Rilla de Ingleside -Rilla of Ingleside

Rilla de Ingleside
Rilla de Ingleside.jpg
Primera edición
Autor Lucy Maud Montgomery
Ilustrador María Louise Kirk
País Canadá
Idioma inglés
Serie Ana de las tejas verdes
Género Literatura canadiense
Editor McClelland y Stewart
Fecha de publicación
 1921
Tipo de medio Imprimir ( tapa dura y rústica )
Precedido por Rainbow Valley 

Rilla of Ingleside (1921) es el octavo de los nueve libros de la serie Anne of Green Gables de Lucy Maud Montgomery , pero fue la sexta novela de "Anne" en orden de publicación. Este libro vuelve a centrar la atención en un solo personaje, lahija menor de Anne y Gilbert , Bertha Marilla "Rilla" Blythe. Tiene un tono más serio, ya que tiene lugar durante la Primera Guerra Mundial y los tres chicos Blythe, Jem, Walter y Shirley, junto con el amor de Rilla, Ken Ford, y sus compañeros de juego Jerry Meredith y Carl Meredith, terminan peleando en Europa con el Fuerza expedicionaria canadiense .

El libro está dedicado: "A la memoria de FREDERICA CAMPBELL MACFARLANE, quien se alejó de mí cuando amaneció el 25 de enero de 1919, una verdadera amiga, una personalidad rara, un alma leal y valiente". Frederica, prima y mejor amiga de Maud, creció en Park Corner, PEI, pero murió en la epidemia mundial de gripe de 1918-19 . Frederica pudo haber sido el modelo de Diana Barry, la "amiga íntima" de Ana de las Tejas Verdes: ambas tenían nombres inusuales y no cristianos, y el marido ficticio de Diana se llamaba, quizás no por coincidencia, Fred.

Rilla de Ingleside es la única novela canadiense escrita desde la perspectiva de una mujer sobre la Primera Guerra Mundial por un contemporáneo. La novela también es innovadora, ya que es uno de los primeros textos no australianos en mencionar la campaña de Gallipoli y el sacrificio realizado por los ANZAC .

En algún momento después de la muerte de Montgomery en 1942, los editores recortaron discretamente a Rilla of Ingleside de unos pocos miles de palabras, eliminando, entre otras cosas, pasajes que contenían un sentimiento anti-alemán históricamente exacto pero ahora ofensivo. La versión recortada fue la única versión "impresa" disponible durante décadas, hasta que Viking Canada publicó una nueva edición restaurada y anotada de Rilla of Ingleside , editada por Benjamin Lefebvre (editor de The Blythes Are Quoted de Montgomery ) y Andrea McKenzie. en octubre de 2010.

Resumen de la trama

Ambientada casi una década después de Rainbow Valley , Europa está al borde de la Primera Guerra Mundial, y la hija menor de Anne, Rilla, es una niña irreprimible de casi 15 años, emocionada por su primera fiesta de adultos y felizmente inconsciente del caos que el mundo occidental. el mundo está a punto de entrar. Sus padres se preocupan porque Rilla parece no tener ninguna ambición, no está interesada en ir a la universidad y está más preocupada por divertirse.

Una vez que el continente desciende a la guerra, Jem Blythe y Jerry Meredith se alistan rápidamente, molestando a Anne, Nan y Faith Meredith (de quien Rilla sospecha que está comprometida con Jem). El hermano de Rilla, Walter, que es mayor de edad, no se alista, aparentemente debido a un reciente ataque de fiebre tifoidea, pero realmente porque teme la fealdad de la guerra y la muerte. Le confía a Rilla que se siente un cobarde. Rilla estaba un poco feliz porque estaba más cerca de Walter que de su hermano Jem.

Los muchachos alistados se reportan a Kingsport para recibir entrenamiento. El perro de Jem, Dog Monday, realiza una vigilia en la estación de tren de Glen esperando que Jem regrese. Los hermanos de Rilla, Nan, Di y Walter regresan a Redmond College, y Shirley regresa a Queen's Academy, dejando a Rilla ansiosamente sola en casa con sus padres, su ama de llaves solterona Susan Baker y Gertrude Oliver, una maestra que está alojada con los Blythes mientras ella. prometido informa al frente.

A medida que avanza la guerra, Rilla madura y organiza la Cruz Roja Juvenil en su aldea. Mientras recolecta donaciones para el esfuerzo de guerra, se encuentra con una casa donde una joven madre acaba de morir con su esposo en la guerra, sin dejar a nadie para cuidar a su hijo de dos semanas. Rilla lleva al niño enfermizo de regreso a Ingleside en una sopera, y lo llama "James Kitchener Anderson" en honor a su padre y Herbert Kitchener , Secretario de Estado británico para la Guerra. El padre de Rilla, Gilbert, la desafía a criar al huérfano de guerra y, aunque no le gustan los bebés en absoluto, está a la altura de las circunstancias y finalmente llega a amar a "Jims" como si fuera suyo. También ayuda en la fuga de un soldado cuya amada es la hija del único pacifista vocal de la ciudad ; Los intentos del pacifista de oponerse a la recaudación de fondos para el esfuerzo bélico o de criticar la guerra mientras encabezan las oraciones son una historia menor recurrente.

Rilla y su familia prestan una atención ansiosa a todas las noticias de la guerra a medida que el conflicto se extiende y miles mueren. Rilla se acerca mucho más a Walter, a quien algunos habitantes del pueblo y compañeros de estudios han tildado de holgazán, un insulto que siente profundamente. Rilla siente que Walter finalmente la considera como una amiga, no solo como su hermana pequeña. Walter finalmente se alista, al igual que el nuevo interés amoroso de Rilla, Kenneth Ford (el hijo de Owen y Leslie Ford, que se conocieron en Anne's House of Dreams ), quien la besa antes de irse y le pide que le prometa que no besará a nadie más hasta que él. devoluciones. Mantiene esto en secreto durante gran parte del libro, sin estar segura de lo que significa sobre sus sentimientos por ella. Más tarde, su madre le dice que "si el hijo de Leslie West te pidió que mantuvieras tus labios para él, creo que podrías considerarte comprometida con él". Mientras la guerra continúa, una noche Dog Monday comienza a aullar desconsoladamente, lo que lleva a la familia a temer que algo terrible le haya sucedido a Jem. En cambio, reciben noticias de que Walter fue asesinado en acción en Courcelette . (En Anne of Ingleside , publicado en 1939 pero ambientado muchos años antes de Rilla of Ingleside , Montgomery presagia la muerte de Walter; Anne ve la sombra de una cruz proyectada desde la ventana sobre la cabeza de Walter dormido.) En la última carta de Walter a Rilla, escrita el día antes de su muerte, le dice que ya no tiene miedo y cree que puede ser mejor para él morir que seguir viviendo con sus recuerdos de la guerra estropeando para siempre la belleza de la vida. Rilla le da la carta a Una Meredith, ya que durante mucho tiempo creyó que Una había estado enamorada de Walter, aunque nunca se lo había contado a ninguno de los dos. Después de que Rilla regresara a Ingleside esa noche, Una juró que no dejaría que el amor volviera a entrar en su vida.

El hijo menor de Anne, Shirley, alcanza la mayoría de edad e inmediatamente se une al cuerpo de vuelo. Susan se sintió profundamente conmovida cuando Shirley la llamó "Madre Susan" antes de que él se fuera. Jerry Meredith resulta herido en Vimy Ridge y, a principios de mayo de 1918, Jem está herido y desaparecido tras una redada en una trinchera . Los Blythe pasan casi cinco meses sin saber el destino de Jem, pero se sienten animados por la presencia continua de Dog Monday en la estación de tren, ya que Susan razona que un perro tan preocupado por la muerte del hermano de su amo seguramente sentiría una tragedia que involucra a su amo. Finalmente, la familia recibe un telegrama: Jem había sido hecho prisionero en Alemania, pero finalmente escapó a Holanda y ahora se dirige a Inglaterra para recibir tratamiento médico.

Cuando la guerra finalmente termina, el resto de los chicos de Glen St. Mary regresan a casa. Mary Vance y Miller Douglas anuncian planes para casarse, y Miller decide seguir una carrera en la tienda del Sr. Flagg después de perder una pierna en la guerra. Jem regresa en un tren de la tarde y se encuentra con un alegre perro el lunes. El padre de Jims regresa con una joven y alegre novia inglesa y se lleva a Jims a vivir cerca de ellos; Rilla se alegra de poder seguir siendo parte de la vida de Jims.

La vida después de la guerra se reanuda. Jem planea regresar a la universidad, ya que él y Faith no pueden casarse hasta que termine de estudiar medicina. Faith, Nan y Diana planean enseñar en la escuela, mientras que Jerry, Carl y Shirley regresarán a Redmond, junto con Una, que planea tomar un curso de Ciencias Domésticas. Al notar que Kenneth Ford ha sobrevivido a la guerra pero no se ha puesto en contacto con ella, Rilla concluye que su interés debe haberse desvanecido y que debería considerar unirse al grupo con destino a la universidad.

Finalmente, Kenneth regresa a casa y le propone matrimonio a Rilla con la pregunta " ¿ Es Rilla- mi- Rilla?", A lo que Rilla cecea, "Yeth", un raro deslizamiento en su hábito de la infancia.

Serie

Montgomery continuó la historia de Anne Shirley en una serie de secuelas. Se enumeran en el orden de la edad de Anne en cada novela.

Los libros de Lucy Maud Montgomery sobre Anne Shirley
# Libro Fecha de publicación La edad de Anne Shirley
1 Ana de las tejas verdes 1908 11 - 16
2 Ana de Avonlea 1909 16 - 18
3 Ana de la isla 1915 18 - 22
4 Ana de los álamos ventosos 1936 22 - 25
5 La casa de los sueños de Ana 1917 25-27
6 Ana de Ingleside 1939 34 - 40
7 Rainbow Valley 1919 41
8 Rilla de Ingleside 1921 49 - 53
Libros relacionados en los que Anne Shirley juega un papel menor
# Libro Fecha de publicación La edad de Anne Shirley
- Crónicas de Avonlea 1912 -
- Más crónicas de Avonlea 1920 -
- Se citan los Blythes 2009 -

Referencias

enlaces externos