Caja de sudor - Sweat box

" Sweat box " es el equivalente de la industria de la animación a los juncos o diarios . Hoy en día, cuando una escena animada ha sido aprobada por el líder de animación, se envía a la suite de edición . El editor inserta la escena en el carrete animatic o Leica correspondiente para verla en contexto con otras escenas. El director ve el carrete y pide cambios o aprueba las escenas.

Como es importante que todo el equipo esté actualizado sobre los cambios o las aprobaciones realizadas por el director (ya que los cambios significativos pueden tener efectos en cascada durante el resto de la película o el programa), los productores suelen asistir a una sesión de sudor. personal de producción y supervisores de departamento. Muy a menudo, el animador responsable de una escena puede ser llamado a la reunión para recibir instrucciones específicas ("notas" en la jerga de la industria) del director sobre los cambios que deben realizarse.

Etimología

En el libro Producing Animation de 2001 , Catherine Winder y Zahra Dowlatabadi explican:

Se dice que el origen del término "caja de sudor" se remonta a cuando Walt Disney veía las escenas completadas a través de una animación aproximada con sus animadores y criticaba su trabajo. Algunos atribuyen la palabra "sudor" al hecho de que las proyecciones se llevaron a cabo en un pequeño teatro y hacía calor, mientras que otros creen que los animadores sudarían en respuesta a cómo Disney podría reaccionar a su trabajo. De cualquier manera, la misma redacción se usa hoy en día cuando una escena está lista para ser aprobada por el director en las etapas de animación aproximada, limpieza y animación de efectos, y color final.

Referencias

enlaces externos