Paseo de los escritores de Sydney - Sydney Writers Walk

Placa de dedicación a Sydney Writers Walk 13 de febrero de 1991

El Sydney Writers Walk es una serie de 60 placas circulares de metal incrustadas en el sendero entre la Terminal de Pasajeros de Ultramar en West Circular Quay y la explanada de la Ópera de Sydney en East Circular Quay.

Las placas se instalaron para honrar y celebrar las vidas y obras de reconocidos escritores australianos, así como de notables autores extranjeros, como DH Lawrence , Joseph Conrad y Mark Twain , que vivieron o visitaron Australia. Citas de una obra importante y alguna información biográfica sobre el escritor están estampadas en cada placa, junto con un extracto de la escritura del autor.

La caminata fue creada por el Ministerio de las Artes de Nueva Gales del Sur en 1991, y la serie se amplió cuando se agregaron otras 11 placas en 2011. Sin embargo, como señaló un periodista, las placas no se actualizan. Por ejemplo, la placa de Thea Astley indica el año en que nació (1925) pero no hay ninguna referencia a su muerte en 2004. Lo mismo ocurre con Oodgeroo Noonuccal , quien murió en 1993; Judith Wright (m. 2000); AD Hope (muerto en 2000); Dorothy Hewett (fallecida en 2002) y Ruth Park (fallecida en 2010).

En 2014, el Rotary Club de Sydney Cove publicó una guía de la Caminata.

Lista

Los escritores marcados con un asterisco * fueron objeto de placas agregadas a la Caminata en 2011.

Placa Escritor fechas Cita Fuente
Jessica Anderson Sydney Writers Walk plaque.jpg Jessica Anderson  * 1916-2010 En ... Sydney tomé conciencia por primera vez de los puntos cardinales y sentí por primera vez los aires de otros tres climas, llevados sobre mi piel por los tres vientos dominantes. Tirra Lirra junto al río
(1978)
Los escritores caminan por Circular Quay Thea Astley.jpg Thea Astley 1925-2004 Queensland no es el hogar del hilo alto. Es donde ocurre el hilo alto, representado en un escenario donde, a pesar de su inmensidad, los bichos raros se ven y se reconocen entre sí a través de las no-millas y agitan su comprensión. Ser un Queenslander
(1976)
Faith Bandler Sydney Writer's Walk plaque.jpg Faith Bandler 1918-2015 El azul del cielo se doblaba hacia el mar y era interminable. Siempre fue así. Todo fue eterno. Las lunas iban y venían y volvían a venir. El sol salía todos los días. Cuando las nubes oscuras y espesas que traían la lluvia cubrían el sol, no había necesidad de pensar en ellas, ni siquiera de fijarse en ellas, porque el sol volvería a salir. Wacvie
(1977)
CEW, Bean Sydney Writers Walk plaque.jpg Frijol CEW 1879–1968 Australia es un gran mapa en blanco, y todo el pueblo está constantemente sentado sobre él como un comité, tratando de encontrar la mejor manera de completarlo. El acorazado del querido
(1911)
Christopher Brennan Sydney Writers Walk plaque.jpg Christopher Brennan 1870-1932 ... Sé que soy
el vagabundo de los caminos de todos los mundos,
para quien el sol y la lluvia son uno
y uno para quedarse o apresurarse, porque él
no conoce el final del camino, ni el hogar, ni la meta ...
El vagabundo
(1913)
Placa de Peter Carey en Sydney Writers Walk 01.jpg Peter Carey 1943– ... el vidrio es una cosa disfrazada, un actor, no es sólido en absoluto, sino líquido, y aunque es tan frágil como el hielo en un charco de Parramatta, es más fuerte bajo compresión que la arenisca de Sydney ... es invisible, sólido, alegre y paradójico ... Oscar y Lucinda
(1988)
Marcus Clarke Sydney Writers Walk plaque.jpg Marcus Clarke  * 1846–1881 Toda la riqueza del mundo no podía comprar el respeto por sí mismo que le había sido arrancado por el látigo, o desterrar de su cerebro el recuerdo de su degradación. Por el término de su vida natural
(1874)
Manning Clark Sydney Writers Walk plaque.jpg Manning Clark * 1915–1991 Las propuestas para el uso de un continente austral tenían una historia casi tan larga, aunque de ninguna manera tan distinguida, como la historia de su descubrimiento. Algunos lo vieron como una tierra dedicada al Espíritu Santo; algunos la vieron como una tierra apta solo para los desechos de la sociedad. Una historia de Australia Volumen 1
(1962)
Joseph Conrad Sydney Writers Walk plaque.jpg Joseph Conrad 1857-1924 Sydney Harbour ... una de las bahías más hermosas, hermosas, vastas y seguras sobre las que el sol había brillado jamás. Espejo del mar
(1906)
Placa de Peter Corris en Sydney Writers Walk.jpg Peter Corris 1942-2018 El sol se estaba poniendo cuando me detuve y empecé en el carril para los conductores que no tenían el dinero adecuado para pagar el peaje. El cielo estaba despejado y el agua se volvió rojo-dorado. Los transbordadores y los veleros parecían patinar sobre una hoja de bronce batido. Tumbas húmedas
(1981)
Dymphna Cusack Sydney Writers Walk plaque.jpg Dymphna Cusack  * 1902–1981 A su alrededor, el jacarandá estalló en una lluvia violácea, inmóvil, aireada e irreal, como si toda la mañana luminosa estuviera atrapada en una frágil red de flores. Jungerau
(1936)
Eleanor Dark Sydney Writers Walk plaque.jpg Eleanor Dark 1901-1985 El silencio reinaba en esta tierra. Del silencio surge el misterio, la magia y la delicada conciencia de las cosas irracionales. La tierra eterna
(1941)
Charles Darwin Sydney Writers Walk plaque.jpg Charles Darwin 1809–1882 Ésta es realmente una colonia maravillosa; la antigua Roma, en su grandeza imperial, no se habría avergonzado de semejante descendencia. Carta de Charles Darwin
(1836)
CJ Dennis Sydney Writers Walk plaque.jpg CJDennis 1876-1938 Fue así: Acabo de bajar,
después de muchos años, a ver la ciudad de Sydney.
¡Y struth! ¿Fui golpeado por los extremos? Justo sorprendido?
¡Nunca soñé! ¡Ese arco que corta los cielos!
¡El puente! ...
Me sumerjo la tapa
(1936)
Arthur Conan Doyle Sydney Writers Walk plaque.jpg Arthur Conan Doyle 1859-1930 Todos nos dedicamos a la práctica del surf, pasando buena parte del día en el agua como es costumbre en el lugar. Es un verdadero juego con la naturaleza, porque los grandes rodillos del Pacífico vienen arrastrándote y rompen sobre ti, haciéndote rodar sobre la arena si pueden pillarte desprevenido. Fue un parche dorado en nuestras inquietas vidas. Las andanzas de un espiritista
(1921)
Placa Umberto Eco en Sydney Writers Walk.jpg Umberto Eco 1932-2016 L'Australia non è solo agli antipodi, è lontana da tutto, talora anche da se stessa.


Australia no solo está en las Antípodas, está lejos de todo, a veces incluso de ella misma.

L'Espresso
(1982)
AB Facey Sydney Writers Walk plaque.jpg AB Facey  * 1894–1982 He vivido una vida muy buena, ha sido muy rica y plena. He sido muy afortunado y me emociono cuando miro hacia atrás. Una vida afortunada
(1981)
Placa de Miles Franklin en Sydney Writers Walk.jpg Miles Franklin 1879-1954 El sol salió a través de las Cabezas y se abrió paso sigilosamente hasta el muelle, más allá de la bahía. Cada una de las pequeñas olas se convirtió en llamas y, a medida que el sol se elevaba, dejaba huellas nacaradas en el agua. Un mes no sería suficiente para absorber tanta belleza ... Mi carrera se arruina
(1946)
May Gibbs Sydney Writers Walk plaque.jpg Mayo Gibbs 1877–1969 Los humanos son tan fuertes como el viento, rápidos como el río, feroces como el sol ... Silban como los pájaros; son tan crueles como la serpiente. Tienen muchas pieles que se quitan muchas veces. Cuando todas las pieles están fuera, el humano parece una rana pálida. Cuentos de Snugglepot y Cuddlepie
(1939)
Mary Gilmore Sydney Writers Walk plaque.jpg María Gilmore 1865–1962 Old Botany Bay
Tomando el sol
Vergüenza en la boca
Que negaría
Las manos nudosas
Que nos pusieron alto!
Antigua bahía botánica
(1918)
Germaine Greer Sydney Writers Walk plaque.jpg Germaine Greer 1939– Australia es mi lugar de nacimiento, pero no puedo llamarlo tanto mío como mi tierra natal, porque no tengo derecho a vivir allí. Hasta que no se llegue a un acuerdo con los habitantes originales, estaré sin hogar en el mundo. Diario del año de la plaga (1988)
Placa de Xavier Herbert en Sydney Writers Walk 05.jpg Xavier Herbert 1901-1984 Como una ciudad en un sueño, esa Capital a la que me dirigía surgió de las llanuras verdes para encontrarse con mi mirada que la buscaba, para convertirse, a medida que me acercaba, como una mujer encantadora que extendía sus brazos enjoyados para atraerme a su pecho. Elemento perturbador
(1963)
Dorthy Hewett Sydney Writers Walk plaque.jpg Dorothy Hewett 1923-2002 Tenía un mundo tremendo en mi cabeza y más de las tres cuartas partes estarán enterradas conmigo. Sally Banner en La capilla peligrosa
(1971)
AD Hope Sydney Writers Walk plaque.jpg AD Hope 1907-2000 ... Sin embargo, hay algunos como yo que regresan alegremente a casa
de la exuberante jungla del pensamiento moderno, para encontrar
el desierto árabe de la mente humana,
esperando, si todavía vienen de los desiertos los profetas,
tan salvaje y escarlata como ninguna colina verde se atreve.
En ese desperdicio surge algún espíritu que escapa a
la duda erudita, al parloteo de los simios cultos
que allí se llama civilización.
Australia
(1939)
Donald Horne.jpg Donald Horne  * 1921-2005 Las buenas cualidades de los australianos ... su tolerancia no doctrinaria, su sentido del placer, su sentido del juego limpio, su interés por las cosas materiales, su sentido de familia, su identidad con la naturaleza ... su escepticismo, su talento para la improvisación , su coraje y estoicismo. Estas son grandes cualidades que podrían constituir los inicios de una gran nación. El país de la suerte
(1964)
Placa de Robert Hughes en Sydney Writers Walk.jpg Robert Hughes 1938–2012 ¿Habrían hecho algo diferente los australianos si su país no se hubiera asentado como la cárcel del espacio infinito? Ciertamente lo harían. Habrían recordado más de su propia historia. La orilla fatal
(1987)
Barry Humphries Sydney Writers Walk plaque.jpg Barry Humphries 1934– Creo que nunca podría espiar
Un poema hermoso como un pastel.
Un banquete en un solo plato
Ruborizado con rica salsa de tomate.
Poemas olvidados y otras criaturas
(1991)
Clive James Sydney Writers Walk plaque.jpg Clive James 1939-2019 En el puerto de Sydney ... los yates correrán sobre el agua de diamantes triturados bajo un cielo de textura de zafiros en polvo. Sería grosero no conceder que la misma abundancia de bendiciones naturales que nos dio la energía para irnos tiene todo el derecho de llamarnos de regreso. Memorias poco fiables
(1980)
George Johnston Sydney Writers Walk plaque.jpg George Johnston 1912-1970 Sydney es una ciudad de luz y viento más que de arquitectura ... Las majestades de la naturaleza y las monstruosidades del hombre tienen una evidencia mejilla por papada en Sydney más insistente, creo, que en cualquier otra ciudad del mundo. Paja limpia por nada
(1969)
Elizabeth Jolley Sydney Writers Walk plaque.jpg Elizabeth Jolley  * 1923-2007 Algún día vendrán poetas y enseñarán a los habitantes de este extraño país a contemplar la belleza que los rodea. Cada uno de nosotros crea su propia visión de Australia y vemos con nuestra mente y nuestros recuerdos tanto como con nuestros ojos. Travesura central
(1992)
Placa de Thomas Keneally en Sydney Writers Walk.jpg Thomas Keneally 1935– El lugar que había sido elegido para esta lejana mancomunidad y prisión, y llamado Sydney Cove (en el espíritu de los eventos), miraba hacia el sol, que siempre estaba en el norte ... La tierra a ambos lados de la cala estaba dividida en el medio por un arroyo de agua dulce que fluye desde un interior bajo entre las palmeras de los árboles de col, los cedros nativos, los extraños árboles de eucalipto obstinados de un tipo que ... no se encontraba en ningún otro lugar de toda la creación. El creador de jugadas
(1987)
Los escritores caminan por Circular Quay Rudyard Kipling.jpg Rudyard Kipling 1865-1936 Sydney. . . estaba poblado por multitudes ociosas, todas en mangas de camisa y haciendo picnic todo el día. Dijeron que eran nuevos y jóvenes, pero que algún día harían cosas maravillosas. Algo de mí mismo
(1937)
Placa de Ray Lawler en Sydney Writers Walk.jpg Ray Lawler 1921– ¿Qué tal eso, Roo? Hemos estado yendo a los mismos lugares durante tanto tiempo y haciendo las mismas cosas que hemos empezado a hundirnos en el suelo. . . Y hay todo un maldito país allá afuera, abierto de par en par ante nosotros. Verano de la decimoséptima muñeca
(1955)
DH Lawrence Sydney Writers Walk plaque.jpg DH Lawrence 1885-1930 Australia tiene un cielo y un aire maravillosos y una claridad azul y una especie de tierra canosa debajo es como una Princesa Durmiente en la que se ha posado el polvo de las edades. Me pregunto si alguna vez se levantará. Carta de DH Lawrence (1922)
Henry Lawson Sydney Writers Walk plaque.jpg Henry Lawson 1867-1922 Y de las tardes en las ciudades, cuando la lluvia cae sobre la tierra,
Visiones me vienen de Sweeney con su botella en la mano,
Con la noche tormentosa detrás de él, y el poste de la veranda del pub -
Y me pregunto por qué me persigue más que cualquier otro fantasma.
Sweeney
(1893)
Jack London Sydney Writers Walk plaque.jpg Jack London 1876-1916 Preferiría ser cenizas que polvo, una chispa apagada en un resplandor brillante, que ser sofocado por la podredumbre seca. . . Porque el propósito principal del hombre es vivir, no existir; No desperdiciaré mis días tratando de prolongarlos; Usaré mi tiempo. Cuentos de los mares del sur
(1911)
Colleen Mccullough Sydney Writers Walk plaque.jpg Colleen McCullough  * 1937-2015 El pájaro con la espina en el pecho, sigue una ley inmutable; es impulsada por ella no sabe qué empalarse a sí misma, y ​​morir cantando ... Pero nosotros, cuando nos ponemos las espinas en el pecho, lo sabemos. Entendemos. Y todavía lo hacemos. Aún lo hacemos. Los pájaros espinosos
(1977)
Dorothea Mackellar Sydney Writers Walk plaque.jpg Dorothea Mackellar 1885–1968 Amo un país quemado por el sol,
una tierra de amplias llanuras,
de sierras irregulares,
de sequías y lluvias torrenciales.
Amo sus horizontes lejanos,
amo su mar de joyas,
Su belleza y su terror - ¡
La amplia tierra marrón para mí!
Mi país
(1911)
David Malouf Sydney Writers Walk plaque.jpg David Malouf 1934– Australia todavía se nos está revelando. No debemos cerrar las posibilidades declarando demasiado pronto en lo que ya nos hemos convertido. "Posdata de Lugarno", Notas y Furphies
(1979)
James A Michener Sydney Writers Walk plaque.jpg James A. Michener 1907-1997 La humanidad estaba destinada a vivir al borde del desastre perpetuo. Somos humanidad porque sobrevivimos. Lo hacemos a medias, pero lo hacemos. Chesapeake
(1978)
Placa Oodgeroo Noonuccal en Sydney Writers Walk.jpg Oodgeroo Noonuccal 1920-1993 Podría hablarte de la angustia, del odio ciego,
de los crímenes que moldean a la humanidad,
de los brutales agravios y hechos malignos,
de la violación y el asesinato, hijo mío;
Pero diré en lugar de valiente y fino
Cuando vidas de blanco y negro se entrelazan.
Y los hombres en la hermandad se combinan -
Esto te diría, hijo mío.
Hijo mío
(1964)
Placa de Ruth Park en Sydney Writers Walk.jpg Parque Ruth 1917-2010 Entrar en la Ópera es caminar dentro de una escultura, o tal vez una concha, tal vez un intrincado nautilo medio translúcido. La morfología y las computadoras han compuesto un mundo de formas extrañas y sin aliento, vasto, individual, muy diferente a cualquier otra arquitectura. La guía complementaria de Sydney
(1973)
Banjo Paterson Sydney Writers Walk plaque.jpg AB 'Banjo' Paterson 1864-1941 Es grandioso ser un desempleado
y estar acostado en el Dominio,
y despertarse cada dos días
y volver a dormir.

Es grandioso
(1902)
Henry Handel Richardson Sydney Writers Walk plaque.jpg Henry Handel Richardson 1870-1946 Nadie es menos indulgente con los anhelos románticos que aquel que ha sufrido una decepción en ellos, que no ha logrado transmutarlos en realidad. Maurice Guest
(1908)
Placa de Nevil Shute en Sydney Writers Walk.jpg Nevil Shute 1899–1960 "Es algo gracioso", dijo Jean. "Vas a un país nuevo y esperas que todo sea diferente, y luego te das cuenta de que hay muchas cosas que permanecen igual". Una ciudad como Alice
(1950)
Kenneth Slessor Sydney Writers Walk plaque.jpg Kenneth Slessor 1901-1971 Los globos rojos de luz, el verde licor,
Las flechas pulsantes y el fuego corriendo
Derramado sobre las piedras, van más profundo que el arroyo;
Usted encuentra esto feo, yo lo encuentro encantador.
Pantalones de fantasma, como colgantes de hombres colgados,
En los escaparates de las casas de empeño, chocando rodilla con rodilla,
Pero nadie adentro para sufrir o condenar.
Lo encuentras feo, lo encuentro encantador.
William Street
(1939)
Christina Stead Sydney Writers Walk plaque.jpg Christina Stead 1902-1983 Esta tierra fue descubierta por última vez; ¿Por qué? Una tierra fantasma, este continente de misterio. . . Su corazón está hecho de sal; súbitamente rezuma de sus poros ardientes, oro que destruirá a los hombres en la codicia, pero no agua para darles de beber. Siete pobres de Sydney
(1934)
Robert Louis Stevenson Sydney Writers Walk plaque.jpg Robert Louis Stevenson 1850–1894 ... hay material para recoger una docena de historias de bucaneros en los hoteles de Circular Quay. Robert Louis Stevenson, Su asociación con Australia - Mackaness
(1935)
Douglas Stewart Sydney Writers Walk plaque.jpg Douglas Stewart 1913–1985 Australia es el país violento; la tierra misma
Sufre, clama de rabia contra la luz del sol
Desde los labios agrietados de la llanura ...
He llegado a comprenderla con amor y piedad;
No horror ahora; Entiendo a los Kelly.
Ned Kelly
(1943)
Placa Watkin Tench en Sydney Writers Walk.jpg Tenca Watkin  * 1758–1833 El viento ya era favorable, el cielo sereno ... la temperatura del aire deliciosamente agradable: la alegría brillaba en todos los semblantes y las felicitaciones salían de todas las bocas. La propia Ítaca era apenas más deseada por Ulises que Botany Bay por los aventureros que habían recorrido tantos miles de kilómetros para tomar posesión de ella. Una narrativa de la expedición a Botany Bay
(1789)
Kylie Tennant Sydney Writers Walk plaque.jpg Kylie Tennant 1912–1988 Nacer es tener suerte. Más adelante, la vida puede resultar un fracaso o un éxito, dependiendo de la perspectiva de quien la vive; pero que la vida hay debe ser motivo de felicitación renovada a diario. Muchos encuentran la vida como una pequeña oportunidad ... Cabalga sobre un extraño
(1943)
Placa de PL Travers en Sydney Writers Walk.jpg PL Travers  * 1899–1996 Entonces la figura, agitada y doblada por el viento, levantó el pestillo de la puerta y pudieron ver que pertenecía a una mujer, que sostenía su sombrero con una mano y llevaba una bolsa en la otra. Mary Poppins
(1934)
Anthony Trollope Sydney Writers Walk plaque.jpg Anthony Trollope 1815–1882 La idea de que los ingleses ... están hechos de pasta, mientras que los australianos, nativos o completamente aclimatados, es de acero, me pareció universal. Australia y Nueva Zelanda (1873)
Ethel Turner Sydney Writers Walk plaque.jpg Ethel Turner 1872-1958 En Australia, un niño modelo es, lo digo no sin agradecimiento, una incógnita. . . Hay una chispa acechante de alegría, rebelión y picardía en la naturaleza aquí y, por lo tanto, en los niños. Siete pequeños australianos
(1894)
Mark Twain Sydney Writers Walk plaque.jpg Mark Twain 1835-1910 La historia de Australia es casi siempre pintoresca; de hecho, es tan curiosa y extraña que es en sí misma la principal novedad que ofrece el país. No se lee como historia sino como las mentiras más hermosas. Y todos de un tipo nuevo, no viejos rancios enmohecidos. Está lleno de sorpresas, aventuras, incongruencias e incredulidades, pero todas son ciertas, todas sucedieron. Siguiendo el ecuador
(1897)
Placa de Morris West en Sydney Writers Walk.jpg Morris West 1916–1999 ... No reclamo
ningún gravamen privado sobre la verdad, solo
una libertad para buscarla, probarla en el debate,
y equivocarme mil veces para alcanzar
una sola rectitud ...
El hereje
(1969)
Placa de Patrick White en Sydney Writers Walk.jpg Patrick White 1912-1990 Cuando el hombre es verdaderamente humillado, cuando ha aprendido que no es Dios, entonces está más cerca de llegar a serlo. Al final, puede ascender. Voss
(1957)
Los escritores caminan por el muelle circular David Williamson.jpg David Williamson 1942– En Melbourne, todas las vistas son igualmente deprimentes, por lo que no tiene sentido tener una. ... Nadie en Sydney pierde el tiempo debatiendo el significado de la vida, es conseguir una fachada de agua. La gente dedica toda su vida a la búsqueda. Ciudad Esmeralda
(1987)
Judith Wright Sydney Writers Walk plaque.jpg Judith Wright 1915-2000 Yo nací de los conquistadores,
tú de los perseguidos.
Violada por el ron y una ley ajena, el
progreso y la economía.
somos tú y yo y una tierra una vez amada
poblada por tribus y árboles;
condenado por los comerciantes y las bolsas de valores,
comprado por extraños sin rostro.
Dos sueños
(1973)
Placa de Patricia Wrightson en Sydney Writers Walk.jpg Patricia Wrightson  * 1921-2010 Y algo más vive en el pantano: algo astuto y secreto, la mitad de viejo que la montaña. En un día tranquilo, es posible que lo escuche reír. El Nargun y las estrellas
(1973)

Referencias

enlaces externos