Tesoro de Seuso - Seuso Treasure

El Tesoro de Seuso expuesto en 1990.
Detalle de la placa de Aquiles
El conjunto de pilas

El Tesoro de Seuso o Tesoro de Sevso (en húngaro : Seuso-kincsek ; en croata : Seusovo blago ), es un tesoro de objetos de plata (14 artículos) de finales del Imperio Romano . Las primeras piezas aparecieron en el mercado de Londres en 1980, y el tesoro fue adquirido por un consorcio encabezado por Spencer Compton, séptimo marqués de Northampton . Se proporcionó documentación en la que se decía que se había encontrado en las regiones de Tiro y Sidón del Líbano . Fue puesto a la venta en la ciudad de Nueva York en 1990 por Sotheby's , pero se detuvo cuando se descubrió que la documentación era falsa y los gobiernos de Hungría , Yugoslavia (ahora Croacia ) y Líbano reclamaron su propiedad. Los reclamos de propiedad de estos países fueron rechazados por un tribunal de Estados Unidos, y el tesoro permaneció en posesión del Marqués de Northampton. Scotland Yard todavía tiene un caso abierto al respecto.

Es probable que se conozcan el origen y la procedencia del tesoro, pero no se reconozcan públicamente. Hay mucha evidencia científica que indica que el tesoro se adquirió por primera vez en la década de 1970 después del asesinato de un soldado húngaro, que descubrió el tesoro durante una excavación ilícita en un sitio arqueológico establecido en Hungría. El 26 de marzo de 2014, el Primer Ministro de Hungría, Viktor Orbán, anunció que Hungría había comprado la mitad del Tesoro de Seuso (siete artículos). El Primer Ministro lo describió como "los cubiertos de la familia de Hungría". En junio de 2017, los siete artefactos restantes también regresaron a Hungría, y se compraron por 28 millones de euros.

Contenido

El tesoro está formado por catorce grandes vasijas de plata decoradas y el caldero de cobre que las contenía, y se ha fechado a finales del siglo IV o principios del V d.C. Lo más notable es un plato grande, de 70 cm de diámetro y un peso de casi 9 kg, que lleva la inscripción:

Hec Seuso tibi durent per saecula multa
Posteris ut prosint vascula digna tuis
Que estos, oh Seuso, tuyos por muchos siglos sean
Vasijas pequeñas aptas para servir dignamente a tu descendencia.

Descubrimiento

József Sümegh, de quien se dice que encontró el tesoro entre 1975 y 1976 cerca de Polgárdi

El tesoro llamó la atención por primera vez en 1980, cuando una sola pieza en posesión de dos comerciantes de antigüedades de Viena se puso a la venta en Londres. Más piezas llegaron al mercado, y lo que se cree que es el tesoro completo fue adquirido por un consorcio encabezado por Spencer Compton, séptimo marqués de Northampton . La documentación proporcionada por la embajada libanesa en Suiza indicaba que el tesoro se había encontrado originalmente en las regiones de Tiro y Sidón del Líbano y, sobre esa base, el consorcio negoció la venta de la colección al Museo Getty de Los Ángeles por 10 millones de dólares. Cuando ese trato fracasó, el tesoro fue puesto a la venta en Nueva York en 1990 por Sotheby's , descrito como proveniente de "lo que una vez fue la provincia de Fenicia en el Imperio Romano de Oriente ".

Disputa legal

La venta se detuvo cuando se pensó que la documentación era falsa y los gobiernos de Hungría, Yugoslavia y Líbano hicieron reclamos de propiedad. Las autoridades húngaras afirman que el tesoro fue descubierto por un joven soldado, József Sümegh, alrededor de 1975–76 cerca de la ciudad de Polgárdi en el centro de Hungría. El cuerpo de Sümegh fue encontrado en un sótano cercano en 1980. La investigación oficial en ese momento determinó que se había suicidado, pero luego la policía llegó a la conclusión de que había sido asesinado. En 2012, la investigación criminal sobre su muerte aún está en curso.

El caso de Yugoslavia se basó en afirmaciones de que el tesoro se había encontrado originalmente el 30 de junio de 1960, en el pueblo de Barbariga en Istria (actual Croacia ). El pueblo está a unos 20 kilómetros al norte de la ciudad de Pula , una ciudad importante en la época romana. Según testigos locales, el tesoro había sido descubierto en viejas trincheras en un recinto cercano del Ejército Popular Yugoslavo (JNA). En la década de 1980, el JNA dio permiso a los arqueólogos locales, dirigidos por Vesna Girardi-Jurkić , para seguir excavando el sitio. Según informes de testigos presenciales no confirmados de las excavaciones del ejército, los 14 artefactos conocidos eran solo una pequeña parte de un tesoro mucho más grande, ya que los soldados y la policía llevaron al sitio seis días para enumerar todos los elementos encontrados en el sitio. Sin embargo, muy pocos detalles del proyecto se dieron a conocer al público, ya que el supuesto sitio estaba completamente dentro de un área militar cerrada a los civiles. Los esfuerzos de los arqueólogos yugoslavos finalmente no pudieron proporcionar ninguna evidencia concluyente sobre el origen del tesoro, aunque se demostró que los residuos de suelo encontrados en los artefactos coincidían con las muestras de suelo de la zona. Después de la desintegración de Yugoslavia, la recién independizada Croacia siguió adelante con el caso e incluyó los resultados del análisis del suelo en su reclamo formal de propiedad ante un tribunal de Nueva York.

El conjunto de Hippolytus

En noviembre de 1993, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York rechazó las reclamaciones y no encontró ningún caso para retirarlo de la posesión del Acuerdo Marqués de Northampton de 1987 (un fideicomiso establecido por el Marqués de Northampton). La plata estaba encerrada en la bóveda de un banco mientras seguían más procedimientos legales. El marqués demandó a sus abogados Allen & Overy por daños y perjuicios en relación con el asesoramiento brindado durante la compra de la plata, y ese caso se resolvió fuera de los tribunales en 1999 por un valor de £ 15 millones. El 25 de junio de 1999, en respuestas escritas a preguntas en la Cámara de los Lores , el gobierno británico confirmó que no tenía más interés en el caso y confirmó la decisión de no procesar.

El reclamo de posesión húngaro probablemente esté justificado por el hecho de que en una de las placas principales, la "Placa de caza", se puede ver una inscripción. Dice "Pelso", el nombre romano del lago Balaton en Hungría; el lago está al oeste del supuesto lugar del descubrimiento. También cerca del lago, en 1873 se descubrió un presunto trípode romano (posteriormente restaurado, sobre el cual se descubrió que era un cuadrípode ); según los estudiosos, este objeto presentaba una decoración similar a los artículos del Tesoro Seuso, y es muy probable que sea una creación de las mismas manos. Se encuentra en el Museo Nacional de Hungría en Budapest .

Desarrollos posteriores

En septiembre de 2006, el subastador londinense Bonhams anunció que exhibiría el tesoro en forma privada, en una medida vista como el preludio de una venta por tratado privado o por subasta en una fecha futura. Un portavoz del Ministerio de Educación y Cultura de Hungría, que todavía lo había reclamado, dijo que había informado a las autoridades británicas que no debía venderse. El 12 de octubre de 2006, la Cámara de los Lores dio más respuestas por escrito a las preguntas de Colin Renfrew, barón Renfrew de Kaimsthorn , en particular en relación con la posible reclamación revisada de Hungría sobre el tesoro desde su admisión en la Unión Europea en 2004. Bonhams siguió adelante con su exposición privada el 17 de octubre de 2006.

El "plato de caza" en el edificio del parlamento húngaro

En marzo de 2007, The Art Newspaper informó que se decía que existían otras "187 cucharas plateadas doradas, 37 vasos plateados dorados para beber y 5 cuencos plateados", previamente desconocidos, pero que formaban parte del tesoro original. La investigación presentada en febrero de 2008 por el arqueólogo húngaro Zsolt Visy reforzó la opinión de que el origen del tesoro puede ser la región del lago Balaton en Hungría.

El programa de arqueología de Channel 4 Time Team emitió un especial sobre el tesoro en diciembre de 2008. El programa presentó la evidencia de Hungría sobre el probable origen del tesoro cerca de la ciudad de Polgárdi . El marqués de Northampton se retiró de la participación prevista en el programa y Channel 4 no recibió permiso para filmar el tesoro, que se encontraba en la bóveda de Bonhams en Londres.

Regreso a Hungría

El 26 de marzo de 2014, Viktor Orbán , el primer ministro húngaro, anunció que la mitad del Tesoro de Seuso (siete artículos) había sido devuelto a Hungría, por una suma de 15 millones de euros. Los siete artefactos se exhibieron temporalmente en el edificio del Parlamento húngaro el 29 de marzo de 2014. El 12 de julio de 2017, el primer ministro húngaro anunció que las otras siete piezas habían sido devueltas a Hungría y que el tesoro se exhibiría juntos. Los artículos se trasladarán al Museo de Bellas Artes de Budapest en 2018, donde se pretende que sean una pieza central del nuevo barrio del museo.

Ver también

Galería

  • Plato geométrico

  • Plato de caza

  • Plato de caza (detalle)

  • Dionisio

  • Dionisio

  • Pila de animales

  • Caja de perfume

  • Placa de Aquiles

  • Plato meleagro

  • Placa Meleager (detalle)

Referencias

Fuentes

  • Gaceta de comercio de antigüedades , 30 de septiembre de 2006
  • Ruth E. Leader-Newby - La plata y la sociedad en la antigüedad tardía: funciones y significados de la placa de plata en los siglos IV a VII
  • Marlia Mundell Mango y Anna Bennett - "El tesoro de Sevso" en Journal of Roman Archaeology Suppl. 12: 1, 1994.

Otras lecturas

  • Leo V. Gagion, Harvey Kurzweil y Ludovic de Walden - "El juicio del tesoro de Sevso: lo que hará una nación en nombre de su herencia" en Kate FitzGibbon, ed. - ¿Quién es el dueño del pasado? Política cultural, propiedad cultural y derecho . (Prensa de la Universidad de Rutgers, 2005) ISBN   0-8135-3687-1

enlaces externos