Heráldica sudafricana - South African heraldry
.svg)
La heráldica sudafricana se remonta a la década de 1650, heredando tradiciones heráldicas europeas (especialmente holandesas y británicas ) . Las armas las portan personas, organismos oficiales, autoridades locales, unidades militares y una amplia variedad de organizaciones. Sudáfrica ha tenido su propia autoridad heráldica desde 1963, para brindar protección legal a los armados y promover altos estándares en la práctica del armamento.
Orígenes e historia
La primera exhibición de armas conocida en Sudáfrica tomó la forma de balizas de piedra con las armas reales portuguesas , que fueron erigidas a lo largo de la costa por navegantes que exploraron la ruta marítima en la década de 1480. Algunas de estas balizas aún sobreviven.
Siglos XVII-XVIII
La heráldica fue introducida en la región por los holandeses, cuando fundaron la primera colonia europea, en el Cabo de Buena Esperanza , en 1652. Según la ley romano-holandesa , todos tenían derecho a asumir y portar armas, y muchos colonos portaban armas personales. , algunos de los cuales todavía los llevan sus descendientes en la actualidad.
También se utilizaron las armas oficiales de los Países Bajos y las de la Verenigde Oost Indische Compagnie , que dirigía la colonia. No parece haber habido otras armas corporativas durante el período colonial holandés, pero hay evidencia de algún uso de armas de unidades militares en la década de 1780. Las armas cívicas se introdujeron en 1804.
Siglo 19
Las fuerzas militares británicas ocuparon la colonia durante las guerras napoleónicas y los Países Bajos la entregaron permanentemente a Gran Bretaña en 1814. Esto colocó a la colonia dentro de la jurisdicción del Colegio de Armas Inglés , el Lord Lyon escocés y la Oficina del Ulster de Irlanda . La ley británica considera las armas como un honor que debe ser otorgado o reconocido por una u otra de estas autoridades, pero como la ley romano-holandesa se mantuvo en la colonia, seguía siendo legal simplemente asumir las armas a voluntad. Aquellos que quisieran concesiones formales de armas podían solicitarlo a una de las tres autoridades británicas.
Al igual que con el idioma, la música y otros aspectos culturales, la heráldica británica y holandesa del Cabo ( afrikaner ) coexistían por separado una al lado de la otra. Este sigue siendo el caso, aunque ha habido cierta polinización cruzada durante el último medio siglo.
Entre los pueblos originarios de la región, los significantes hereditarios eran generalmente de naturaleza oral en oposición a pictórica. Tradiciones de poemas elogio como Isiduko y Isibongo proporcionado pueblos, como los zulúes y la Xhosas con capital simbólico de la misma manera que heráldica hicieron los británicos y los holandeses del cabo.
El asentamiento europeo se extendió a otras partes de la región en la década de 1830, como resultado de la insatisfacción de los afrikáner con el dominio británico. Finalmente, la región cristalizó en cuatro territorios gobernados por blancos: dos colonias británicas y dos repúblicas afrikaner. Sus gobiernos adoptaron armas oficiales.
Siglos XX-XXI
El Reino Unido conquistó las dos repúblicas afrikaner en la Guerra Anglo-Boer (1899-1902), y los cuatro territorios se unieron en 1910 para formar la Unión de Sudáfrica .
A medida que se desarrolló el autogobierno durante la primera mitad del siglo XX, se comenzó a prestar cierta atención oficial a la heráldica.
En 1935, el gobierno de la Unión introdujo un sistema de registro voluntario de "insignias" por parte del Departamento del Interior. Se aplicaba únicamente a asociaciones e instituciones, como escuelas y clubes, y varias docenas de los más de 1300 artículos registrados a lo largo de los años eran escudos de armas. El Departamento de Educación, Artes y Ciencias asumió el cargo de registrador en 1959.
El auge del nacionalismo afrikaner durante las décadas de 1930 y 1940 se basó en gran medida en la cultura y la tradición, y durante ese período se publicaron varios libros y artículos sobre la historia familiar y la heráldica afrikaner. Como mostró una investigación posterior, las fuentes heráldicas generalmente no eran muy confiables.
Después de que un gobierno nacionalista afrikaner asumiera el cargo en 1948, con una república en un lugar destacado de su agenda, se tomaron medidas para poner orden en el caos de las armaduras. Entre 1949 y 1953, las cuatro administraciones provinciales introdujeron sistemas de registro de armas cívicas para protegerlas contra la usurpación. La fuerza de defensa estableció su propia oficina de heráldica en 1954. En 1955, una conferencia interdepartamental recomendó la formación de una autoridad heráldica oficial, y un comité designado en 1956 recomendó adoptar el modelo sueco, de un consejo designado y una oficina ejecutiva, bajo los auspicios del servicio de archivos estatales.
La década de 1950 también vio un número sin precedentes de concesiones de armas inglesas y escocesas a municipios, entidades corporativas, las diócesis anglicanas y algunas personas. Con una república a la vista, puede haber una sensación de que era "ahora o nunca".
Sudáfrica se convirtió en república y abandonó el Commonwealth en 1961. En 1962 se aprobó una Ley de heráldica y en 1963 se estableció la Oficina de Heráldica y el Consejo de Heráldica . La Oficina sustituyó al Departamento de Educación, Artes y Ciencias y las administraciones provinciales como autoridad registradora, y además de registrar armas corporativas y cívicas, también registra armas oficiales y personales. Las armas deben ser heráldicamente correctas para calificar para el registro, que sigue siendo voluntario. La matriculación, es decir, la reinscripción de armas personales para los descendientes de armigers, se autorizó en 1969. Miles de armas se han registrado y matriculado a lo largo de los años.
De 1963 a 1969, la Ley de heráldica también dispuso que el presidente del estado concediera armas a los organismos oficiales y los administradores provinciales a las autoridades locales. Las subvenciones estaban sujetas a la aprobación del Consejo de Heráldica y fueron registradas por la Oficina. (La Ley nunca ha autorizado a la Oficina a otorgar armas, solo a registrarlas).
Desde 1963, la Oficina ha introducido muchas innovaciones, incluidas líneas de partición , cargas extraídas de la fauna y la flora sudafricanas y la herencia africana y, a principios de la década de 1970, un estilo artístico muy estilizado de influencia finlandesa .
Uso de armas
La ley romano-holandesa permite que todos asuman y porten armas, siempre y cuando no se infrinjan los derechos de nadie más en el proceso. El estatus social o el servicio al país no son requisitos como en otros países. Por lo tanto, existe una amplia gama de armigers, que incluyen:
- personas individuales
- gobiernos nacionales y provinciales
- autoridades locales, por ejemplo, municipios, ayuntamientos, consejos divisionales, consejos de distrito
- Departamentos y agencias gubernamentales (aunque la política actual de "marca" del gobierno requiere que usen las armas nacionales en su lugar)
- unidades de la fuerza de defensa (ejército, fuerza aérea, marina, servicio de salud militar)
- corporaciones
- hospitales
- iglesias (especialmente anglicanas y católicas romanas)
- institutos y asociaciones profesionales
- escuelas, colegios, tecnikons y universidades
- clubes sociales y deportivos.
Armas personales
En lo que respecta a las armas personales, existe una plena igualdad de género tanto en la forma de las armas como en los principios de herencia y transmisión.
Una mujer puede soportar un logro completo de armas, es decir, escudo y cresta, y no está restringida a una pastilla sin cresta como es el caso en Inglaterra (aunque una mujer puede seguir la práctica inglesa si lo desea). La Sra. Selma Peimer fue la primera mujer en registrar un logro completo de armas en la Oficina de Heráldica (en 1965).
Una mujer tiene derecho a heredar los brazos paternos, incluso si tiene hermanos. Esto contrasta con las reglas inglesas, donde una mujer hereda las armas paternas solo si su padre ha muerto sin dejar hijos o descendientes de hijos que hereden las armas. Hay varios casos registrados en los que tanto los hijos como las hijas han vuelto a registrar las armas registradas de un arquero. El primer caso fue el de la familia Van Hoorn en 1979: sus tres hijos y su hija volvieron a registrar los brazos de Aalje van Hoorn.
La familia Pritchard proporciona un ejemplo de los brazos de marido y mujer que sus hijos (hijo y dos hijas) vuelven a registrar como brazos descuartizados.
En 1996, durante su presidencia del país , el Dr. Nelson Mandela fue investido como miembro de la Orden Danesa del Elefante por la Reina de Dinamarca . Como no era un armiger en el momento de su investidura, el heraldo de la corte danesa desarrolló un escudo de armas con los colores de la bandera sudafricana. Aunque el Dr. Mandela tenía la intención de que estas armas se usaran posteriormente dondequiera que se requiriera un escudo de armas a nivel internacional, nunca las registró en Sudáfrica.
Regulación
Hay poca regulación de la heráldica en Sudáfrica. Las armas que han sido registradas en la Oficina están protegidas en la medida en que un propietario registrado puede emprender acciones legales contra cualquiera que usurpe o use indebidamente sus armas. En el caso de las armas de los gobiernos nacional y provincial, unidades de la fuerza de defensa y municipios, los infractores también pueden ser procesados y multados, y ridiculizar o mostrar desprecio por las armas nacionales se castiga con pena de prisión.
El registro de armas es totalmente voluntario.
Características distintivas
La heráldica sudafricana tiene una serie de características distintivas:
- el uso de animales, aves, peces, árboles y flores autóctonos como cargas
- el uso de armas, chozas y tocados tradicionales africanos como cargos
- el uso de elementos previamente descritos en la poesía de alabanza africana como acusaciones y / o partidarios
- el uso creciente de escudos Nguni , especialmente en armas cívicas
- el uso ocasional de tinturas como brunatre (marrón), ocre y tenné (naranja), que son poco comunes en la heráldica europea; el escudo de armas nacional , adoptado en 2000, incluye el ocre rojo , mientras que el ocre (amarillo) aparece en los brazos de la Universidad de Transkei .
- el uso ocasional de un patrón de piel de buey para el campo de un escudo
- un patrón uniforme para las ramas de las asociaciones familiares
- Patrones uniformes para las armas de varios tipos de unidades militares.
- el uso de tréboles y líneas de trefly en los brazos de las instituciones educativas para representar a los tres participantes en el proceso educativo, es decir, estudiantes, padres y maestros
- el estilo distintivo de la obra de arte de la Oficina de Heráldica, introducido a principios de la década de 1970 y modificado en la década de 1990
- la adaptación de las tradicionales líneas de partición para crear efectos especiales
- el desarrollo de nuevas líneas de partición , por ejemplo, la línea "hastial" basada en los frontones de las granjas holandesas del Cabo, y una línea que sugiere un contorno de Table Mountain
- el desarrollo de un vocabulario heráldico afrikáans .