Tenis real - Real tennis

Jesmond Dene jeu à dedans court, vista hacia el final del servicio

El tenis real  , uno de varios juegos a veces llamado "el deporte de los reyes ", es el deporte de raqueta original del que se deriva el juego moderno de tenis (originalmente llamado "tenis sobre césped"). También se conoce como tenis de cancha en los Estados Unidos, anteriormente tenis real en Inglaterra y Australia , y courte-paume en Francia (para distinguirlo de longue-paume , y en referencia al juego más antiguo y sin raqueta del jeu de paume , el antepasado de los juegos modernos de balonmano y raqueta). Muchas canchas de tenis reales francesas se encuentran en los clubes de jeu de paume .

El término real fue utilizado por primera vez por los periodistas a principios del siglo XX como un retrónimo para distinguir el juego antiguo del tenis sobre césped moderno (aunque, en la actualidad, este último deporte rara vez se disputa en céspedes fuera de las pocas propiedades administradas por clubes sociales como como Wimbledon ).

Hay más de 50 canchas de tenis reales activas en el mundo, ubicadas en el Reino Unido, Australia, Estados Unidos y Francia. Otros países tienen tribunales en desuso actualmente, como los dos de la República de Irlanda . El deporte es apoyado y gobernado por varias organizaciones alrededor del mundo .

Descripción del juego

Raquetas y pelotas

Las reglas y la puntuación son similares a las del tenis sobre hierba , que se deriva del tenis real, pero son más complejas. En ambos deportes, la puntuación es de quince ("40" es la abreviatura de los cuarenta y cinco originales). Sin embargo, en el tenis real, seis juegos ganan un set, sin la necesidad de un margen de dos juegos como en el tenis sobre césped, aunque algunos torneos requieren más juegos (hasta 10) para ganar, generalmente jugando un solo set. Por lo general, un partido es el mejor de tres sets, excepto los partidos entre hombres en los principales torneos abiertos, que son el mejor de cinco sets.

Equipo

A diferencia de la tecnología basada en látex que subyace a la pelota de tenis sobre césped moderna, el juego utiliza una pelota con núcleo de corcho que tiene un diseño muy parecido a las pelotas originales utilizadas en el juego. El 2+Las bolas de 1 ⁄ 2 pulgadas (64 mm) de diámetro están hechas a mano y consisten en un núcleo hecho de corcho con cinta de tela enrollada firmemente alrededor, compactadas por devanados externos de cuerda y cubiertas con una capa cosida a mano de lana pesada, tejida tela, tradicionalmentetela Melton (sin fieltro , que no está tejida y no es lo suficientemente resistente como para cubrir una bola). Las pelotas eran tradicionalmente blancas, pero a finales del siglo XX se introdujo el "amarillo óptico" para mejorar la visibilidad, como se había hecho años antes en el tenis sobre hierba. Las pelotas son mucho menos hinchables que las pelotas de tenis y pesan alrededor de 2+1 ⁄ 2 onzas (71 gramos) (las pelotas de tenis suelen pesar 2 onzas (57 g)).

Las raquetas cortas asimétricas de 27 pulgadas (690 mm) están hechas de madera y usan cuerdas de nailon muy apretadas para hacer frente a las bolas pesadas. El óvalo de la raqueta tiene una forma que facilita el golpe de las pelotas cerca del suelo o en las esquinas, y para facilitar un tiro rápido con una trayectoria baja que es difícil de devolver para un oponente. Hay dos empresas en el mundo que fabrican a mano estas raquetas: Grays of Cambridge (Reino Unido) y Gold Leaf Athletics (EE. UU.).

Un ejemplo de diseño de una cancha de tenis. Un servicio válido debe ocurrir desde la cancha de servicio antes de la segunda línea de la galería , y golpear el ático de servicio antes de caer en la cancha de recepción , marcada por la línea de servicio y la línea de falla . Las líneas de persecución correspondientes se extienden desde los centros de las galerías laterales en los extremos de servicio y peligro, incluida la primera , la puerta , la segunda y la última . Las publicaciones de la galería y la publicación de la red están marcadas con círculos. Las áreas sombreadas son las aberturas ganadoras, los dedans , la parrilla y la galería ganadora . Ninguno de estos, ni las publicaciones, serían visibles con una vista aérea real como se muestra.

Tribunales

Newmarket-Suffolk jeu à dedans court, vista hacia el extremo del peligro

Hoy en día existen dos diseños básicos: jeu quarré, que es un diseño más antiguo, y jeu à dedans . La corte del Falkland Palace es un diseño de jeu quarré que, a diferencia de la corte jeu à dedans, carece de tambor y dedans. Mary, reina de Escocia, se aficionó especialmente al juego, y se dice que escandalizó a la gente de Escocia al usar pantalones de hombre para jugar. La cancha de tenis real más común ( jeu à dedans ) es un edificio muy sustancial (que abarca un área más ancha y más larga que una cancha de tenis de césped, con paredes altas y un techo lo suficientemente alto como para contener todos los tiros de globo menos los más altos). Está rodeado por muros en los cuatro lados, tres de los cuales tienen techos inclinados, conocidos como "áticos", debajo de los cuales hay varias aberturas ("galerías", desde las cuales los espectadores pueden ver el juego y que también juegan un papel en la puntuación de puntos). y un contrafuerte que se entromete en el área de juego ( tambor ) desde el cual se pueden tocar golpes. No hay "dimensiones estándar" para las canchas. La mayoría están a unos 110 por 39 pies (34 m × 12 m) por encima de los áticos, y a unos 96 por 32 pies (29,3 m × 9,8 m) en el piso de juego, variando en uno o dos pies por cancha. Son doblemente asimétricas : cada extremo de la cancha difiere en forma del otro, y los lados izquierdo y derecho de la cancha también son diferentes.

Manera de jugar

El servicio siempre se realiza desde el mismo extremo de la cancha (el "extremo del servicio"); un buen servicio debe tocar el ático lateral (arriba ya la izquierda del servidor) en o sobre la línea blanca de servicio en el lado del receptor ("peligro") antes de tocar el piso en un área marcada en ese lado. Existen numerosos y variados estilos de servicio. Estos reciben nombres descriptivos para distinguirlos; por ejemplo, "ferrocarril", "bobble", "caca", "piqué", "boomerang" y "jirafa".

El juego tiene muchas otras complejidades. Por ejemplo, cuando la pelota rebota dos veces en el piso en el extremo del servicio, el jugador que saca generalmente no pierde el punto. En cambio, se llama "persecución" cuando la pelota hizo su segundo rebote y el servidor tiene la oportunidad, más adelante en el juego, de "jugar" la persecución desde el extremo receptor; pero para ganar el punto que se juega, el segundo rebote de su tiro debe estar más lejos de la red (más cerca de la pared trasera) que el tiro que originalmente no pudo alcanzar. También se puede pedir una persecución en el extremo receptor ("peligro"), pero solo en la mitad de ese extremo más cercano a la red; esto se llama una persecución de "peligro".

Las áreas de la cancha en las que se pueden convocar persecuciones están marcadas con líneas que atraviesan el piso, paralelas a la red, generalmente a una distancia de aproximadamente 1 yarda (0.91 m); son estas líneas las que miden las persecuciones. Además, un jugador puede obtener la ventaja de servir solo a través de un juego hábil (es decir, "lanzar" una "persecución", lo que asegura un cambio de final). Esto está en marcado contraste con el tenis sobre césped, donde los jugadores alternativamente sirven y reciben juegos completos. En el tenis real, el servicio solo puede cambiar durante un juego, y no es raro ver a un jugador servir durante varios juegos consecutivos hasta que se realiza una persecución. De hecho, en teoría, se podría jugar un partido completo sin cambio de servicio, el mismo jugador sirviendo todos los puntos.

Las bolas sólidas y pesadas dan muchos efectos, lo que a menudo hace que reboten en las paredes en ángulos inesperados. En aras de una buena persecución (cerca de la pared trasera), es deseable usar un golpe de corte, que imparte un efecto retroceso a la pelota, haciendo que baje bruscamente después de golpear la pared trasera.

Otro giro al juego proviene de las diversas aberturas en forma de ventana ('galerías') debajo de los techos de los áticos que, en algunos casos, ofrecen al jugador la oportunidad de ganar el punto instantáneamente cuando la pelota se golpea en la abertura (en otros casos , estas ventanas crean una " persecución "). Efectivamente, estos son "objetivos" a los que se debe aspirar. La abertura más grande de este tipo, ubicada detrás del servidor, se llama " dedans " y a menudo debe ser defendida en la volea de golpes fuertes, llamados "fuerzas", que vienen del lado receptor ("peligro") de la cancha. Las voleas de fondo resultantes y la posibilidad de realizar tiros desde las paredes laterales y los áticos inclinados brindan muchas opciones de tiros interesantes que no están disponibles en el tenis sobre césped. Además, debido al peso de las pelotas, las raquetas pequeñas y la necesidad de defender la parte trasera de la cancha, muchas estrategias de tenis sobre césped, como jugar con efecto liftado y tácticas de saque y volea, son ineficaces.

Historia

Jeu de paume, París

Se cree que el término "tenis" deriva de la palabra francesa tenez, que significa "prestar atención", una advertencia del servidor al receptor. El tenis real evolucionó, durante tres siglos, a partir de un juego de pelota anterior que se jugaba alrededor del siglo XII en Francia. Tenía algunas similitudes con la palla , el cincos , la pelota española o el balonmano , en que implicaba golpear una pelota con la mano desnuda y luego con un guante. Este juego puede haber sido jugado por los monjes en los claustros de los monasterios , pero la construcción y el aspecto de los patios se parecen más a los patios y calles medievales que a los edificios religiosos. En el siglo XVI, el guante se había convertido en una raqueta, el juego se había trasladado a un área de juego cerrada y las reglas se habían estabilizado. El tenis real se extendió por Europa , y el Legado Papal informó en 1596 que había 250 canchas solo en París , cerca de la cima de su popularidad en Francia.

El interés real en Inglaterra comenzó con Enrique V (reinó de 1413 a 1422), pero fue Enrique VIII (que reinó de 1509 a 15047) quien tuvo el mayor impacto cuando era un joven monarca, jugando con entusiasmo en Hampton Court en una cancha que había construido en 1530 y en varios otros patios de sus palacios. Su segunda esposa, Anne Boleyn, estaba viendo un partido de tenis real cuando fue arrestada y se cree que Henry estaba jugando al tenis cuando le trajeron la noticia de su ejecución . La reina Isabel I fue una gran espectadora del juego. Durante el reinado de Jacobo I (1603–25), había 14 cortes en Londres.

En Francia, François I (1515-1547) fue un jugador entusiasta y promotor del tenis real, construyó canchas y fomentó el juego entre cortesanos y plebeyos. Su sucesor, Enrique II (1547-1559), también fue un excelente jugador y continuó la tradición real francesa. El primer libro conocido sobre tenis, Trattato del Giuoco della Palla, fue escrito durante su reinado, en 1555, por un sacerdote italiano, Antonio Scaino da Salo. Dos reyes franceses murieron a causa de episodios relacionados con el tenis: Luis X de un fuerte escalofrío después de jugar y Carlos VIII después de golpearse la cabeza con el dintel de una puerta que conduce a la cancha en el castillo real de Amboise . El rey Carlos IX otorgó una constitución a la Corporación de Profesionales del Tenis en 1571, creando una carrera para los 'maître paumiers' y estableciendo tres niveles de profesionales: aprendiz, asociado y maestro. La primera codificación de las reglas del tenis real fue escrita por un profesional llamado Forbet y publicada en 1599.

El juego prosperó entre la nobleza del siglo XVII en Francia, España, Italia, los Países Bajos y el Imperio Habsburgo , pero sufrió bajo el puritanismo inglés , ya que estaba fuertemente asociado con el juego. En la Era de Napoleón , las familias reales de Europa fueron sitiadas y el tenis real, un juego de cancha, fue abandonado en gran parte. El tenis real jugó un papel en la historia de la Revolución Francesa , a través del Juramento de la Cancha de Tenis , un compromiso firmado por los diputados franceses en una cancha de tenis real, que constituyó un paso inicial decisivo para iniciar la revolución .

Un epitafio en la iglesia de San Miguel, Coventry , escrito alrededor de 1705 decía, en parte:

Aquí yace una vieja pelota de tenis lanzada: se
agitó, de primavera a otoño,
con tanto calor y tanto apuro,
el brazo del tiempo para la vergüenza se cansó al fin.

Durante el siglo XVIII y principios del XIX, cuando el tenis real decayó, surgieron nuevos deportes de raqueta en Inglaterra: raquetas y raquetas de squash .

Real Tennis House en Coburg , Alemania

Existe una historia documentada de tribunales existentes en los estados alemanes desde el siglo XVII, el deporte evidentemente murió durante o después de la Segunda Guerra Mundial .

En la Inglaterra victoriana, el tenis real tuvo un resurgimiento, pero el interés público generalizado más tarde se desplazó hacia el nuevo y mucho menos difícil juego al aire libre del tenis sobre césped , que pronto se convirtió en el deporte más popular y fue jugado por ambos sexos (los jugadores de tenis reales eran casi exclusivamente masculino). Se construyeron canchas de tenis reales en Hobart , Tasmania (1875) y en los Estados Unidos, comenzando en 1876 en Boston y en Nueva York en 1890, y más tarde en clubes deportivos en varias otras ciudades. El tenis real influyó mucho en el juego del stické , que se inventó en el siglo XIX y combinaba aspectos del tenis real, el tenis sobre hierba y las raquetas .

El tenis real tiene la línea más larga de campeones mundiales consecutivos de cualquier deporte en el mundo, que data de 1760.

Maestro de obras de la corte victoriana

Un maestro olvidado del diseño, la construcción y la restauración de canchas de tenis reales fue el constructor británico Joseph Bickley (1835-1923), con sede en Fulham . Se convirtió en especialista alrededor de 1889 y patentó una mezcla de yeso para resistir la condensación y la humedad. Entre los ejemplos de su trabajo que ha sobrevivido se incluyen: The Queen's Club , Lord's , Hampton Court Palace , Jesmond Dene , Newmarket , Moreton Hall, Warwickshire y Petworth House . También hay ejemplos de sus proyectos en Escocia y Estados Unidos .

Ubicaciones

Edificio Real Tennis Court en Falkland Palace , que alberga la cancha de tenis más antigua del mundo y el Falkland Palace Royal Tennis Club
Galería de espectadores frente a la corte en Falkland Palace
Dentro de la Galería de los espectadores, Falkland Palace
Artículo principal: Lista de organizaciones de tenis reales


Hay más de 50 canchas de tenis reales en el mundo, y más de la mitad de ellas están en Gran Bretaña .

Reino Unido

Estados Unidos de América:

Francia:

  • Palacio de Fontainebleau , Francia: la cancha de tenis real más grande del mundo y una de las pocas de propiedad pública.
  • París , Francia: 74 rue Lauriston, Jeu de Paume. Conocido como 'Société Sportive du Jeu de Paume & de Racquets', este club fue construido de forma privada en 1908 después de que el Jeu de Paume en los jardines de las Tullerías se transformara en una galería de arte / sala de exposiciones. [1]
  • Burdeos , Francia: se construyó una nueva cancha en 2019/2020 y se encuentra en Mérignac. Esta moderna instalación reemplaza al primer tribunal de Merignac que cerró en 2013, cuyo predecesor fue el tribunal original de Burdeos que cerró en 1978. [2]

Irlanda:

  • Isla Lambay , Irlanda: en la isla Lambay de propiedad privada (aproximadamente a 5 km de la costa cerca de Dublín, Irlanda).

Australia:

Restaurado:

  • Racquet Club of Chicago, una cancha construida en 1922 fue reabierta en Agosto de 2012

Nuevos proyectos judiciales en EE. UU .:

  • Washington, DC: International Tennis Club of Washington (Prince's Court), como parte del Westwood Country Club en McLean, VA: [3]
  • Charleston, Carolina del Sur: como parte del Daniel Island Club con el objetivo de completarse a fines de 2022: [4]

En literatura

El tenis se menciona en la literatura a partir del siglo XVI. Se muestra con frecuencia en libros de emblemas , como los de Guillaume de La Perrière de 1539. Erasmus permite que dos estudiantes practiquen latín durante un partido de tenis con una raqueta en 1522, aunque no se menciona el terreno de juego. Una traducción de 1581 de las Metamorfosis de Ovidio de Giovanni Andrea dell'Anguillara, impresa en Venecia en forma de cuarto, transforma el juego de disco fatal entre Apolo y Hyacinth en un juego fatal de tenis real, o "racchetta".

William Shakespeare menciona el juego en el Acto I - Escena II de Enrique V ; el Delfín, un príncipe francés , envía al rey Enrique un obsequio de pelotas de tenis, en broma, en respuesta al reclamo de Enrique al trono francés. El rey Enrique responde a los embajadores franceses: "Su regalo y sus dolores les agradecemos: cuando hayamos hecho coincidir nuestras raquetas con estas pelotas, en Francia, por la gracia de Dios, jugaremos un set [que] golpeará la corona de su padre". en el peligro ... Y dile al príncipe agradable que esta burla suya ha convertido sus bolas en piedras de fusil ". Michael Drayton hace una referencia similar al evento en su The bataille of Agincourt , publicado en 1627.

El libro Penguin of Sick Verse incluye un poema de William Lathum que compara la vida con una cancha de tenis:

Si en mi débil vanidad, (para mí mismo), muestro
el mundo en una cancha de tenis,
donde el destino y la fortuna se encuentran a diario para jugar,
lo concibo, no me equivoco mucho.
Todo el azar es Raquetas, con lo que
Bandieman hombres, de pared a pared;
Algunos sobre Lyne, para honor y gran lugar,
Algunos bajo Lyne, para infame y deshonra;
Algunos con un golpe cortante los enviaron ágilmente
al peligro colocado al final; ...

La novela gótica escocesa Las memorias privadas y confesiones de un pecador justificado de James Hogg (1824) describe un partido de tenis que degenera en violencia.

La historia de detectives Dead Nick tiene lugar en un entorno de tenis. El título alude a un disparo que golpea "el nick" (donde la pared se encuentra con el piso), llamado "muerto" porque luego rebota muy poco y con frecuencia no se puede devolver.

Hazard Chase (1964), de Jeremy Potter, es una historia de suspenso y detectives que presenta tenis real en la cancha del Hampton Court Palace. Durante la historia se explica el juego y el libro contiene un diagrama de una cancha de tenis real. Jeremy Potter escribió obras históricas (incluyendo Tenis y Oxford (1994)), y él mismo fue un consumado jugador del juego, ganando el Campeonato Mundial Amateur de Mayores de 60 en 1986.

The First Beautiful Game: Stories of Obsession in Real Tennis (2006) por el mejor jugador aficionado Roman Krznaric contiene una mezcla de historia real del tenis, memorias y ficción, que se centra en lo que se puede aprender del tenis real sobre el arte de vivir.

El cadáver en la cancha (2013) es un misterio de Simon Brett . Presenta al personaje principal recurrente de Jude aprendiendo muchos detalles sobre el deporte de los aficionados.

En The Chase de Ivor P. Cooper, en Ring of Fire II en la serie 1632 , los cronometradores Heather Mason y Judy Wendell aprenden el deporte de Thomas Hobbes . Gustavus Adolphus de Suecia se representa como un aficionado al juego.

Muerte súbita (2016), una novela de Álvaro Enrigue , está intercalada con descripciones de un partido de tenis real entre el artista italiano Caravaggio y el poeta español Quevedo . Los detalles del juego se entremezclan entre reflexiones históricas sobre el juego, descripciones de técnicas para hacer las bolas, citas de fuentes contemporáneas, juegos de azar que acompañaron el juego, los antecedentes de los participantes y las discusiones de estrategia entre los jugadores y sus segundos. No está claro intencionalmente qué detalles son reales y cuáles son imaginados por el autor.

En película

El tenis real aparece en la película The Seven-Per-Cent Solution , una reunión ficticia entre Sherlock Holmes y Sigmund Freud . Uno de los puntos de la trama de la película gira en torno a Freud jugando un partido de rencor con un noble prusiano (en lugar de un duelo ).

La película La mujer del teniente francés incluye una secuencia en la que se reproducen algunos puntos. También The Three Musketeers (1973) y Ever After presentan brevemente el juego. Aunque se presentan con diversos grados de precisión, estas películas brindan la oportunidad de ver el juego que se juega, que de otra manera puede ser difícil de observar personalmente.

La serie de Showtime The Tudors (2007) retrata a Enrique VIII jugando. La película The Man Who Knew Infinity presenta una secuencia corta de GH Hardy ( Jeremy Irons ) y John Edensor Littlewood ( Toby Jones ) jugando tenis de verdad.

El episodio de la serie Billions , Opportunity Zone , presenta muy brevemente a Damian Lewis y Harry Lennix jugando tenis de verdad.

En la película Rosencrantz y Guildenstern están muertos , juegan un juego de preguntas en una cancha de tenis real en desuso.

Partidos televisados

El tenis real ha sido televisado ocasionalmente, pero la cancha (que no se presta bien a la colocación de cámaras), la velocidad a la que viaja la pelota y la complejidad de las reglas, todos militan en contra de la efectividad y popularidad de la programación televisiva.

La transmisión web está demostrando ser una innovación útil, y realtennis.tv transmitió su primer torneo, el European Open, del 8 al 9 de marzo de 2011. Se mostraron tres "eventos principales"; las dos semifinales masculinas y la final masculina. La final fue entre Bryn Sayers y Robert Fahey , con Fahey llevándose el título en cuatro sets.

Muchos de los principales torneos nacionales e internacionales se pueden ver en vivo o en repetición a través de los canales de YouTube:

en los Estados Unidos: Asociación de Tenis de Cancha de los Estados Unidos

en el Reino Unido: T&RA Media

en Francia: Real Tennis France

Jugadores notables

  • Prince Edward, conde de Wessex que jugó notablemente en 50 canchas de todo el mundo en 2018 para apoyar el Premio Duque de Edimburgo.
  • Joshua Crane: Campeón estadounidense de 1901 a 1905, la carrera de Crane coincidió con la de Jay Gould.
  • Pierre Etchebaster : Campeón del mundo, 1928-1953, d. 24 de marzo de 1980.
  • Claire Vigrass Fahey : actual campeona mundial femenina
  • Robert Fahey : Campeón del mundo, 1994-2016, 2018. Fahey defendió con éxito su título de campeonato mundial más veces (11) que cualquier campeón anterior. En abril de 2018 recuperó el título derrotando a Camden Riviere 7 sets a 5.
  • Jay Gould II : campeón estadounidense de 1906 a 1926, una de las rachas más largas de la historia del deporte. De 1907 a 1925, perdió solo un partido de individuales, ante el campeón inglés EM Baerlein . Durante ese período, nunca perdió ni un set ante un aficionado.
  • GH Hardy
  • John Moyer Heathcote
  • Rey Enrique VIII de Inglaterra
  • Jeremy Howard , presidente y científico jefe de Kaggle, cofundador de Optimal Decision Group y Fastmail.fm
  • Rey Juan III de Suecia
  • Northrup R. Knox , campeón estadounidense en múltiples ocasiones. Se retiró invicto.
  • George Lambert
  • Rey Luis X de Francia
  • Penny Fellows Lumley , campeona múltiple de individuales y dobles en los abiertos británicos, estadounidenses, franceses y australianos. Grand Slam 1996-1997. Ahora Campeona de Ladies Masters.
  • Hon. Alfred Lyttelton
  • Julian Marshall
  • Eustace Miles : El primer ganador extranjero del campeonato estadounidense en 1900. Inusualmente para ese período, Miles era vegetariano y produjo un libro sobre dietética titulado Músculo, cerebro y dieta .
  • Tom Pettitt
  • Camden Riviere : Campeón del Mundo 2016
  • Chris Ronaldson: Campeón del mundo, 1981-1987
  • John Rowan - Campeón del Desafío Mundial Interbancario
  • Richard D. Sears : primer campeón aficionado estadounidense de tenis de cancha en 1892 y aparente inventor del "servicio ferroviario" aéreo, actualmente el servicio más popular en el juego.
  • Fred Tompkins: Jefe profesional de la cancha de Filadelfia. Cuando se inauguró el club de tenis y raqueta de Nueva York, se invitó a Fred Tompkins a ser el director profesional. Sin embargo, cuando Fred fue con su hermano Alfred para pedir prestado dinero para su pasaje, Alfred decidió ir en lugar de Fred; Fred Tompkins luego se hizo cargo de la cancha de Filadelfia.
  • Sarah Vigrass: dos veces campeona mundial de dobles (con su hermana, Claire)
  • Pierre Cipriano: miembro del equipo nacional de EE. UU., Ganador 3 veces consecutivo de la raqueta de oro Tuxedo e inventor del servicio 'Viper', una forma automática de ganar un punto cuando el servidor se coloca en la Segunda Galería y golpea la pelota tan fuerte como puede directamente en (y con suerte golpeando) a su oponente que está listo para recibir.

Ver también

Referencias

enlaces externos