Tradiciones de bodas rusas - Russian wedding traditions
_Google_Cultural_Institute.jpg)
Una boda tradicional rusa puede durar entre dos días y una semana. La celebración incluye bailar, cantar, brindar y banquetes. El padrino y la dama de honor se llaman Testigos o Свидетели ( svideteli ) en ruso. La ceremonia y el intercambio de anillos tienen lugar el primer día de la boda. A pesar de sus ceremonias matrimoniales aparentemente únicas, las bodas rusas han adoptado algunas tradiciones occidentales, incluida la incorporación de damas de honor en la fiesta de bodas.
Rituales de boda tradicionales
Un amigo de la novia, que ya está casado, coloca el primer pendiente a la futura novia. el segundo debe ser colocado allí por el esposo de la amiga.
Pagando el rescate
Una vez que el novio llega a la casa de la novia, debe pagar un rescate por la novia, llamado vykup nevesty . Con la intención de ser cómico y entretenido, comienza con el novio trayendo una ofrenda de dinero o joyas para la novia. En este punto, los padres de la novia presentan a una mujer o un hombre (este último para divertirse) que no es la novia, pero que lleva un velo para que el novio no pueda verle la cara. Cuando el novio se da cuenta de que no es su novia, pregunta por ella, pero la familia de la novia exigirá que se pague un rescate más significativo. Una vez satisfecha con el rescate otorgado, la familia de la novia entrega a la novia real al novio.
Ceremonia tradicional
Los novios tienen la opción de tener una ceremonia tradicional, la venchanie en una iglesia. Se divide en dos partes: los esponsales y la coronación. El servicio tradicionalmente se lleva a cabo por la mañana después de la celebración de la Divina Liturgia , durante la cual los anillos de boda son bendecidos colocándolos sobre la Mesa Santa (altar).
Esponsales
Si bien el compromiso solía ser bendecido al comienzo del compromiso, ahora se realiza comúnmente inmediatamente antes de la boda.
Los novios se paran en la entrada de la iglesia y el sacerdote los bendice y les da a cada uno una vela encendida para que la sostenga durante la ceremonia. El diácono dirige una ektenia ( letanía ) con peticiones especiales para la pareja. Luego, el sacerdote dice dos breves oraciones por la pareja, luego bendice los anillos que luego se colocan en la mano derecha de la pareja.
Luego, el sacerdote dice una oración para bendecir los esponsales, que menciona casos en la Biblia donde se usan anillos y los relaciona con los esponsales.
Coronamiento
En la Iglesia Ortodoxa Oriental , el Santo Matrimonio se considera un Misterio Sagrado y el signo del matrimonio no es el intercambio de anillos (hecho en el Desposorio) sino la colocación de coronas en la cabeza de los novios. Por esta razón, esta ceremonia de la boda se conoce como la Coronación .
El sacerdote lleva a la pareja al centro de la iglesia, donde se paran sobre un trozo de tela nueva de color rosa, que simboliza su entrada a una nueva vida. La novia y el novio profesan públicamente que se casan por su propia voluntad y que no se han prometido a otro.
Después de una ektenia y varias oraciones más largas, el sacerdote coloca coronas en las cabezas de los novios. Luego, los miembros de la fiesta de bodas los sostienen sobre sus cabezas. A continuación se encuentran lecturas de la Epístola y el Evangelio , ektenia s, breves oraciones y el compartir de una "copa común" de vino por parte de los novios.
Luego tiene lugar una procesión durante la cual el sacerdote envuelve su epitrachelion ( estola ) alrededor de las manos unidas de los novios y los conduce, y a los asistentes que sostienen las coronas, tres veces alrededor de una analogía en la que se ha colocado el Libro del Evangelio . Esta corta procesión simboliza la peregrinación de la vida matrimonial.
Una vieja costumbre era que los novios usaran sus coronas de boda durante ocho días, pero ahora las coronas a menudo se quitan después del servicio. El sacerdote dice más bendiciones para los novios y luego despide a la fiesta de bodas y la congregación.
Ceremonia civil
Después de la ceremonia tradicional, la pareja debe tener una ceremonia civil llamada rospis v zagse . Esta ceremonia tiene lugar en el Departamento de Servicios Públicos, formalmente conocido como ZAGS . En ZAGS, la pareja es recibida por miembros de la familia con pan y sal . La ceremonia dura de 15 a 30 minutos y durante este tiempo se intercambian anillos y la pareja se pronuncia marido y mujer.
Durante la ceremonia civil, los padres ofrecen a los esposos dos vasos de cristal, que se les pide que rompan. Cuantas más piezas o fragmentos de vidrio creen, mayor será la cantidad de años de felicidad que pasarán juntos.
También es costumbre que la pareja casada suelte globos o, más preferiblemente, dos palomas blancas para simbolizar su amor y asociación, que está escrito en el cielo para que todos lo vean. La novia también lanza otro globo con su apellido de soltera escrito en él, símbolo de su despedida.
Tour de la ciudad
Después de la ceremonia civil, los recién casados y sus testigos viajan por la ciudad en una limusina y recorren muchos lugares históricos. Hay momentos en que amigos cercanos también se unen a ellos. Esto presenta la oportunidad principal para la mayoría de las fotografías de bodas que se toman en diferentes lugares históricos de la ciudad.
El coche de bodas suele estar decorado con una muñeca. Tiene que captar todo el entusiasmo y los buenos deseos de la gente que lo rodea. Posteriormente, esta muñeca es lavada y guardada por la pareja para que tenga suerte.
Recepción
Después de recorrer la ciudad durante varias horas, la pareja se encuentra con los invitados para la recepción. Se hace el primer brindis por los recién casados, y después del primer disparo los invitados comienzan a gritar Gorko ("amargo"). En este punto, la pareja debe besarse durante mucho tiempo para contrarrestar el sabor amargo del champagne (o vodka ). El segundo brindis se hace por los padres. Luego, la nueva pareja sube a la pista para el primer baile de la noche. Los invitados bailan, cantan, juegan y brindan a medida que avanza la noche. Durante los próximos días, la familia seguirá comiendo, bebiendo y celebrando. Es tradicional contar con un animador ( tamada ) que organiza los juegos, bailes y se encarga de que los invitados se conozcan y sean atendidos.