Resurrección (serie de televisión estadounidense) - Resurrection (American TV series)

Resurrección
Resurrección 2013 logo.jpg
Género
Residencia en Los regresados
de Jason Mott
Desarrollado por Aaron Zelman
Protagonizada
Compositores Blake Neely
Pieter A. Schlosser
País de origen Estados Unidos
Idioma original inglés
No. de temporadas 2
No. de episodios 21
Producción
Productores ejecutivos
Ubicaciones de producción Norcross, Georgia
Cinematografía
Editor Christopher Cooke
Tiempo de ejecución 42–44 minutos
Compañías de producción
Distribuidor Televisión nacional de Disney – ABC
Lanzamiento
Red original A B C
Formato de imagen 720p ( HDTV )
Lanzamiento original De marzo de 9, 2014  - 25 de de enero de, el año 2015 ( 09/03/2014 )
 ( 25/01/2015 )
enlaces externos
Sitio web

Resurrection es una serie de televisión dramática de fantasía estadounidense que se emitió del 9 de marzo de 2014 al 25 de enero de 2015 en ABC . Se basa en la novela de 2013 de Jason Mott The Returns , y se centra en una ciudad en la que los muertos vuelven a la vida. Fue coproducida por ABC Studios y Plan B Entertainment , dirigida por Brad Pitt , Aaron Zelman , JoAnn Alfano, Jon Liebman, Dede Gardner , Jeremy Kleiner , Michele Fazekas y Tara Butters.

El 7 de mayo de 2015, ABC canceló la serie después de dos temporadas.

Premisa

La serie sigue a los residentes de Arcadia, Missouri , cuyas vidas cambian cuando sus seres queridos regresan de entre los muertos, sin envejecer desde su muerte. Entre los que regresaron se encuentra Jacob Langston (Landon Gimenez), un niño de ocho años que se ahogó en 1982. Habiendo sido encontrado vivo en China , Jacob es devuelto a los Estados Unidos por un agente de inmigración llamado J. Martin ("Marty" ) Bellamy ( Omar Epps ), quien desafía las órdenes y devuelve a Jacob a sus padres, Henry ( Kurtwood Smith ) y Lucille ( Frances Fisher ). El regreso sorpresa de Jacob inspira a su tío, el alguacil de Arcadia Fred Langston ( Matt Craven ), y a la hija de Fred, la Dra. Maggie Langston ( Devin Kelley ), cuya esposa / madre se ahogó mientras supuestamente intentaba rescatar al niño, a aprender más sobre este misterio. Caleb Richards ( Sam Hazeldine ), el padre de la mejor amiga de Maggie, Elaine Richards ( Samaire Armstrong ), se convierte en el segundo residente de Arcadia en regresar, y advierte que hay muchos más por seguir.

Reparto y personajes

Principal

Periódico

  • Kathleen Munroe como Rachael Braidwood
  • Kevin Sizemore como Gary Humphrey
  • James Tupper como el Dr. Eric Ward
  • Tamlyn Tomita como Dr. Toni Willis
  • Travis Young como Ray Richards
  • Veronica Cartwright como Helen Edgerton
  • Lori Beth Sikes como Janine Hale
  • April Billingsley como Barbara Langston
  • Ned Bellamy como Sam Catlin
  • Sam Hazeldine como Caleb Richards (temporada 1)
  • Jwaundace Candece como la Sra. Camille Thompson
  • Shawn Shepard como el Sr. Wallace Thompson
  • Nadej Bailey como Jenny Thompson
  • Christopher Berry como el diputado Carl Enders
  • Glenn Fleshler como Mikey Enders (temporada 2)
  • Michelle Fairley como Margaret Langston (temporada 2)
  • Donna Murphy como Mujer elegante / Angela Forrester (temporada 2)
  • Kyle Secor como Brian Addison (temporada 2)
  • TJ Linnard como William Kirk (temporada 2)
  • Jim Parrack como el predicador James Goodman (temporada 2)

Episodios

Estación Episodios Originalmente emitido Rango Espectadores promedio
(en millones)
Emitido por primera vez Emitido por última vez
1 8 9 de marzo de 2014 ( 09/03/2014 ) 4 de mayo de 2014 (4 de mayo de 2014 ) 11 12,96
2 13 28 de septiembre de 2014 ( 28 de septiembre de 2014 ) 25 de enero de 2015 ( 25/01/2015 ) 81 6,93

Temporada 1 (2014)

No. en
general
No. en
temporada
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Espectadores de EE. UU.
(Millones)
1 1 "El retorno" Charles McDougall Aaron Zelman 9 de marzo de 2014 ( 09/03/2014 ) 13,90
El agente de inmigración J. Martin Bellamy está asignado para localizar a los padres de un niño de 8 años llamado Jacob Langston, que se despierta en un campo de arroz en algún lugar de China. Cuando Bellamy se entera de Jacob de dónde es, los dos se dirigen a Arcadia, Missouri, donde, para sorpresa de Bellamy, se revela que los padres de Jacob, Lucille y Henry, ahora tienen más de 60 años, y le dicen a Bellamy que Jacob murió y estaba sepultado hace 32 años, después de ahogarse. Este descubrimiento tiene a todos los involucrados haciendo preguntas sobre el repentino regreso de Jacob, y el misterio se profundiza cuando otra persona que se presume muerta aparece de repente con vida.
2 2 "Desenterrar" Dan Attias Thomas Schnauz 16 de marzo de 2014 ( 16/03/2014 ) 11.25
Caleb Richards regresa con su familia, supuestamente sin ningún recuerdo de haber muerto de un ataque al corazón muchos años antes. Su hijo, Ray, y su hija, Elaine, están emocionalmente divididos por su regreso, y Caleb reanuda su actividad tortuosa antes de su muerte. Los Langston deben encontrar una manera de volver a presentar a Jacob a la sociedad, ya sea diciendo la verdad o mintiendo, y pedirle ayuda al pastor Tom, ya que él era amigo de Jacob 32 años antes. Mientras tanto, le dicen al alguacil Langston que su esposa estaba teniendo una aventura y, según Jacob, el hombre estaba tratando de salvarla de ahogarse en el momento de su muerte. Cuando se le pidió que exhumara el supuestamente cadáver de Jacob, junto con el de su esposa, el sheriff preferiría mantener el pasado enterrado.
3 3 "Dos rios" Kevin Dowling Nicki Paluga 23 de marzo de 2014 ( 23/03/2014 ) 9.51
La tumba de Jacob es exhumada y su cuerpo está adentro. Henry lucha por aceptar a Jacob como cualquier forma de su hijo. Mientras tanto, Bellamy y Maggie buscan en el río una conexión entre las muertes de Jacob y Caleb. Descubren que Caleb, antes de morir, robó el banco donde trabaja actualmente su hija Elaine. La decisión del pastor Tom de apoyar la reaparición de Jacob en las funciones de la iglesia lo pone en desacuerdo con la junta de la iglesia. Luego encuentra a otra persona que regresó de entre los muertos en su santuario.
4 4 "Nosotros contra el mundo" Ron Underwood Nathaniel Halpern 30 de marzo de 2014 ( 30/03/2014 ) 8,39
La ex prometida de Tom, Rachael, que se suicidó hace 12 años, ha regresado. Está en conflicto entre su matrimonio actual con Janine y volver a ver a Rachael. Bellamy y el sheriff Langston investigan la participación de Caleb en un robo bancario anterior, mientras que el banco vuelve a ser asaltado y él desaparece. Lucille comienza a sentir empatía por Henry con respecto a Jacob. Maggie lleva a Jacob a tomar un helado y él siente que Caleb se esconde en una fábrica abandonada propiedad de la familia Langston. Al ser arrestado, Caleb jura que los eventos "apenas comienzan", lo que hace que Bellamy se preocupe más por lo que sucederá después.
5 5 "Insomnio" Cristóbal Misiano Michele Fazekas y Tara Butters 6 de abril de 2014 (6 de abril de 2014 ) 8.05
La búsqueda comienza por el dinero que Caleb escondió, antes de que cada agencia del gobierno federal llegue a Arcadia ya que él estaba (y está, para las autoridades) ya muerto. Elaine habla con él y encuentra pistas que la llevan a encontrar el dinero que robó para que ella lo use. Ella le dice a Bellamy que le devuelva el dinero. Mientras hace esto, Bellamy se entera de otras muertes y otros niños, incluido uno del pasado de Bellamy que involucra a un niño que regresó con su atribulada familia en Chicago, solo para ser asesinado a tiros por su padre. Maggie descubre que Rachael está embarazada; Rachael le ruega que no se lo diga a Tom. Caleb desaparece de su celda cerrada y Bellamy sabe que tiene algo que ver con la pesadilla de Jacob sobre la desaparición de Caleb y él.
6 6 "Casa" Scott Winant Jessica Mecklenburg 13 de abril de 2014 ( 13 de abril de 2014 ) 7,46
La desaparición de Caleb tiene a Bellamy y al sheriff Langston al límite, y para empeorar las cosas, los residentes de Arcadia ahora están considerando tomar la situación en sus propias manos. Maggie llama a un amigo, el Dr. Ward, del Instituto Nacional de Salud para ayudar con los casos, creyendo que puede ayudar a Jacob a pesar de la desconfianza de Bellamy en las agencias federales. Encantados con la oportunidad de ir a Maryland con Jacob, Henry y Lucille rechazan la oferta. Rachael le dice a Tom que está embarazada y la noticia hace que Janine, que había estado tratando de tener un hijo, se enoje más. Helen Edgerton, miembro de la iglesia, expone la verdad a la congregación cuando se revela que Tom es el padre. La exposición no detiene a otros, cuando Rachael es tomada a la fuerza por el diputado y un primo de las víctimas de Caleb.
7 7 "Esquemas del diablo" Dan Attias Nathan Louis Jackson 27 de abril de 2014 ( 27 de abril de 2014 ) 7,85
El Dr. Ward descubre que las células extraídas de las muestras de sangre de Jacob y Rachael posiblemente pueden curar la leucemia. Después de que Rachael amenaza a Gary Humphrey en una cabaña diciendo que no puede morir, ella recibe un disparo en una pelea con él cuando llegan el sheriff, Bellamy y Tom. Ella muere en los brazos de Tom. En el patio de recreo, Jacob se hace amigo de una chica llamada Jenny, que está vestida con ropa al estilo de los años 30. Más tarde sale de la casa en bicicleta y sus padres lo encuentran en el patio de recreo. Los padres de Jenny salen del bosque hambrientos. Como Jacob, ella y sus padres han regresado de entre los muertos. En la oficina del alguacil, ocurren numerosas llamadas y apariciones de otros que han regresado. El sheriff, esperanzado, se apresura a volver a casa esperando encontrar a su esposa Bárbara. Sin embargo, Maggie encuentra a su madre en la casa de Sam Catlin. Bellamy encuentra a Rachael viva y caminando por un camino rural.
8 8 "Destrozado" Dan Attias Aaron Zelman 4 de mayo de 2014 (4 de mayo de 2014 ) 8.16
Rachael, viva de nuevo, ve su propio cadáver en una losa de la morgue, pero afirma que sigue siendo la misma persona que era antes de que Gary le disparara. Cuando Barbara le dice al Sheriff Langston que se quedará con Sam Catlin, él cambia de opinión sobre los resucitados y atrapa a las doscientas personas que han regresado, incluida Barbara, en el gimnasio de Arcadia High School. Su plan fracasa y Maggie es arrestada por no seguir una orden emitida por un sargento encargado de detener a los repatriados. Su padre le promete que lo arreglará todo. Mientras tanto, Bellamy intenta ayudar a la familia de Jenny después de darse cuenta de lo que implicaban los planes del sheriff. La madre de Jenny les dice a los Langston que ella y su esposo están buscando a su hijo, que tiene una marca de nacimiento en forma de media luna en la nuca, con la esperanza de que él también haya regresado. Bellamy y Jacob intentan dejar Arcadia por la seguridad de Jacob. Cuando son detenidos por las fuerzas gubernamentales, se revela que Bellamy tiene la marca de nacimiento en forma de media luna que describió la madre de Jenny.

Temporada 2 (2014-15)

No. en
general
No. en
temporada
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Espectadores de EE. UU.
(Millones)
9 1 "Revelación" Cristóbal Misiano Aaron Zelman 28 de septiembre de 2014 ( 28 de septiembre de 2014 ) 8,38
Bellamy se despierta de repente en un campo cerca de la ciudad. Tiene vagos recuerdos de haber sido interrogado por una mujer misteriosa. Cuando regresa a la ciudad, se entera de que ha pasado una semana. Los soldados se han ido y se han llevado a la mayoría de los retornados con ellos a un lugar no revelado, y los medios de comunicación han descartado todo el evento como histeria masiva. El sheriff Langston ha vuelto al trabajo, pero su forma de beber se está descontrolando. Jacob va a su tumba por la noche y encuentra a su abuela Margaret (la madre de Henry y Fred) parada allí. Henry la pone al día y le dice que probablemente a Fred le resultará difícil aceptarla. A Rachael le hacen un ultrasonido a su bebé. Se entera de que es un niño y que aparentemente es un par de meses mayor de lo que pensaba. Bellamy es llamada a Chicago para reunirse con su supervisor. Mientras está allí, es acorralado por la misteriosa mujer, quien dice que Bellamy puede ser sus ojos y oídos en Arcadia, o puede unirse al resto de los Retornados en reclusión. Bellamy luego recuerda que le dispararon en el corazón durante el interrogatorio. Fred contempla el suicidio pero su madre lo detiene.
10 2 "Ecos" Dan Lerner Stephanie Sengupta y Nicki Paluga 5 de octubre de 2014 ( 05/10/2014 ) 6,74
La misteriosa mujer le dice a Bellamy que debe rastrear a todos los retornados futuros e informarle. Él y el sheriff Langston revisan la cabaña de caza de Caleb después de escuchar informes de alguien que posiblemente viva en ella, aunque Elaine está segura de que él no ha regresado y Jacob solo ha sentido a su abuela. Un hombre llamado Arthur Holmes aparece más tarde allí. Es un Retornado que murió en 1935. Se diferencia de los demás en que está enfermo, mientras que los demás están completamente sanos. Holmes recuerda un incendio. Mientras tanto, Tom decide proteger a Rachael, después de ver su ecografía, y renuncia como pastor de la iglesia. Su ex esposa, Janine, le sugiere que comience su propia iglesia. Janine también decide regresar a casa. Bellamy hace que Jacob admita que sabe que Bellamy es un Regresado, y acuerdan mantenerlo en secreto. Henry lleva a Margaret a la fábrica de Langston. Devastada, ella lo culpa por darse por vencido y dejar que todo se arruine. Más tarde regresa sola y, adentro, excava el piso para revelar muchos huesos humanos enterrados.
11 3 "Múltiple" Ron Underwood Tony Basgallop y Nathan Louis Jackson 12 de octubre de 2014 ( 12 de octubre de 2014 ) 5.55
Tom comienza a bautizar a los nuevos miembros de su iglesia, uno de los cuales pronto encuentra una calavera en el lecho del río cercano. El alguacil Langston recibe una alerta y le pide al forense que involucre a Maggie. Ella llega a la escena y percibe que los restos son los de seis cuerpos, solo los seis son dos conjuntos de tres personas diferentes. Ella supone que Jacob no fue el primer Regresado. Estos huesos datan de al menos 40 años. También agregó que los restos provenían de otros lugares. El alguacil se pone en marcha río arriba para buscar un vertedero. Bellamy, creyendo que es un Regresado, le pide consejo a Tom, quien le sugiere que encuentre su cuerpo. Bellamy engaña a aquellos a quienes informa haciéndoles creer que tiene un Retornado, ofreciéndose a sí mismo. La misteriosa mujer dice que, si da pruebas sólidas, puede ver su cuerpo. El alguacil ha reconocido un trozo de tela encontrado en un puente y va a la fábrica, donde encuentra otro hueso pequeño. Mientras estudia los restos en su clínica, Maggie cree que son víctimas de asesinato y llama a su padre. Ella le muestra a Bellamy tres huesos de fémur que tienen un corte idéntico en ellos, lo que sugiere que la persona regresó dos veces y fue asesinada de nuevo cada vez. Mientras discuten los huesos, llega un equipo para llevárselos, habiendo sido informado por Bellamy. Se sorprende cuando le muestran su cuerpo en una bolsa. Carl, el ayudante del sheriff, está cansado de ser intimidado y humillado por su odioso hermano regresado, Mikey, y finalmente lo mata a tiros. Casi inmediatamente después de enterrar el cuerpo en el sótano, Mikey regresa a casa.
12 4 "Viejas cicatrices" John Stuart Scott Pat Charles y Nathaniel Halpern 19 de octubre de 2014 ( 19/10/2014 ) 5,07
En 1935, un hombre que llevaba un aparato ortopédico en la pierna es linchado por una multitud, que incluía a Margaret cuando era más joven. En el presente, Margaret sugiere que es hora de que Jacob regrese a la escuela. Sus padres piensan que es demasiado pronto, pero Jacob dice que está listo. Rachael se derrumba en la tienda de comestibles y la llevan a la clínica de Maggie para que la examinen. Le dicen que su bebé está creciendo al doble de lo normal. Janine le dice a Tom que, dadas las circunstancias, Rachael puede quedarse en su casa. Margaret decide invitar a toda la familia a cenar. Jacob insiste en que se incluya a Barbara. Margaret se acerca a Fred y le hace prometer que irá, y Henry se acerca a Barbara. Bellamy sabe por el análisis de Maggie que dos de los conjuntos de huesos pertenecen a un hombre negro y un hombre que habría caminado cojeando. Bellamy busca en viejos registros de microfichas de periódicos historias sobre la fábrica de Langston. Encuentra una historia sobre un accidente de camión con una foto que incluye a un hombre con un aparato ortopédico para las piernas y Arthur Holmes. En la cena de Margaret, el vino fluye libremente y se hacen muchas acusaciones. El ayudante Carl sufre un accidente y se demuestra que muchos retornados tienen la tos que tenía Holmes. Margaret le cuenta a Jacob una historia sobre cómo descubrió cómo matar a los Retornados para siempre.
13 5 "Voluntad" Stephen Cragg Michele Fazekas y Tara Butters 26 de octubre de 2014 ( 26/10/2014 ) 4.36
Fred le muestra a Bellamy el hueso que encontró debajo de la fábrica, y deducen que Margaret arrojó los huesos al río. Bellamy teoriza que un incendio mató a los trabajadores, no un accidente de camión, mientras que Fred sugiere que tal vez los secretos de hace 80 años deberían permanecer enterrados. Varios de los retornados están contrayendo un virus, incluido Mikey, el hermano del ayudante Carl. Maggie le dice a Carl que sin antivirales, su hermano puede morir y desaparecer como lo hizo Holmes, lo que le da a Carl una idea. Maggie descubre que Bellamy es el vínculo con el gobierno y le pide que use su conexión para ver qué saben sobre la tos. Bellamy llama a la misteriosa mujer, pero ella no ofrece ayuda. Carl retiene los antivirales de su hermano, quien dice mientras agoniza: "No quiero estar aquí", y luego desaparece. Elaine y Maggie hablan con Barbara mientras beben y, aunque a Maggie le resulta extraño que su madre tenga más o menos su misma edad, le agrada como persona. Barbara y Fred vuelven a estar juntos, lo que molesta a Margaret, y Margaret luego le pide a Barbara que camine con ella. Barbara le dice a Margaret que está cargando con mucha culpa y siente el odio de sus amigos y familiares. Margaret dice que sabe por qué regresaron, que es para pagar por sus pecados. Ella le dice a Barbara que si elige dejar de vivir, desaparecerá y no regresará. Ella lo hace, lo cual es presenciado por Elaine. Elaine le dice a Maggie y ven que la muestra de sangre de Barbara también ha desaparecido. Rachael y Bellamy también contraen el virus.
14 6 "Aflicciones" Cristóbal Misiano Stephanie Sengupta 2 de noviembre de 2014 ( 02/11/2014 ) 4,99
En un flashback, se muestra a la mujer del gobierno sentada en los restos de un accidente de avión cuando era más joven. Bellamy se reúne con la mujer del gobierno para averiguar más sobre el virus que tiene. Se le administra un medicamento que alivia los síntomas y retrasa el efecto del virus, pero descubre que no hay cura. La mujer nota la marca de nacimiento en forma de media luna en el cuello de Bellamy y recuerda haber visto la entrevista de Camille Thompson. La mujer dice que es una estadística que busca patrones que puedan explicar el regreso. Más tarde, Bellamy está hurgando en la oficina de la mujer y ve una nota en la que lo identifica como Robert Thompson, un bebé que murió en la inundación de Arcadia en 1934 y luego regresó a Chicago en 1972 (un letrero en la puerta de la oficina identifica el mujer del gobierno como Angela Forrester.) Bellamy luego se reúne con su hermana, Jenny Thompson, en el recinto del gobierno, habiendo escuchado que sus padres que regresaron contrajeron el virus y desaparecieron. Maggie le cuenta a Fred que Elaine vio desaparecer a Barbara. Ella se enfrenta a Margaret, quien niega haber estado allí y dice que Elaine debe estar equivocada. Fred visita a Elaine y dice que cree que ella vio lo que vio. Mientras tanto, el hermano de Elaine, Ray, ha organizado un movimiento separatista por los "verdaderos vivos", y se están reuniendo en el restaurante para discutir cómo manejar el problema de los Retornados. Bellamy se libera del compuesto con un suministro de la droga para 10 días. Antes de irse esconde su celular en un cajón y luego intenta determinar su ubicación. Le da un poco de la droga a Maggie para que la use cuando lo considere apropiado. En otra parte, Henry lleva a Jacob a la fábrica de muebles y analiza los planes para restaurarla. Allí conoce a un hombre llamado Brian Addison que está interesado en comprar la propiedad, pero Henry dice que no está a la venta. Brian luego pregunta si Henry necesita un inversor y le da una tarjeta. Después de que Henry llama al hombre más tarde, Brian comparte la noticia con un hombre retornado más joven al que llama "abuelo". El "abuelo" sonríe y dice algunas cosas odiosas sobre los Langston.
15 7 "Milagros" Colin Bucksey Tony Basgallop 9 de noviembre de 2014 ( 09/11/2014 ) 4.58
Rachael sueña con que el hombre conocido como "abuelo" queda atrapado en el incendio de la fábrica. Margaret se despierta abruptamente, aparentemente después de haber tenido el mismo sueño. Brian se reúne con los Langston para discutir su inversión en la fábrica y Margaret se ofrece a cenar con Brian. Ray se encuentra con el ayudante Carl en el restaurante y le cuenta sobre la vida real. Ray analiza las preocupaciones del grupo de que los retornados superen en número a los demás ciudadanos de Arcadia el próximo año. Carl asiste a la próxima reunión y cuenta la historia de Mikey, lo que enciende al grupo. Al final de la reunión, Carl se da cuenta de que Ray ha contraído misteriosamente el virus que tienen los retornados. En el hospital, Marty y Maggie ofrecen el medicamento a Rachael, que parece estar empeorando, pero admiten que no saben qué efecto tendrá el medicamento en el bebé. Más tarde, Tom intenta convencer a Rachael de que tome la droga, pero después de un tiempo para pensar, Rachael se niega. Maggie se enfrenta a Marty, preguntándole cómo está tan seguro de que la droga funcionará, y Marty finalmente le dice que es un Regresado. Janine está extrañamente en paz con la decisión de Rachael y se refiere al bebé como "nuestro". Margaret regresa de cenar con Brian a su casa. Mientras Brian está fuera de la habitación, Margaret ve una foto vieja del abuelo en un marco, reconociéndolo como el hombre en el fuego de su sueño. Ella le dice a Brian que tiene que irse, y se va abruptamente. El abuelo sale de otra habitación y regaña a Brian por traer a Margaret a la casa. De vuelta en el hospital, Rachael se ha recuperado milagrosamente. Más tarde, Margaret la visita.
dieciséis 8 "Abandonado" Constantine Makris Nicki Paluga 30 de noviembre de 2014 ( 30/11/2014 ) 3,66
Margaret revisa algunas fotos antiguas con Jacob y encuentra a uno del hombre que murió en el incendio de la fábrica que lo identifica como William Kirk. Ella visita a Brian nuevamente, le dice que el trato está cancelado y le advierte que se mantenga alejado de su familia. Henry está decepcionado y más tarde visita la casa de Brian y se encuentra con William, sin saber lo que Margaret sabe. William le dice a Henry que solía trabajar en la fábrica, después de lo cual Henry le ofrece un trabajo para preparar el lugar para la producción y reinicia el trato con Brian. El odio contra los retornados está aumentando y varios ciudadanos de Arcadia, temiendo por la seguridad de sus familias, renuncian a sus reclamos y abandonan a sus familiares retornados en la iglesia del pastor Tom. Marty y Fred visitan a un pequeño grupo de True Living en el restaurante para averiguar sus planes y emitir una advertencia, con un Marty enojado anunciando a cualquiera que esté al alcance del oído que es un Regresado. Elaine, preocupada, visita a Ray en el hospital, y luego Fred se une a ella. Maggie teoriza que el bebé de Rachael es la razón por la que se recuperó y cree firmemente que las células madre del líquido amniótico de Rachael pueden curar a otras personas que padecen el virus. Rachael accede a que le extraigan un poco de líquido, lo que preocupa a Janine. Maggie inyecta a Ray con las células madre y Ray dice que si muere quiere permanecer muerto, afirmando que quien regrese en su cuerpo no será realmente él. Después de que Rachael regresa a casa, Janine miente y le dice que Tom quiere que la lleven a la casa de la hermana de Janine para que la proteja hasta que la amenaza de True Living pase. Tom luego encuentra su casa vacía. Preocupado después de hojear el diario del bebé de Janine, llama a Janine, quien dice que ha llevado a Rachael a su propio ginecólogo en un pueblo vecino. Tom regresa a la iglesia donde Marty está brindando asistencia a los muchos retornados allí. Rachael llama a Tom con el teléfono de Janine y revela la mentira de Janine. Tom le dice a Rachael que está enamorado de ella y le dice que se quede callada hasta que él venga a buscarla. Tom le dice a Marty que tiene que irse, justo cuando un bote de gas lacrimógeno es arrojado por la ventana de una iglesia. Marty ayuda a los retornados a escapar por la puerta principal, mientras que Tom sale por la parte de atrás. Una camioneta se despega de la escena y golpea a Tom, matándolo. El ayudante Carl sale para ver lo que ha hecho y luego huye en su camioneta.
17 9 "Secuelas" Kevin Dowling Steve Cwik 7 de diciembre de 2014 ( 07/12/2014 ) 3,98
Ray se recupera gracias a las células madre. Maggie y Marty se dan cuenta de que necesitan obtener más fluido, pero no saben dónde está Rachael. El suministro de la droga del gobierno a Marty se ha agotado y nuevamente muestra síntomas del virus. Henry, Lucille y Margaret no están de acuerdo sobre cómo contarle a Jacob la muerte de Tom, pero Jacob escucha su conversación a través de las rejillas de ventilación. Henry le dice a Margaret que el trato con la fábrica está de nuevo. Margaret acude a Fred y le dice que intervenga en el trato porque es fraudulento. Janine ha estado drogando a Rachael para mantenerla dormida. Janine se entera de la muerte de Tom y, cuando Rachael se despierta, comparte la noticia con ella. Rachael descubre que Janine ha cerrado las puertas y la mantiene allí. Más tarde, deja inconsciente a Janine y se va. Fred le devuelve a Henry su cheque y le dice que Brian había planeado irse de la ciudad con el dinero como venganza por su abuelo. También le dice a Henry que Margaret ha estado mintiendo y, si no lo cree, que le pregunte qué le pasó a Barbara. Maggie y Marty recuerdan que el gobierno tiene el antiguo cuerpo de Rachael en su recinto, y el líquido que contiene aún podría utilizarse. Le piden a Angela Forrester que les consiga una muestra. Ella lo intenta, pero es rechazada por su superior, que quiere que "la naturaleza siga su curso" (que muera el Regresado). A Marty le dicen que ya no hay más droga y que no puede ver a Jenny por temor a transmitir el virus. Henry se enfrenta a Margaret sobre el incendio de la fábrica, y ella admite que se permitió que 12 personas murieran en una habitación de barniz cerrada con llave para evitar que el fuego se extendiera y arruinara toda la fábrica. También admite haber ayudado a Barbara a desaparecer. Henry le dice a Margaret que se vaya, diciendo que ha estado "muerta durante décadas". Cuando Maggie y Marty abandonan el complejo, Maggie descubre que se han metido en su bolso muestras de la droga antiviral, lo que le da a Marty más tiempo. Fred determina que Carl es el culpable de la muerte atropellada de Tom y lo arresta. Henry, Lucille y Jacob asisten a una vigilia por Tom en la iglesia. Los Verdaderos Vivientes llegan y quieren empezar problemas. Uno de ellos arroja a Henry al suelo. Margaret llega y se para al lado de Jacob, quien inspecciona la escena y le dice que siente que está poniendo en peligro a sus padres y por lo tanto es hora de irse. Se van juntos y Lucille intenta desesperadamente encontrar a Jacob.
18 10 "Profecía" Cristóbal Misiano Aaron Zelman 4 de enero de 2015 ( 04/01/2015 ) 4.10
Una tormenta golpea Arcadia y un misterioso extraño emerge, despeinado, del bosque. Tropezando con el restaurante de Elaine, ella lo ayuda a quitarse la camisa ensangrentada y ve un extraño patrón de árbol en su espalda. Henry, Fred y Marty buscan a Jacob, insistiendo en que Lucille se quede en casa aunque tiene muchas ganas de salir a buscar a su hijo. Lucille le confiesa a Maggie que todavía se siente responsable del ahogamiento de Jacob, ya que se durmió con él ese fatídico día, y dice que no puede soportar perderlo de nuevo. Margaret ha llevado a Jacob a un viejo granero, y los flashbacks la muestran como una mujer joven en este mismo granero, sentada y llorando vestida con su vestido de novia. Ella le cuenta a Jacob cómo se vio obligada a casarse con el Sr. Langston en contra de su voluntad, pero lo hizo para proteger a su padre, un capataz con problemas en la fábrica de muebles. Henry y Fred llegan y distraen a Margaret, permitiendo que Marty se lleve a Jacob. Margaret admite haberle dicho a Barbara cómo "dejarse llevar" y desaparecer, después de haber sido testigo de cómo una de las víctimas del incendio lo hacía antes de ser ejecutada por cuarta vez. Ella dice que planeaba ayudar a Jacob a desaparecer, pero al final él quería volver con sus padres. También les dice la verdad sobre su padre y cómo odia los rasgos de Langston en sus dos hijos. Maggie le dice a Marty que ha terminado el desarrollo del suero de células madre y que ahora puede curarse por completo del virus. Marty luego pide un favor al gobierno y se reúne con su hermana, Jenny. En el restaurante, Jenny ve al misterioso extraño y lo reconoce como el "Predicador James" de la década de 1930. Henry y Lucille tienen una discusión y deciden que sería mejor que se fuera de casa por un tiempo. Marty va a un terreno desnudo con forma de media luna en el bosque. Del suelo, las cigarras emergen y se transforman en una bandada que crea una forma de árbol en el aire. James se acerca y le dice a Marty que murió mientras intentaba rescatarlo de la inundación. Le sugiere a Marty que aún no se ha contado la historia completa de los Retornados.
19 11 "Verdadero creyente" Vincent Misiano Pat Charles 11 de enero de 2015 ( 2015-01-11 ) 3.10
Después de escuchar una historia de Jenny sobre cómo el Predicador James curó a personas y resucitó a los muertos en la década de 1930, Marty se convence de que James era un estafador. Esto parece confirmarse cuando James realiza una asamblea y le devuelve un marido "muerto" a su esposa, a pesar de que tanto él como Marty vieron al hombre confundido caminando por el bosque un poco antes. Margaret va al centro del gobierno donde se encuentran detenidos los retornados no reclamados. La gente la reconoce y parece temerla. Un agente del gobierno se enfrenta a Margaret y se pregunta por qué elige quedarse allí. Rachael llega a la oficina de Maggie con contracciones y cuenta la historia de cómo tuvo que escapar de Janine. Maggie dice que son contracciones de Braxton-Hicks , pero cree que el bebé de Rachael podría llegar cualquier día. Rachael visita la tumba de Tom con Elaine. Henry se queda con Fred mientras él y Lucille tienen sus problemas. Llama a Lucille y organizan una reunión en un restaurante para hablar. Mientras Lucille espera, su reloj se detiene. Marty se despierta de una siesta en la estación y ve lo que resulta ser una visión de Henry. Después de decirle a Fred, salen corriendo y encuentran a Henry desplomado al volante de su camioneta, muerto de un ataque al corazón. Lucille está devastada, al igual que Margaret cuando Fred la llama para darle la noticia. Lucille quiere que el Predicador James intente traer de vuelta a Henry, como lo hizo con el otro hombre, pero James dice que solo puede hacerlo con la ayuda de Marty. Marty todavía es escéptico, pero va con James y Fred a un campo, donde James ha cavado una tumba poco profunda. James insiste en que deben matarlo allí mismo para que pueda atrapar a Henry y traerlo de vuelta. Marty se niega, pero Fred dispara rápidamente y mata a James. Al día siguiente, James aparece en la puerta de los Langston con un Henry vivo, que es abrazado por Lucille y Jacob. James le dice a Marty que él era un hombre malvado en su época, pero todo cambió cuando se sacrificó para tratar de salvar al niño Robert de la inundación. Él cree que ahora puede hacer mucho bien, y le confía a Marty que escuchó las súplicas de muchas otras almas cuando estaba rescatando a Henry de entre los muertos.
20 12 "Robar" Félix Alcalá Nathan Louis Jackson 18 de enero de 2015 ( 18/01/2015 ) 3,29
Mientras se encuentran en un estado de trance, los Retornados de Arcadia dan un paseo matutino a la ciudad, se detienen frente a Twain y miran hacia una ventana del piso de arriba que se revela como la habitación de Rachael. Cuando se muestra que Rachael tiene contracciones, Fred dispara su arma, sacando a todos los Retornados de su trance. Henry y Marty tratan de averiguar qué sucedió y se reúnen con el Predicador James para discutirlo. En una conversación, Henry cuenta la historia de Margaret haciendo desaparecer a Barbara, y James se sorprende. Quiere ir al centro de detención del gobierno para hablar con Margaret, mientras que Marty quiere hablar con Angela Forrester sobre el incidente del trance. En el centro, Marty se encuentra con Angela, quien no puede explicar el incidente pero comparte la noticia de que sus cálculos proyectan otra gran ola de Retornados. James habla con Margaret, luego ofrece un servicio para los detenidos que incluye distribuir hostias de comunión y vino. Marty y Angela son convocados a la habitación y encuentran que todos los Retornados están muertos, incluido James, habiendo bebido vino envenenado. Todos los detenidos regresan a Arcadia al día siguiente, y James le explica a Marty que el envenenamiento era la única forma en que podían escapar del centro. James luego le dice a Marty que cree que el bebé de Rachael fue concebido en la muerte y, por lo tanto, es la "bestia" o el "anticristo" mencionado en el Libro de Apocalipsis. Si nace, el niño podrá controlar a todos los Retornados para que cumplan sus órdenes. Marty advierte a Maggie, quien traslada a Rachael a la casa de Henry y Lucille. Margaret regresa y habla con Jacob mientras él está afuera. Jacob dice que Rachael está en casa y de parto, y que eso le ha causado dolor. Al mismo tiempo, Angela Forrester presiona un botón en su computadora, completando el cálculo de sus proyecciones, y se horroriza al ver que los Retornados se expandirán más allá de Arcadia y pronto serán millones.
21 13 "Amado a cambio" Dan Attias Nathaniel Halpern 25 de enero de 2015 ( 25/01/2015 ) 3,73
Mientras Rachael se prepara para dar a luz a su hijo por nacer, Marty y los hermanos Langston se levantan en armas para mantener a raya a James y su rebaño de Retornados, junto con los Verdaderos Vivientes, mientras Lucille saca a Jacob y Jenny del peligro. Después de que Margaret interviene para advertir a Rachael sobre el motivo de James para llevarse al bebé, Maggie y Lucille la atrapan, pero Margaret dice que estaba allí para advertir a Rachael y ayudar a Jacob, quien siente el dolor del bebé. James luego instruye a la multitud que invada la casa de Langston, y dominan a Maggie, Marty, Fred y Henry. James sube para hablar con Rachael, tratando de hacerle creer que Tom los está esperando para que ella desaparezca antes de que nazca el bebé. Margaret, después de lograr convencer a los captores de que le den el arma, libera a Marty, Maggie, Fred y Henry, y Marty detiene a James mientras él está entrenando a Rachael sobre cómo dejarlo ir. Marty le dice que James no es un hombre de palabra, porque Dios no lo enviaría a matar a un niño, porque ninguno nace malvado. Rachael finalmente da a luz a su hijo Nathaniel, y a la mañana siguiente, Marty y los Langston ven un noticiero de televisión que lleva la noticia de que millones de personas en todo el mundo han regresado sin un final a la vista. En un flash forward a un año después, Marty, ahora a cargo del recién creado Departamento de Retornados, le dice a un recién regresado que su nieto aceptó acogerla, pero debido a que ella es un retornado, enfrentará discriminación por parte de todos los niveles. Marty también hace su última visita para ver a un James ahora encarcelado, y usa escrituras reales para recordarle a James que lo que realmente está escrito en la Biblia no puede ser tergiversado por nadie para mal. Más tarde esa noche, Marty y Maggie, que ahora son pareja, se preparan para cenar en la casa de Langston con Henry, Lucille, Fred, Jacob y Jenny. En otra parte, Rachael le canta una canción de cuna a Nathaniel y lo coloca en su cuna antes de irse a la cama. Momentos después, un enjambre de cigarras se reúne fuera de la ventana del dormitorio de Nathaniel.

Desarrollo y producción

En enero de 2013, ABC ordenó que el proyecto se convirtiera en piloto y en marzo contrató a Charles McDougall como director como parte de un acuerdo de dos años que firmó con ABC Studios. El 7 de marzo de 2013, ABC publicó su lista de posibles pilotos de una hora, con el título cambiado a Forever . El título volvió a cambiar después de que ABC lo ordenó en serie en mayo de 2013.

El 7 de mayo de 2015, ABC anunció que había cancelado Resurrection después de dos temporadas. La cadena citó las bajas calificaciones como motivo de su cancelación. Tuvo una alta calificación en su primera temporada, pero vio una gran caída en las calificaciones en su segunda temporada. Resurrection, producida por ABC Studios, fue una de las mayores cancelaciones de ABC junto con otros dos programas, Cristela y el drama de Ioan Gruffudd , Forever .

Recepción

respuesta crítica

Resurrection obtuvo una puntuación de 60 sobre 100 en Metacritic según 29 reseñas, lo que indica una respuesta "mixta o promedio". Rotten Tomatoes le dio una calificación del 52% con una calificación promedio de 5.7 sobre 10, basada en 33 revisiones.

Calificaciones

General

Audiencia y calificaciones por temporada de Resurrection
Estación Intervalo de tiempo ( ET ) Episodios Emitido por primera vez Emitido por última vez Temporada de TV
Rango de audiencia
Promedio espectadores
(millones)
Fecha Espectadores
(millones)
Fecha Espectadores
(millones)
1 Domingo 9:00 pm 8 9 de marzo de 2014 ( 09/03/2014 ) 13,90 4 de mayo de 2014 (4 de mayo de 2014 ) 8.16 2013-14 11 9.32
2 13 28 de septiembre de 2014 ( 28 de septiembre de 2014 ) 7.55 25 de enero de 2015 ( 25/01/2015 ) 3,73 2014-15 81 4,73

Temporada 1

Audiencia y calificaciones por episodio de Resurrection
No. Título Fecha del aire Calificación / acción
(18-49)
Espectadores
(millones)
DVR
(18 a 49 años)
Espectadores de DVR
(millones)
Total
(18 a 49)
Total de espectadores
(millones)
1 " Los regresados " 9 de marzo de 2014 3.8 / 10 13,90 1,5 4.08 5.3 17,98
2 " Desenterrar " 16 de marzo de 2014 3,1 / 8 11.25 1,5 4.28 4.6 15,53
3 " Dos ríos " 23 de marzo de 2014 2.5 / 6 9.51 1,5 4.04 4.0 13.55
4 " Nosotros contra el mundo " 30 de marzo de 2014 2,4 / 6 8,39 1.1 3,46 3,5 11,86
5 " Insomnio " 6 de abril de 2014 2,2 / 5 8.05 1.4 3,58 3.6 11,63
6 " Inicio " 13 de abril de 2014 2,1 / 5 7,46 1.2 3,44 3.3 10,90
7 " Esquemas del diablo " 27 de abril de 2014 1,9 / 5 7,85 1.2 3.39 3.1 11.18
8 " Separado " 4 de mayo de 2014 2,1 / 6 8.16 1.0 2,93 3.1 11.09

Temporada 2

Audiencia y calificaciones por episodio de Resurrection
No. Título Fecha del aire Calificación / acción
(18-49)
Espectadores
(millones)
DVR
(18 a 49 años)
Espectadores de DVR
(millones)
Total
(18 a 49)
Total de espectadores
(millones)
1 " Revelación " 28 de septiembre de 2014 2,5 / 7 8,38 0,6 2.01 3.1 10,39
2 " Ecos " 5 de octubre de 2014 2.0 / 5 6,74 0,7 2,05 2,7 8,79
3 " Múltiple " 12 de octubre de 2014 1,5 / 4 5.55 0,7 2.30 2.2 7,85
4 " Viejas cicatrices " 19 de octubre de 2014 1,4 / 3 5,07 0,7 2,46 2.1 7.53
5 " Will " 26 de octubre de 2014 1,2 / 3 4.36 0,8 2,39 2.0 6,75
6 " Aflicciones " 2 de noviembre de 2014 1,4 / 3 4,99 0,9 2,61 2.3 7.60
7 " Milagros " 9 de noviembre de 2014 1,2 / 3 4.58 0,8 2,20 2.0 6,78
8 " Abandonado " 30 de noviembre de 2014 0,9 / 2 3,66 0,7 2,36 1,6 6.01
9 " Consecuencias " 7 de diciembre de 2014 1.0 / 3 3,98 0,6 1,88 1,6 5,86
10 " Profecía " 4 de enero de 2015 1.0 / 3 4.10 0,6 1,97 1,6 6.08
11 " Verdadero creyente " 11 de enero de 2015 0,8 / 2 3.10 0,7 2.15 1,5 5.25
12 " Robar " 18 de enero de 2015 0,8 / 2 3,29 0,6 2.12 1.4 5.41
13 " Amado a cambio " 25 de enero de 2015 1.0 / 3 3,73 0,6 2.02 1,6 5.75

Transmisión

En Australia, la serie se estrenó el 25 de marzo de 2014 en Seven Network . Su episodio debut fue el estreno de la serie de mayor rating durante dos años en Australia, atrayendo a una audiencia de 1,9 millones de espectadores de la capital continental (superando al anterior poseedor del récord Revenge, cuyo primer episodio alcanzó los 2,06 millones de espectadores en 2012) y 2,82 millones de espectadores a nivel nacional. También superó los tres principales datos demográficos de la publicidad. La segunda temporada se estrenó el 22 de febrero de 2015, a la nueva hora de las 10:30 pm todos los domingos. La segunda temporada se estrenó a 112.000 en una nueva franja horaria y, en consecuencia, fue la audiencia más baja de la serie. En Nueva Zelanda, se estrenó el 16 de julio de 2014 en TV2 .

En Canadá, la serie se subtituló en Citytv durante la primera temporada y en CTV para las temporadas siguientes.

En Irlanda, la serie debutó en el verano de 2014 en RTÉ Two . En el Reino Unido, el programa comenzó a transmitirse en el canal de televisión de pago Watch el 18 de agosto de 2014. La segunda temporada se estrenó el 19 de marzo de 2015.

Comunicado de prensa del hogar

ABC y Walt Disney Studios Home Entertainment programaron el lanzamiento de la primera temporada de Resurrection en formato DVD para el 10 de junio de 2014. El conjunto de dos discos incluye los ocho episodios y características adicionales, como "On Location in Georgia", "Resurrection: Construyendo un misterio ", errores y escenas eliminadas.

Ver también

  • They Came Back , una película de 2004 con una premisa similar
  • Les Revenants , una serie de televisión francesa de 2012 con una premisa similar
  • The Return , una adaptación televisiva estadounidense de 2015 de Les Revenants
  • Glitch , una serie de televisión australiana de 2015 con una premisa similar

Referencias

enlaces externos