Sorley Boy MacDonnell - Sorley Boy MacDonnell

Sorley Boy MacDonnell
Somhairle Buidhe Mac Domhnaill
Nació 1505
Murió 1590 (84 a 85 años)
Castillo de Dunanynie , Ballycastle , Reino de Irlanda
Lugar de descanso Convento de Bonamargy
Predecesor Colla MacDonnell (hermano)
Sucesor Randal MacDonnell (cuarto hijo)
Esposos) 1. María, dau. de Conn O'Neill
2. Desconocido, a dau. de Turlough O'Neill
Niños 4 hijos, 5 hijas.

Sorley Boy MacDonnell ( gaélico escocés : Somhairle Buidhe Mac Domhnaill ), también escrito como MacDonald (c. 1505-1590 ), Scoto -jefe irlandés, era hijo de Alexander MacDonnell , señor de Islay y Kintyre (Cantire), y Catherine, hija del Señor de Ardnamurchan , ambos en Escocia . MacDonnell es mejor conocido por establecer el clan MacDonnell en Antrim , Irlanda , y resistir la campaña de Shane O'Neill y la corona inglesa para expulsar al clan de Irlanda. La conexión de Sorley Boy con otros lores católicos irlandeses fue complicada, pero también fuerte cultural y familiarmente: por ejemplo, se casó con Mary O'Neill, la hija de Conn O'Neill . También es conocido en inglés como Somerled y Somerled of the yellow hair .

Clan MacDonnell

Los MacDonnells de Antrim eran un sept del poderoso Clan Donald del Clann Somhairle real , (ver Lords of the Isles ) , que la corona inglesa había intentado cultivar desde principios del siglo XIV en sus esfuerzos por influir en el curso de la política en Escocia. . A finales de ese siglo, un antepasado de Sorley, Eòin Mòr Tànaiste Mac Dhòmhnaill , se había casado con Margaret Bisset , del señorío en la costa de Antrim conocido como Glynns o Glens , unión que eventualmente sentaría las bases para el reclamo de Sorley Boy al señorío. de ese territorio en Irlanda. La migración de MacDonnell a los Glynns y la isla Rathlin aumentó a principios del siglo XVI (a través de galeras rápidas impulsadas por remo y velas), después de que el clan rechazara las propuestas de un cada vez más poderoso James IV , rey de Escocia. Sin embargo, el último señor conocido de los Mac Eoin Bissett , un partidario de los O'Neill, fue asesinado en batalla en 1522, y solo después de esto, los MacDonnells emergen de alguna manera como pretendientes al señorío. Las circunstancias precisas de esta transferencia o usurpación se han perdido en la historia, pero las autoridades inglesas, preparándose ellas mismas para reclamar el señorío en el Ulster y el resto de Irlanda, aún reconocieron a los Bissett como los señores de los Glynn en 1515.

Los ingleses temían la formación de una quinta columna , con los clanes del Ulster de O'Neill y O'Donnell , que podrían sentar las bases de una invasión de Irlanda al estilo de Bruce , y el clan se extendió a los territorios adyacentes de Clandeboy y el Ruta . Esta migración desde Escocia se cimentó cuando el sucesor del rey, James V, decidió mantener relaciones favorables con el rival del Clan Campbell , aunque se inclinó para favorecer a los MacDonnells en la década de 1530, devolviéndoles ciertas tierras en Kintyre e Islay mientras alentaba a su expansión en Irlanda. Este período de favor real terminó con la derrota en 1539 en la batalla de Belahoe de una fuerza irlandesa combinada (incluidos los MacDonnells) por un ejército inglés: los planes escoceses para una invasión de Irlanda se pospusieron, mientras que la invasión francesa de Inglaterra que El rey Enrique VIII había temido que no ocurriera.

Lider militar

Una vez que pasó la crisis de la invasión, los MacDonnells resistieron los esfuerzos de los gobiernos inglés y escocés para expulsarlos de sus tierras en las islas occidentales de Escocia y el Ulster en Irlanda.

Sorley Boy nació en el castillo de Dunanynie cerca de Ballycastle, condado de Antrim en Irlanda, y saltó a la fama a mediados y finales del siglo XVI, cuando la administración de Dublín llevó a cabo campañas periódicas en la Ruta. Durante la primera campaña en 1550, Sorley Boy fue hecho prisionero y confinado en el Castillo de Dublín durante doce meses, y finalmente fue liberado a cambio de ciertos prisioneros retenidos por su hermano, James , quien era líder del clan.

Después de su liberación, Sorley Boy recibió un gran rescate al apoderarse del alguacil del castillo de Carrickfergus , y pasó a subyugar a los MacQuillans . Este clan era el rival inmediato de los MacDonnells en Irlanda, dominando la parte norte de Antrim, la Ruta, con su bastión en el castillo de Dunluce , cerca de la desembocadura del río Bush. En 1558, el cacique MacDonnell le confió el señorío de la Ruta tras la muerte de su hermano Colla, y Sorley Boy rápidamente reunió una fuerza de tropas en la costa escocesa para enfrentarse a los MacQuillans, antiguos aliados del clan MacDonell. Aterrizó en la bahía de Marketon en julio de 1559, donde los MacQuillans estaban fuertemente apostados al pie de Glenshesk , su campamento en Bonamargy fue atacado y ambos sufrieron grandes pérdidas. Sorley luego los atacó en Beal a Faula, llevándolos hacia el sur con grandes pérdidas. Siguieron varios encuentros sangrientos, donde los MacQuillans fueron derrotados y expulsados ​​de la Ruta.

Sorley Boy era ahora demasiado poderoso y turbulento para ser ignorado por la reina Isabel y sus ministros, que también estaban preocupados por su gran contemporáneo, Shane O'Neill . Durante los siguientes veinte años, la historia del Ulster consiste en su mayor parte en la alternancia de conflictos y alianzas entre MacDonnells y O'Neills, e intentos por parte del gobierno inglés de someterlos a ambos. Con este objetivo, Isabel pretendía fomentar la rivalidad entre los dos clanes; a veces llegaba a un acuerdo con uno y otras veces con el otro. Un evento que simplificó la situación para la reina fue el éxito en 1560 de la revolución protestante en Escocia, que eliminó en gran medida la amenaza de invasión que su padre había sufrido en 1539. Pero las complicaciones nunca faltaron en el Ulster, debido a la cruza de lealtades y traiciones dinásticas y políticas. En ese momento, Shane O'Neill estaba aliado por matrimonio con los Campbell, el principal rival del clan MacDonnell en Escocia; sin embargo, la esposa de Sorley Boy era media hermana del mismo Shane.

Jefe de clan

Tras la adhesión de Isabel en 1559, Sorley Boy se había sometido a su autoridad bajo Thomas Radclyffe, tercer conde de Sussex , entonces Lord-Teniente de Irlanda , y a cambio fue confirmado en sus posesiones irlandesas. En 1562, Shane O'Neill realizó su célebre visita a Londres, donde obtuvo el reconocimiento de Elizabeth por sus pretensiones como jefe de los O'Neill. Pero en 1563, Sussex organizó una campaña contra O'Neill, en la que Sorley Boy jugó su papel. Sussex se retiró frustrado y O'Neill inició una ofensiva sostenida contra los MacDonnells, aparentemente con el interés de librar a los ingleses de la interferencia escocesa en Irlanda: derrotó a Sorley Boy cerca de Coleraine en el verano de 1564, devastando su territorio; en 1565 invadió a los Glynn, destruyendo todos los asentamientos escoceses allí, y en la batalla de Glentasie obtuvo una victoria decisiva, en la que James MacDonnell y Sorley Boy fueron hechos prisioneros y el castillo de Dunluce cayó en manos de O'Neill.

James murió poco después, pero Sorley Boy permaneció cautivo de O'Neill hasta 1567, período durante el cual parece haberse ganado la confianza de su captor. Después de su inesperada derrota ante los O'Donnells en la batalla de Farsetmore , O'Neill acudió a los MacDonnells en busca de ayuda y asistió a un banquete organizado por ellos en Cushendun , trayendo consigo del cautiverio a Sorley Boy y a la viuda de su difunto hermano, Agnes. , para asegurar una alianza con los escoceses. En un evento que parece haber tenido la aprobación del señor diputado de Irlanda, Henry Sidney , O'Neill fue apuñalado y asesinado por sus anfitriones. Sorley Boy visitó Escocia de inmediato y regresó a Marketon Bay con 600 archibebe , en cuya presencia juró no salir nunca de Irlanda.

En 1569, se aseguró una alianza entre O'Neill y MacDonnells tras el matrimonio en la isla Rathlin del sucesor de Shane, Turlough Luineach O'Neill , con la viuda Agnes. Sorley Boy pasó los siguientes años esforzándose por frustrar los planes de Sir Thomas Smith , y más tarde del Conde de Essex , para colonizar el Ulster con colonos ingleses. (Ver Plantaciones de Irlanda para más detalles). Estaba dispuesto a llegar a un acuerdo con el gobierno siempre que se permitieran sus reclamos sobre las tierras, pero Essex decidió reducirlo a una sumisión incondicional. Después de una retirada a Escocia, Sorley Boy regresó e hizo un intento fallido en la guarnición de la corona en Carrickfergus. Con el tiempo, llegó a un acuerdo con Smith, quien apoyó sus afirmaciones de título en la Ruta con la condición de que asumiera la religión reformada. En 1573, se enviaron cartas de denización a Sorley Boy de la corona, pero Essex las frustró con la renovación de su plan de plantación; Aun así, Sorley Boy logró mantener su posición, cuando Essex fracasó en su negociación con el regente escocés y el conde de Argyll de una retirada de los escoceses del Ulster.

Essex luego cambió de rumbo, después de haber llegado a un acuerdo con Turlough Luineach, y derrotó a Sorley Boy alrededor del Castillo Toome, donde el Bann fluye desde Lough Neagh. Essex tuvo que retirarse a Carrickfergus por falta de provisiones, pero luego ordenó una operación de seguimiento, con la intención de expulsar a los escoceses del Ulster. Bajo las órdenes de John Norreys y Francis Drake, una fuerza de ataque anfibia procedió por mar desde Carrickfergus a la isla Rathlin , donde los niños y objetos de valor de Sorley Boy, junto con las familias de sus principales criados, se habían alojado por seguridad; y mientras el cacique estaba él mismo en Ballycastle, a la vista de la isla, las mujeres y los niños (quizás 700) fueron masacrados por los ingleses. Sorley Boy tomó represalias con una incursión exitosa en Carrickfergus, en la que la guarnición se rompió antes de una carga de las tierras altas, y logró restablecer parcialmente su poder en los Glynns y la Ruta.

En 1583, aprovechando la debilidad percibida de Sorley a través de la ausencia de un número significativo de guerreros MacDonnell, que habían sido contratados por Turlough Luineach O'Neill para una campaña en el oeste, los Mac Quillans hicieron su último gran intento de derrotar decisivamente a los MacDonnell. y recuperar la Ruta. En alianza con Sir Hugh MacPhelim 'Bacach' O'Niall de Edenduffcarrig (Shane's Castle, Randlestown) y acompañado de dos compañías de fusilamiento inglés 'enviado desde el pálido' y comandado por el recién nombrado Senechel de Clandeboye, el Capitán Chatterton, los Mac Quillans lanzó una incursión devastadora en las cañadas del norte. Sorley reunió una pequeña fuerza que amenazó el campamento principal de los asaltantes ubicado en una amplia cresta cerca de Slieve na Orra. La caballería y la infantería pesada de los asaltantes fueron engañados para que cargaran contra el pequeño, aparentemente vulnerable, anfitrión MacDonnell a través de lo que creían que era un terreno sólido, pero que en realidad era un pantano profundo, donde fueron incapacitados y derrotados decisivamente por los MacDonnell. Hugh Mac Phelim y Chatterton huyeron, pero fueron perseguidos y asesinados cerca de la cima de Orra mientras Rory Oge MacQuillan buscaba refugio en un crannog en Loughgile, donde fue asesinado por un perseguidor. Esta acción se llama la batalla de Slieve-an-aura y ha sido fechada incorrectamente en 1559 por varias fuentes, siguiendo la historia del reverendo George Hill, The MacDonnells of Antrim . La fecha exacta se ha conservado en los documentos estatales de Irlanda.

Al examinar los resultados, Lord Diputado Sidney aceptó un alto el fuego, aunque apoyó las afirmaciones de los MacQuillans sobre la Ruta, y de los sobrinos de Sorley Boy (hijos de la viuda Agnes) sobre la posesión de los Glens - una maniobra típica de Campbell, efectuada a través de su alianza con Turlough Luineach. Al mismo tiempo, Sidney remitió a London Sorley Boy la petición de título, aunque permaneció allí sin respuesta durante años. Con entereza, los MacDonnells lograron fortalecer su posición a través de una alianza con Turlough Luineach y por una formidable inmigración de seguidores de las islas escocesas tras su decisiva victoria en Aura.

Ambición lograda

Durante algunos años, la política del este del Ulster se mantuvo en equilibrio. Pero en 1584, el recién llegado señor diputado de Irlanda, Sir John Perrot , condujo a su ejército a la provincia en un decidido esfuerzo por desalojar a los escoceses. Después de una expedición a Escocia en busca de refuerzos, Sorley Boy aterrizó en Cushendun en enero de 1585 con un ejército sustancial, pero después de los éxitos iniciales fue conducido de regreso a Escocia, donde se ofreció a aceptar los términos que Sidney le había impuesto anteriormente; Perrot se negó, con lo cual Sorley Boy regresó y recuperó la posesión del castillo de Dunluce. Perrot, a regañadientes, inició negociaciones con Sorley Boy, enviando como emisario a Sir William Warren , cuyo padre Humphrey había estado en buenos términos con Sorley durante la Diputación de Sussex. Warren persuadió a Sorley para que llegara a un acuerdo, y en el verano de 1586 se trasladó a Dublín y se sometió al representante de Elizabeth. Cuando se le mostró la cabeza cortada de su hijo, que había sido clavada sobre la puerta del castillo de Dublín, Sorley Boy dio la respuesta memorable: " Mi hijo tiene muchas cabezas ". A continuación se muestra una transcripción de la presentación a SirJohn Perrot.


1586- ENVÍO DE SORLEY BOY MACDONALD AL SEÑOR

ADJUNTO PERROT

Muy honorable gobernador, se dice, y tal vez se diga con certeza, que no hay infelicidad comparable a la suya que pueda decir que alguna vez estuvo en buen estado y que ha caído de él por su propia locura; Entre muchos otros, en ese caso, no puedo ni me considero por nada de lo más mínimo, por ser un hombre nacido fuera de este reino, y haber obtenido grandes posesiones en el mismo, después de lo cual viví, aunque podría reclamar ninguna por herencia, He presumido muy desconsideradamente de pensar que bien podría sostenerlo como lo obtuve, con mano fuerte: llevado a cabo con esta imaginación, como alguien que ignora el poder y la fuerza de Su Majestad, (y con todo mal persuadido por otros), lamentablemente me negué a venir. Señoría, como lo hizo el resto del Ulster, hace casi dos años, pensando que podría bastarme con usted ... La reparación de su Señoría en esas partes para escribirle una carta de algún tipo de observancia, con una oferta después de una especie de venir yo mismo. También en tales capitulaciones (como ahora para mi inteligente, me parece) no fue posible para mí hacer. Pero su señoría, al no tener en cuenta lo que parece que hemos hecho, para aprovechar mi imprudente descuido, se dignó autorizar al conde de Tyrone y a sir Edward Moore a enviarme unas condiciones tan agradables que lamento pensar que las rechacé, y Ojalá las cartas no recomendadas que le escribí a usted: Señoría, las palabras arrogantes que pronuncié y los medios indiscretos que hice entonces (para que hombres de mucha mejor clase que yo estuvieran en prenda por mí) estuvieran sepultados en el olvido. Condeno mi locura al dejar a hombres en el castillo de Dunluce, dentro de esta tierra de Su Alteza, que deberían decir que lo mantuvieron en el nombre, o para el uso del Rey de Escocia, un Príncipe que honra a Su Majestad y abraza su favor. Lamento mi perseverancia en ese propósito, por el cual con justicia he sacado las fuerzas de Su Majestad y he afilado la espada de Su Majestad contra mí, que ha matado a mi hijo y a la mayor parte de mi pueblo, me ha despojado de mis bienes y me ha dejado con unos pocos angustiados. no pudiendo oponerme a la fuerza de Su Majestad, por lo que me postro aquí, al pie de la clemencia de Su Majestad, sometiéndome por completo a ella, y rezando humildemente para ser restaurado, sólo así a través de su noble favor, que también está acostumbrado. compadecer al humilde como reprimir al orgulloso y obstinado. Y prometo fielmente depender para siempre de la misericordiosa bondad de Su Majestad, de acuerdo con las condiciones que le agradará a Su más honorable Señoría brindarme en nombre de Su Alteza, a quien ruego que Dios anhele preservar. Amén.

El suplicante más humilde de Su Señoría,

SORLE Mc CONELL (su firma)


El nombre que utiliza Sorley anteriormente es similar al apellido moderno "McConnell", siendo la pronunciación gaélica del nombre Mac Domhnaill. Habiendo hecho su sumisión, Sorley Boy finalmente obtuvo una subvención para él y sus herederos de la mayor parte del país de la Ruta, entre los ríos Bann y Bush (un área entonces llamada los Boys), con algunas otras tierras al este, y fue nombrado alguacil del castillo de Dunluce. Un mes antes, el sobrino de Sorley Boy había recibido una subvención en términos similares de la mayor parte de los Glynn. Al mismo tiempo, en el Tratado de Berwick , se insertó una cláusula reconociendo el derecho del Clan MacDonnell a permanecer en Irlanda.

Sorley Boy no dio más problemas al gobierno inglés, aunque ayudó a los supervivientes de la Armada española a escapar de Irlanda en 1588 (ver Girona ). Murió en 1590 en el mismo lugar de su nacimiento, el castillo de Dunanynie, y fue enterrado en el lugar tradicional de los MacDonnells, el convento de Bonamargy en Ballycastle.

Legado

Antes de la plantación de Ulster en 1610, Sorley Boy había sido el más poderoso de los scoto-irlandeses de la provincia. Debido a sus esfuerzos, las sucesivas administraciones de Tudor y Stuart en Inglaterra y Escocia se enfrentaron a continuas dificultades estratégicas en la región del este de Ulster y el suroeste de Escocia. Durante los cuarenta años anteriores, había jugado esas dificultades con coraje, habilidad y engaño, hasta el punto de que las afirmaciones de MacDonnell fueron ampliamente aceptadas y las fortunas del clan aseguradas. Este período de la historia irlandesa arroja pocos ganadores, pero Sorley Boy se puede contar entre ellos.

Familia

Por su primera esposa, Mary, hija de Conn O'Neill, primer conde de Tyrone , sus hijos fueron:

  • Alaster MacDonnell, muerto en batalla en 1585
  • Donnell MacDonnell
  • James MacDonnell, fallecido el 13 de abril de 1601 en el castillo de Dunluce
  • Randal MacDonnell, Conde de Antrim d. 10 de diciembre de 1636
  • Angus MacDonnell
  • Ludar MacDonnell
  • hija desconocida se casó con un jefe del clan Macnaghten
  • hija desconocida se casó con un jefe del Clan McQuillan
  • hija desconocida se casó con Cormack O'Neill
  • hija desconocida se casó con Magennis, señor de Iveagh
  • hija desconocida se casó con Shane O'Neill de Clandeboye

En 1588, cuando tenía más de ochenta años, su segunda esposa era hija de Turlough Luineach O'Neill , pariente de su primera esposa.

Dos de sus cinco hijas se casaron con miembros de la familia O'Neill . En su primer matrimonio, Sorley Boy tuvo varios hijos (conocidos como MacSorley): dos fueron asesinados, y Randal, que fue creado conde de Antrim, es el antepasado del actual poseedor de ese título. Fue a Randal a quien el rey Jaime I renovó las concesiones de la Ruta y los Glynns.

Citas

Referencias

  • Véase G. Hill, An Historical Account of the Macdonnell of Antrim (Londres, 1873); Calendario de documentos estatales: Carew MSS. i., ii., (6 vols., 1867–1873); Donald Gregory , Historia de las tierras altas occidentales y las islas de Escocia 1493-1625 (Londres, 1881); John Thomas Gilbert , Historia de los virreyes de Irlanda (Dublín, 1865).
  • Richard Bagwell, Irlanda bajo los Tudor 3 vols. (Londres, 1885-1890).
  • John O'Donovan (ed.) Anales de Irlanda por los Cuatro Maestros (1851).
  • Colm Lennon Siglo XVI Irlanda - La conquista incompleta (Dublín, 1995) ISBN  0-312-12462-7 .
  • Nicholas P. Canny Making Irlanda británica, 1580-1650 (Oxford University Press, 2001) ISBN  0-19-820091-9 .
  • Steven G. Ellis Tudor Ireland (Londres, 1985) ISBN  0-582-49341-2 .
  • Guerras irlandesas de Cyril Falls Elizabeth (1950; reimpresión Londres, 1996) ISBN  0-09-477220-7 .
  • Gerard Anthony Hayes McCoy Irish Battles (Belfast, 1989) ISBN  0-86281-212-7 .
  • Diccionario de biografía nacional 22 vols. (Londres, 1921-1922).

enlaces externos