Revolucionaria chica Utena -Revolutionary Girl Utena


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Revolucionaria chica Utena
newtype.jpg UTENA
Portada de la Newtype artbook Newtype última colección .
少女革命ウテナ
(Shōjo Kakumei Utena)
Género Fantasía , el romance , yuri
Creado por Sea-Papas
Manga
Escrito por Chiho Saito
Publicado por Shogakukan
editor Inglés
Demográfico shōjo
Revista Ciao
funcionamiento de la original De 1996 - de 1998
volúmenes 5
Animado serie de televisión
Dirigido por Kunihiko Ikuhara
Producido por Noriko Kobayashi
Shinichi Ikeda
Escrito por Yoji Enokido
Musica por Shinkichi Mitsumune
J. A. Seazer (temas Duel)
Estudio JCStaff
con licencia de
Hanabee
red original TV Tokyo
Inglés network
funcionamiento de la original De abril de 2, de 1997 - 24 de de diciembre de, de 1997
episodios 39 ( Lista de episodios )
animado película
La adolescencia de Utena
Dirigido por Kunihiko Ikuhara
Producido por Yuji Matsukura
Atsushi Moriyama
Escrito por Yoji Enokido
Musica por Shinkichi Mitsumune
J. A. Seazer (temas Duel)
Eiseki Amari
Estudio JCStaff
con licencia de
Nozomi Entretenimiento
Publicado 14 de agosto de, de 1999
Tiempo de ejecución 80 minutos
Juego
La historia de la revolución Algún día
Desarrollador Sega
Editor Sega
Género Novela visual
Plataforma Sega Saturn
Publicado 28 de de mayo de, de 1998
espectáculos
  • Comédie Musicale Utena La Fillette Revolucionaria ( Revolutionary chica Utena, la comedia musical )
  • 少女革命ウテナ魔界転生黙示録編~麗人ニルヴァーナ来駕~ ( Revolutionary chica Utena Infierno Renacer apocalipsis ~ advenimiento de la belleza Nirvánico )
  • 少女革命ウテナ~コロス幻想生命体~ ( Revolutionary chica Utena ~ Choros imaginario Cuerpo Vivo )
  • 少女革命ウテナ~白き薔薇のつぼみ~ ( Revolutionary chica Utena ~ del brote de la Rosa Blanca )
  • 少女革命ウテナ~深く綻ぶ黒薔薇の~ ( Revolutionary chica Utena ~ Rose floreciente de la más profunda Negro )
face.svg Wikipe-tan Portal de anime y manga

Revolucionaria chica Utena ( japonés : 少女革命ウテナHepburn : Shōjo Kakumei Utena , Francés : Utena, la Fillette Revolucionaria ), es un manga de Chiho Saito y un animado dirigido por Kunihiko Ikuhara . La manga serie comenzó en la edición de junio de 1996, de Ciao y el anime fue transmitido por primera vez en 1997. El anime y el manga se crearon al mismo tiempo, pero, a pesar de algunas similitudes, que avanzaban en direcciones diferentes. Una película, La adolescencia de Utena ( 少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録Shōjo Kakumei Utena Aduresensu Mokushiroku , literalmente "Revolutionary chica Utena adolescencia Apocalipsis"), , fue lanzado en los cines en 1999. Un número de puestas en escena basada en la franquicia también se produjeron a finales -1990s y finales de la década de 2010, incluyendo la " Comédie Musicale Utena la fillette Revolucionario", puesta en escena por un todo-hembra Takarazuka fundido al estilo.

El personaje principal es Utena Tenjou, una adolescente poco femenina que estaba tan impresionado por un príncipe tipo en su infancia que ella decidió convertirse en un príncipe a sí misma, expresada en su forma de vestir y la personalidad. Ella asiste a Ohtori Academia, donde conoce a un estudiante llamado Anthy -Himemiya, una chica que está en una relación abusiva con otro estudiante. Peleas Utena para proteger Anthy y se tira en una serie de duelos de espada con los miembros del Consejo de Estudiantes. Anthy se conoce como la "Rosa de la novia" ( 薔薇の花嫁Bara no hanayome ), y se le da al ganador de cada duelo. Se dice que el ganador del torneo recibirá un misterioso "poder de revolucionar el mundo", y el campeón actual es desafiado constantemente por el derecho a poseer la Novia de la Rosa.

Trama

trama del manga

Utena es visto como un conflicto con el personal de su escuela actual y lo llaman en su tía, que es un decorador de interiores. amigo de Utena Kaido se introduce y los dos parecen tener una fuerte amistad. Se explica entonces que Utena puede ser tan testarudo como ella es debido a la muerte de sus padres a una edad tan temprana. Utena recibe una carta de alguien que ha estado enviando sus cartas cada año cuando las rosas florecen. Ella dice que comenzó después de que fue rescatado por su príncipe como una niña. Kaido tiene la intención de averiguar quién le está enviando las cartas. Más tarde Utena cumple con un compañero de trabajo de su tía, Aoi wakaouji. Parece que tienen un parecido fuerte, así como el mismo anillo que el príncipe de Utena. Ella es atraída por él, pero sólo para que ella espera que Aoi es su príncipe rompió cuando él y su tía en un momento apasionante atrapa. A partir de ahí la escena desde su infancia se recrea justo en frente de los ojos de Kaido. Se le informa que se encontró con que todas las cartas revelan a sí mismos como una imagen de alma mater de Aoi, una escuela de preparación exclusiva. A partir de este conocimiento Utena decide cambiar de escuela. Ella deja un Kaido el corazón roto, que parece que tiene sentimientos por Utena, para encontrar a su príncipe.

animado historia

La serie de anime se divide en cuatro arcos de la historia, en cada uno de los cuales Utena trata de hacer frente a un desafío diferente al Ohtori Academia (Enoki Films llama "Escuela Secundaria Otori"). En todos ellos, Utena debe defender su título como el propietario de la Novia de la Rosa, con la intención de proteger a Anthy. Los duelos casi siempre se producen cuando alguien con el anillo de Rose Cresta desafía la corriente Enganchado, aunque los comprometidos pueden desafiar a otros Duelistas también. No se acepta ningún rechazo. Las coincidencias se producen en el campo de duelo, una plataforma elevada grande, en las afueras de la academia, que sólo está abierto a los duelistas. La novia ROSA pasadores rosas a las chaquetas de los Duelistas. A continuación, lucha de espadas hasta que uno gana duelista por la anulación de distancia rosa del oponente con su pala.

(La historia de arco nombres abajo enlace para más detalles que se dan aquí, así como los episodios).

Episodios 1 a 13. Esta primera parte de la serie introduce Utena, Anthy y la mayoría de los personajes principales. Describe cómo Utena termina ganando la Novia de la Rosa, y sus duelos iniciales contra los miembros del Consejo de Estudiantes. A su vez, insisten, por diversas razones en la lucha para derrotar a Utena y ganar Anthy el fin de obtener el poder para revolucionar el mundo.
Episodios 14 a 24. Después de repeler los intentos del Consejo de Estudiantes para tomar Anthy, Utena se enfrenta a otro obstáculo, Souji Mikage. Disfrazado como un genio de 18 años de edad, consejero de la escuela, que utiliza sus poderes de persuasión y el conocimiento de la psicología para poner a las personas bajo su control por parte de persuadir a confiar sus hostilidades y miedos más profundos. Casi siempre, estas personas son estudiantes cuyos problemas se derivan del conflicto con Utena, Anthy y el Consejo de Estudiantes. Luego les envía, negro que llevaba anillos Rose cresta en sus dedos y congeladas, rosas negras en el pecho para luchar contra Utena. Este arco también introduce Akio Ohtori.
Episodios 25 a 33. Después de resolver la situación Mikage, Utena debe luchar revanchas contra el Consejo de Estudiantes, cuyos miembros alcanzar nuevas habilidades al conocer a Akio. Al mismo tiempo, ella se encuentra el objetivo de la seducción de Akio, creando un distanciamiento entre ella y Anthy. (Nota: Los materiales publicados en inglés combinan esto y el Arco del Apocalipsis, pero es generalmente divididos en base a la presencia de episodio 33 como un episodio de recapitulación.)
Episodios 34 a 39. A medida que se intensifica el conflicto, los oscuros secretos de los duelos y Akio y de Anthy verdaderas intenciones detrás de ellos se dio a conocer, y se enfrenta a Akio Utena en un duelo final para liberar a Anthy de su influencia.

Caracteres

Personajes principales

Utena Tenjou ( 天上ウテナTenjo Utena ),
Expresado por: Tomoko Kawakami (Japón); Rachael Lillis (Inglés)
Utena es un marimacho , carácter valiente e ingenuo que vive para emular la figura príncipe idealizado de su infancia. Ella es franca, honesta y amistosa. Casi todas las niñas en la escuela la adoran. Ella ambos subvierte y se ajusta a los estereotipos que encarna como un guerrero noble y una ingenua chica mágica en peligro de convertirse en una damisela en apuros . La serie narra su viaje para proteger a su amiga Anthy y convertirse en un príncipe verdaderamente noble. La relación de Utena con Anthy, al pasar de los amigos cercanos a la familia a la que florece en el amor, es uno de los temas más importantes en la serie; tanto Utena y Anthy fueron confirmados para estar en el amor por el director Kunihiko Ikuhara. En el manga, la relación de Utena con Anthy es sólo la de la amistad y se dio a entender que ella tiene sentimientos por Touga. En la película, Utena fue a Ohtori encontrar Touga después de los dos, aparentemente se separó. Ella cree equivocadamente Anthy es la causa de la ruptura, pero pronto se forma una relación con Anthy. Su relación se vuelve más sexual teñida-en comparación con la serie de televisión. Los personajes son vistos besándose tanto en los créditos de programas de televisión y la película. Su duelo Rose es blanca.

Anthy -Himemiya ( 姫宮アンシー-Himemiya AnShi ),
Expresado por: Yuriko Fuchizaki (japonés); Sharon Becker (Inglés)
Una chica misteriosa, tímido cuya expresión distante y superficial cortesía enmascarar un complejo, la personalidad más oscura. Se dice que ella no tiene pensamientos o deseos de su propio; hará lo que sea su amo Espera de ella. Debido a su comportamiento "felpudo", otros personajes tienden a proyectar sus necesidades o deseos hacia ella, y ella es siempre el blanco de su eventual rabia. Su personalidad pasados y actuales son simultáneamente trágica y siniestra, y entre sus cambios de personalidad amor desinteresado, agresividad pasiva, la crueldad y la indefensión aprendida. Al igual que Utena, Anthy también subvierte y se ajusta a los estereotipos que encarna tanto como una damisela en apuros y una bruja. Cerca del final de la serie se traiciona Utena y la apuñala con la espada de Dios ya que ella no puede aceptar un príncipe que es una niña. Cuando, a pesar de esto, Utena trata de salvar a Anthy y toma las espadas de odio en su lugar, de una manera Anthy se ha revolucionado con Utena y ya no es a su vez controlada por Akio ni es más larga sea la Novia de la Rosa. Ella sale de la escuela para encontrar Utena. En la película, el papel de Anthy como la Novia de la Rosa es más explícito, ya que está demostrado que va a tener relaciones sexuales con quien es el actual campeón. En la película, Anthy es retratado como mucho menos manipuladora y más abierto.

Akio Ohtori ( 鳳暁生OTORI Akio ),
Expresado por: Jūrōta Kosugi (TV), Mitsuhiro Oikawa (Película) (japonés); Josh Mosby (Inglés)
Misterioso hermano mayor de anthy, el presidente en funciones de la academia, y el antagonista principal de la serie. En el anime, Akio era un príncipe llamado Dios en su vida anterior, y es en este aspecto que se reúne con Utena, inspirando a convertirse en un príncipe. Él conspira para recuperar su poder tomando la espada de Utena, explotando Anthy como una cuña a través de su relación incestuosa y de propulsión mecánica. Él es finalmente frustrado por el sacrificio de Utena; Anthy encuentra el valor para él y Academia Ohtori finalmente dejar atrás, y su destino a partir de este momento se desconoce. En el manga, Akio y Dios son dioses, el primero de ellos mató a este último a fin de obtener su poder. En la película, Dios es el señor de las moscas prestados en forma humana por la magia de Anthy; Akio está muerto, habiendo arrojado por una ventana después de darse cuenta Anthy estaba lúcida cuando drogado y la violó.
El nombre dado a Akio se deriva del nombre japonés para Venus la estrella de la mañana ( 明けの明星Ake sin Myojo ), , que se identifica con Lucifer .

Consejo de Estudiantes

Touga Kiryu ( 桐生冬芽KiryÅ TOGA ),
Expresado por: Takehito Koyasu (japonés); Crispin Freeman (Inglés)
Presidente del Consejo de Estudiantes y Ohtori de Playboy residente, Touga es un joven arrogante y guapo cuyo deseo de ser poderosos lo lleva a actos crueles, sin escrúpulos y cuyas capacidades de manipulación son sólo superada por Akio. Él es el único miembro ordinaria del Consejo que implica deliberadamente en los planes de Akio. A pesar de su talento e inteligencia, Touga finalmente se da cuenta de que él no es tan influyente como Akio, y esto le hace cambiar su forma mientras trata de descubrir un nuevo método para obtener poder. En el manga su comportamiento sexual es minimizado y se convierte en un sirviente a Utena con el fin de ayudar a ella, así como acercarse a ella. En la película, que solía ser el novio de Utena, pero sucedió algo que provocó que se separan. En la película, en lugar de Dios, Touga es la principal motivación para Utena para ir a Ohtori. Él es suave y noble, pero se muestra en un flashback que fue violada por su padre adoptivo, que se posiciona como una explicación para su moral sexual sueltos. Un episodio fue planeado que se centró en este aspecto del pasado de Touga en la serie, pero debido a la ausencia de Takehito Koyasu este punto de la trama nunca llegó a ser. Su duelo rosa es roja.
Kyouichi Saionji ( 西園寺莢一Saionji Kyoichi ),
Expresado por: Takeshi Kusao (japonés); Jack Taylor (Inglés)
Vicepresidente del Consejo de Estudiantes y capitán del kendo equipo. Kyouichi es temperamental, egoísta, propenso a arrebatos de ira, y con frecuencia cruel. Falta de auto-control de Kyouichi se debe a la inseguridad, una rivalidad de por vida contra Touga de la que está siempre en el lado perdedor, y el miedo a que todo el mundo y todo lo que sabe finalmente mueren. Está obsesionado con Anthy porque considera que la Novia de la Rosa como una muñeca sin sentido que nunca le va a desobedecer, y por lo tanto estar con él para siempre. Su duelo Rose es de color verde.
Miki Kaoru ( 薫幹Kaoru Miki ),
Expresado por: Aya Hisakawa (japonés); Jimmy Zoppi (Inglés)
Miki es un estudiante de séptimo grado ingenua y educado que se hace amigo de Utena, a pesar de su papel como posibles oponentes en los duelos. Es especialmente conocido por su habilidad con el piano. A pesar (o debido a) su genio, se siente solo, protegido e inseguro, y busca a una persona que es tan puro y talentoso como él. Con la excepción de sus dos duelos, Miki es sobre todo un amigo a Utena. En el anime tiene un agolpamiento en Anthy, mientras que en el manga que tiene un agolpamiento en Utena. Su duelo Rose es de color azul claro.
Juri Arisugawa ( 有栖川樹璃Arisugawa Juri ),
Expresado por: Kotono Mitsuishi (japonés); Mandy Bonhomme (Inglés)
El capitán del equipo de esgrima de la academia, Juri es uno de los estudiantes más respetados de Ohtori, e incluso los profesores parece ser en el temor de ella. Su distante, intimidante cueros manner su amor secreto por su amigo de la infancia, Shiori. De los Duelistas Consejo de Estudiantes, que se cree que es la más noble, y por lo tanto el que tiene el mayor potencial para convertirse en un príncipe, pero su nobleza y la fuerza que viene con él se ven socavados constantemente por sus deseos y la desesperación. En el manga ella es profundamente enamorado de Touga y aborrece Utena por ser un rival a su corazón. materiales de producción indican que la representan lo más recto en el manga basado en limitaciones empujadas en Chiho Saito. Su duelo Rose es de color naranja.
Nanami Kiryu ( 桐生七実KiryÅ Nanami ),
Expresado por: Yuri Shiratori (japonés); Leah Applebaum (Inglés)
dramática la hermana menor de Touga, que se utiliza a menudo como alivio cómico en toda la serie. Su amor por su hermano fronteras sobre la obsesión y el incesto, y ella se ve a menudo utilizando medios tortuosos para castigar a las personas que toman las atenciones de Touga lejos de ella. A pesar de esto, ella se muestra una cierta inocencia infantil en sus deseos, que es claramente en desacuerdo con relación Akio y de Anthy. Aunque sus motivos sean considerados a cabo el menos ambicioso de todos los Duelistas, no son menos reales para ella son, y sufre tanto como todos los demás miembros del Consejo de Estudiantes en toda la serie, siendo una víctima constante de las manipulaciones de su hermano. Sólo se muestra en una foto en el manga y no tiene ningún papel en la película, pero es una breve muestra como una vaca, en referencia a uno de los episodios "gag" de la serie, donde Nanami se convierte en una vaca. Su duelo Rose es de color amarillo.
Ruka Tsuchiya ( 土谷瑠果Tsuchiya Ruka ),
Expresado por: Nozomu Sasaki (Japón); Wayne Grayson (Inglés)
Un maestro de la espada, Ruka es el ex capitán del equipo de esgrima y un ex miembro del Consejo de Estudiantes. Su astucia, comportamiento manipulador oculta una desesperación oculta para vivir y ayuda al que ama, y ​​su influencia sobre Juri se convierte en uno de los principales puntos de inflexión para su personaje. Su duelo Rose es azul oscuro.

Black Rose Duelistas

Souji Mikage ( 御影草時Mikage Soji ),
Expresado por: Hikaru Midorikawa (japonés); Dan Green (Inglés)
Souji es la cabeza de pelo rosa del Seminario Mikage popular en Ohtori Academia. Quiere matar a Anthy e instalar un niño gravemente enfermo, Mamiya Chida, como la Novia de la Rosa con el fin de salvarlo de la enfermedad terminal. Mikage utiliza la manipulación y la psicología para estudiantes de control cerca de los miembros del Consejo con el fin de crear un duelista que puede vencer a Utena.
Kanae Ohtori ( 鳳香苗OTORI kanae ),
Expresado por: Ai Orikasa (japonés); Kerry Williams (Inglés)
La prometida de Akio, hija del Presidente administrador de la escuela. Ella tiene una relación tensa con Anthy, que se encuentra "espeluznante e intolerable", y considera Anthy un obstáculo para su relación con Akio. A pesar de que ama a Akio mucho, se siente distante de él y se convierte en la primera Negro Rose duelista. Se da a entender que, después de su derrota, Akio venenos sus ya que nunca realmente la quería y utiliza su relación simplemente para mantener su condición de presidente interino de la escuela.
Kozue Kaoru ( 薫梢Kaoru Kozue ),
Expresado por: Chieko Honda (Japón); Roxanne Beck (Inglés)
La hermana gemela de Miki, Kozue se siente opacado por los talentos y reacciona de su hermano durmiendo con muchos hombres diferentes. Ella es extremadamente posesiva de Miki hasta el punto en que duele físicamente a cualquiera que trate de hacer daño o "robar" él. En el manga, complejo hermano de Kozue es puramente inocente y que actúa más como Nanami hace en la serie de televisión. En la película, Kozue está en una relación incestuosa con su hermano implícita pero Miki está demostrado hasta romperlo. Más tarde, Kozue se muestra como un coche dando a entender que ella está bien también ayudando a escapar Miki Ohtori o simplemente ayudar a Utena y Anthy.
Shiori Takatsuki ( 高槻枝織Takatsuki Shiori ),
Expresado por: Kumiko Nishihara (japonés); Lisa Ortiz (Inglés)
Shiori es el catalizador para el estado actual de Juri rota de la mente. Ella idolatra al mismo tiempo Juri por su brillantez y siente envidia de ella por eso. Su extrema falta de autoestima es la razón de la difícil relación entre los dos, y se llega a un punto de ruptura cuando Ruka vuelve a entrar en Ohtori Academia. De acuerdo con Kunihiko Ikuhara, Shiori fue irónicamente también en el amor con Juri todo el tiempo, pero ella cree que el afecto de Juri hacia ella era por lástima, no amor. Ella por lo tanto quiere mantener el control de su relación por no confesar a Juri por lo que será el ganador de su rivalidad. En la película, que es el principal antagonista que manipula los sentimientos de Juri Juri para ella así pueden duelo con Utena, con su objetivo final es utilizar Juri para escapar de la escuela. La versión de la película de Shiori carece de los problemas de autoestima de su homólogo de televisión, y en su lugar es un narcisista de odio que cree que es el único digno de dejar la escuela y entrar en el mundo de la edad adulta, y usará a cualquiera o cualquier cosa para conseguir ahí. Al final de la película, Shiori hace una carrera loca (en forma de coche) para escapar de la escuela una vez Utena y Anthy ganan el derecho a salir. Sin embargo, ella termina por estrellarse y explotar como ella trata de empujarlos fuera de la carretera, presumiblemente matarla.
Mitsuru Tsuwabuki ( 石蕗美蔓Tsuwabuki Mitsuru ),
Expresado por: Akiko Yajima (japonés); Ted Lewis (Inglés)
más lacayo dedicada de Nanami, un niño de cuarto grado. Mitsuru está obsesionado con el servicio a Nanami y deseos de ser la adoraba "hermano". Él está muy confundido sobre el amor, el sexo y la edad adulta en general. intentos infructuosos de Mitsuru a experimentar lo convierte en un duelista Negro Rose.
Wakaba Shinohara ( 篠原若葉Shinohara wakaba ),
Expresado por: Yuka Imai (japonés); Roxanne Beck (Inglés)
Wakaba es la persona más alegre hacia el exterior en la serie y es el mejor amigo de Utena, pero ella se siente rodeado de personas "especiales" y no sabe cómo llegar a ser especial a sí misma. Por lo tanto, se desarrolla una obsesión con la creación de situaciones en las que las personas "especiales" (es decir, Utena y Saionji) debe confiar en ella de alguna manera, lo que le permite sentir especial en virtud de estas personas "especiales" que depende de ella. Wakaba ve a sí misma como una persona perfectamente normal y sólo es feliz cuando ella se encarga de la gente, porque ella no sienta que tiene cualquier otro talento. Wakaba no se da cuenta de la importancia de su papel en la historia - su amor por Kyouichi Saionji y su rechazo causado Utena a participar en los duelos, en primer lugar, y su empatía y pasión rescató Utena de una caída después de que el primer duelo Touga. Ella termina por convertirse en un duelista Rose Negro, después de haber sido torcida por su odio por Anthy y la envidia hacia Utena, así como su desesperación ciega para mantener Saionji regresar a la escuela y salir de ella.
Keiko Sonoda ( 苑田茎子Sonoda Keiko ),
Expresado por: Akira Nakagawa (Japón); Mandy Bonhomme (Inglés)
Keiko es uno de los compinches de Nanami que la siguiente sólo porque ella está enamorada de Touga. Sus celos, aunque tan simple como Nanami de, es lo suficientemente fuerte como para Souji para tomar ventaja de su mente.

Varios personajes

Kashira Shadow jugadores ( 劇団影絵カシラGekidan Kagee Kashira ),
A. chica Expresado por: María Kawamura (Japón); Amanda Goodman (Inglés)
Chica B. Seiyū: Satomi Kōrogi (japonés); Carol Jacobanis (Inglés)
Chica C. Seiyū: Kumiko Watanabe (Japón); Lisa Ortiz (Inglés)
Un misterioso grupo de teatro que sigue las aventuras de Utena y compañía en la serie de anime. Aparecen en casi todos los episodios en algún momento de explicar el tema del episodio en la forma de una alegórica juego de sombras . Inicialmente, la relación entre estos personajes (que sólo se muestran como siluetas) y los personajes principales de la serie es incierto, ya que no se ven interactuando entre sí o incluso en el mismo marco. Como tal, que asumen el papel de un coro griego que sólo el público puede percibir. A medida que los avances de la serie, sin embargo, la sombra jugadores interactúan poco a poco cada vez más con los otros personajes, en ocasiones poniendo en jugadas detrás de los otros personajes, y se dio a entender que los otros personajes son parcialmente conscientes de presencias de las sombras y sus obras de teatro. También pusieron en un programa de radio que pone en Akio en un episodio. Al comienzo del Apocalipsis de arco, que aparecen en persona a invitar a Utena a una de sus obras de teatro. Los jugadores no tienen nombres pero tienen peinados y funciones distintas, y se denominan como Girl A ( A子A-ko ), , niña B ( B子B-ko ), , y muchacha C ( C子C-ko ), respectivamente.

Producción

El Utena franquicia fue concebido por Be-Papas , una producción del grupo compuesto por talentos de diversos rincones del manga y el anime universo. En particular, el 39-episodio chica revolucionaria Utena serie de televisión fue creado por algunos de los mismos personal de producción responsable de Sailor Moon , entre ellos el escritor y director Kunihiko Ikuhara . Ikuhara ya era bien conocido por su papel en la producción de Sailor Moon , incluyendo sus contribuciones a la tercera temporada muy aclamado, Sailor Moon S . Cuando se trabaja en Utena Ikuhara no estaba seguro si iba a estar en forma para el papel como productor y preocupado por el riesgo financiero que conlleva. Creyendo que puede ser el último espectáculo que nunca trabajó en, Ikuhara se propuso hacer Utena el pináculo de su trabajo. El miembro de Be-Papas responsable de la versión manga de Utena era Chiho Saito , una bien establecida autor de manga shojo. A pesar de que ella y los demás miembros de Be-Papas discute conceptos juntos, Saito tuvo poca influencia en la dirección del anime, y se enfrentó a una gran cantidad mayor escrutinio por parte de los editores de censurar los temas LGBT en el contenido del manga. Fue a través de 4 editores durante la producción del manga, debido a esto, a pesar de ser mucho más dócil que la serie de televisión.

Ikuhara no concebía la idea de la película, la adolescencia de Utena , hasta que viendo los episodios finales de la serie de televisión en TV abierta. Una vez más, Sea-Papas se reunieron para discutir conceptos, y Saito se encendería crear una adaptación del manga de la película. La película se puede interpretar ya sea como el final de la historia iniciada por la serie de televisión, o como un recuento condensada con los mismos temas y personajes, a pesar de que va en una dirección muy diferente. Su estructura es en muchos aspectos paralela a la de la serie, pero el papel de los cables se cambian sutilmente. Si la serie de televisión sobre temas riffs de teatro y la mitología, se podría decir que los riffs de películas sobre temas de la serie. La familiaridad con la serie de televisión se supone, y la versión de la película es visualmente más extraña que la original Utena , lo suficiente para que se valió el bondadoso apodo de "El fin de Utena", después del mismo modo abstracto, sino mucho menos alegre El fin de Evangelion .

Otra encarnación de Utena llegó en la forma de un número de un solo disparo producciones teatrales. El Takarazuka al estilo de " Musical Shōjo Kakumei Utena ", también conocido como "Comedia Musical de Utena La fillette Revolucionario", interpretado en 1997, y el segundo disco de Shōjo Kakumei Utena OST 5 , Engage Toi A mes Contes , contiene muchas de las canciones de este musical. En Animazement '00, se dijo Ikuhara estar trabajando en un musical más tarde, " Shōjo Kakumei Utena, Makai Tensei Mokushiroku gallina, Reijin Nirvana Raigar ", con el grupo teatral Gesshoku Kageki Dan .

inspiraciones

Riyoko Ikeda 's La Rosa de Versalles menudo se ha especulado como una fuente establecida de inspiración para el estilo visual de Utena , escenas con espejos de deslizamiento y escaleras sin soporte aparecen durante introspecciones de caracteres en La Rosa de Versalles , mientras que en Utena escenas muy similares son parte de el paisaje surrealista. Sin embargo, el director Ikuhara ha negado en varias ocasiones, incluyendo los comentarios del director en la final de DVD Final de la liberación de América.

Ikuhara cita prolífico dramaturgo, poeta y director Shuji Terayama como una influencia importante. Terayama era un colaborador de largo plazo con JA Seazer , que escribió la música para sus obras. Ikuhara trabajó con Seazer de la música más conocida de Utena .

Ikuhara afirmó que el concepto de revolucionario chica Utena vino de su "Fin del Mundo" con temas de Sailor Moon Súper S: La película . Las ideas originales de Ikuhara de la película no se utilizaron cuando salía antes de tiempo tras el productor.

motivos visuales y temas

Algunos de Utena' arquitectura s.

Ikuhara sintió episodios como "la noche de la bola", donde Utena destacó como un " shojo manga anime", eran "absolutamente necesario" para el desarrollo posterior de la serie. Susan J. Napier escribió que Utena "utiliza la parafernalia de cuentos (en el castillo, el príncipe) y más tradicional shojo manga (bellas niñas y los niños, la intriga romántica) a criticar las ilusiones que ofrecen", y que en la serie Utena obligada hacer su camino más allá de estas ilusiones para llegar a la realidad. La imagen de Anthy con su maleta al final de la serie, postula Napier, sugiere que inspirado por el ejemplo de Utena Anthy ahora "está tomando las riendas de su propia vida y liberarse de las bobinas incestuosas que su hermano ha enrollados a su alrededor". Esta "liberación" se hace más explícita en la película, donde Utena se convierte en un coche que Anthy unidades a través de una vía de escape para el "mundo real".

Napier también ve la relación entre Anthy y Utena como una posible metáfora de "la necesidad de integración de los dos lados de la auto", el más masculino Utena y la más femenina Anthy. Napier sugiere la traición de Anthy de Utena en el penúltimo episodio de la serie también puede ser su descubriendo "su rabia" en el " 'protección' masculino" Utena y Akio ambos ofrecen, con Anthy solamente comenzando a desarrollar una "personalidad más integrado", después de la toma de su propia elección en la serie (con la maleta) y de la película (con las teclas) extremos.

El color rojo se utiliza abundantemente en toda la serie para simbolizar la ambición de los personajes.

Medios de comunicación

Manga

El manga revolucionaria Utena niña fue escrito por Be-Papas e ilustrado por Chiho Saito . Se comenzó la serialización en la edición de junio de 1996 de la revista mensual de manga Ciao . El manga terminó en 1998 con cinco volúmenes de ser liberado. El manga fue licenciado para un lanzamiento en idioma Inglés en América del Norte por Viz Media en 2000, y fue publicado en Viz ' revista s Animerica extra y más tarde publicó en cinco tomos, con un volumen adicional para la adaptación de la película.

El 20 de mayo de 2017, Shōgakukan anunció que un nuevo manga se publicó en la edición de septiembre de su revista flor . Posteriormente, tres cuentos fueron publicados en la revista, lo que ilustra la vida y acontecimientos de la fundición primaria de 20 años después de la serie. Fue publicado más tarde como su propio libro, y en la actualidad no tiene licencia en los Estados Unidos.

Anime (serie de TV)

La serie de anime de la Revolución chica Utena fue producida por el estudio de animación japonesa JCStaff y dirigido por Kunihiko Ikuhara . La serie salió al aire entre el 2 de abril de 1997 y el 24 de de diciembre de, 1997 sobre TV Tokyo en Japón y abarcaron 39 episodios.

medios de casa

Enoki Films EE.UU. tenía la licencia norteamericana para el anime y llamó a la serie beso de Ursula , y se entregó a cada personaje nombres en inglés. Sin embargo, el distribuidor americano, el Parque Central de Medios , optó por utilizar los nombres de los títulos y de caracteres originales. Las versiones dobladas y subbed fueron puestos en libertad a VHS en 1998 por el Central Park de comunicación bajo su etiqueta Software escultores. Hubo un total de cuatro lanzamientos que contienen cada uno tres o cuatro episodios. Estos mismos episodios fueron puestos en libertad a dos bilingües DVD volúmenes en 1999 con seis o siete episodios cada una. Estos DVD se conoce como la colección de Rose . Sin embargo, después de soltar los primeros 13 episodios a VHS y DVD, Central Park Medios tenía dificultades para la concesión de licencias los 26 episodios restantes y el doblaje fue puesto en pausa a pesar de la popularidad del show. Después de establecerse todas las cuestiones legales, lanzaron los 26 episodios restantes de la serie de anime en DVD bilingües en 2002 y 2003, a pesar de la popularidad del show había disminuido en los años posteriores. Toda la serie se vendió más tarde en forma de tres sistemas de la caja de DVD.

Con una parada de todo el Parque Central de Medios en 2009, los derechos de distribución de la serie fueron acondicionados para la liquidación. En la Anime Expo 2010, Derecho Stuf Inc. anunció que han rescatado los Utena series de televisión y posteriormente re-editado la serie de tres juegos remasterizados en 2011. El anime también está siendo distribuido en Australia por primera vez por el distribuidor de anime Hanabee.

King Records lanzó dos conjuntos de caja de Blu-ray de Utena en Japón con vídeo HD remasterizada en 2013, posteriormente, conseguir una liberación de tres volúmenes en los Estados Unidos por Right Stuf. En 2018, Derecho Stuf lanzó la versión Blu-ray de la serie bajo su etiqueta de Nozomi entretenimiento, con las modificaciones realizadas en el guión de subtítulos. El sistema de la caja de edición limitada incluye dos crestas de rosa y un gran libro de notas de producción, entrevistas, y obras de arte.

Televisión y el streaming

Con sede en Hawai estación de televisión KIKU se emitió el Parque Central Media -licensed versión de la serie durante los períodos enero / marzo y julio / agosto de 2007. Ya en 2006, Funimation había adquirido previamente derechos de transmisión de la Revolución chica Utena de Enoki Films EE.UU. y ventilado que en su canal, el canal Funimation (bajo licencia de Olympusat; actualmente opera bajo el nombre Toku a partir de finales de 2015), varias veces. Comcast 's anime Selecciona on Demand también mostró episodios de la primera y segunda temporada por un período breve. También se emitió en la Sci-Fi Channel por un corto tiempo. Anime Network bajo demanda comenzó la transmisión de la serie de vídeo a la carta el 6 de agosto de 2009.

La RAN animado de VIZ Media 24/7 's de neón callejón de servicio de streaming en el otoño de 2013. La serie también está disponible en Nozomi Entretenimiento YouTube canal de forma gratuita

Anime (película)

La adolescencia de Utena fue lanzado en los cines en 1999. Fue concebida por el director Kunihiko Ikuhara cuando el episodio final de la serie de televisión fue transmitido en la televisión japonesa. Sea-Papas volvió a reunirse y creó una nueva visión de la Utena universo. La película resultante es ambigua en su lugar dentro de la Utena universo; A pesar de que funciona como una continuidad separado, al igual que la manga, también se refiere a los acontecimientos en la serie de televisión con frecuencia suficientes que está confuso para los no familiarizados con el espectáculo. En última instancia, la película se representa de una manera tal que podría ser visto como una continuación de la serie o una visión completamente nueva. Central Park Medios licencia adolescencia de Utena y puesto en libertad a un llamado de sólo VHS y un DVD bilingüe en 2001 bajo el título revolucionario chica Utena: La película . La película también fue proyectada en varias convenciones de anime y tenía una carrera teatral muy limitado. Derecho Stuf también adquirió los derechos en Estados Unidos a la película en 2010.

En un recuento suelto de la chica revolucionaria Utena serie de televisión, Utena Tenjou llega a Ohtori Academia, lo que parece ser un niño. Ella es barrida por accidente en una serie de duelos por la posesión de la novia de Rose Anthy -Himemiya y el poder que supuestamente contiene. Al mismo tiempo, Utena se reúne con Touga Kiryu, un amigo y el amor de su infancia. Más tarde se reveló que Touga murió hace mucho tiempo. Una creencia entre algunos aficionados es que la película tiene lugar en la tierra de los muertos. Otras diferencias clave entre la serie y la película incluyen la ausencia de Nanami (salvo por un breve cameo en su encarnación vaca) y la revelación de que Akio también está muerto antes de que comience la película.

La película tiene muchos temas de la serie y, o bien rampas hasta su intensidad o los convierte en una oreja. Por ejemplo, el latente tensión sexual entre Utena y Anthy en la serie es mucho más evidente en la película; se deja claro al espectador que Anthy no es sólo una "novia" por su nombre, pero que va a dormir con la persona a la que ella está comprometida, independientemente de si la persona es hombre o mujer, incluyendo su hermano. El concepto de Ohtori como prisión se hace más clara y la potenciación de Utena de Anthy para escapar se le da la manifestación física como Utena transforma literalmente en un coche para Anthy a andar hacia la libertad.

Hasta el 10 de abril de 2007, FUNimation , que previamente adquirió los derechos de transmisión para el Utena serie de televisión, había adquirido los derechos de transmisión de la adolescencia de Utena y más tarde se emitió la película en su canal Funimation junto con otros CPM propiedades.

novelas ligeras

Dos novelas ligeras por el guionista y novelista Ichirō Ōkouchi , con ilustraciones de Chiho Saito , fueron puestos en libertad poco después de la serie de televisión:

  • Revolucionaria chica Utena (1) - Doble Plantones (少女革命ウテナ<1> -蒼の双樹)
  • Revolucionaria chica Utena (2) - verdeante Hopes (少女革命ウテナ<2> -翠の思い)

Existen las novelas en su propia continuidad, pero se adaptan material de la serie de televisión. La primera novela se basa libremente en episodios 1 a 5, y los segundos novela se centra en relación Wakaba de Saionji y de. Las novelas han recibido traducciones de fans en Inglés.

Teatro

Musical - Shōjo Kakumei Utena ( ミュージカル·少女革命ウテナ )

  • Fechas y Lugar
Diciembre 17 a diciembre 29 1997 Hakuhinkan Teatro, Tokio
  • Personal
Directora: Yuji Mitsuya ( 三ツ矢雄二 )
  • Emitir
Utena Tenjou: Yu Daiki ( 大輝ゆう )
Anthy -Himemiya: Kanna
Touga Kiryu: Rei Saito ( 斉藤レイ )
Juri Arisugawa: Sanae Kimura ( 木村早苗 )

Shōjo Kakumei Utena Infierno renacimiento Apocalipsis: El advenimiento de la belleza Nirvánico ( 少女革命ウテナ魔界転生黙示録編~麗人ニルヴァーナ来駕~ )

  • Compania de produccion
Gesshoku Kagekidan
  • Fechas y Lugar
26 mayo a 1 junio 1999 Zamza Asagaya Teatro, Tokio
  • Personal
Productor: Kunihiko Ikuhara ( 幾原邦彦 )
Directora: Ei Takatori ( 高取英 )
  • Emitir
Utena Tenjou: Megumi Ichinose ( 一ノ瀬めぐみ )
Anthy -Himemiya: Kazuyo Noguchi ( 野口員代 )
Touga Kiryu: Rei Saito ( 斉藤レイ )
Nanami Kiryu: Chieko Misaka ( 三坂知絵子 )

Shōjo Kakumei Utena: Choros imaginario Cuerpo Vivo ( 少女革命ウテナ~コロス幻想生命体~ )

  • Compania de produccion
Aventura de fantasía
  • Fechas y Lugar
30 septiembre hasta 1 octubre 2000 Amasaki Piccolo Teatro Centre Hall, Hyogo
  • Emitir
Utena Tenjou: Mayu Watari ( 亘まゆ )
Anthy -Himemiya: Aki Kaai ( 可愛あき )
Touga Kiryu: Kazuki Aoi ( 葵かずき )
Juri Arisugawa: Shinobu Kiryu ( 桐生忍 )

Musical Shōjo Kakumei Utena ~ Shiroki Bara no Tsubomi ( ミュージカル「少女革命ウテナ~白き薔薇の )

Este musical lanzado como parte de la guerra relámpago 20 aniversario de los medios de comunicación que rodean Revolucionario chica Utena en 2017/2018. Es un recuento del primer arco de la serie, y fue lanzado en Blu-ray y DVD en agosto del mismo año en Japón. Que se traduce en "Musical chica revolucionaria Utena ~ del brote de la Rosa Blanca".
  • Producción
Magia polígono con Exit Tunes / Pony Canyon
  • Fechas y Lugar
8 de marzo - de marzo de decima octava, 2018 a CBGK !! ( CBGKシブゲキ!! ) en Shibuya, Tokio
  • Créditos de producción
Guión y Dirección: Kotaro Yoshitani ( 吉谷光太郎 )
Supervisor: Kunihiko Ikuhara ( 幾原邦彦 )
  • Emitir
Utena Tenjou: Ami Noujo ( 能條愛未 )
Anthy -Himemiya: Yuka Yamauchi ( 山内優花 )
Touga Kiryu: kimito totani ( 戸谷公人 )
Saionji Kyouichi: Shojiro Yokoi ( 横井翔二郎 )
Juri Arisugawa: Riona Tatemichi ( 立道梨緒奈 )
Miki Kaoru: Natsuki Osaki ( 大崎捺希 )
Nanami Kiryu: Arisa Suzuki ( 鈴木亜里紗 )
Wakaba Shinohara: Yume Takeuchi ( 竹内夢 )
A-ko: Airi Kumata ( 熊田愛里 )
B-ko: NENE
Touga joven: Kenshin Ikeda ( 池田謙信 )
Saionji Joven: Ryohei Yamauchi ( 山内涼平 )

Videojuego

Shōjo Kakumei Utena: Itsuka Kakumeisareru Monogatari ( 少女革命ウテナいつか革命される物語) fue desarrollado y publicado por Sega para la consola Sega Saturn videojuego de la consola, que fue lanzado en 1998 sólo en Japón. Narra una historia original que se establece entre los episodios ocho y nueve de la serie televisiva. El personaje principal del juego es un personaje original (sin nombre predeterminado, la voz: Kaoru Fujino ( 藤野かほる ) ) que se transfiere a Ohtori Academia.

El juego está en el estilo de una novela visual con fuertes citas sim elementos. Los principales caracteres cada una posee una estadística llamada "nobleza de corazón", que afecta al jugador a través de opciones de diálogo que aparecen esporádicamente durante el juego. Nivel de la nobleza de corazón de cada personaje determina cómo el juego terminará. Las terminaciones especiales disponibles para los personajes que terminan con especialmente alta nobleza de corazón representan elemento simulador de citas del juego, pero debido a que se encuentra dentro de la parcela más grande de la serie televisiva las relaciones son por lo general algo platónico, o afecciones unilaterales por parte de la protagonista. Sin embargo, hay muchos aspectos del juego que lo hacen interesante para los aficionados, como los duelos entre los miembros del Consejo de Estudiantes y la oportunidad de convertir el personaje principal en un duelista.

Un completamente jugable traducción ventilador existe del juego.

Música

Vanguardista compositor y director de teatro JA Seazer compuso la canción "Zettai Unmei Mokushiroku" ( 絶対運命黙示録 , "Destino Absoluto: Apocalipsis") , que se repite cada asciende tiempo Utena a la arena de duelo, y los trozos de roca corales jugaron durante el duelos. Ikuhara ha dicho que, a pesar de las objeciones a los coros de duelo por parte de sus colaboradores y patrocinadores BePapas, la música de Seazer "selló el destino del proyecto" y fue bien recibido. La textura de la coro es principalmente monofónico, aunque hay alguna homofonía dentro de las voces interiores del coro. La melodía del estribillo está escrito en modo eólico transpuesta o menor natural. La melodía no utiliza un mayor quinto acorde a la cadencia que suele ser la norma en modo menor; se utiliza a un menor de cinco acordes en su lugar. Las letras que aparecen a menudo a ser poco más que palabras temáticas unidas entre sí.

El resto de la partitura fue compuesta por Shinkichi Mitsumune , y es en gran parte orquestal de carácter, aunque a menudo cuenta con influencias de jazz significativos. Una canción notable es "El jardín iluminado por el sol", una pieza de piano dúo recurrentes que desempeña durante las escenas nostálgicas. Mitsumune también maneja la disposición de los primeros ocho coros duelo.

La banda sonora de la adolescencia de Utena es similar en estilo a la serie, que contiene una mezcla de piezas orquestales y roca coral. Pista de Masami Okui, la balada J-pop "Toki ni Ai wa" ( "A veces Love Is ..."), sin embargo es atípico de sonido de la serie.

En 2017, Gekidan Inu Curry ilustra un nuevo Utena álbum de imágenes por JA Seazer . Otro álbum está previsto para 2019 para ser ilustrada por otro artista.

Recepción

Revolucionaria Utena chica ganó "Premio a la Mejor Animación TV" en Animación Kobe en 1997. Mike Toole de Anime News Network llamado revolucionaria Utena chica como uno del anime más importante de la década de 1990.

Lilian Min de La Mary Sue declaró la serie sirve como su propia representación explícita pero honesta de crecimiento sexualidad, tanto en la forma en que opera en la acción y también la forma en que se puede torcer a fin de mes adultos.

referencias

enlaces externos