Sector General -Sector General

La portada original de Hospital Station , el primer libro de la serie.

Sector General es una serie de docenovelas de ciencia ficción y varios cuentos del autor norirlandés James White . La serie deriva su nombre del escenario de la mayoría de los libros, el Hospital General Sector 12, una enorme estación espacial hospitalaria ubicada en el espacio profundo, diseñada para tratar una amplia variedad de formas de vida con una amplia gama de dolencias y soporte vital. requisitos, y para albergar un personal igualmente diverso. El Hospital fue fundado para promover la paz después de la primera guerra interestelar de la humanidad, y en el cuarto libro las autoridades concluyen que sus servicios de emergencia son la forma más efectiva de establecer un contacto pacífico con nuevas especies.

Para tratar a pacientes de otras especies, los médicos deben descargar en sus cerebros "cintas de educador" que contienen los conocimientos médicos necesarios, y estas cintas también transmiten la personalidad de sus donantes. Como resultado, los médicos tienen que luchar con los gustos importados de sus donantes, que van desde el desagrado por la comida normal de su propia especie hasta la atracción sexual por los miembros de la especie del donante. Otros chismes corrientes incluyen la lengua mordaz del psicólogo jefe y el amor de un médico no humano muy experimentado por los chismes, especialmente sobre el comportamiento sexual de otras especies.

La serie se destaca por sus diversas y creíbles formas de vida extraterrestre no humanoides , y por su filosofía pacifista . White eligió el entorno hospitalario como una forma de generar tensión dramática sin violencia, y porque en su juventud quiso ser médico pero tuvo que ir a trabajar. Algunos comentaristas han elogiado toda la serie, mientras que otros han pensado que hubo un declive después del sexto libro. Un crítico describió el último libro como "de una manera muy positiva, un retroceso a una era anterior en la ciencia ficción".

Fondo

Sector General es una gigantesca estación espacial hospitalaria de múltiples especies fundada como un proyecto de promoción de la paz por dos héroes de lados opuestos de la primera guerra interestelar completa de la humanidad. El hospital tiene capacidad para pacientes y personal de docenas de especies, con diferentes requisitos ambientales, comportamientos y dolencias, pero muchas de las historias presentan tipos de pacientes que los constructores no anticiparon. Inicialmente, la mayoría de las historias se centran en la carrera del doctor Conway, que asciende de cirujano junior al nivel superior, diagnosticador senior. En el cuarto libro la Federación Galáctica decide que el servicio de emergencia que ofrece el hospital a las víctimas de accidentes espaciales y catástrofes planetarias es su medio más eficaz para hacer contacto pacífico con nuevas especies espaciales, lo que permite a la serie ampliar su gama de tramas, personajes. y ubicaciones.

White dijo que The Troubles in Northern Ireland lo indujo a escribir sobre el tipo de mundo en el que le gustaría vivir y que no le gustaba la guerra y los militaristas. De joven quiso ser médico, pero tuvo que salir a trabajar. Por lo tanto, se basó en las epidemias y los desastres naturales para proporcionar los conflictos que las historias necesitan para hacerlas interesantes. Le dio crédito a su esposa, que era enfermera de cuidados intensivos en el apogeo de The Troubles, por sus consejos sobre detalles médicos y por señalar cómo los padres a menudo hacían más bien que los médicos para los pacientes perturbados, lo que inspiró a The Genocidal Healer .

Desafíos de la medicina interespecies

El Sector General fue fundado para promover la armonía entre especies, por lo que todo el personal médico debe estar preparado para tratar seres con fisiologías y patrones de comportamiento muy diferentes , y en ocasiones con requisitos ambientales que serían letales para el personal sin la protección adecuada. El hospital utiliza un sistema de cuatro letras para asignar pacientes a las salas que proporcionan ambientes adecuados, una técnica de clasificación utilizado anteriormente por EE "Doc" Smith 's niños de la lente . White's Star Healer introduce la clasificación "FOKT", que se considera una broma en el nombre del club de ciencia ficción de Glasgow Friends of Kilgore Trout .

Al principio, se supo que las enfermedades eran específicas de una especie, por lo que no había peligro de que una enfermedad o virus se propagara a otras razas y pudiera causar una pandemia. Aún así, se tiene mucho cuidado, ya que solo tiene que haber un caso en el que este no sea el caso para tener consecuencias mortales.

Cuando es necesario , los médicos , cirujanos y patólogos descargan información sobre las especies de los pacientes en sus mentes a partir de "cintas de educadores", grabaciones de las memorias de grandes practicantes en las especies apropiadas. Sin embargo, además de los conocimientos médicos, las cintas de los educadores también capturan las personalidades de los expertos médicos que las grabaron. Por lo tanto, tener una cinta educativa activa amenaza al receptor con un trastorno de personalidad múltiple . La nueva personalidad es de una especie muy diferente, a menudo con códigos de comportamiento y preferencias sexuales muy diferentes y, para empeorar las cosas, los donantes eran a menudo personalidades muy dominantes. El síntoma más leve de tales conflictos es una mordaza corriente en la que los usuarios de estas cintas a menudo se ven en la cafetería del Sector General, comiendo un sándwich de aspecto suave con los ojos cerrados. Por otro lado, el riesgo de encontrar miembros de otras especies sexualmente atractivos es una seria preocupación.

Los médicos principiantes suelen borrar estos recuerdos adquiridos lo antes posible. Sin embargo, a medida que un médico asciende en la jerarquía del hospital, y si su mente demuestra ser lo suficientemente estable, puede ser el receptor permanente de una o más cintas. Los diagnosticadores, la élite médica del Sector General, pueden tener hasta diez cintas diferentes activas al mismo tiempo, ya que pueden tener que supervisar el tratamiento de muchas especies al mismo tiempo.

En el caso de las especies con dos sexos permanentes, incluidos, entre otros, los humanos terrestres, las historias afirman que las mujeres son psicológicamente incapaces de permitir que sus mentes sean violadas en la medida requerida por las cintas de los educadores. Sin embargo, en uno de los últimos libros, un personaje femenino no humano muy asertivo adquiere accidentalmente varios conjuntos de recuerdos que no se pueden borrar, y se ajusta a esto con relativa facilidad.

Caracteres regulares

Aunque muchos de los personajes son "humanos de la Tierra" ("humanos" es ambiguo porque todas las especies se refieren a sí mismas como "humanos" en sus propios idiomas), las historias cuentan con personal médico de una amplia gama de especies. En cada historia, los personajes que pertenecen a especies diferentes a la del protagonista son tratados como neutros y se les conoce como "eso". Algunas especies son sensibles a cualquier referencia a roles y comportamientos sexuales, algunas tienen más de dos sexos y algunas cambian de sexo una o más veces durante su vida.

Lo siguiente aparece en casi todas las historias:

Dr. Conway
Un hombre humano de la Tierra que comienza como un pasante junior y, en el transcurso de la serie, se abre camino hasta el Cirujano Jefe y, finalmente, el Diagnóstico a cargo de la cirugía. Conway (cuyo primer nombre, Peter, solo se revela en el noveno libro) generalmente prefiere la compañía extraterrestre a la de su propia especie, y tiene la costumbre de pensar en voz alta. Sus pasiones son la curación y Murchison.
Murchison
Una mujer terrestre curvilínea vista por primera vez como enfermera senior en el departamento de Patología. Con el tiempo, ella misma se convierte en médica y patóloga, y también en esposa de Conway.
Dr. Prilicla
Un ser grande pero frágil parecido a un insecto alado del planeta Cinruss de muy baja gravedad . Además de ser muy hábil en los tipos de cirugía más delicados, Prilicla es empática y, por lo tanto, puede sentir las emociones de la mayoría de las otras formas de vida, incluidos muchos animales no inteligentes. Su tacto y el deseo de los colegas de evitar angustiarlo mostrando emociones negativas generalmente hace que otros estén dispuestos a seguir sus consejos, un patrón que un crítico describió como "una agradable veta maquiavélica ". A pesar de su timidez natural y la angustia que le provocan la ira, el miedo y el dolor de otros seres, Prilicla utiliza su capacidad empática en búsquedas prolongadas de supervivientes de combates y accidentes espaciales.
Mayor O'Mara
El jefe humano terrestre del departamento de Psicología del hospital, su trabajo es garantizar que las diversas especies del hospital trabajen juntas de la manera más armoniosa, eficiente y segura que las circunstancias lo permitan, y particularmente para evitar que el personal se vuelva loco por el uso excesivo de las cintas del educador. . Dado que es un observador muy agudo de la conducta y a menudo usa el sarcasmo "para encoger la cabeza, no para hincharla", a veces se le llama un " Torquemada de los últimos días ".
Enfermera a cargo Naydrad
Miembro de la especie Kelgian, Naydrad parece una oruga gigante. Dado que los movimientos involuntarios del pelaje de los kelgianos muestran completamente sus emociones, la especie es incapaz de mentir y tener tacto. Naydrad es especialista en rescatar a víctimas de accidentes espaciales.
Thornnastor
Un nativo del planeta de alta gravedad Traltha, Thornnastor (apodado "Thorny") tiene un cuerpo como un elefante de seis patas, y sus propios sentidos agudos se complementan con un simbionte que proporciona una visión aguda de hasta 360  grados . Thornnastor es el diagnosticador encargado de patología y lleva diez cintas de educador. Su fascinación con el chisme, sobre todo acerca de las actividades escandalosas de un multi-sexuado, metano consisten en respirar, criogénicos especies, es una mordaza corriente en la serie.

Valoración crítica

La serie Sector General definió el subgénero de especies múltiples historias médicas, a pesar de L. Ronald Hubbard 's Ole Doc Matusalén historias y Murray Leinster ' historias del Servicio Médico s, ninguno de los cuales fueron muy bien valorados, habían explorado algunos temas similares. Sector General fue "la primera serie de ópera espacial explícitamente pacifista ", mientras que gran parte de la ópera espacial contemporánea de los EE. UU. Fue notablemente militar. Mike Resnick describió a los personajes de la serie como "la tripulación de extraterrestres más memorable jamás creada". Michael Ashley comentó que el escenario de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine recuerda al Sector General. La serie de televisión Babylon 5 también se desarrolló en una estación espacial con atmósferas para diferentes especies. Es muy probable que la serie de televisión de corta duración de 1998-99 Mercy Point haya sido influenciada por Sector General.

Muchos comentaristas atribuyen la popularidad de la serie al altruismo de sus médicos y al énfasis en buscar construir relaciones pacíficas entre diferentes especies. John Clute escribió que "en la descripción de la bondad puede estar el verdadero genio de James White". El odio de White a la guerra y la xenofobia es un tema constante de la serie, especialmente en: Star Surgeon , donde Monitor Corps libra una batalla salvaje en defensa de la estación espacial del hospital, para evitar que el conflicto se convierta en una guerra interestelar completa que solo puede terminar en genocidio ; y en The Genocidal Healer , donde los impulsos sexuales de una raza alienígena son casi eliminados por una plaga y solo pueden ser estimulados por el combate cuerpo a cuerpo.

Las primeras historias se centran casi por completo en problemas médicos, principalmente desde el punto de vista de Conway. En opinión de Dave Langford , las novedades xenobiológicas se estaban volviendo menos creíbles al final de Star Healer , y el uso de una variedad de personajes con puntos de vista alienígenas dio a los libros posteriores "una nueva energía considerable". Estos también tratan temas más profundos, especialmente en The Genocidal Healer , y mejor que la mayoría de la ciencia ficción según Resnick.

Las opiniones difieren sobre la calidad de la serie en su conjunto. Por ejemplo, Gary Westfahl escribió que "las historias del Sector General se mantuvieron constantemente frescas y envolventes, y cobraron importancia a medida que avanzaba la serie". Por otro lado, Todd White escribió que la serie declinó después de Star Healer (1985), llegando a un punto bajo con The Galactic Gourmet (1996), y que los libros posteriores tendían a estirar el contenido de una historia corta hasta el final. de una novela . Sin embargo, pensó que Mind Changer (1998) representaba una mejora.

Publishers Weekly describió a Mind Changer como "la mejor actuación de White, repleta de ingenio, originalidad, experiencia médica y pura decencia" y comentó que la serie no muestra signos de envejecimiento, y Booklist describió el libro como un "currículum divertido e ingenioso" del psicólogo jefe. La carrera de O'Mara.

Clinton Lawrence describió el último libro de Sector General, Double Contact (1999), como "de una manera muy positiva, un retroceso a una era anterior en la ciencia ficción", ya que es optimista y describe varias especies avanzadas trabajando armoniosamente. La lucha por generar confianza y producir un primer contacto exitoso es, pensó, tan emocionante y lleno de suspenso como uno podría desear. Sin embargo, señaló que el nivel de caracterización era el mínimo requerido para sustentar la trama.

Historias de la serie

La serie Sector General comenzó como cuentos publicados en New Worlds desde 1957 en adelante. Originalmente, White tenía la intención de terminar la serie con Star Healer (1985), momento en el que los personajes centrales habían alcanzado los niveles más altos en sus carreras, pero Ballantine Books lo persuadió de continuar. Amplió el alcance de las historias al introducir nuevos personajes centrales a partir de Code Blue - Emergency (1987) y The Genocidal Healer (1992) centrados en cuestiones psicológicas y teológicas de la culpa y el perdón en lugar de cuestiones estrictamente médicas.

Los libros de la serie son:

Estos también se publicaron como ediciones generales:

  • Beginning Operations (2001) contiene Hospital Station , Star Surgeon y Major Operation .
  • Alien Emergencies (2002) contiene Ambulance Ship , Sector General y Star Healer .
  • Práctica general (2003) contiene Código azul - Emergencia y El sanador genocida .
  • Tales of Sector General (1999) contiene The Galactic Gourmet , Final Diagnosis y Mind Changer .

Cuentos cortos

  • El cuento de White "Sector General" se incluye en el libro Hospital Station .
  • Además de estos libros, varios cuentos relacionados ("Countercharm", "Tableau", "Occupation: Warrior" y "Custom Fitting") aparecen en otras colecciones de White. Los tres primeros aparecen en The Aliens Among Us , el cuarto en Futures Past .
  • El cuento "Custom Fitting" no menciona al Sector General, pero describe a la Federación Galáctica haciendo su primer contacto con la Tierra. "Tableau" tampoco menciona al Sector General, pero presenta la raza alienígena de los Orligianos, que aparecen en la serie.
  • El cuento "Ocupación: Guerrero", publicado en 1959, proporciona la historia de fondo del Comandante Dermod del Cuerpo de Monitores, que aparece en algunos de los libros. Sin embargo, el editor de Science Fiction Adventures eliminó toda referencia al Sector General de Occupation: Warrior porque pensó que era demasiado sombrío para ser tratado como parte de la serie. "Countercharm" es el único cuento que se desarrolla en el Sector General y que no se incluye en un libro del Sector General.

Referencias

Otras lecturas