Raffi (novelista) - Raffi (novelist)
Raffi | |
|---|---|
 | |
| Nació | 1835 Salmas , Qajar Persia |
| Fallecido | 25 de abril de 1888 (53 años) Tiflis , Imperio Ruso (actual Tbilisi , Georgia) |
| Ocupación | escritor , poeta , novelista , ensayista , estadista |
| Nacionalidad | armenio |
| Cónyuge | Anna Hormouz |
Hakob Melik Hakobian ( armenio : Յակոբ Մելիք-Յակոբեան ( clásico ); 1835-1888 ), más conocido por su seudónimo Raffi ( armenio : Րաֆֆի ; persa : رافی ), fue un autor armenio y figura destacada de la literatura armenia del siglo XIX. .
Biografía
Raffi era el hijo mayor de una familia de la nobleza armenia hereditaria y nació en 1835 en Payajuk, un pueblo del noroeste de Irán . Su padre era un granjero adinerado, comerciante y la máxima autoridad civil del pueblo. Por lo tanto, el trasfondo económico y el estatus especial de Raffi dentro de la familia finalmente le permitieron adquirir una educación privilegiada, en la que estuvo expuesto al espectro completo de obras maestras de la literatura clásica, rusa y de Europa occidental.
Su educación comenzó en la casa del cura del pueblo, el padre Mser. Allí, en una pequeña habitación adyacente al granero, se enseñó a niños de todas las edades y niveles de aprendizaje bajo la presión del castigo corporal por fallar en sus lecciones. En su novela llamada Kaytser ("Sparks"), Raffi da una vívida descripción de estos castigos y los denuncia. A la edad de 12 años su padre lo envió a Tiflis [Tbilisi], en ese momento un importante centro de la vida intelectual armenia, para continuar su educación secundaria en un internado dirigido por un distinguido maestro armenio.
Raffi estaba a punto de comenzar sus estudios en una universidad rusa cuando tuvo que regresar a casa para ayudar a su padre enfermo con el negocio familiar. Este fue el final de su educación formal. Posteriormente, ocupó puestos de profesor de lengua e historia armenias en las escuelas armenias de Tabriz , Akoulis y Tiflis.
A lo largo de su vida, Raffi hizo muchos viajes a las aldeas y provincias del este y oeste de Armenia . Dondequiera que visitó, se dio cuenta de la miseria diaria que experimentaba la población armenia desarmada, que vivía en constante terror a los turcos y kurdos. Raffi, como otros intelectuales armenios, estaba convencido de que no era viable seguir viviendo así. A partir de entonces, buscaría transformar profundamente la sociedad armenia. Para ello, era necesario que él concienciara a las propias personas de la trágica realidad en la que vivían.
Raffi fue un escritor prolífico. Sus trabajos se publicaron en los periódicos Mshak y Ardzakank . "The Fool", su obra más popular, apareció por primera vez en forma serializada en las páginas de Mshak [Tiflis] entre el 26 de febrero y el 4 de junio de 1880. Apareció por primera vez como libro al año siguiente. "Mshak" ("El Tiller") fue fundado como semanario en 1872 por Grigor Artsruni. Desempeñó un papel importante en despertar al pueblo armenio del letargo que había superado a la mayoría de ellos desde la pérdida de la independencia armenia a fines del siglo XIV. Los escritos patrióticos de Raffi fueron leídos por prácticamente todos los jóvenes armenios de la época y de las generaciones posteriores. En sus novelas, Raffi representó personajes de héroes nacionales y revolucionarios armenios. De hecho, hay una frase armenia muy conocida que dice: "no hay luchadores por la libertad armenios (Feddayines) que no hayan leído a Raffi".
Raffi consideró que enseñar a la población el idioma armenio era una medida fundamental y vital, pero sintió que estaban privados de una literatura secular lo suficientemente atractiva como para ayudar a lograr ese objetivo. Para llenar ese vacío se propuso entre 1874 y 1888 crear un cuerpo de ficción completo y variado. Fue a través de estas obras que generaciones de armenios aprendieron a leer en armenio, se familiarizaron con su historia y adquirieron los estándares críticos con los que podían evaluar sus vidas y la sociedad. De 1880 a 1888, Raffi vivió en la actualidad en Chonkhadze Str. 3, en el área de Sololaki de Tbilisi, Georgia. Raffi murió en 1888 en Tiflis y su funeral atrajo a una multitud sin precedentes. Fue enterrado en el Panteón de los armenios en el cementerio Khodjivank en Tbilisi , donde también fueron enterrados Hovhannes Tumanyan , Gabriel Sundukian , Ghazaros Aghayan y Grigor Artsruni .
Anna, la viuda de Raffi, murió en Londres en junio de 1920.
Actualmente, hay una escuela y una calle que lleva el nombre de Raffi en Ereván , Armenia . Sus obras han sido traducidas a varios idiomas.
Bibliografía
Una selección de sus obras más reconocidas:
- Salbi (Սալբի, Salpi ) (1855–1874, publicado en 1911)
- Harem (Հարեմ, Harem ) (Publicación de las primeras porciones 1874–75, de la última porción póstumamente por su esposa)
- Jalaleddin (Ջալալեդդին) (1878)
- El tonto (Խենթը, Khente ) (1880)
- Pescante Bek (Դավիթ Բեկ) (1880-1882)
- El gallo dorado (Ոսկի աքաղաղ, Voski ak'aghagh ) (1882)
- El diario de un ladrón de cruces (Khatchakoghí Hishatakaranə) (1882–83) ISBN 978-1-4343-5672-7
- Chispas Vol.1 (Կայծեր, մաս 1։ Kaytzer Part 1 ) (1883) Vol.2 (Կայծեր, մաս 2։ Kaytzer Part 2 ) (1884)
- Samuel (Սամվել, Samvel ) (1886)
- Los cinco Melikdoms de Karabagh (Խամսայի մելիքություններ Khamsayi Melikoutyunner ) (1888)
- Memorias (Հուշագրություններ, Hushagrut'yunner )