивенький племянник. «Поженим, поженим», - пробасил подошедший папаша. Пётр Петрович побледнел, пошатнулся, потом побежал прочь. Побежав, подумал: «Полина Петровна - прекрасная партия, полноте париться».
Перед Петром Петровичем промелькнула перспектива получить прекрасное поместье. Поспешил послать предложение. Полина Павловна приняла предложение, позже поженились. Приятели приходили поздравлять, приносили подарки. Передавая пакет, приговаривали: «Прекрасная пара».
ucranio
Un ejemplo de tautograma en ucraniano es un poema con todas las palabras que comienzan con "S":
Сипле, стелить сад самотній
Сірий смуток, срібний сніг.
Сумно стогне сонний струмінь,
Серце слуха скорбний сміх.
Серед саду страх сіріє.
Сад солодкий спокій снить.
Сонно сиплються сніжинки.
Струмінь стомлено сичить.
Стихли струни, стихли співи,
Срібні співи серенад,
Срібно стеляться сніжинки -
Спить самотній сад.
Otro ejemplo de tautograma en ucraniano es una historia con todas las palabras que comienzan con "P":
"Перший поцілунок". "? Популярному перемиському поету Павлові Петровичу Подільчаку прийшло поштою приємне повідомлення "Приїздіть, Павле Петровичу, - писав поважний правитель Підгорецького повіту Полікарп Пантелеймонович Паскевич, -. Погостюєте, повеселитеся" Павло Петрович поспішив, прибувши першим поїздом Підгорецький палац Паскевичів привітно прийняв приїжджого поета.. Потім під'їхали поважні персони - приятелі Паскевичів ... Посадили Павла Петровича поряд панночки -.... премилої Поліпи Полікарпівни Поговорили про політику, погоду Павло Петрович прочитав підібрані пречудові поезії Поліна Полікарпі пограла прекрасні полонези Понятовського, прелюдії Пучіні Поспівали, пісень, потанцювали . падеспан, польку Прийшла пора - попросили пообідати Поставили повні підноси пляшок:. портвейну, плиски, пшеничної, підігрітого пуншу, пива, принесли печених поросят, приправлених перцем, півники, пахучі паляниці, печінковий паштет, пухкі пампушки під печеричною підливою, пироги, підсмажені пляцки. Потім подали пряники, пер сикове повидло, помаранчі, повні порцелянові полумиски полуниць, порічок. Почувши приємну повноту, Павло Петрович подумав про панночку. Поліна Полікарпівна попросила прогулятися Підгорецьким парком, помилуватися природою, послівародою, посліпевти послівати послівати послівати Пропозиція повністю підійшла прихмілілому поету. Походили, погуляли ... Порослий папороттю прадавній парк подарував приємну прохолоду. Повітря п'янило принадними пахощами. Побродивши парком, пара присіла під порослим плющем платаном. Посиділи, помріяли, позітхали, пошепталися, пригорнулися. Почувсь перший поцілунок: прощай, парубоче привілля, пора поету приймакувати ".