¡Cantar! China (temporada 1) - Sing! China (season 1)
| ¡Cantar! porcelana | |
|---|---|
| Temporada 1 | |
| Alojado por |
Li Yong (episodio 1-14) Yi Yi (episodio 10, 14-15) Hu Qiaohua (episodio 15) |
| Entrenadores |
Jay Chou Na Ying Wang Feng Harlem Yu |
| Ganador | Jiang Dunhao 蒋敦豪 |
| Entrenador ganador | Wang Feng |
| Subcampeón | Nathan Hartono 向 洋 |
| Lugar de las finales | Estadio Nacional de Beijing |
| Lanzamiento | |
| Red original | Televisión de Zhejiang |
| Lanzamiento original | 15 de julio - 7 de octubre de 2016 |
| Cronología de la temporada | |
La primera temporada del reality show chino de talentos Sing! China se estrenó el 15 de julio de 2016 en Zhejiang Television . El programa se basa libremente en un formato de competencia similar en los Países Bajos , The Voice of Holland . El programa es presentado por Li Yong . Jay Chou , Na Ying , Wang Feng y Harlem Yu son los entrenadores.
El 7 de octubre de 2016, Jiang Dunhao del Team Wang Feng fue anunciado como el ganador de la temporada, con Nathan Hartono del Team Jay como subcampeón. Wang Chenrui del Team Na Ying, Xu Geyang del Team Wang Feng, Yang Meina del Team Harlem y Jeryl Lee del Team Na Ying terminaron en tercer, cuarto, quinto y sexto lugar respectivamente.
Entrenadores y anfitriones
Equipos
- Clave de color
|
|
|
|
| Entrenadores | Los 48 mejores artistas | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jay Chou | ||||||
| Nathan Hartono 向 洋 | Lokey 低调 | Yutian 羽 田 | Pu Xiang 朴 翔 | Zeng Minjie 曾 敏杰 | ||
| Bao Shiyu 包 师 语 | Cheng Sijia 程思佳 | Huang Junjie 黄俊杰 | Shan Liang 单 良 | Wu Jiang 吴江 | ||
| Gao Rui 高 瑞 | Tú Miao 游 淼 | |||||
| Wang Feng | ||||||
| Jiang Dunhao 蒋敦豪 | Xu Geyang 徐 歌 阳 | Liu Wentian 刘文 天 | Karen Lam 林 恺 伦 | Zheng Jiawen 郑 迦 文 | ||
| Ari 阿瑞 | Bai Ruoxi 白 若 溪 | Liu Xuejing 刘雪 婧 | Lv Junzhe 吕俊哲 | Xiang Yahong 项 亚 蕻 | ||
| Wen Ni 温妮 | ||||||
| Na Ying | ||||||
| Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | Jeryl Lee 李佩玲 | Su Lisheng 苏立生 | Vinida 万 妮达 | Yang Bo 杨 搏 | ||
| Bai Jingchen 白静晨 | Hou Zhibin 侯志斌 | Yang Shan 杨 山 | Yue Jingqi 岳靖淇 | Zhou Yang 周 旸 | ||
| Aisikaner 艾斯坎尔 | Guan Shipeng 关 世 鹏 | Liu Yutong 刘雨 潼 | Zhu Lanlan 朱兰兰 | |||
| Harlem Yu | ||||||
| Yang Meina 杨美娜 | Jike Hao 吉克皓 | Zhao Xiaoxi 赵小熙 | Wang Chuang 王 闯 | Yao Xi 姚 希 | ||
| Emily Guan 官 灵芝 | Fu Hao 付 豪 | Li Ruixuan 李瑞轩 | Lil'Akin 阿克江 ‧ 阿依 丁 | Lucia Wu 吴 映 香 | ||
| Zhang Zihe 张 姊 禾 | ||||||
| Nota: Los nombres en cursiva son concursantes que no aparecieron en los episodios de Blind Auditions. | ||||||
Audiciones a ciegas
La grabación de las audiciones a ciegas comenzó el 19 de junio de 2016.
- Clave de color
| ✔ | El entrenador presionó su botón |
| Artista predeterminado en el equipo de este entrenador | |
| Artista elegido para unirse al equipo de este entrenador | |
| Artista eliminado por el entrenador antes de las rondas de Cross Fighting | |
| Artista eliminado sin que el entrenador presione su botón |
Episodio 1 (15 de julio)
Los cuatro entrenadores interpretaron un popurrí de las canciones de los demás: Na Ying interpretó "只有 为 你" de Harlem Yu, Wang Feng interpretó "安静" de Jay Chou, Yu interpretó el "不管有多苦" de Na y Chou interpretó el "满" de Wang - y concluyó las actuaciones con "我 要 夏天" de Chou.
| Pedido | Artista | Edad | Ciudad natal | Canción | Elecciones del entrenador y del artista | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arrendajo | Feng | Ying | Harlem | |||||
| 1 | Nathan Hartono 向 洋 | 25 |
 Singapur
|
"有 没有" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Bai Ruoxi 白 若 溪 | 30 | Zhuozhou, Hebei | "无处 安放" | - | ✔ | ✔ | - |
| 3 | Tú Miao 游 淼 | 30 | Yibin, Sichuan | "双截棍" | ✔ | - | - | - |
| 4 | Jeryl Lee 李佩玲 | dieciséis |
 Penang, Malasia
|
"心 有 独 钟" | - | ✔ | ✔ | - |
| 5 | Jiang Dunhao 蒋敦豪 | 21 | Bole, Xinjiang | "天空 之 城" | - | ✔ | ✔ | - |
| 6 | Yang Bo 杨 搏 | 26 | Wuhan, Hubei | "十万 毫升 泪水" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Episodio 2 (22 de julio)
| Pedido | Artista | Edad | Ciudad natal | Canción | Elecciones del entrenador y del artista | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arrendajo | Feng | Ying | Harlem | |||||
| 1 | Liu Xuejing 刘雪 婧 | 22 | Shenzhen, Guangdong | "就是 现在" | ✔ | ✔ | ✔ | - |
| 2 | Jike Hao 吉克皓 | 25 | Condado de Meigu, Sichuan | "找 自己" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Bai Jingchen 白静晨 | 21 | Pingdingshan, Henan | "小 幸运" | - | - | ✔ | - |
| 4 | Su Lisheng 苏立生 | 29 | Yichun, Heilongjiang | "寂寞 有多 长" | - | ✔ | ✔ | - |
| 5 | Zeng Minjie 曾 敏杰 | 20 | Dongguan, Guangdong | "我 是 不是 该 安静 的 走开" | ✔ | - | ✔ | ✔ |
| 6 | Liu Wentian 刘文 天 | 36 | Ulan Hot, Mongolia Interior | "梦回唐朝" | - | ✔ | ✔ | - |
| 7 | Zheng Jiawen 郑 迦 文 | 19 | Taizhou, Zhejiang | "停 格" | ✔ | ✔ | - | - |
Episodio 3 (29 de julio)
Da Shan, Tan Xuanyuan e Ika Zhao, artistas del Team Harlem en las temporadas anteriores de The Voice of China , interpretaron "我 要给 你" al comienzo del espectáculo para celebrar el 55 cumpleaños de Yu.
| Pedido | Artista | Edad | Ciudad natal | Canción | Elecciones del entrenador y del artista | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arrendajo | Feng | Ying | Harlem | |||||
| 1 | Cheng Sijia 程思佳 | 21 | Shiyan, Hubei | " Bang Bang " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Hou Zhibin 侯志斌 | 27 | Chengdu, Sichuan | "爱情 废 柴" | ✔ | - | ✔ | - |
| 3 | Xu Geyang 徐 歌 阳 | 20 | Shenyang, Liaoning | "追梦 赤子 心" | ✔ | ✔ | ✔ | - |
| 4 | Ari 阿瑞 | 26 |
 Macao
|
"一 起来" / " Uptown Funk " | - | ✔ | - | ✔ |
| 5 | Yao Xi 姚 希 | 29 | Shantou, Guangdong | "小 苹果" | ✔ | - | ✔ | ✔ |
| 6 | Pu Xiang 朴 翔 | 26 | Tacheng, Xinjiang | "恋曲 1980" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 7 | Zhao Xiaoxi 赵小熙 | 26 | Sanya, Hainan | " Beso " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Episodio 4 (5 de agosto)
El anfitrión Li Yong interpretó un popurrí de canciones de los cuatro entrenadores - "春天 里" de Wang, "情非得已" de Yu, "征服" de Na y "听 妈妈 的 话" de Chou - al comienzo del programa.
| Pedido | Artista | Edad | Ciudad natal | Canción | Elecciones del entrenador y del artista | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arrendajo | Feng | Ying | Harlem | |||||
| 1 | Li Ruixuan 李瑞轩 | 21 | Chongqing | "双刀" | ✔ | - | - | ✔ |
| 2 | Wang Chuang 王 闯 | 19 | Condado de Wangmo, Guizhou | "过不去" | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Shan Liang 单 良 | 23 | Shenyang, Liaoning | "悟空" | ✔ | - | ✔ | ✔ |
| 4 | Yang Meina 杨美娜 | 27 | Yanji, Jilin | " Diamantes " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 5 | Chen Chen 陈晨 | 25 | Nanjing, Jiangsu | "夏洛特 烦恼" | - | - | - | - |
| 6 | Vinida 万 妮达 | 22 | Fuzhou, Fujian | "牛仔 很忙" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 7 | Yang Shan 杨 山 | 36 | Kaili, Guizhou | "小雪" | ✔ | - | ✔ | - |
| 8 | Huang Junjie 黄俊杰 | 22 | Shenyang, Liaoning | "雨 下一 整晚" | ✔ | - | ✔ | ✔ |
Episodio 5 (12 de agosto)
| Pedido | Artista | Edad | Ciudad natal | Canción | Elecciones del entrenador y del artista | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arrendajo | Feng | Ying | Harlem | |||||
| 1 | Lil'Akin 阿克江 ‧ 阿依 丁 | 25 | Kuytun, Xinjiang | "在 那 遥远 的 地方" | - | - | ✔ | ✔ |
| 2 | Fu Hao 付 豪 | 24 | Beijing | "恼人 的 秋风" / " Wake Up Call " / " ¡Gimme! Gimme! Gimme! (Un hombre después de la medianoche) " | - | - | ✔ | ✔ |
| 3 | Lv Junzhe 吕俊哲 | 33 | Puyang, Henan | "大惊小怪" / " De vuelta en negro " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | Yue Jingqi 岳靖淇 | 21 | Zunyi, Guizhou | "冬季 到 台北 来看 雨" | - | - | ✔ | - |
| 5 | Xiang Yahong 项 亚 蕻 | 26 | Jinhua, Zhejiang | " No llores " | - | ✔ | - | - |
| 6 | Emily Guan 官 灵芝 | 57 |
 Taipei, Taiwán
|
" Desencadena mi corazón " | - | - | ✔ | ✔ |
| 7 | Zhou Yang 周 旸 | 20 | Jinhua, Zhejiang | "我 好想 你" | ✔ | - | ✔ | ✔ |
| 8 | Lokey 低调 (Yang Hesu 杨 和 苏 y Zhang Xinyue 张 馨 月) |
21/24 | Chengdu, Sichuan / Shenyang, Liaoning | " Yo, yo mismo y yo " / "我 的 天空" / " Rap God " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 9 | Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | 25 | Guangzhou, Guangdong | "深海" | - | ✔ | ✔ | - |
| 10 | Wu Jiang 吴江 | 30 | Mianyang, Sichuan | "17 岁 女生 的 温柔" / "我 是 女生" | ✔ | - | - | ✔ |
| 11 | Lucia Wu 吴 映 香 | 17 |
 São Paulo, Brasil
|
"我 的 梦" / "Sueño posible" / " Deshacer " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 12 | Karen Lam 林 恺 伦 | 18 |
 Los Ángeles, Estados Unidos
|
"爱 是 什么" | ✔ | ✔ | - | ✔ |
| 13 | Yutian 羽 田 | 24 |
 Toronto Canada
|
"那些 花儿" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 14 | Bao Shiyu 包 师 语 | 19 | Changchun, Jilin | "安和 桥" | ✔ | ✔ | ✔ | - |
La pelea
En esta versión renovada del programa, las rondas de Batalla y Nocaut de la franquicia The Voice se combinaron y se rebautizaron como las "Rondas de lucha". El elemento de batalla de las rondas de batalla, dos artistas emparejados para un dúo, no regresó debido a preocupaciones de derechos de autor de los productores del programa. Solo el concepto de las rondas de Knockout se mantuvo y se presentó en las rondas de Fighting: un artista interpretando una canción en solitario contra otro artista de su propio equipo, con su respectivo entrenador eligiendo al ganador entre los dos para avanzar a las rondas de Playoff. Los episodios de The Fightings se emitieron los días 19, 26 de agosto y 2, 9 de septiembre de 2016.
Los asesores de los entrenadores para la temporada son Tanya Chua para el equipo Wang Feng, Fei Yu-ching para el equipo Jay, Mavis Fan para el equipo Harlem y Lang Lang para el equipo Na Ying. Ocasionalmente, los asesores proporcionarían recomendaciones al entrenador de su equipo respectivo sobre a quién debían avanzar a la siguiente ronda. Sin embargo, las recomendaciones no afectarían al resultado de los resultados, ya que las decisiones finales recaen únicamente en los propios entrenadores del equipo.
- Clave de color
| Artista ganó el Fighting y avanzó a los Playoffs. | |
| Artista perdió el Fighting y fue eliminado |
| Episodio | Entrenador | Pedido | Canción | Ganador | Perdedor | Canción | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodio 6 (19 de agosto) |
Wang Feng | 1 | " Adiós mi amante " | Zheng Jiawen 郑 迦 文 | Ari 阿瑞 | " Beat It " / "一起 摇摆" | |
| 2 | "一 万 次 悲伤" | Xu Geyang 徐 歌 阳 | Liu Xuejing 刘雪 婧 | " Nos vemos de nuevo " / "再见" | |||
| 3 | "乌兰巴托 的 夜" | Jiang Dunhao 蒋敦豪 | Xiang Yahong 项 亚 蕻 | "空空如也" | |||
| 4 | "你 要 的 爱" | Karen Lam 林 恺 伦 | Bai Ruoxi 白 若 溪 | "追梦 人" | |||
| 5 | " No quiero perderme nada " | Liu Wentian 刘文 天 | Lv Junzhe 吕俊哲 | "没 时间 后悔" | |||
| Episodio 7 (26 de agosto) |
Jay Chou | 1 | " Malo " | Lokey 低调 | Cheng Sijia 程思佳 | "不同 凡 想" | |
| 2 | " Pensando en voz alta " / "凤凰于飞" | Yutian 羽 田 | Shan Liang 单 良 | "南屏 晚钟" / " Soy tuyo " | |||
| 3 | "伤痕" | Zeng Minjie 曾 敏杰 | Bao Shiyu 包 师 语 | "彩虹" | |||
| 4 | "我们 都 寂寞" | Nathan Hartono 向 洋 | Huang Junjie 黄俊杰 | "迷迭香" | |||
| 5 | "把 悲伤 留给 自己" | Pu Xiang 朴 翔 | Wu Jiang 吴江 | "在 雨中" | |||
| Episodio 8 (2 de septiembre) |
Harlem Yu | 1 | "旋木" | Jike Hao 吉克皓 | Lil'Akin 阿克江 ‧ 阿依 丁 | "让 我 一次 爱 个够" | |
| 2 | "青春 修炼 手册" / "听 妈妈 的 话" | Yao Xi 姚 希 | Li Ruixuan 李瑞轩 | "谢谢侬" | |||
| 3 | "忘记 拥抱" | Wang Chuang 王 闯 | Lucia Wu 吴 映 香 | "秋天别来" | |||
| 4 | "花田 错" | Zhao Xiaoxi 赵小熙 | Fu Hao 付 豪 | "东风破" / " No puedo sentir mi cara " | |||
| 5 | "当" | Yang Meina 杨美娜 | Emily Guan 官 灵芝 | "给 自己 的 歌" | |||
| Episodio 9 (9 de septiembre) |
Na Ying | 1 | "少年 故事" | Yang Bo 杨 搏 | Bai Jingchen 白静晨 | "克卜勒" | |
| 2 | "爱情 转移" / "富士山 下" | Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | Hou Zhibin 侯志斌 | "不 醉 不会" | |||
| 3 | "难道" | Su Lisheng 苏立生 | Yang Shan 杨 山 | "九月" | |||
| 4 | "不要 对 他 说" | Jeryl Lee 李佩玲 | Zhou Yang 周 旸 | "Racheal" | |||
| 5 | "给 我 一个 吻" | Vinida 万 妮达 | Yue Jingqi 岳靖淇 | " Es un mundo de hombres de hombres " | |||
| Pedido | Intérprete (s) | Canción |
|---|---|---|
| 6.1 | Tanya Chua | "当 我 想 你 的 时候" |
| 7.1 | Fei Yu-ching | "青花瓷" |
| 7.2 | Fei Yu-ching y Jay Chou | "千里 之外" |
| 8.1 | Mavis Fan y Harlem Yu | "快乐 颂" |
| 9.1 | Lang Lang y Na Ying | "相爱 恨 早" |
Playoffs y show en vivo
Los Playoffs comenzaron el 16 de septiembre y constaron de los episodios 11, 12 y 13, transmitidos durante tres semanas. Fueron seguidos por el show en vivo en la cuarta semana, la fase final de la competencia.
A partir de este momento del concurso, los artistas restantes se enfrentaron cara a cara con artistas de los otros equipos, lo que introdujo la posibilidad de tener un grupo de finalistas sin representación equitativa del equipo.
Semana 1-2: The Cross Fightings (16 y 23 de septiembre)
Las primeras dos semanas de las rondas de Playoffs incluyeron a los entrenadores compitiendo con un entrenador contrario con sus artistas restantes. Mediante el sorteo, se decidió que la entrenadora Na Ying tendría la oportunidad de elegir a su entrenadora opuesta, y los dos entrenadores restantes que no fueron elegidos por ella se enfrentarían entre sí en un episodio separado. Na finalmente eligió a Harlem Yu y compitió con él en el duodécimo episodio; mientras que el equipo Jay compitió con el equipo Wang Feng en el undécimo.
En un Cross Fighting, un artista sería enviado por su entrenador para competir contra un artista del equipo contrario. La selección de los artistas y su orden de aparición fueron decididos por sus respectivos entrenadores, y todo ello sin el conocimiento del entrenador contrario. Por lo tanto, los emparejamientos fueron completamente aleatorios y solo se revelarían cuando los entrenadores revelaran su selección en el escenario. Al final de cada ronda de Cross Fighting, el artista que reciba la mayor cantidad de votos del panel de jueces profesionales de 51 personas avanzaría a la siguiente ronda de Playoffs. Cada miembro del panel de jueces tenía derecho a un voto por pareja.
A cada uno de los entrenadores se le permitió salvar a un artista perdedor de su equipo respectivo, y tuvieron que decidir en el acto si les gustaría ejercer el poder sobre el artista una vez que fue anunciado como el perdedor de un Cross Fighting. Si el entrenador perdedor decide no hacerlo, el artista sería eliminado de inmediato. Los dos artistas que fueron salvados por los entrenadores (uno de cada equipo) volverían a actuar en la ronda de "rescate del entrenador", y el que recibió la mayor cantidad de votos de los jueces pasaría al Top 12. En el evento en el que solo hubiera uno artista salvado como el entrenador contrario no pudo ejercer su poder, al único artista salvado se le daría un pase y avanzaría automáticamente a la siguiente ronda sin tener que actuar de nuevo.
- Clave de color
| Artista ganó el Cross Fighting y avanzó al Top 12 | |
| Artista perdió el Cross Fighting pero fue salvado por el entrenador | |
| El artista ganó el Cross Fighting en la ronda de "salvamento del entrenador" y avanzó al Top 12 | |
| Artista perdió el Cross Fighting y fue eliminado |
| Episodio | Entrenador | Pedido | Artista | Canción | Votos del panel | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodio 11 (16 de septiembre) |
Jay Chou | 1.1 | Nathan Hartono 向 洋 | "天台 的 月光" / " Moondance " | 41 | Voto de los jueces |
| Wang Feng | 1.2 | Karen Lam 林 恺 伦 | " Escribir en la pared " | 10 | Eliminado | |
| Jay Chou | 2.1 | Zeng Minjie 曾 敏杰 | "爱 什么 稀罕" | dieciséis | Eliminado | |
| Wang Feng | 2.2 | Jiang Dunhao 蒋敦豪 | "离开 北京" | 35 | Voto de los jueces | |
| Jay Chou | 3.1 | Lokey 低调 | " Lose Yourself " / "平凡 之 路" | 38 | Voto de los jueces | |
| Wang Feng | 3.2 | Zheng Jiawen 郑 迦 文 | " Estrellas perdidas " | 13 | Eliminado | |
| Jay Chou | 4.1 | Yutian 羽 田 | "搁浅" | dieciséis | Salvado de Jay | |
| Wang Feng | 4.2 | Xu Geyang 徐 歌 阳 | "横冲直撞" | 35 | Voto de los jueces | |
| Jay Chou | 5.1 | Pu Xiang 朴 翔 | " Es este amor " | 20 | Eliminado | |
| Wang Feng | 5.2 | Liu Wentian 刘文 天 | "晚安 北京" | 31 | Voto de los jueces | |
| Actuaciones de salvamento del entrenador | ||||||
| Jay Chou | N / A | Yutian 羽 田 | Dado que Wang Feng no pudo salvar a un artista de su equipo | |||
| Episodio 12 (23 de septiembre) |
Na Ying | 1.1 | Jeryl Lee 李佩玲 | " Canción de lucha " | 38 | Voto de los jueces |
| Harlem Yu | 1.2 | Wang Chuang 王 闯 | "逃亡" | 13 | Eliminado | |
| Na Ying | 2.1 | Yang Bo 杨 搏 | "枫" | dieciséis | Eliminado | |
| Harlem Yu | 2.2 | Yang Meina 杨美娜 | "黄豆" | 35 | Voto de los jueces | |
| Na Ying | 3.1 | Vinida 万 妮达 | "不 潮 不用 花钱" / "Mente sucia" | 19 | Salvado de Na Ying | |
| Harlem Yu | 3.2 | Jike Hao 吉克皓 | "静心 等" | 32 | Voto de los jueces | |
| Na Ying | 4.1 | Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | "友情 岁月" | 34 | Voto de los jueces | |
| Harlem Yu | 4.2 | Zhao Xiaoxi 赵小熙 | " Feliz " | 17 | Salvar a Harlem | |
| Na Ying | 5.1 | Su Lisheng 苏立生 | "流着泪 说 分手" | 26 | Voto de los jueces | |
| Harlem Yu | 5.2 | Yao Xi 姚 希 | "醉拳" | 25 | Eliminado | |
| Actuaciones de salvamento del entrenador | ||||||
| Harlem Yu | 1 | Zhao Xiaoxi 赵小熙 | "不敢 停止 想 你" | 27 | Voto de los jueces | |
| Na Ying | 2 | Vinida 万 妮达 | "焚心 以 火" | 24 | Eliminado | |
| Pedido | Artistas intérpretes o ejecutantes | Canción |
|---|---|---|
| 11,1 | Jay Chou y su equipo (Lokey 低调, Nathan Hartono 向 洋, Pu Xiang 朴 翔, Yutian 羽 田 y Zeng Minjie 曾 敏杰) |
"恒星" / "烟花 易 冷" |
| 11,2 | Wang Feng y su equipo (Jiang Dunhao 蒋敦豪, Karen Lam 林 恺 伦, Liu Wentian 刘文 天, Xu Geyang 徐 歌 阳 y Zheng Jiawen 郑 迦 文) |
"蜗牛" |
| 12,1 | Na Ying y su equipo (Jeryl Lee 李佩玲, Su Lisheng 苏立生, Vinida 万 妮达, Wang Chenrui 汪 晨 蕊 y Yang Bo 杨 搏) |
"靠近" / "命中注定" / "报告 班长" / "热情 的 沙漠" / "整晚 的 音乐" |
| 12,2 | Harlem Yu y su equipo (Jike Hao 吉克皓, Wang Chuang 王 闯, Yang Meina 杨美娜, Yao Xi 姚 希 y Zhao Xiaoxi 赵小熙) |
"白天 不懂 夜 的 黑" / " Chico bonito " |
Semana 3: Top 12 (30 de septiembre)
El Top 12 actuó en la tercera semana de los Playoffs por un lugar en la final. El orden de comparecencia se decidió mediante sorteo por parte de los entrenadores. Para decidir quién sigue adelante, un panel de jueces profesionales compuesto por 51 productores de discos veteranos, críticos de música y profesionales de los medios de varias compañías de medios; así como la audiencia del estudio compuesta por 350 miembros del público tuvieron la misma palabra. Cada uno de los votantes tenía derecho a un voto por artista, y pueden elegir votar o no votar por un artista en particular. El número total de votos emitidos por el jurado profesional y la audiencia del estudio se convirtió en puntos de acuerdo con la ponderación (50% cada uno). Los seis artistas con mayor puntuación total acumulada avanzarían a la final.
- Clave de color
| El artista recibió el total de puntos acumulados más alto y avanzó a la final. | |
| Artista recibió el total de puntos acumulados más bajo y fue eliminado |
| Episodio | Entrenador | Pedido | Artista | Canción | Votos de los jueces (puntos) | Votos públicos (puntos) | Puntos totales | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodio 13 (30 de septiembre) |
Jay Chou | 1 | Yutian 羽 田 | "小镇 姑娘" / " Vengan juntos " | 24 (23,53) | 239 (34,14) | 57.67 | Eliminado |
| Harlem Yu | 2 | Zhao Xiaoxi 赵小熙 | "我 要 我们 在一起" | 18 (17,65) | 302 (43,14) | 60,79 | Eliminado | |
| Na Ying | 3 | Jeryl Lee 李佩玲 | "我 知道 你 很难 过" | 39 (38,24) | 306 (43,71) | 81,95 | Avanzado | |
| Wang Feng | 4 | Xu Geyang 徐 歌 阳 | "异类" | 40 (39,22) | 344 (49,14) | 88,36 | Avanzado | |
| Jay Chou | 5 | Nathan Hartono 向 洋 | " Desperado " / "忘不了" | 47 (46,08) | 333 (47,57) | 93,65 | Avanzado | |
| Harlem Yu | 6 | Jike Hao 吉克皓 | "滚滚 红尘" | 29 (28,43) | 337 (48,14) | 76,57 | Eliminado | |
| Na Ying | 7 | Su Lisheng 苏立生 | "私奔" | 30 (29,41) | 327 (46,72) | 76,13 | Eliminado | |
| Wang Feng | 8 | Jiang Dunhao 蒋敦豪 | "傻瓜" | 33 (32,35) | 348 (49,72) | 82.07 | Avanzado | |
| Jay Chou | 9 | Lokey 低调 | "夜空 中 最 亮 的 星" / "星晴" | 26 (25,49) | 322 (46,00) | 71,49 | Eliminado | |
| Harlem Yu | 10 | Yang Meina 杨美娜 | "春泥" | 38 (37,25) | 311 (44,43) | 81,68 | Avanzado | |
| Na Ying | 11 | Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | "你 还要 我 怎样" | 44 (43,14) | 323 (46,14) | 89,28 | Avanzado | |
| Wang Feng | 12 | Liu Wentian 刘文 天 | "地心" | 34 (33,33) | 308 (44,00) | 77,33 | Eliminado |
Semana 4: Finales (7 de octubre)
The Top 6 actuó en el final de temporada de dos partes el 7 de octubre de 2016, celebrado en el Estadio Nacional de Beijing . En la primera ronda de la competencia, los seis finalistas realizaron un dueto o trío con su respectivo entrenador y un finalista de su equipo (si lo hubiera), luego una canción en solitario. Según los votos públicos recibidos de la audiencia en vivo al final de la primera ronda, se eliminaron los cuatro últimos artistas con la menor cantidad de votos.
Los dos artistas finales luego cantaron la canción de su ganador en la segunda ronda de la competencia, con el panel de jueces profesionales de 81 personas y la audiencia en vivo votando por el ganador. Cada miembro del panel de jueces profesionales tenía derecho a un voto, y el número total de votos recibidos por cada artista se convirtió en puntos porcentuales sobre la base del número total de votos, 81. De manera similar, los votos públicos recibidos de la audiencia en vivo también se convirtieron en puntos porcentuales basados en el número total de votos recibidos por los dos artistas finales. El artista que recibió el promedio total de puntos más alto fue anunciado como el ganador.
| Entrenador | Artista | Pedido | Canción a dúo / trío (con el entrenador) | Pedido | Canción solista | Pedido | Canción del ganador | Votos públicos (puntos si aplica) | Votos de los jueces (puntos) | Puntos promedio totales | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jay Chou | Nathan Hartono 向 洋 | 1 | "双截棍" / "说 走就走" | 7 | "最长 的 电影" | 11 | "城里 的 月光" / "女人 花" | 45.613 (43,3) | 45 (48,9) | 46,1 | Subcampeón |
| Na Ying | Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | 2 | "爱上 你 等于 爱上 寂寞" | 9 | "当年 情" | N / A (ya eliminado) | 28,009 | N / A | Tercer lugar | ||
| Wang Feng | Xu Geyang 徐 歌 阳 | 4 | "满" | 6 | "蝶" | N / A (ya eliminado) | 20,722 | N / A | Cuarto puesto | ||
| Wang Feng | Jiang Dunhao 蒋敦豪 | 4 | "满" | 10 | "河流" | 12 | "窗台" | 59.852 (56,7) | 47 (51,1) | 53,9 | Ganador |
| Na Ying | Jeryl Lee 李佩玲 | 2 | "爱上 你 等于 爱上 寂寞" | 5 | "随 它 吧" / " Déjalo ir " | N / A (ya eliminado) | 14,227 | N / A | Sexto lugar | ||
| Harlem Yu | Yang Meina 杨美娜 | 3 | " Diamantes " / "命中注定" | 8 | "倔强" | N / A (ya eliminado) | 19,066 | N / A | Quinto lugar | ||
| Pedido | Artistas intérpretes o ejecutantes | Canción |
|---|---|---|
| 15,1 | Joker Xue y Vinida 万 妮达 | "丑八怪" / "给 我 一个 吻" |
| 15,2 | Los 40 principales (menos Lil'Akin 阿克江 ‧ 阿依 丁, Bai Ruoxi 白 若 溪, Fu Hao 付 豪, Lv Junzhe 吕俊哲 y Pu Xiang 朴 翔) |
"光明" |
- ^ Antes del comienzo de las actuaciones en solitario en la primera ronda, se reveló que Nathan Hartono 向 洋 y Xu Geyang 徐 歌 阳 lideraban el número de votos públicos.
- ^ Nathan Hartono 向 洋 recibió 35.577 votos en la primera ronda y acumuló 45.613 votos al final de la segunda ronda.
- ^ Jiang Dunhao 蒋敦豪 recibió 39,962 votos en la primera ronda y acumuló 59,852 votos al final de la segunda ronda.
- ^ A pesar de que se confirmó que solo 81 jueces emitieron sus votos, el recuento total de votos del panel de jueces profesionales sumó 92 en lugar de 81, debido a un problema técnico. Como se reconoció el recuento de votos en el programa y los productores aún no han respondido a la irregularidad, los puntos porcentuales se convirtieron en función del recuento total de votos, 92, en lugar de los supuestos 81.
Espectáculos no competitivos
El especial de mediados de otoño (15 de septiembre)
- Clave de color
| Artista ganó el Cross Fighting | |
| Artista perdió la lucha cruzada |
| Episodio | Entrenadores | Pedido | Artista | Canción | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio 10 (15 de septiembre) |
Na Ying y Harlem Yu | 1.1 | Bai Jingchen 白静晨 | "小 幸运" | Voto de la audiencia perdida |
| Jay Chou y Wang Feng | 1.2 | Shan Liang 单 良 | "悟空" | Ganó el voto de la audiencia | |
| Jay Chou y Wang Feng | 2.1 | Bao Shiyu 包 师 语 | "安和 桥" | Voto de la audiencia perdida | |
| Na Ying y Harlem Yu | 2.2 | Yang Shan 杨 山 | "九月" | Ganó el voto de la audiencia | |
| Na Ying y Harlem Yu | 3.1 | Li Ruixuan 李瑞轩 | "谢谢侬" | Ganó el voto de la audiencia | |
| Jay Chou y Wang Feng | 3.2 | Lv Junzhe 吕俊哲 | "没 时间 后悔" | Voto de la audiencia perdida | |
| Na Ying y Harlem Yu | 4.1 | Emily Guan 官 灵芝 | "给 自己 的 歌" | No revelado | |
| Jay Chou y Wang Feng | 4.2 | Liu Xuejing 刘雪 婧 | "就是 现在" | No revelado |
| Pedido | Intérprete (s) | Canción |
|---|---|---|
| 10.1 | Joker Xue | "你 还要 我 怎样" |
| 10,2 | Na Ying | "花 一 开 满 就 相爱" |
| 10,3 | Harlem Yu | "我 最 摇摆" |
| 10,4 | Wang Feng | "谢谢" |
| 10,5 | Jay Chou y su equipo (Lokey 低调, Nathan Hartono 向 洋, Pu Xiang 朴 翔, Yutian 羽 田 y Zeng Minjie 曾 敏杰) |
"说 走就走" |
| 10,6 | Fei Yu-ching | "花好月圆" |
Especial del Día Nacional (3 de octubre)
- Clave de color
| Artista es un miembro ganador del "Mejor equipo". |
| Episodio | Entrenador | Pedido | Artista | Canción | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio 14 (3 de octubre) |
Harlem Yu | 1.1 | Zhao Xiaoxi 赵小熙 | " Beso " | Equipo Na Ying plomo |
| Na Ying | 1.2 | Su Lisheng 苏立生 | "寂寞 有多 长" | ||
| Jay Chou | 1.3 | Yutian 羽 田 | "那些 花儿" | ||
| Wang Feng | 1.4 | Liu Xuejing 刘雪 婧 | " Nos vemos de nuevo " / "再见" | ||
| Harlem Yu | 2.1 | Jike Hao 吉克皓 | "找 自己" | Equipo Harlem plomo |
|
| Wang Feng | 2.2 | Zheng Jiawen 郑 迦 文 | " Adiós mi amante " | ||
| Na Ying | 2.3 | Yang Bo 杨 搏 | "十万 毫升 泪水" | ||
| Jay Chou | 2.4 | Lokey 低调 | " Malo " | ||
| Wang Feng | 3.1 | Liu Wentian 刘文 天 | "梦回唐朝" | Team Jay ganó |
|
| Harlem Yu | 3.2 | Yao Xi 姚 希 | "小 苹果" | ||
| Jay Chou | 3.3 | Zeng Minjie 曾 敏杰 | "我 是 不是 该 安静 的 走开" | ||
| Na Ying | 3.4 | Vinida 万 妮达 | "给 我 一个 吻" |
| Pedido | Intérprete (s) | Canción |
|---|---|---|
| 14,1 | Harlem Yu | "静静 的" |
| 14,2 | Wang Feng | "你 走 你 的 路" |
| 14.3 | Jay Chou y Lokey 低调 | "告白 气球" |
| 14,4 | Harlem Yu | "缺口" |
| 14,5 | Na Ying | "相见 不如 怀念" / "默" / "白天 不懂 夜 的 黑" / "征服" |
| 14,6 | Wang Feng | "再见 蒲公英" |
| 14,7 | Jay Chou y Yutian 羽 田 | "算 什么 男人" |
Tabla de eliminación
General
- Información del artista
|
|
|
- Detalles del resultado
|
|
|
| Artista | Semana 1 | Semana 2 | Semana 3 | Finales | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jiang Dunhao 蒋敦豪 | A salvo | Seguro (4to) | Ganador | ||
| Nathan Hartono 向 洋 | A salvo | Seguro (1 °) | Subcampeón | ||
| Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | A salvo | Seguro (segundo) | Tercer lugar | ||
| Xu Geyang 徐 歌 阳 | A salvo | Seguro (3er) | Cuarto puesto | ||
| Yang Meina 杨美娜 | A salvo | Seguro (6o) | Quinto lugar | ||
| Jeryl Lee 李佩玲 | A salvo | Seguro (quinto) | Sexto lugar | ||
| Liu Wentian 刘文 天 | A salvo | Eliminado (7º) | Eliminado (Semana 3) | ||
| Jike Hao 吉克皓 | A salvo | Eliminado (octavo) | |||
| Su Lisheng 苏立生 | A salvo | Eliminado (noveno) | |||
| Lokey 低调 | A salvo | Eliminado (décimo) | |||
| Zhao Xiaoxi 赵小熙 | A salvo | Eliminado (11 °) | |||
| Yutian 羽 田 | A salvo | Eliminado (12 °) | |||
| Vinida 万 妮达 | Eliminado | Eliminado (Semana 2) | |||
| Wang Chuang 王 闯 | Eliminado | ||||
| Yang Bo 杨 搏 | Eliminado | ||||
| Yao Xi 姚 希 | Eliminado | ||||
| Karen Lam 林 恺 伦 | Eliminado | Eliminado (Semana 1) | |||
| Pu Xiang 朴 翔 | Eliminado | ||||
| Zeng Minjie 曾 敏杰 | Eliminado | ||||
| Zheng Jiawen 郑 迦 文 | Eliminado | ||||
Equipo
- Información del artista
|
|
|
- Detalles del resultado
|
|
|
| Artista | Semana 1 | Semana 2 | Semana 3 | Finales | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nathan Hartono 向 洋 | Avanzado | Avanzado (1º) | Subcampeón | ||
| Lokey 低调 | Avanzado | Eliminado (décimo) | |||
| Yutian 羽 田 | Avanzado | Eliminado (12 °) | |||
| Pu Xiang 朴 翔 | Eliminado | ||||
| Zeng Minjie 曾 敏杰 | Eliminado | ||||
| Jiang Dunhao 蒋敦豪 | Avanzado | Avanzado (4to) | Ganador | ||
| Xu Geyang 徐 歌 阳 | Avanzado | Avanzado (3er) | Cuarto puesto | ||
| Liu Wentian 刘文 天 | Avanzado | Eliminado (7º) | |||
| Karen Lam 林 恺 伦 | Eliminado | ||||
| Zheng Jiawen 郑 迦 文 | Eliminado | ||||
| Wang Chenrui 汪 晨 蕊 | Avanzado | Avanzado (2do) | Tercer lugar | ||
| Jeryl Lee 李佩玲 | Avanzado | Avanzado (quinto) | Sexto lugar | ||
| Su Lisheng 苏立生 | Avanzado | Eliminado (noveno) | |||
| Vinida 万 妮达 | Eliminado | ||||
| Yang Bo 杨 搏 | Eliminado | ||||
| Yang Meina 杨美娜 | Avanzado | Avanzado (6º) | Quinto lugar | ||
| Jike Hao 吉克皓 | Avanzado | Eliminado (octavo) | |||
| Zhao Xiaoxi 赵小熙 | Avanzado | Eliminado (11 °) | |||
| Wang Chuang 王 闯 | Eliminado | ||||
| Yao Xi 姚 希 | Eliminado | ||||
Recepción
Calificaciones CSM52
| Episodio | Fecha de emisión original | Producción | Franja horaria (UTC + 8) | Clasificación | Cuota | Clasificación | Fuente | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "El estreno de Audiciones a ciegas" | 15 de julio de 2016 | 101 | Viernes 9:10 pm | 3.843 | 12,72 | 1 | |
| 2 | "Las audiciones a ciegas, parte 2" | 22 de julio de 2016 | 102 | Viernes 9:10 pm | 3.220 | 11.04 | 1 | |
| 3 | "Las audiciones a ciegas, parte 3" | 29 de julio de 2016 | 103 | Viernes 9:10 pm | 3.413 | 12.44 | 1 | |
| 4 | "Las audiciones a ciegas, parte 4" | 5 de agosto de 2016 | 104 | Viernes 9:10 pm | 3.554 | 13.01 | 1 | |
| 5 | "El final de las audiciones a ciegas" | 12 de agosto de 2016 | 105 | Viernes 9:10 pm | 3.334 | 11,78 | 1 | |
| 6 | "Las peleas - Equipo Wang Feng" | 19 de agosto de 2016 | 106 | Viernes 9:10 pm | 2.832 | 9,81 | 1 | |
| 7 | "Las peleas - Equipo Jay" | 26 de agosto de 2016 | 107 | Viernes 9:10 pm | 3.238 | 11,82 | 1 | |
| 8 | "Las peleas - Team Harlem" | 2 de septiembre de 2016 | 108 | Viernes 9:10 pm | 2.859 | 10.08 | 1 | |
| 9 | "The Fightings - Team Na Ying" | 9 de septiembre de 2016 | 109 | Viernes 9:10 pm | 2.661 | 10.13 | 1 | |
| 10 | "El especial de mediados de otoño" | 15 de septiembre de 2016 | 110 | Jueves 9:10 pm | 1.210 | 4.06 | 2 | |
| 11 | "The Cross Fightings - Team Jay y Team Wang Feng" | 16 de septiembre de 2016 | 111 | Viernes 9:10 pm | 2.422 | 9.17 | 1 | |
| 12 | "The Cross Fightings - Team Na Ying y Team Harlem" | 23 de septiembre de 2016 | 112 | Viernes 9:10 pm | 2.757 | 10,68 | 1 | |
| 13 | "Los 12 mejores playoffs" | 30 de septiembre de 2016 | 113 | Viernes 9:10 pm | 2.611 | 9.37 | 1 | |
| 14 | "Especial del Día Nacional" | 3 de octubre de 2016 | 114 | Lunes 9:10 pm | 0,981 | 4.21 | 1 | |
| 15 | "Las finales en vivo, preludio" | 7 de octubre de 2016 | 115 | Viernes 8:00 pm | 0,924 | 2,61 | 5 | |
| "Las finales en vivo, ronda 1" | 3.225 | 9.34 | 2 | |||||
| "Las finales en vivo, ronda 2" | 3.956 | 16.05 | 1 | |||||
Controversia y critica
El día de las finales, cuando los medios de comunicación comenzaron a votar para determinar el ganador, el anfitrión Hua Shao había anunciado varias veces que el número de jueces que votarían era de 81. Los jueces, que se dice que son profesionales de la industria y los medios de comunicación, fueron invitados al escenario para dejar su voto en dos urnas. Los recuadros escanearon cada voto emitido y el recuento de votos se actualizó "en vivo" en una pantalla grande. Cuando Hartono tomó la delantera al principio por nueve votos, los organizadores decidieron tomar un descanso comercial de dos minutos después de detectar una falla en la computadora. No mucho después de que el espectáculo hubiera vuelto a comenzar, Jiang se puso al día, y ambos estaban codo con codo desde entonces. Para cuando el recuento de votos llegó a 81, Hartono parecía estar por delante de Jiang por cinco votos.
Si ese hubiera sido el caso, Hartono habría tenido más posibilidades de ser el primer ciudadano no chino en ganar la competencia y el primer singapurense en hacerlo. Sin embargo, el número de votos siguió aumentando, hasta que finalmente Jiang superó a Hartono con 47 votos a 45, lo que elevó el número total de votos a 92. También se informó que los votos decisivos 46º y 47º de Jiang fueron realizados por el mismo votante, como fue captado por la cámara.
Muchos espectadores, especialmente los partidarios de Hartono, recurrieron a las redes sociales para expresar su desaprobación sobre el proceso de votación. Entre los fanáticos de Singapur, algunos especularon que el concurso estaba amañado, mientras que otros simplemente felicitaron a Hartono por haber llegado tan lejos como participante extranjero. Hartono fue el primer singapurense en superar las audiciones a ciegas, ya que todos los representantes de Singapur para las temporadas 3 y 4 de The Voice of China , Jeremy Teng, Alfred Sim y Tay Kewei , no pudieron hacerlo. También fue el primer singapurense en llegar a las semifinales y finales; su segundo puesto fue el más alto que un singapurense (y cualquier concursante que no sea ciudadano de China) haya logrado en la competencia hasta ahora.
A pesar de esto, el mentor de Hartono, Chou, dijo en una entrevista con Sina.com después de la competencia que estaba satisfecho con todos los aspectos del programa, pero bromeó diciendo que "los medios estaban mareados por el frío [clima], así que tal vez votaron mal . " El propio Hartono dijo al diario de Singapur The Straits Times que los resultados no le decepcionaron en absoluto. En una publicación posterior en Facebook a la tarde siguiente, dijo: "Todo el mundo me ha estado preguntando sobre mis sentimientos hacia los resultados. Bueno, aquí están: en resumen, no me molesta ni un poco. No podría haber estado más feliz de incluso ser incluido en la final. ¿Para luego competir entre los dos primeros? Eso es una locura ".
Por otro lado, Jiang le dijo a Sina.com que estaba "aturdido" después de su victoria. Había esperado que Hartono o Xu fueran el campeón, y agregó que había "mucho que podía aprender" de Hartono. Cuando se le preguntó si el resultado fue manipulado porque firmó un contrato con los productores, dijo: "Sí, la empresa me ha dado un contrato. Para mí, un niño de una ciudad fronteriza de Xinjiang, no había nada turbio. No tenía nada. Para llegar a donde estoy hoy, además de mi arduo trabajo y la ayuda de mi mentor, en gran parte se debió a la suerte ".
Supuesto error de la máquina
El 11 de octubre de 2016, cuatro días después de la gran final, se informó en The Straits Times que un error de máquina supuestamente causó la confusión.
Si bien el propio productor del programa no ha comentado sobre la discrepancia, fuentes cercanas al programa han culpado a un error de máquina y confirmaron que de hecho solo había 81 jueces. "Un golpe en la máquina de votación es un voto", afirmó la fuente. "No esperábamos que cuando un deslizamiento tardara mucho en detectarse, la máquina de votación lo volviera a leer". El sistema no limitó a una persona a un voto y debido a la falla, se robaron 11 votos más en total.
La fuente también afirmó que la "popularidad de Jiang entre la audiencia" fue clave para derrotar a Hartono.