Rebelde (novela) - Rebel (novel)
.jpg)
Rebel ( 1969 ), de Bediako Asare , es una novela sobre el conflicto entre tradición y modernidad en África . La novela se publicó como parte de la influyente Serie de escritores africanos de Heinemann.
Trama
Ubicado en una isla imaginaria frente a la costa africana, cuenta la historia del remoto pueblo de Pachanga, aún desconocido para el resto de la isla, y los habitantes que aún viven un estilo de vida tradicional, al margen de las innovaciones modernas. Según Asare, su existencia está lejos de ser idílica. Están gobernados por un Mzee Matata, un sacerdote fetiche , que se niega a permitir que ninguna innovación socave su autoridad, pero después de muchos años de cultivar la misma tierra y pescar en el mismo arroyo, el suelo está sobrecargado, los peces se están agotando rápidamente, y los aldeanos se enfrentan al hambre.
Solo un aldeano, Ngurumo, se atreve a desafiar al sacerdote fetiche sugiriendo que los aldeanos se muden a un fértil valle al otro lado de la jungla. Mzee Matata rechaza esta idea, argumentando que los aldeanos están sufriendo porque han disgustado a los dioses. Considera a Ngurumo como una amenaza e intenta matarlo durante una expedición de caza. Cuando esto falla, Ngurumo se da cuenta de lo peligroso que es para él permanecer en el pueblo, y junto con su esposa Seitu, se escabulle por la noche y se construye una nueva vida en el valle.
Para Mzee Matata, la desaparición de Mgurumo y la posibilidad de que esté viviendo bien mientras el resto de la gente sufre es un serio desafío a su autoridad, especialmente porque la gente se muere de hambre. En una reunión de todo el pueblo, les explica que los dioses están enojados con Pachanga por Ngurumo y porque los aldeanos han abandonado la antigua práctica del sacrificio humano . Esa noche, envía a un grupo de cazadores liderados por Fundi al valle para traer de vuelta a Ngurumo y Seitu para que puedan ser sacrificados y la aldea se salve.
Ngurumo y Seitu regresan al pueblo y se preparan para el sacrificio. Cuando Mzee Matata levanta su cuchillo para hundirlo en el vientre de Seitu, de repente hay un fuerte estallido y cae muerto al suelo. Fue baleado por Shabani, un topógrafo del gobierno, que se topó con el valle por casualidad justo cuando la ceremonia estaba a punto de realizarse. Shabani asusta a los aldeanos con su varita mágica (su rifle) que puede matar a un poderoso sacerdote fetiche a distancia y las muchas otras maravillas que les muestra. Se hace amigo de Ngurumo y comienza a prepararlo para un nuevo papel de liderazgo para los aldeanos. Sin embargo, insiste en que la elección se haga democráticamente y que Ngurumo sea elegido. Su principal rival es Fundi, que hereda el papel de sacerdote fetiche de Mzee Matata.
Ngurumo gana las elecciones y lleva a un grupo de hombres al valle para construir un nuevo aldeano. A su regreso, descubren que Fundi ha intentado un golpe: Shabani fue asesinado por una pitón en una trampa que Fundi le tendió, y Seitu ha sido secuestrado y solo será liberado, según Fundi, si Ngurumo le entrega su autoridad. . Ngurumo lidera a otro grupo de hombres para rescatar a Seitu justo cuando está a punto de ser asesinada, luego regresa a la aldea y desafía a Fundi a una pelea a muerte. Después de ganar la lucha, lleva a la gente a la nueva aldea y planea enviar una expedición a través de las montañas a la gente moderna que describió Shabani.
Análisis
La trama de Rebel no es sofisticada y, en muchos casos, recuerda las obras coloniales de Rudyard Kipling o H. Rider Haggard , que describen la crueldad de una sociedad "primitiva" aún no rescatada por las fuerzas de la civilización (aunque en este caso, la civilización es traído por un imperialista africano, en lugar de un blanco). En este sentido, el libro de Asare es inusual en la literatura africana por la importancia que otorga a la civilización y las ideas occidentales y su actitud despectiva hacia las costumbres africanas tradicionales. A menudo tiende a predicar, particularmente cuando Shabani le explica a Ngurumo los beneficios de la democracia.
Es importante como reflejo de las opiniones de Asare y otros intelectuales africanos sobre cómo liberar a sus países del colonialismo; de hecho, el libro nunca menciona dónde se encuentra Pachanga, y podría ser una metáfora de cualquier país de África durante la postrimería. período colonial. A través de este libro, Asare parece decir que el mejor futuro posible para todo el continente radica, no en intentar revivir el antiguo pasado tribal, sino en mirar las ideas modernas y los principios democráticos, incluso si esto significa el rechazo total de las tradiciones establecidas hace mucho tiempo. .