Aviso a los lectores - Readers' advisory

Asesoramiento de los lectores (a veces escrito lectores asesor o consultivo del lector ) es un servicio que consiste en sugerir títulos ficción y no ficción a un lector a través de medios directos o indirectos. Este servicio es un servicio bibliotecario fundamental ; sin embargo, el asesoramiento a los lectores también se produce en contextos comerciales como las librerías. Actualmente, casi todas las bibliotecas públicas de América del Norte ofrecen algún tipo de asesoramiento a los lectores.

Historia

América del norte

"Fijar una fecha para el inicio de lo que ahora llamamos servicio de asesoramiento a los lectores, en particular el asesoramiento a los lectores en la biblioteca pública, es, en el mejor de los casos, un ejercicio frustrante y casi arbitrario. Los esfuerzos de precisión histórica pueden fracasar en cuestiones tan básicas como la ausencia de definiciones comunes . Por ejemplo, respuestas a preguntas como "¿Qué es exactamente una biblioteca pública?" o "¿Qué es realmente una recomendación para los lectores?" durante mucho tiempo se han disputado ". (Bill Crowley, de su artículo de revista de 2005" Redescubriendo la historia del servicio de asesoría de lectores ")

Puntos de vista opuestos sobre los méritos de los diferentes tipos de avisos para lectores

Las divisiones históricas del período y los méritos de los diferentes tipos de servicios de asesoramiento a los lectores es un tema muy debatido entre los bibliotecarios.

Bill Crowley, en su artículo de 2005, "Redescubriendo la historia del servicio de asesoría de lectores", desglosa las divisiones de períodos históricos del servicio en cuatro épocas:

  • 1876 ​​a 1920 - Asesoramiento para lectores "Inventores"
  • 1920 a 1940 - "Privilegiando la no ficción" en el Aviso para lectores
  • 1940 a 1984 - Aviso para los lectores "'Perdidos' en los servicios para adultos"
  • 1984 a 2005 (actualizado en el momento del artículo) - "Revivir el aviso para los lectores"

Juris Dilevko y Candice Magowan cuestionan los méritos del énfasis asesor de los lectores actuales en los materiales de ficción populares en su libro "Servicio de asesoramiento para lectores en bibliotecas públicas de América del Norte, 1870-2005". Subdividen la historia como:

  • 1870 a 1916 - "Los años formativos"
  • 1917 a 1962 - "El compromiso con la educación sistemática de adultos"
  • 1963 a 2005 - "La devolución al entretenimiento"

Dilevko y Mogowan escriben sobre "el asesoramiento a los lectores que se compromete sistemáticamente con la educación de adultos significativa a través de una lectura seria y con un propósito" hasta la década de 1960, cuando el énfasis en "la cultura popular dio como resultado el enfoque de 'Darles lo que quieren'" y "La devolución al entretenimiento".

1897-1920

En 1897, el presidente de ALA declaró que "la influencia personal de los bibliotecarios que ayudaron y asesoraron a los lectores fue la fuerza más poderosa para moldear la lectura comunitaria".

1920-1980

Se han documentado programas de asesoramiento para lectores organizados que se remontan a la década de 1920. Entre 1922 y 1926, se introdujeron de forma experimental programas de asesoramiento para lectores en siete bibliotecas urbanas (Cleveland y Detroit, en 1922, Indianápolis, Milwaukee y Chicago, en 1923 y 1924, y Cincinnati y Portland, Oregón).

El Movimiento de Educación de Adultos surgió en la década de 1920 en las bibliotecas públicas y se discutió con frecuencia en las publicaciones profesionales de la American Library Association .

El informe de 1924 The American Public Library and the Diffusion of Knowledge de William Learned a la Carnegie Corporation buscaba establecer la educación de adultos como el centro de atención de la biblioteca pública, con un servicio de asesoramiento personalizado para lectores adultos por parte de "expertos en referencia" que componían un "servicio de inteligencia comunitaria".

El informe de la comisión de "tamaño de libro" de la Asociación Americana de Bibliotecas de 1926, Bibliotecas y Educación de Adultos, otorgó gran importancia a los servicios de asesoramiento a los lectores en educación de adultos. Judson T. Jennings proporcionó un resumen del trabajo, observando que "la contribución de la biblioteca a la educación de adultos se resolvió en tres actividades principales:"

1. Un servicio de información sobre oportunidades locales para estudiantes adultos.
2. Servicio a otras agencias dedicadas a la educación de adultos.
3. Servicio a lectores y estudiantes individuales.

Este nuevo interés profesional durante la década de 1920 estimuló la creación de puestos de asesores de lectores especializados a tiempo completo en las principales bibliotecas públicas. Para 1936, se estima que 50 bibliotecas públicas habían establecido servicios de asesoramiento a los lectores.

Hasta principios de la década de 1960, las recomendaciones para los lectores se centraban en materiales de no ficción y educación continua de adultos.

Década de 1980 a 2000

Algunos bibliotecarios consideran que los primeros años de la década de 1980 fueron el comienzo de un resurgimiento en las recomendaciones para los lectores y elogian la inclusión de la ficción (incluida la ficción de género: fantasía, misterio, romance, etc.) y escriben que históricamente las recomendaciones para los lectores estaban sesgadas a favor de la no ficción. .

Otros desaprueban los nuevos enfoques y cambios en el servicio. Dilevko y Magowan escriben: "El consejo para los lectores posterior a 1980 se convirtió así en una oportunidad para conversar con los clientes sobre libros 'ligeros, rápidos y escapistas' - ficción y no ficción populares y efímeras para entretenimiento, placer y recreación - porque tales conversaciones no eran 'demasiado gravoso' ".

En 1982, el término " reflexión de género " fue acuñado por primera vez por Betty Rosenberg, autora de: Reflexión de género: una guía para los intereses de lectura en la ficción de género (Libraries Unlimited, 1982).

Otra influencia importante en la difusión y el resurgimiento del asesoramiento a los lectores fue la Mesa Redonda de Lectura para Adultos (ARRT), fundada por un grupo de bibliotecarios públicos de Chicago en 1984. El grupo organizó talleres, seminarios y grupos de estudio de género.

Interés actual

El interés en las recomendaciones para los lectores sigue creciendo. Libraries Unlimited Genreflecting Advisory Series ha crecido a 27 títulos en julio de 2008 (de 15 títulos en 2005). Más allá de los géneros tradicionales (fantasía, misterio, romance), algunas de las diversas ofertas ahora incluyen guías de literatura LGBT , guías de novelas gráficas ( cómics , manga , etc.) y ficción cristiana .

"... el servicio de asesoramiento para lectores contemporáneos se entiende mejor como un programa organizado que promueve la lectura discrecional tanto de ficción como de no ficción con el doble propósito de satisfacer las necesidades de los lectores y promover el objetivo cultural de una población alfabetizada". (Bill Crowley, de su artículo de revista de 2005 "Redescubriendo la historia del servicio de asesoramiento para lectores")

Tipos

Aviso directo a los lectores

El asesoramiento directo a los lectores se basa en una evaluación sin prejuicios de las preferencias personales del lector a través de una serie de preguntas, denominadas conversación de asesoramiento al lector. La evaluación se centra en los gustos y disgustos del lector con respecto a una serie de factores, incluido el tema, el nivel de lectura, el género, el estilo de escritura, el nivel de caracterización, los elementos de la trama, la trama, el ritmo, el tono, el marco y el entorno. El resultado esperado de esta entrevista es la identificación de tres o más sugerencias apropiadas (a veces denominadas "readalikes", especialmente cuando la entrevista fue iniciada por el interés de los patrocinadores en nuevos autores / títulos similares a uno disfrutado en el pasado). Al identificar las sugerencias adecuadas, un asesor de lectores combina el conocimiento personal del material con una variedad de recursos impresos y en línea especializados para generar las sugerencias adecuadas. El objetivo del asesoramiento directo para lectores es sugerir títulos basados ​​en los intereses y gustos individuales del lector. Los bibliotecarios que simplemente recomiendan sus libros favoritos con poca o ninguna consideración por los intereses del usuario no están prestando asesoramiento a los lectores.

Por ejemplo, si un cliente solicita "un buen libro", el asesor de lectores podría pedirle al lector que describa un libro que haya disfrutado. El enfoque de la conversación no está en la recitación de la trama, sino en los elementos de atractivo antes mencionados (es decir, ritmo, tema, tono, estilo de escritura, etc.). En nuestro ejemplo, el patrón le cuenta al asesor de lectores una novela de misterio humorística con una protagonista femenina de lengua afilada. El asesor de nuestros lectores también se entera de que el cliente prefiere el diálogo de ritmo rápido a los pasajes descriptivos excesivos. Una vez que se han identificado los elementos de atractivo (es decir, un misterio humorístico con un diálogo ágil y una protagonista femenina), el asesor de lectores sugerirá títulos apropiados en la colección basándose en conocimientos personales y / o consultando los recursos impresos y en línea apropiados. A pesar de que el cliente solicitó un misterio, un asesor de lectores experto a menudo ofrecerá una sugerencia o dos que dirijan al lector hacia una nueva perspectiva fuera de un género o medio mencionado.

El aviso a los lectores también se puede realizar a través de múltiples medios. Por ejemplo, un cliente al que le guste la película Matilda podría no saber que está basada en un libro de Roald Dahl . Otros usuarios que disfrutan de los audiolibros pueden conocer otros títulos leídos por la misma persona.

Preguntas para considerar hacer en la entrevista de asesoramiento a los lectores

En la edición de 2005 de Readers 'Advisory Services in the Public Library , Joyce Saricks enumera algunas preguntas que los asesores deben considerar, tales como:

  • ¿Los personajes y la trama se revelan rápidamente o se revelan lentamente? (Identificación de marcapasos)
  • ¿Hay más diálogo o más descripción? (Identificación de marcapasos)
  • ¿Hay un enfoque en un solo personaje o en varios cuyas vidas están entrelazadas (Identificar Caracterización)
  • ¿El enfoque de la historia es más interior y psicológico o exterior y orientado a la acción? (Identificando el argumento)

Aviso a los lectores indirectos

Pantalla de advertencia para lectores indirectos: "¿Está buscando un buen libro?... Puede preguntarle a uno de nuestros fabulosos bibliotecarios ... o probar algunas de estas ingeniosas guías de lectura ".

El aviso a los lectores indirectos implica la creación de exhibiciones, marcadores y listas de libros anotados que un lector / usuario puede leer y leer por su cuenta sin involucrar activamente a un asesor de lectores. Las ayudas de asesoramiento para lectores indirectos, en particular las listas de libros comentadas, se centran en elementos de apelación en lugar de proporcionar extensos resúmenes de la trama. Recientemente, algunas bibliotecas públicas (como la Biblioteca Regional de Williamsburg en Virginia) han comenzado a experimentar con el asesoramiento de lectores basado en formularios, lo que permite una experiencia de asesoramiento de lectores indirectos más rica.

Mantener una pantalla de recomendaciones del personal es otra forma de mejorar el servicio de asesoramiento a los lectores de una biblioteca. Dado que muchos lectores son navegadores, las recomendaciones del personal facilitan la selección de un libro.

En su artículo de 2001 "Lector's Advisory: Matching Mood and Material", Ross y Chelton recomiendan colocar libros en cuatro áreas de la biblioteca para aprovechar al máximo la comercialización. Estas cuatro áreas son la entrada, los extremos de las pilas, las áreas de alto tráfico y el mostrador de circulación. Colocar la exhibición en estas áreas asegura que los usuarios vean y, con suerte, utilicen los libros en exhibición. Ross y Chelton también señalan que los libros, no los carteles y anuncios, deberían estar aquí porque los títulos comercializados circularán muy rápidamente.

Discusión de los recursos de asesoramiento para los lectores

Existen numerosos libros, bases de datos de suscripción en línea y sitios web dedicados al asesoramiento de los lectores.

Australia y Nueva Zelanda

  • Libraries Alive proporciona una guía de recursos de asesoramiento para lectores para lectores y autores de Australia y Nueva Zelanda.
  • Better Reading es un sitio web que pretende ser una gran fuente de recomendaciones de libros independientes para lectores australianos y sus familias. El sitio se centra en compartir grandes historias y ayudar a las personas a descubrir nuevos libros y autores.

Recursos de impresión

Los recursos impresos más populares incluyen la sección ¿Qué debo leer a continuación? serie de libros de referencia (publicada por Thomson Gale ), la serie Genreflecting (publicada por Libraries Unlimited ) y las Guías de asesoramiento para lectores (publicadas por la American Library Association ). La bibliotecaria de Seattle, Nancy Pearl, alcanzó gran fama y reconocimiento por sus guías para lectores, Book Lust y More Book Lust , que recomiendan "leer para cada estado de ánimo, momento y razón". Ambos han sido populares entre el público en general y se pueden encontrar en la mayoría de las librerías y bibliotecas. También se destacan las guías de Pearl para la ficción contemporánea: Now Read This: A Guide to Mainstream Fiction, 1978-1998 y Now Read This II: A Guide to Mainstream Fiction, 1990-2001 .

BookPage es una publicación periódica disponible en muchas bibliotecas públicas que contiene reseñas de libros, listas de lecturas recomendadas y entrevistas a los autores.

Recursos de Internet

  • Fiction_L fue la lista de correo electrónico de la Biblioteca Pública de Morton Grove para las discusiones de asesoramiento de los lectores, desarrollada por Roberta S. Johnson y el personal de Servicios al Lector de la biblioteca. Desde junio de 2016, Fiction_L es administrado por la Biblioteca Pública del Condado de Cuyahoga. Visite la nueva página web de Fiction_L . La Lista incluye ficción, así como "todos los aspectos del asesoramiento al lector para niños, jóvenes y adultos, incluidos los materiales de no ficción". Muchas listas de libros discutidas en el listerv están indexadas en el sitio web de la biblioteca, en las siguientes categorías: género , personaje , escenario , tema , autor , público , "Lo mejor de" y varios. La lista es un recurso poderoso para una comunidad mundial de bibliotecarios y otros lectores, debido a su accesibilidad y archivos de búsqueda. Dada alguna información básica, casi todas las consultas reciben una respuesta, a menudo en cuestión de minutos.
  • Booklist Online "ofrece reseñas, columnas y funciones con gran capacidad de búsqueda y vínculos creativos, todas diseñadas para ayudar a los usuarios a encontrar exactamente el libro adecuado".
  • NoveList es una base de datos de recomendaciones de lectura, disponible en bibliotecas de todo el mundo. Es una fuente completa de información sobre libros y géneros que incluye lecturas similares, recomendaciones de expertos, listas de lecturas recomendadas, reseñas profesionales, artículos destacados, biografías de autores, información de series completas y mucho más. NoveList Plus incluye títulos de ficción y no ficción. También hay un servicio complementario, NoveList Select, que agrega estas recomendaciones al catálogo de una biblioteca.
  • BookBrowse.com ofrece un servicio de suscripción personalizado para bibliotecas. La base de datos de asesoramiento de sus lectores incluye lecturas similares, navegación por más de 100 temas, revisiones en profundidad, avances, historias de fondo, consejos del club de lectura, biografías de autores, entrevistas y guías de pronunciación y revistas electrónicas.
  • La lectura recomendada de ALA recopila diferentes listas de lectura para todas las edades, especialmente niños y adolescentes. La mayoría de las listas están disponibles en el sitio web de ALA.
  • LibraryReads es una lista mensual elegida por el personal de diez títulos recién publicados, nominados y votados por los trabajadores de bibliotecas públicas de todo Estados Unidos. Este servicio sin fines de lucro sirvió de inspiración para la lista Loan Stars en Canadá y la lista Librarians 'Choice en Australia.
  • LibraryThing es un sitio web de redes sociales para catalogar y compartir colecciones de bibliotecas personales e institucionales. El sitio contiene una función "Suggester" que proporciona recomendaciones de libros basadas en catálogos de usuarios con libros similares. Cuanto más amplio sea su catálogo, más sugerencias específicas recibirá.
  • NextReads es un servicio de boletín informativo por correo electrónico que ofrece a los lectores más de 25 boletines informativos de recomendaciones de libros temáticos. Las bibliotecas pueden personalizar los boletines para incluir solo elementos en el catálogo de la biblioteca y también agregar información sobre eventos y programas relacionados que suceden en la biblioteca.
  • Wowbrary es un boletín semanal por correo electrónico que muestra los nuevos libros, películas y CD seleccionados por una biblioteca la semana anterior. Debido a que todos estos artículos están en el catálogo de la biblioteca, los destinatarios del boletín pueden ser de los primeros en colocar reservas, incluso si los artículos aún no han llegado.
  • What's Next es un recurso gratuito del sistema de bibliotecas del distrito de Kent en Michigan que ayuda a los usuarios a encontrar series de ficción de calidad. "Una serie son dos o más libros vinculados por personajes, escenarios u otros rasgos comunes".
  • Whichbook le permite personalizar la búsqueda de su libro eligiendo características de la historia de un rango usando controles deslizantes. Los controles deslizantes se pueden arrastrar de un extremo de un extremo al otro para encontrar una combinación deseable en la que basar las recomendaciones del sitio. Los resultados pueden limitarse a un formato específico como: libros electrónicos, audiolibros o ediciones en letra grande. Si bien tiene la opción de iniciar sesión en el sitio web para guardar sus resultados y crear listas de libros, todas las funciones de búsqueda son accesibles sin crear una cuenta.
  • Fantastic Fiction mantiene bibliografías de más de 30.000 autores y es una manera fácil de rastrear series de autores y autores que escriben bajo diferentes seudónimos.
  • BookSpot.com es un recurso gratuito "que simplifica la búsqueda del mejor contenido relacionado con libros en la Web" y dirige a los usuarios a dónde pueden encontrar audiolibros, primeros capítulos gratuitos y listas específicas como los ganadores de premios y los 150 más vendidos de la semana.
  • Algunas bibliotecas han desarrollado sitios web de asesoramiento para lectores indirectos en línea basados ​​en títulos, series o autores específicos. Por ejemplo, la página Lemony Snicket Read-Alikes and Supplements de la biblioteca pública del condado de Allen responde a la pregunta "qué leer a continuación" con listas de libros anotadas basadas en diferentes géneros y aspectos estilísticos de la serie (libros de misterio, libros sobre "huérfanos o niños vivir sin mucha ayuda de los adultos ", libros de humor). También refieren a los lectores a obras de no ficción sobre temas relacionados de la serie Lemony Snicket . Por ejemplo, se recomienda el libro Using Ropes and Knots porque

"En The Bad Beginning (A Series of Unfortunate Events, Book the First), Violet Baudelaire se encontró en la desafortunada circunstancia de tratar de rescatar a su hermana pequeña Sunny de una peligrosa posición. Violet pudo inventar un gancho de agarre y sujetarlo a un cuerda con el nudo adecuado. Será lamentable si no lees este libro y te encuentras tratando de rescatar a tu hermanita ".

  • Goodreads es actualmente (2020) el sitio más grande del mundo para lectores y recomendaciones de libros. Los usuarios pueden mantener un registro de los libros leídos, que están leyendo actualmente o que quieren leer. La funcionalidad para los usuarios incluye: revisar y calificar libros, seguir a otros; unirse a grupos; libros de seguimiento; y recibir recomendaciones de libros, tanto automatizadas como de amigos. Los usuarios pueden etiquetar libros y nombrar y organizar los estantes como quieran. Goodreads se lanzó en enero de 2007 y fue adquirida por Amazon.com en 2013.
  • What Should I Read Next es un sitio web que se dedica a responder una pregunta de asesoramiento para lectores que muchos usuarios hacen. Un lector puede escribir un libro que le guste o un autor que le guste y obtener recomendaciones de libros similares que debería leer a continuación. Un usuario también puede limitar o dirigir sus resultados haciendo clic en los temas que se calculan debajo de un libro específico que le gusta. Esto da la opción de buscar por el elemento que atrajo al lector a un libro en particular para empezar.
  • Literature-Map es un sitio web útil que puede ofrecer sugerencias de autores de lectura similar. Simplemente escriba el nombre de un autor en el cuadro de diálogo, presione Intro y aparecerá una representación visual de autores similares. Los autores que aparecen más cerca del nombre en el cuadro de diálogo son una representación más cercana del estilo de escritura buscado, mientras que los nombres de los autores en el perímetro exterior solo tienen aspectos menores del estilo de escritura.

Blogs

Leer y / o mantener un blog de asesoramiento para lectores para una biblioteca puede ser beneficioso tanto para los usuarios como para los bibliotecarios. Los usuarios obtienen acceso a reseñas y recomendaciones de libros, y los bibliotecarios se mantienen actualizados sobre los nuevos lanzamientos y mejoran las habilidades de asesoramiento de sus lectores.

Wikis

Chat

  • Florida Ask a Librarian Service ofrece charlas en vivo y en tiempo real con bibliotecarios de todo el estado, ofreciendo servicios de referencia que incluyen asesoramiento a los lectores.

Ver también

enlaces externos

Recursos

Adultos

  • Reflexión de género : una guía para los intereses de lectura populares. 6ª ed. Herald, Diana Tixier y Wayne Wiegand. Englewood, CO: Bibliotecas ilimitadas , 2005.
  • La lectura importa y la lectura sigue siendo importante . Por Catherine Sheldrick Ross y otros. Bibliotecas ilimitadas , 2006, 2018. ISBN   1-59158-066-8 .
  • Servicios de asesoramiento para lectores en la biblioteca pública Joyce G. Saricks American Library Association , 3ª ed.
  • "Herramientas de asesoramiento para lectores recomendadas". Reference & User Services Quarterly . 43.4 (2004): 294-305.4 de abril de 2005.
  • Servicio de asesoramiento al lector en las bibliotecas públicas de América del Norte 1870–2005: Una historia y un análisis crítico por Juris Dilevko, Candice FC Magowan. McFarland, 2007.
  • La Guía de asesoramiento para lectores de no ficción , por Neal Wyatt. Chicago: ediciones ALA, 2007.
  • Asesoramiento para lectores de no ficción . Robert Burgin, ed. Westport, CT: Bibliotecas ilimitadas, 2004.
  • El compañero del asesor del lector . Kenneth D. Shearer y Robert Burgin. Westport, CT: Bibliotecas ilimitadas, 2001.

Lectura para niños y adultos jóvenes

  • Mejores libros para niños: desde preescolar hasta sexto grado , por Catherine Barr. 8ª ed. Westport, CT: Bibliotecas ilimitadas, 2006.
  • Mejores libros para lectores de secundaria: Grados 9-12 / John T. Gillespie, Catherine Barr. Westport, CT: Bibliotecas ilimitadas, 2004.
  • Mejores libros para lectores de secundaria y preparatoria: Grados 6-9 , por John T. Gillespie y Catherine Barr. Westport, CT: Bibliotecas ilimitadas, 2004.
  • Mejores libros para lectores de escuelas intermedias y secundarias: grados 6-9, suplemento de la primera edición por John T. Gillespie y Catherine Barr. Westport, CT: Bibliotecas ilimitadas, 2006.
  • Mejores libros para adultos jóvenes, Asociación de servicios bibliotecarios para adultos jóvenes (YALSA) .
  • Más allá de los libros ilustrados: acceso temático a los mejores libros para lectores principiantes , por Barbara Barstow, Judith Riggle y Leslie Molnar. 3ª ed. Westport, CT: Bibliotecas ilimitadas, 2008.
  • Libros sobresalientes para College Bound, Asociación de servicios bibliotecarios para adultos jóvenes (YALSA) . Chicago: ALA, 2011.
  • Lectura desnuda: descubriendo lo que los preadolescentes necesitan para convertirse en lectores de por vida , por Teri S. Lesesne. Portland, yo. : Editores Stenhouse, 2006.
  • "Libros de honor y medalla de Newbery, 1922-presente". Chicago: ALA. (Revisado anualmente)
  • "Caldecott Medal & Honor Books, 1938-Present". Chicago: ALA. (Revisado anualmente)
  • Sirviendo a los adolescentes a través del asesoramiento para lectores, por Heather Booth. Asociación Americana de Bibliotecas, 2007.

Adultos mayores

( GI Generation , Silent Generation y Baby Boomers )

  • Ahlvers, A. (2006). "Asesoramiento para adultos mayores y lectores. Referencia y servicios al usuario trimestralmente , 45 (4), 305-312.

Referencias