Roald Dahl Plass - Roald Dahl Plass

Roald Dahl Plass. El complejo comercial Mermaid Quay está a la izquierda.

Roald Dahl Plass es un público espacio en la bahía de Cardiff , Cardiff , Gales. Lleva el nombre del autor nacido en Cardiff, Roald Dahl , y se encuentra en la costa al sur del centro de la ciudad. La plaza alberga el edificio Senedd que alberga el Senedd , el parlamento de Gales, y el Wales Millennium Centre , un centro de artes escénicas . La forma de cuenco del espacio lo ha convertido en un anfiteatro popular para albergar conciertos al aire libre.

Anteriormente llamada Cuenca Oval y conocida como Bowl , el área fue uno de los muelles de un próspero puerto de carbón durante la segunda mitad del siglo XIX y gran parte del siglo XX. Después de la Segunda Guerra Mundial , el espacio entró en un período de decadencia y abandono hasta la década de 1980, cuando se regeneró el área de la Bahía de Cardiff .

El nombre es un guiño a las raíces del escritor (ambos padres de Dahl eran de Noruega ) y a la iglesia de marinos noruegos que se encuentra cerca. "Plass" es el análogo noruego de la palabra inglesa "place"; en este contexto, la palabra significa cuadrado en noruego, aunque la palabra también puede significar "espacio" o "lugar". Sin embargo, en noruego, el nombre de un cuadrado con el nombre de una persona se escribiría correctamente en genitivo, en este caso como "Roald Dahl s plass" (literalmente, "cuadrado de Roald Dahl"). La palabra "plass" no se escribe con mayúscula en el noruego moderno (posterior a 1907).

Historia

Los diques de la cuenca del Bute Dock en julio de 2020

El área era originalmente todos los humedales propiedad de John Crichton-Stuart, segundo marqués de Bute . Lo persuadieron para que financiara la construcción del muelle en su tierra a un costo de más de 350.000 libras esterlinas. El muelle se abrió bajo el nombre "West Bute Dock" el 8 de octubre de 1839, y tenía más de 1400 yardas (1280 m) de largo y 200 pies (60 m) de ancho, lo que permitía atracar 300 embarcaciones en cualquier momento.

Al muelle se unieron otros cuatro: East Bute Dock, Roath Basin, Roath Dock y Queen Alexandra Dock. Cardiff se había convertido en el mayor exportador de carbón del mundo; en 1913, Cardiff exportó 10,700,000 toneladas de carbón. Sin embargo, la Gran Depresión , la Segunda Guerra Mundial y la competencia extranjera barata causaron daños masivos a la industria minera del carbón de Gales, y la última exportación de carbón a través del muelle tuvo lugar en 1964. El muelle se rellenó para evitar el colapso de las paredes circundantes.

Caracteristicas de diseño

Cuenca Ovalada

Placa para conmemorar a Roald Dahl (muestra incorrectamente Roald Dahls Plass, en lugar de Roald Dahl Plass)

Lo que se conocía como la Cuenca Oval fue diseñado por el artista William Pye, en conjunto con Nicholas Hare Architects y se inauguró en abril de 2000. El 13 de julio de 2002 se inauguró una placa para conmemorar el cambio de nombre de la Cuenca Oval a Roald Dahl Plass.

Roald Dahl Plass es hoy un espacio abierto de forma ovalada rodeado de pilares iluminados y una cubierta de grava sobre el área del muelle original. El Plass fue una parte central de la candidatura de Cardiff al estatus de Capital Europea de la Cultura para 2008, aunque finalmente perdió la candidatura al Liverpool .

Torre de agua

La torre del agua

En el extremo norte del plass se encuentra la Torre del Agua, que se encuentra a aproximadamente 70 pies (21 m) de altura con un chorro de agua intermitente que corre por la fuente metálica. La torre también fue diseñada por Nicholas Hare Architects junto con el escultor William Pye.

La torre también se conoce como la "Torre Torchwood" (con postales publicadas con ese nombre), porque marcaba la ubicación y la entrada del ficticio Torchwood Hub de la serie derivada de la televisión de la BBC, Doctor Who , Torchwood .

Doctor Who y Torchwood

Roald Dahl Plass aparece por primera vez en " Boom Town ", un episodio del drama de ciencia ficción Doctor Who . En el universo del programa, una grieta "espacio-temporal" atraviesa Cardiff, una característica que el Décimo Doctor usa como estación de servicio para su TARDIS . La plaza aparece más tarde en la serie derivada de Doctor Who, Torchwood . El Instituto Torchwood ficticio tiene una de sus sedes, Torchwood Three , ubicada debajo del cuadrado, para monitorear la actividad alienígena a través de la grieta. The Water Tower ha aparecido de forma destacada en los dos espectáculos emblemáticos de la BBC de Gales. La base de la fuente se puede ver atravesando el edificio, y uno de los adoquines de la plaza es un señuelo que esconde un " ascensor invisible " que baja hasta la base. Esta base fue efectivamente destruida en Torchwood: Children of Earth, pero el Plass fue visto por un breve momento al final del primer episodio de Miracle Day .

Festivales y eventos

Roald Dahl Plass se utiliza a menudo para albergar conciertos y otros eventos culturales, como el Cardiff Food Festival. En agosto de 2018 fue fundamental para el Eisteddfod Nacional 'sin valla' , con puestos y un escenario de música al aire libre. La Ceremonia Gorsedd tuvo lugar en la plaza los lunes y viernes.