Satoshi Kitamura - Satoshi Kitamura

Satoshi Kitamura (き た む ら さ と し, Kitamura Satoshi , nacido en 1956) es un ilustrador y autor de libros ilustrados para niños japoneses . En 1983 recibió el premio Mother Goose al debutante más emocionante en la ilustración británica por Angry Arthur (escrito por Hiawyn Oram). Se mudó de Japón a Londres antes de regresar a Tokio en 2008.

Biografía

Satoshi Kitamura nació en 1956 en Tokio. Después de abandonar la escuela para dedicarse al arte, Kitamura decidió no intentar un aprendizaje de alfarero de 10 años y en su lugar trabajó como artista gráfico. No se formó como artista, pero a los 19 años comenzó a realizar labores comerciales como ilustrador de anuncios y revistas. Se mudó de Tokio a Londres en 1979, donde trabajó principalmente en el diseño de tarjetas de felicitación. Más de veinte editores rechazaron su trabajo hasta que Klaus Flugge de Andersen Press le pidió que ilustrara Angry Arthur en 1981 después de que tuviera una exhibición de su trabajo en la Neal Street Gallery en Covent Garden. Desde entonces ha publicado más de 20 de sus propios libros, además de ilustrar muchos más.

Dice que cuando era joven leía cómics y admite que estos han tenido una gran influencia en su estilo. Se refiere a Kamishibai como una influencia temprana, así como a la historia de Heinrich Schliemann contada por un maestro de escuela primaria. Su trabajo es conocido por perspectivas extravagantes , acuarelas brillantes , atención al detalle y personajes únicos y por incluir animales o personajes animales, con mayor frecuencia gatos. Boots the cat es un personaje recurrente de Satoshi Kitamura que aparece en dos libros de cartón y The Comic Adventures of Boots , un libro ilustrado cuyo estilo recuerda a las novelas gráficas y los cómics.

Los colaboradores habituales incluyen a Hiawyn Oram, Roger McGough y John Agard . Satoshi Kitamura trabajó con Colin McNaughton para crear Once Upon an Ordinary School Day , publicado en 2004, Sheep in Wolves 'Clothing se adaptó a una serie de animación que se proyectó en la BBC y también se vendió a los mercados extranjeros.

En 2009 dejó Londres y regresó a Japón para cuidar de sus padres, pero continúa viajando y trabajando para editoriales de todo el mundo. Además de escribir e ilustrar libros para niños, Satoshi ha recibido el encargo de varios proyectos, incluidos carteles del metro de Tokio , señalización en el Hospital de Niños de Birmingham y diseño de papelería . También se traduce David McKee 's Elmer, el elefante de la serie para el mercado japonés.

Premios

Reseñas

"El estilo atrevido, brillante y hermoso de Satoshi Kitamura se destaca como un faro". (TES) 'No podría haber mejor manera de comenzar que con las maravillosas ilustraciones de Kitamura'. (Observador) 'Satoshi Kitamura ha producido algunos de los libros ilustrados más encantadores de los últimos doce años'. (Reseña del libro del New York Times)


Libros ilustrados

  • Twinkle, Twinkle Firefly de John Agard , Grace Nichols , 2010
  • ¡Tigre muerto! ¡Tigre muerto! Historias del Caribe por John Agard, Grace Nichols, 2009
  • Millie's Marvelous Hat de Satoshi Kitamura, 2009, preseleccionado para la Medalla Kate Greenaway * The Young Inferno de John Agard, 2008
  • Enviemos un Efuto por Satoshi Kitamura, Motoko Matsuda, 2007
  • Niño de la Edad de Piedra de Satoshi Kitamura, 2007
  • ¿Qué le pasa a mi cabello? por Satoshi Kitamura, 2007
  • Efuto de Satoshi Kitamura, 2007
  • ¡Juega conmigo! por Satoshi Kitamura, 2007
  • Hola, ¿quién está ahí? por Satoshi Kitamura, 2006
  • Jackdaw Jinx de Kathy Ashford, 2006
  • El carnaval de los animales de Gerard Benson, Judith Chernaik, Cicely Herbert (editores), 2005
  • Pablo el Artista de Satoshi Kitamura 2005
  • Igor, el pájaro que no podía cantar de Satoshi Kitamura, 2005
  • Érase una vez un día escolar ordinario de Colin McNaughton , 2004
  • Hola H2O de John Agard, 2003
  • Einstein: La chica que odiaba las matemáticas de John Agard, 2002
  • Under the Moon and Over the Sea por John Agard, Grace Nichols (editores), Satoshi Kitamura (ilustrador colaborador), 2002
  • The Comic Adventures of Boots por Satoshi Kitamura 2002 revisión
  • Para todos los niños, los derechos del niño por Desmond Tutu (prólogo) Satoshi Kitamura (colaborador), 2000
  • Puntos de vista con el profesor Peekaboo por John Agard, 2000
  • Weblines de John Agard, 2000
  • Yo y mi gato de Satoshi Kitamura, 1999
  • Kaze, Tsmetai Kaze , (El viento, el viento llamado) de Leslie Norris, 1999
  • Morris MacMillipede - el brindis de las coles de Bruselas de Mick Fitzmaurice, 1999
  • El unicornio manchado de Roger McGough , 1998
  • Un amigo para las botas de Satoshi Kitamura, 1998
  • Botas de baño de Satoshi Kitamura, 1998
  • El anillo de las palabras , Roger McGough (editor), 1998
  • Desde el púlpito del diablo de John Agard, 1997
  • Cat is Sleepy de Satoshi Kitamura, 1997
  • El perro tiene sed de Satoshi Kitamura, 1997
  • El pato está sucio de Satoshi Kitamura, 1997
  • La ardilla tiene hambre de Satoshi Kitamura, 1997
  • Goldfish Hide And Seek de Satoshi Kitamura, 1997
  • De las profundidades de Hiawyn Oram, 1996
  • Ovejas con ropa de lobo de Satoshi Kitamura, 1996
  • Dinosaurios de papel: un libro recortado de Satoshi Kitamura 1996
  • Las aventuras de Morris MacMillipede de Mick Fitzmaurice, 1996
  • Vuela con los pájaros: un libro de palabras y rimas de Richard Edwards, 1996
  • Los animales nos gustaría hablar contigo por John Agard, 1996
  • Eureka !: Yo y mi cuerpo de Stephen Webster, 1994
  • Eureka !: Inside my House de Stephen Webster, 1994
  • ¡Eureka !: Viviendo y trabajando juntos por Brenda Walpole, 1994
  • Eureka !: Hola, ¿hay alguien? por Brenda Walpole, 1994
  • Un niño quiere un dinosaurio de Hiawyn Oram, 1993
  • A Creepy Crawly Song Book de Carl Lewis (música) Hiawyn Oram (letra), 1993
  • The Oxfam Book of Children's Stories: South and North, East and West por Michael Rosen (editor), 1992
  • De la bellota al zoológico y todo lo demás en orden alfabético por Satoshi Kitamura, 1992
  • Lily da un paseo por Satoshi Kitamura, 1991
  • Hablando por nosotros mismos por Hiawyn Oram, 1990
  • Diario OVNI de Satoshi Kitamura, 1989
  • Ned y el Joybaloo de Hiawyn Oram, 1989
  • Un coro de niños (antología), 1989
  • Capitán Toby por Satoshi Kitamura, 1988
  • Cuando las ovejas no pueden dormir: el libro de contar de Satoshi Kitamura, 1988
  • En el ático de Hiawyn Oram, 1988
  • My Friend Mr.Morris (Share-A-Story) por Pat Thomsen, 1988
  • Desguace de Andy Soutter, 1988
  • What's Inside: The Alphabet book de Satoshi Kitamura, 1987
  • The Happy Christmas Book (antología) de Alison Sage (compilado por) Helen Wire (compilado por), 1987
  • Selva de papel: un libro recortado de Satoshi Kitamura, 1986
  • El maletero volador Naomi Lewis, 1986
  • Sky in the Pie de Roger McGough, 1985
  • The Great Games Book de Satoshi Kitamura (colaborador) 1985
  • Angry Arthur de Hiawyn Oram, 1983

Referencias

enlaces externos