Svāhā - Svāhā
| Svāhā | |
|---|---|
Diosa de la ceniza, el más allá y el matrimonio | |
Agni con Svaha
| |
| Afiliación | Devi |
| Morada | Agniloka |
| Mantra | Om Svaha |
| Informacion personal | |
| Padres | |
| Consorte | Agni |
| Niños | Pavaka, Pavamana, Suci |
En el hinduismo, el elemento léxico sánscrito svāhā (transcripción sánscrita romanizada; devanagari : स्वाहा; chino: 薩 婆 訶, sà pó hē , japonés: sowaka ; tibetano: སྭཱ་ ཧཱ་ soha ; coreano: 사바하, sabaha ) es un desenlace utilizado en el final de un mantra , que se invoca durante los sacrificios de fuego y la adoración del yajña . Svāhā se canta para ofrecer oblación a los dioses. Como sustantivo femenino, svāhā en el Rigveda también puede significar oblación (para Agni o Indra). También se considera que Svaha significa un final auspicioso.
En el idioma tibetano , "svaha" se traduce como "así sea" y a menudo se pronuncia y se representa ortográficamente como "soha".
Etimología
Etimológicamente, el término sánscrito se deriva de las palabras raíz su- "bueno" y -aha "llamar".
Diosa
Svāhā también está personificada como una Diosa y la consorte de Agni . Según el Brahmavidya Upanishad , Svāhā representa el shakti o poder que no puede ser quemado por Agni. En los Upanishads, Svāhā declara estar enamorado de Agni y desea vivir con Agni. Otras deidades afirman que, por lo tanto, se ofrecerán oblaciones a Agni mientras se invoca svāhā durante los himnos, por lo tanto, Svāhā morará con Agni a perpetuidad.
En algunas versiones, ella es una de las muchas madres divinas de Kartikeya (Skanda). También es la madre de Agneya (Aagneya), la hija de Agni. Se la considera hija de Daksha y su consorte Prasuti . Se cree que preside los holocaustos. Se dice que su cuerpo consta de los cuatro Vedas y sus seis miembros son los seis Angas de los Vedas.
Historia
En el Mahabharata Vana Parva , Markandeya narra su historia a los Pandavas . Svaha era la hija de Daksha . Ella se enamoró del dios del fuego, Agni, y lo estaba persiguiendo. Agni no la notó. Agni presidió los rituales de sacrificio de los Saptarshis . El dios se enamoró mucho de las esposas de los Saptarshis, que eran tan atractivas y hermosas, y siguió mirándolas.
Finalmente, Agni no pudo soportar la culpa de anhelar esposas pertenecientes a otra persona y se fue a los bosques a realizar penitencias. Svaha lo siguió y se dio cuenta de su deseo. Ella tomó la forma de las esposas de los Saptarshis (aunque no pudo tomar la forma de Arundhati , esposa de Vashishtha) y se acercó a Agni. Agni y Svaha pasaron muchos momentos amorosos en el bosque.