Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en Europa - Recognition of same-sex unions in Europe
Se ha debatido en toda Europa sobre propuestas para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo y las uniones civiles entre personas del mismo sexo . Actualmente 31 de los 50 países y los 8 territorios dependientes de Europa reconocen algún tipo de unión entre personas del mismo sexo, entre ellos la mayoría de miembros de la Unión Europea (23/27).
En septiembre de 2021, dieciséis países europeos reconocen legalmente y celebran matrimonios entre personas del mismo sexo: Austria , Bélgica , Dinamarca , Finlandia , Francia , Alemania , Islandia , Irlanda , Luxemburgo , Malta , Países Bajos , Noruega , Portugal , España , Suecia y Reino Unido. . El matrimonio entre personas del mismo sexo se legalizará en Suiza en julio de 2022, luego de un referéndum sobre el tema el 26 de septiembre de 2021 que se aprobó con un 64,1% a favor. Otros trece países europeos reconocen legalmente alguna forma de unión civil, a saber, Andorra , Croacia , Chipre , República Checa , Estonia , Grecia , Hungría , Italia , Liechtenstein , Mónaco , Montenegro , San Marino y Eslovenia .
Polonia y Eslovaquia reconocen la cohabitación contractual privada de dos personas (independientemente de la orientación sexual o el tipo de relación, incluidas las relaciones no sexuales no íntimas) con fines limitados. Aunque no reconocen las uniones entre personas del mismo sexo, Bulgaria , Letonia , Lituania y Rumanía están obligados por un fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea a reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados dentro de la UE e incluir a un ciudadano de la UE a los efectos de conceder residencia legal, aunque esta sentencia no siempre se respeta en la práctica, como en el caso de Rumanía, que no la ha implementado.
De los países que celebran matrimonios entre personas del mismo sexo, algunos todavía permiten las uniones civiles, por ejemplo, los países del Benelux , Francia y el Reino Unido , mientras que Alemania, Irlanda y los países nórdicos han puesto fin a su legislación sobre uniones civiles antes del matrimonio para que las uniones existentes sigan siendo nuevas. no son posibles.
Varios países europeos no reconocen las uniones entre personas del mismo sexo. El matrimonio se define como una unión únicamente entre un hombre y una mujer en las constituciones de Armenia , Bielorrusia , Bulgaria , Croacia , Georgia , Hungría , Letonia , Lituania , Moldavia , Montenegro , Rusia , Polonia , Serbia , Eslovaquia y Ucrania . De estos, sin embargo, Croacia, Hungría y Montenegro reconocen las parejas del mismo sexo, mientras que Armenia reconoce los matrimonios entre personas del mismo sexo realizados en el extranjero.
Situación actual
Nivel internacional
Tribunal Europeo de Derechos Humanos
A lo largo de los años, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) ha manejado casos que cuestionaron la falta de reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo en ciertos estados miembros. La Corte ha sostenido que el Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) requiere que los estados miembros proporcionen reconocimiento legal, pero no requiere que el matrimonio esté abierto a parejas del mismo sexo.
En Schalk y Kopf contra Austria (24 de junio de 2010), el Tribunal Europeo de Derechos Humanos decidió que el Convenio Europeo de Derechos Humanos no obliga a los estados miembros a legislar o reconocer legalmente los matrimonios entre personas del mismo sexo. Sin embargo, la Corte, por primera vez, aceptó las relaciones entre personas del mismo sexo como una forma de "vida familiar".
En Vallianatos y otros c. Grecia (7 de noviembre de 2013), el Tribunal sostuvo que la exclusión de las parejas del mismo sexo del registro de una unión civil, una forma legal de unión disponible para las parejas del sexo opuesto, viola la Convención. Grecia había promulgado una ley en 2008 que establecía uniones civiles solo para parejas del sexo opuesto. Una ley de 2015 amplió los derechos de asociación a las parejas del mismo sexo.
Oliari y otros contra Italia (21 de julio de 2015) fueron más allá y establecieron una obligación positiva para los estados miembros de otorgar reconocimiento legal a las parejas del mismo sexo. Italia violó así la Convención; finalmente implementó uniones civiles en 2016. La decisión sentó un precedente para posibles casos futuros en relación con los 23 estados miembros, ciertos territorios británicos y holandeses y los estados con reconocimiento limitado (excluyendo Kosovo), que actualmente no reconocen a las parejas del mismo sexo. derecho a la vida familiar.
Chapin y Charpentier c. Francia (9 de junio de 2016) confirmaron en gran medida a Schalk y Kopf c. Austria , y sostuvieron que negar el acceso al matrimonio a una pareja del mismo sexo no viola la Convención. En el momento de la sentencia, Francia permitía el matrimonio entre personas del mismo sexo, sin embargo, el caso se originó en 2004, cuando solo el pacte civil de solidarité (PACS) estaba disponible para las parejas del mismo sexo en Francia.
unión Europea
Se produjo un debate dentro de la Unión Europea sobre cómo exigir a los estados miembros que reconozcan los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otros estados miembros, así como las uniones civiles o las uniones registradas de ciudadanos europeos , a fin de garantizar el derecho a la libertad de movimiento de los ciudadanos. ' miembros de la familia.
En 2010, el activista LGBT rumano Adrian Coman y su socio estadounidense, Robert Claibourn Hamilton, se casaron en Bélgica y posteriormente intentaron mudarse a Rumania. Las autoridades rumanas se negaron a reconocer su matrimonio y el caso avanzó hasta el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas . El 11 de enero de 2018, el abogado general del TJCE, Melchior Wathelet , emitió una opinión legal oficial en la que afirmaba que un país miembro de la UE no puede negar los derechos de residencia al cónyuge del mismo sexo de un ciudadano de la UE por no reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo. .
El 5 de junio de 2018, el TJCE falló a favor de Coman, afirmando que el término "cónyuge" era neutral en cuanto al género y, por lo tanto, los estados miembros están obligados a reconocer los derechos de residencia en la UE para las parejas de ciudadanos de la UE. Sin embargo, el tribunal confirmó que aún dependerá de los estados miembros si autorizan el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Según una investigación del Parlamento Europeo , algunos estados de la UE todavía no otorgan en la práctica la residencia a los cónyuges del mismo sexo, como exige Coman v. Rumania . En septiembre de 2021, el gobierno rumano no le había otorgado la residencia al propio Hamilton, a pesar del fallo. En septiembre de 2021, el Parlamento Europeo aprobó una resolución en la que condenaba la falta de implementación de la sentencia por parte de algunos estados y pedía a la Comisión Europea que garantizara el respeto de los derechos de los cónyuges del mismo sexo.
nivel nacional
| Estado | País | Ya que | Población del país (último recuento del censo) |
|---|---|---|---|
| Matrimonio (17 países) * En nueve países que han aprobado el matrimonio, también hay otros tipos de asociaciones disponibles. ** Aún no ha entrado en vigor. |
 Austria *
|
2019 | 8,504,850 |
 Bélgica *
|
2003 | 11,198,638 | |
 Dinamarca
|
2012 | 5,655,750 | |
 Finlandia
|
2017 | 5.470.820 | |
 Francia *
|
2013 | 66,030,000 | |
 Alemania
|
2017 | 80,716,000 | |
 Islandia
|
2010 | 325.671 | |
 Irlanda
|
2015 | 4.609.600 | |
 Luxemburgo *
|
2015 | 549,680 | |
 Malta *
|
2017 | 446,547 | |
 Países Bajos
|
2001 | 16.856.620 | |
 Noruega
|
2009 | 5.136.700 | |
 Portugal *
|
2010 | 10,427,301 | |
 España *
|
2005 | 46,704,314 | |
 Suecia
|
2009 | 10.161.797 | |
 Suiza **
|
2022 | 8.183.800 | |
 Reino Unido
|
2020 | 67,647,579 | |
| Total parcial | - | - |
348,625,667 (46,70% de la población europea) |
| Reconocimiento del matrimonio extranjero (1 país - también reconoce las uniones civiles) |
 Estonia
|
2016 | 1.315.819 |
| Total parcial | - | - |
1.315.819 (0,18% de la población europea) |
| Uniones civiles (12 países) * En cuatro de los países que han aprobado uniones civiles, también está disponible otro tipo de asociación. |
 Andorra *
|
2005 | 85,082 |
 Croacia
|
2014 | 4.284.889 | |
 República Checa *
|
2006 | 10,513,209 | |
 Chipre
|
2015 | 1,117,000 | |
 Grecia
|
2015 | 10,816,286 | |
 Hungría *
|
2009 | 9,877,365 | |
 Italia *
|
2016 | 60,782,668 | |
 Liechtenstein
|
2011 | 37,132 | |
 Mónaco
|
2020 | 36,371 | |
 Montenegro
|
2021 | 647,905 | |
 San Marino
|
2019 | 32.570 | |
 Eslovenia
|
2006 | 2,061,085 | |
| Total parcial | - | - |
100.291.562 (13,44% de la población europea) |
| Cohabitación no registrada (2 países) |
 Eslovaquia
|
2018 | 5.415.949 |
 Polonia
|
2012 | 38,483,957 | |
| Total parcial | - | - |
43.899.906 (5,08% de la población europea) |
| Total | - | - |
494.132.954 (66,18% de la población europea) |
| Sin reconocimiento (8 países) |
 Albania
|
- | 3,020,209 |
 Azerbaiyán
|
- | 9.494.600 | |
 Bosnia y Herzegovina
|
- | 3.871.643 | |
 Kazajstán
|
- | 17,948,816 | |
 Macedonia del Norte
|
- | 2,058,539 | |
 Rumania
|
- | 19,942,642 | |
 pavo
|
- | 76,667,864 | |
 Ciudad del Vaticano
|
- | 842 | |
| Total parcial | - | - |
133.005.155 (17,81% de la población europea) |
| Prohibición constitucional del matrimonio (14 países) ** Hay otros tipos de parejas disponibles. |
 Armenia
|
2015 | 3,018,854 |
 Bielorrusia
|
1994 | 9.475.100 | |
 Bulgaria
|
1991 | 7.364.570 | |
|
Croacia **
|
2013 | 4.284.889 | |
 Georgia
|
2018 | 4.935.880 | |
|
Hungría **
|
2012 | 9,877,365 | |
 Letonia
|
2006 | 1,990,300 | |
 Lituania
|
1992 | 2,944,459 | |
 Moldavia
|
1994 | 3,557,600 | |
|
Montenegro **
|
2007 | 647,905 | |
 Rusia
|
2020 | 143,700,000 | |
 Serbia
|
2006 | 7,209,764 | |
|
Eslovaquia **
|
2014 | 5.415.949 | |
 Ucrania
|
1996 | 44,291,413 | |
| Total parcial | - | - |
248.714.048 ( 33,31 % de la población europea) |
| Total | - | - |
381.719.203 (51,13% de la población europea) |
Estados parcialmente reconocidos y no reconocidos
| Estado | País | Ya que | Población del estado (último recuento estimado) |
|---|---|---|---|
| Sin reconocimiento (5 estados) |
 Abjasia
|
- | 243,564 |
 Kosovo
|
- | 1.907.592 | |
 El norte de Chipre
|
- | 313,626 | |
 Osetia del Sur
|
- | 51,547 | |
 Transnistria
|
- | 475,665 | |
| Total parcial | - | - | 2,991,994 |
| Prohibición constitucional del matrimonio (1 estado) |
 Artsaj
|
2006 | 150,932 |
| Total parcial | - | - | 150,932 |
| Total | - | - | 3,142,926 |
Nivel subnacional
| Estado | País | Jurisdicción | Legal desde | Población de la jurisdicción (último recuento del censo) |
|---|---|---|---|---|
| Matrimonio (8 jurisdicciones) |
Dinamarca
|
 Islas Faroe
|
2017 | 49.198 |
|
Reino Unido
|
Akrotiri y Dhekelia
|
2014 | 15,700 | |
 Alderney
|
2018 | 2.020 | ||
 Gibraltar
|
2016 | 32.194 | ||
 Guernsey
|
2017 | 62,948 | ||
 Isla del hombre
|
2016 | 84,497 | ||
 Jersey
|
2018 | 100.080 | ||
 Sark
|
2020 | 600 | ||
| Total |
347,237
(0,05% de la población europea) |
Legislación futura
Matrimonio
Propuestas de gobierno o propuestas con mayoría parlamentaria
Andorra : El 10 de marzo de 2020, los tres partidos que forman la coalición de gobierno, Demócratas , Partido Liberal y Ciudadanos Comprometidos , presentaron el borrador de un proyecto de ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Tras consultar con el Ilustre Colegio de Abogados y el Consejo Superior de Justicia (CSJ), el proyecto de ley fue presentado al Consejo General el 24 de noviembre de 2020 y actualmente se encuentra en consulta pública hasta el 28 de octubre de 2021, tras varias prórrogas.
República Checa : El 13 de junio de 2018, 46 diputados de ANO 2011 , Partido Pirata , Partido Socialdemócrata Checo , Partido Comunista , TOP 09 y Alcaldes e Independientes presentaron un proyecto de ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El Partido Cívico Democrático , Libertad y Democracia Directa y KDU – ČSL se oponen. El 22 de junio de 2018, el gobierno checo dio su respaldo al proyecto de ley. La primera lectura del proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo estaba prevista para el 31 de octubre, pero se celebró unas semanas más tarde, el 14 de noviembre. Se esperaba una votación sobre la legislación el 26 de marzo de 2019, pero no se llevó a cabo. El 10 de enero de 2019, el presidente Miloš Zeman declaró que podría vetar el proyecto de ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo, si es aprobado por el Parlamento . Tal veto forzaría una segunda votación sobre la ley, con el apoyo del 50% + 1 de los diputados necesarios para anular el veto presidencial y aprobar la ley. El 29 de abril de 2021, una propuesta para rechazar el proyecto de ley en primera lectura fracasó, recibiendo 41 votos de los 93 diputados presentes, por lo que el proyecto de ley ha avanzado a la etapa de comité, al igual que un proyecto de ley competitivo para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo en la constitución. .
Liechtenstein : el 29 de septiembre de 2021, el Landtag celebró un debate en el que la mayoría de los partidos políticos estuvieron de acuerdo en general en que se debería legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Han pedido consultas públicas antes de legislar sobre el tema.
Asociación no matrimonial
Propuestas de gobierno o propuestas con mayoría parlamentaria
Bosnia y Herzegovina : En octubre de 2018, el Gobierno de la Federación de Bosnia y Herzegovina anunció la formación de un grupo de trabajo para examinar la situación jurídica de las parejas del mismo sexo en la Federación, con el objetivo final de proponer una solución jurídica para personas del mismo sexo. uniones civiles de sexo. El grupo de trabajo se estableció en enero de 2020 y debía comenzar a trabajar en abril de 2020, pero el inicio se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 .
Lituania : en diciembre de 2020, el diputado Tomas Raskevicius del Partido de la Libertad dijo que el gobierno lituano presentará un proyecto de ley de asociaciones civiles en marzo de 2021. La introducción del proyecto de ley era una condición para la creación de la coalición gobernante.
Kosovo : el 7 de julio de 2020, el ministro de Justicia, Selim Selimi, presentó un Código Civil revisado que, según dijo, incluía un camino para permitir las uniones civiles entre personas del mismo sexo, al tiempo que restringía el matrimonio a las parejas del sexo opuesto. Después de que se apruebe el código civil, se requerirá una ley especial para las uniones civiles.
Serbia : en noviembre de 2020, Gordana Čomić , ministra de Derechos Humanos y de las Minorías y Diálogo Social, anunció que una ley sobre las parejas del mismo sexo se presentaría al parlamento en la primera mitad de 2021.
Opinión pública
El apoyo público al matrimonio entre personas del mismo sexo de los estados miembros de la UE, medido en una encuesta de 2015, es mayor en los Países Bajos (91%), Suecia (90%), Dinamarca (87%), España (84%), Irlanda (80%). ), Bélgica (77%), Luxemburgo (75%), Reino Unido (71%) y Francia (71%). En los últimos años, la ayuda ha aumentado de manera más significativa en Malta , del 18% en 2006 al 65% en 2015 y en Irlanda del 41% en 2006 al 80% en 2015.
Después de la aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo en Portugal en enero de 2010, el 52% de la población portuguesa declaró estar a favor de la legislación. En 2008, el 58% de los votantes noruegos apoyó el matrimonio entre personas del mismo sexo, que se introdujo en el mismo año, y el 31% estaba en contra. En enero de 2013, el 54,1% de los italianos encuestados apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo. En una encuesta de finales de enero de 2013, el 77,2% de los italianos encuestados apoyaba el reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo. Según una encuesta de Ipsos publicada en 2021, el 83% de los italianos estaba a favor del reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo, el 10% declaró estar en contra y el 7% no tenía una posición específica sobre el tema. El 59% de los italianos encuestados afirmó estar a favor de que las parejas del mismo sexo adopten niños conjuntamente, mientras que el 36% se opuso.
En Grecia, el apoyo se triplicó con creces entre 2006 y 2017. En 2006, el 15% de los griegos dijeron que estaban de acuerdo con que se permitiera el matrimonio entre personas del mismo sexo en toda Europa, aumentando al 50,04% en 2017. Una encuesta en 2020 indicó que el 56% de los griegos la población acepta el matrimonio entre personas del mismo sexo.
En Irlanda, una encuesta de 2008 reveló que el 84% de las personas apoyaba las uniones civiles para parejas del mismo sexo (y el 58% para el matrimonio entre personas del mismo sexo), mientras que una encuesta de 2010 mostró que el 67% apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo para 2012, esta cifra había aumentado a 73 % en apoyo. El 22 de mayo de 2015, el 62,1% del electorado votó a favor de consagrar el matrimonio entre personas del mismo sexo en la constitución irlandesa como igual al matrimonio heterosexual.
En Croacia , una encuesta realizada en noviembre de 2013 reveló que el 59% de los croatas cree que el matrimonio debería definirse constitucionalmente como una unión entre un hombre y una mujer, mientras que el 31% no está de acuerdo con la idea. En Polonia, el apoyo a los matrimonios entre personas del mismo sexo ha aumentado del 17% en 2006 al 45% en 2019, según el Eurobarómetro; otras encuestas muestran que la mayoría apoya las alianzas registradas.
En la Unión Europea, el apoyo tiende a ser más bajo en Bulgaria , Letonia , Hungría , Rumania , Eslovaquia y Lituania . El porcentaje medio de apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo en la Unión Europea a partir de 2006, cuando tenía 25 miembros, era del 44%, que había descendido de un porcentaje anterior del 53%. El cambio fue causado por la incorporación de naciones socialmente más conservadoras a la UE. En 2015, con 28 miembros, el apoyo promedio fue del 61%.
Las encuestas de opinión
| País | Entrevistador | Año | Para | Contra | Neutral | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Andorra
|
Institut d'Estudis Andorrans | 2013 | 70 % | 19 % | 11 % | |
|
Armenia
|
Centro de Investigación Pew | 2015 | 3 % | 96 % | 1 % | |
|
Austria
|
Eurobarómetro | 2019 | 66 % | 30 % | 4 % | |
|
Bielorrusia
|
Centro de Investigación Pew | 2015 | 16 % | 81 % | 3 % | |
|
Bélgica
|
Eurobarómetro | 2019 | 82 % | 17 % | 1 % | |
|
Bosnia y Herzegovina
|
Centro de Investigación Pew | 2016 | 13 % | 84 % | 4 % | |
|
Bulgaria
|
Eurobarómetro | 2019 | 16 % | 74 % | 10 % | |
|
Croacia
|
Eurobarómetro | 2019 | 39 % | 55 % | 6 % | |
|
Chipre
|
Eurobarómetro | 2019 | 36 % | 60 % | 4 % | |
|
República Checa
|
Agencia mediana | 2019 | 67 % | - | - | |
|
Dinamarca
|
Eurobarómetro | 2019 | 89 % | 8 % | 3 % | |
|
Estonia
|
Eurobarómetro | 2019 | 41 % | 51 % | 8 % | |
|
Finlandia
|
Eurobarómetro | 2019 | 76 % | 21 % | 3 % | |
|
Francia
|
Ipsos | 2021 | 59 % | 7 % | ||
|
Georgia
|
Centro de Investigación Pew | 2016 | 3 % | 95 % | 2 % | |
|
Alemania
|
Ipsos | 2021 | 68 % | |||
|
Grecia
|
Investigación Kapa | 2020 |
56 % (60%) |
30 % ( 30 %) |
4 % | |
|
Hungría
|
Ipsos | 2021 | 46 % | 18 % | ||
|
Islandia
|
Gallup | 2004 | 87 % | - | - | |
|
Irlanda
|
Eurobarómetro | 2019 | 79 % | 13 % | 8 % | |
|
Italia
|
Ipsos | 2021 | 63 % | 30 % | 7 % | |
|
Letonia
|
Eurobarómetro | 2019 | 24 % | 70 % | 6 % | |
|
Liechtenstein
|
Instituto de Liechtenstein | 2021 | 72 % | 28 % | 0 % | |
|
Lituania
|
Eurobarómetro | 2019 | 30 % | 63 % | 7 % | |
|
Luxemburgo
|
Eurobarómetro | 2019 | 85 % | 9 % | 6 % | |
|
Malta
|
Eurobarómetro | 2019 | 67 % | 25 % | 8 % | |
|
Moldavia
|
Centro de Investigación Pew | 2015 | 5 % | 92 % | 3 % | |
|
Países Bajos
|
Eurobarómetro | 2019 | 92 % | 8 % | 0 % | |
|
Noruega
|
Centro de Investigación Pew | 2017 | 72 % | 19 % | 9 % | |
|
Polonia
|
Ipsos | 2021 | 29 % | 22 % | ||
|
Portugal
|
Eurobarómetro | 2019 | 74 % | 20 % | 6 % | |
|
Rumania
|
Eurobarómetro | 2019 | 29 % | 63 % | 8 % | |
|
Rusia
|
Ipsos | 2021 | 17 % | 52 % | ||
|
Serbia
|
Centro de Investigación Pew | 2015 | 12 % | 83 % | 4 % | |
|
Eslovaquia
|
Eurobarómetro | 2019 | 20 % | 70 % | 10 % | |
|
Eslovenia
|
Eurobarómetro | 2019 | 62 % | 35 % | 3 % | |
|
España
|
Eurobarómetro | 2019 | 86 % | 9 % | 5 % | |
|
Suecia
|
Ipsos | 2021 | 79 % | 3 % | ||
|
Suiza
|
gfs-zürich | 2020 | 81 % | 18 % | 1 % | |
|
pavo
|
Ipsos | 2021 | 24 % | 25 % | ||
|
Ucrania
|
Centro de Investigación Pew | 2016 | 9 % | 85 % | 6 % | |
|
Reino Unido
|
Ipsos | 2021 | 68 % | 7 % |
| País | Entrevistador | Año | Para | Contra | Neutral | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Islas Faroe
|
Spyr.fo | 2019 | 71,1 % | 12,6 % | 16,7 % | |
|
Gibraltar
|
Consulta del Comité Interministerial | 2015 | 63 % | 37 % | 0 % | |
|
Irlanda del Norte
|
YouGov | 2019 | 55 % | - | - |
Notas
Ver también
- Derechos LGBT en Europa
- Derechos LGBT en la Unión Europea
- Adopción LGBT en Europa
- Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en África
- Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en las Américas
- Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en Asia
- Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en Oceanía