Rey de la colina (temporada 1) - King of the Hill (season 1)
| Rey de la colina | |
|---|---|
| Temporada 1 | |
 Cubierta de DVD
| |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 12 |
| Liberación | |
| Red original | zorro |
| Lanzamiento original | 12 de enero - 11 de mayo de 1997 |
| Cronología de la temporada | |
Esta es una lista de episodios de la primera temporada de King of the Hill , que se emitió en Fox del 12 de enero al 11 de mayo de 1997 durante 12 episodios.
Producción
El showrunner de la temporada fue Greg Daniels .
Historial de retransmisiones
La temporada se emitió originalmente los domingos a las 8: 30–9: 00 pm ( EST ) en Fox Broadcasting Company .
Reparto y personajes
Reparto principal
- Mike Judge como Hank Hill / Boomhauer / Stuart Dooley (voz)
- Kathy Najimy como Peggy Hill (voz)
- Pamela Adlon como Bobby Hill / Clark Peters (voz)
- Brittany Murphy como Luanne Platter / Joseph Gribble (voz)
- Johnny Hardwick como Dale Gribble (voz)
- Stephen Root como Bill Dauterive / Buck Strickland (voz)
- Toby Huss como Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone, Sr. / Joe Black / Voces adicionales (voz)
Estrellas invitadas
- Willie Nelson como él mismo (voz)
- Dennis Hopper como él mismo (voz)
- Chuck Mangione como él mismo (voz)
- Laurie Metcalf como Cissy Cobb (voz)
- Jennifer Coolidge como Miss Kremzer (voz)
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto" | Wes Archer | Mike Judge y Greg Daniels | 12 de enero de 1997 | 4E01 | 19,9 |
| El vendedor de propano de Strickland y padre de familia, Hank Hill, está acusado de golpear a su hijo, Bobby, después de que a Bobby le quedara un ojo morado al recibir un golpe en la cara con una pelota de béisbol durante un juego de las ligas menores y se difundieron rumores de que Hank golpeó a un adolescente Megalo. Empleado de Mart (cuando en realidad solo le gritó por no saber si la tienda vende un grifo y muere y algo de WD-40). Mientras tanto, los amigos de Hank, el loco de la conspiración Dale Gribble, el barbero del ejército Bill Dauterive y el mujeriego que habla rápido Jeff Boomhauer, intentan arreglar la camioneta de Hank, mientras que Luanne Platter (la sobrina de Hank) se muda con los Hills después de que sus padres se quedan. enviado a la cárcel por un disturbio doméstico. El episodio también se conoce como "Bobby the Baseball Phenom". | |||||||
| 2 | 2 | "Clavija cuadrada" | Gary McCarver | Joe Stillman | 19 de enero de 1997 | 4E02 | 14.3 |
| Peggy se siente mortificada y sin palabras cuando descubre que ha sido elegida para enseñar la clase de educación sexual de la escuela secundaria , mientras Hank hace todo lo posible para evitar que su hijo aprenda sobre sexo. | |||||||
| 3 | 3 | "El orden de la flecha recta" | Klay Hall | Cheryl Holliday | 2 de febrero de 1997 | 4E03 | 18,9 |
| Hank, Bill, Dale y Boomhauer llevan a Bobby y sus amigos a un viaje de campamento de la Orden de la Flecha Directa donde los hombres envían a los niños a una cacería de agachadizas durante la cual Bobby aturde a una grulla chillona, pero luego todos creen que está muerta. Mientras tanto, Peggy se escapa para comprar zapatos especiales para sus pies grandes. | |||||||
| 4 | 4 | "Hank tiene los Willies" | Monte Young | Johnny Hardwick | 9 de febrero de 1997 | 4E05 | 15,3 |
| A Hank le preocupa que Bobby no tenga un modelo a seguir normal en su vida, y las cosas empeoran cuando Bobby golpea accidentalmente al ídolo de Hank, Willie Nelson (expresado por el propio Nelson) con un palo de golf durante un día en el green. Willie luego le explica a Hank que Bobby ya tuvo un héroe todo el tiempo ... su padre. | |||||||
| 5 | 5 | "La saga de Luanne" | Pat Shinagawa | Paul Lieberstein | 16 de febrero de 1997 | 4E04 | 17,5 |
|
Cuando Buckley rompe con Luanne y Luanne empieza a llorar durante varios días, Hank se propone encontrarle un nuevo novio a Luanne en 48 horas, lo que resulta contraproducente cuando Hank ve a Luanne con Boomhauer. Chuck Mangione también estrellas invitadas. | |||||||
| 6 | 6 | "El innombrable problema de Hank" | Adam Kuhlman | Mike Judge y Greg Daniels | 23 de febrero de 1997 | 4E07 | 17,8 |
| El estreñimiento continuo de Hank causa una gran preocupación para Peggy y, para gran vergüenza de Hank, para todos los demás en Arlen. Jim Cummings y Steven Banks estrellas invitadas. | |||||||
| 7 | 7 | "Westie Side Story" | Brian Sheesley | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 2 de marzo de 1997 | 4E06 | 16,3 |
| Cuando una nueva familia laosiana se muda a la casa de al lado, surgen problemas cuando el perro de la familia del nuevo vecino desaparece y los Hill temen que el estereotipo de que los asiáticos comen perros sea cierto. | |||||||
| 8 | 8 | "Espinillas del Padre" | Martín Archer Jr. | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 23 de marzo de 1997 | 4E08 | 15,9 |
| El padre descarado y sexista de Hank, Cotton Hill, se estrella en la fiesta de cumpleaños número 12 de Bobby y se queda en la casa de los Hills, lo que no le sienta bien a Peggy cuando la misoginia de Cotton comienza a contagiar a Bobby. | |||||||
| 9 | 9 | "Peggy the Boggle Champ" | Chuck Sheetz | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 13 de abril de 1997 | 4E09 | 15,4 |
| La promesa de Hank de entrenar a Peggy en el Campeonato Boggle del Estado de Texas se ve comprometida cuando sus amigos intentan llevarlo a la Novena Exposición Anual de Mower de Dallas . Mientras tanto, Bobby y Luanne se asustan cuando dejan un anillo de condensación en la nueva mesa de café, pero sus esfuerzos por arreglarlo causan aún más problemas. | |||||||
| 10 | 10 | "Mantenerse al día con nuestros vecinos" | John Rice | Jonathan Collier y Joe Stillman | 27 de abril de 1997 | 4E10 | 17,4 |
| Cuando Hank descubre a Bobby fumando un cigarrillo en el baño de una gasolinera, Hank lo castiga haciendo que su hijo fume una caja entera, pero el plan fracasa cuando Bobby, Hank y Peggy se vuelven adictos. | |||||||
| 11 | 11 | "Rey del hormiguero" | Gary McCarver | Johnny Hardwick y Paul Lieberstein | 4 de mayo de 1997 | 4E13 | 14,5 |
| Después de decirle a Dale que nunca vuelva a rociar insecticida en su césped, el nuevo y costoso césped de Hank se infesta misteriosamente de hormigas bravas días antes de la celebración del Cinco de Mayo en Rainey Street. Mientras tanto, Bobby se convierte en el sirviente hipnotizado de la Reina Hormiga Roja. | |||||||
| 12 | 12 | "Mujer blanca de plástico" | Jeff Myers | David Zuckerman | 11 de mayo de 1997 | 4E11 | 13,3 |
| Bobby es invitado a su primera fiesta de niño / niña, y Peggy se horroriza cuando lo descubre jugando a Spin the Bottle con uno de los directores de la escuela de belleza plástica de Luanne. | |||||||
Medios domésticos
La temporada fue lanzada en DVD por 20th Century Fox Home Entertainment. El episodio de la segunda temporada "The Company Man" se incluye debido a su código de producción.