Responsa - Responsa

Responsa ( latín : plural de responsum , 'respuesta') comprende un cuerpo de decisiones escritas y fallos dados por juristas en respuesta a las preguntas que se les han dirigido. En la era moderna, el término se usa para describir decisiones y fallos hechos por eruditos en derecho religioso histórico .

En el imperio romano

El derecho romano reconoció la responsa prudentium , es decir, las respuestas y pensamientos de los juristas, como una de las fuentes del ius scriptum (derecho escrito), junto con las leyes originadas por los magistrados, el Senado o el emperador.

Un ejemplo particularmente conocido y muy influyente de tal responsa fue la Digesta (o Digests), en 90 libros, obra principal del destacado jurista del siglo II Salvius Julianus . Este fue un tratado sistemático sobre derecho civil y pretoriano , consistente en responsa sobre casos reales e hipotéticos, citado por muchos escritores legales romanos posteriores.

En la iglesia católica

En la Iglesia Católica , un responsum es una respuesta dada por la Congregación para la Doctrina de la Fe sobre ciertos asuntos relacionados con la fe y la moral. El Santo Oficio es la única y exclusiva organización doctrinal que tiene derecho a dar responsa. Documentos doctrinales recientes que contienen responsabilidades relevantes son el Comentario sobre Responsa ad quaestiones, Responsum ad Dubium Concerniente a la Enseñanza contenida en Ordinatio Sacerdotalis y Respuestas a Ciertas Preguntas de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos Concerniente a la Nutrición e Hidratación Artificiales.

En el judaísmo

Respuesta del rabino Shmuel Wosner , Shevet HaLevi , sobre el estado de las obras traducidas de la Torá, en respuesta a una pregunta del rabino Shlomo Sztencl .

En la literatura rabínica , las responsa se conocen como She'elot u-Teshuvot ( hebreo : שאלות ותשובות "preguntas y respuestas"), y comprenden el cuerpo de decisiones escritas y fallos dados por poskim ("decisores de la ley judía"). Un término moderno, utilizado principalmente para preguntas en Internet , es " Pregúntale al rabino ".

Las responsa del judaísmo constituyen una clase especial de literatura rabínica , que se distingue de los comentarios ( meforshim ), dedicados a la exégesis de la Biblia hebrea , la Mishná , el Talmud, y de los códigos legales que delinean las reglas para los incidentes ordinarios de la vida. .

La literatura de responsa cubre un período de 1.700 años; el modo, el estilo y el tema han cambiado en función de los viajes del pueblo judío y del desarrollo de otra literatura halájica, en particular los códigos.

Responsa juega un papel particularmente importante en la ley judía . Las preguntas que se envían suelen ser prácticas y, a menudo, se refieren a nuevas contingencias para las que no se ha previsto en los códigos de derecho , por lo que las responsa complementan los códigos. Por lo tanto, funcionan como una fuente de derecho, de manera similar a los precedentes legales , en el sentido de que son consultados por decisores posteriores ( poskim ) en sus fallos; también se incorporan, a su vez, en códigos posteriores .

Además de las solicitudes de fallos halájicos, muchas de las cuestiones abordadas eran de carácter teórico, particularmente entre las responsa anteriores. Por tanto, las responsa contienen normas sobre ética , ética empresarial , filosofía de la religión , astronomía , matemáticas , historia , geografía , así como interpretaciones de pasajes de la Biblia , la Mishná , el Talmud y el Midrash . Así, mientras que la literatura judía temprana tiene pocas obras históricas, se han introducido muchas notas sobre la historia del judaísmo en la responsa.

Responsa, por lo tanto, contiene información valiosa sobre la cultura de los judíos y las personas entre las que vivían. También se puede obtener información sobre las relaciones morales y sociales de la época, las ocupaciones, el hogar, las costumbres , las expresiones de alegría y de dolor, y las recreaciones e incluso los juegos. Las responsa más antiguas también son importantes para las lecturas y enmiendas de la Mishná y el Talmud .

En el Islam

Un uso similar de responsa (aquí llamado fatwā ) se encuentra en el Islam . El mufti es un miembro de la clase de eruditos islámicos ( ulamā ) que forman el establecimiento religioso musulmán. En el Islam, el término muftī se restringe en gran medida al sunnismo y tiene un uso tanto formal como informal, el primero para los funcionarios designados por el estado que dictaminaron sobre asuntos relacionados con el estado o el público, el segundo para las personas que responden a sus seguidores o a otros.

En el chiísmo , también se usa fatwa. La devoción personal a un clero específico es obligatoria para los creyentes. Los miembros de alto rango de la clase ulama alcanzan el estatus de marjaʿ al-taqlīd (pl. Marājiʿ), es decir, "el punto al que vuelve la imitación": en otras palabras, se pronuncian sobre asuntos religiosos, especialmente legales, y el el resto de la humanidad son muqallid o imitadores, que no hacen nada sin el mandato de su marjaʿ específico. Hay muy pocos marājiʿ en cualquier momento, aunque en varias ocasiones desde el siglo XIX, el título ha llegado a descansar en un solo individuo para todo el mundo chií. Hay un mayor número de clérigos chiítas con rango de mujtahid , que están autorizados a dar opiniones independientes sobre asuntos religiosos. Tradicionalmente, como en el judaísmo, las respuestas de marājiʿ y mujtahid se recopilan en una compilación llamada Risāla-yi su'āl va javāb ( farsi ) o "Epístola de preguntas y respuestas".

En general, existe una mayor libertad para Shia ulamā, en la medida en que el principio de razonamiento independiente ( ijtihād , de la misma raíz que mujtahid ) en materia de derecho religioso sigue siendo válido en la jurisprudencia chií, mientras que se considera que ha terminado en el sunnismo hasta ahora. se remonta al siglo X.

Ver también

Notas

enlaces externos

  • She'elot U-Teshubot , Enciclopedia judía
  • Cowley, Arthur Ernest (1911). "Literatura hebrea"  . Encyclopædia Britannica . 13 (11ª ed.). págs. 169-176.
  • El Proyecto Responsa
  • Índice Responsa ortodoxo (en hebreo) . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  • Ginzberg, Louis (1996). David Golinkin (ed.). La responsabilidad del profesor Louis Ginzberg . Volumen 16 de la serie Moreshet: Estudios sobre la historia y el pensamiento judíos. Nueva York: Seminario Teológico Judío de América. ISBN   9789654560214 . OCLC   36974955 . Extractos .
  • Masorti y responsa judía conservadora (en hebreo) . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  • Índice de actualidad de la responsa judía reformista no vinculante
  • Pregúntale al rabino, el Responsable judío