Lenguaje proto-kartveliano - Proto-Kartvelian language
| Proto-Kartvelian | |
|---|---|
| Reconstrucción de | Idiomas kartvelianos |
| Reconstrucciones de orden inferior | |
El idioma proto-kartveliano , o kartveliano común ( georgiano : წინარექართველური ენა , romanizado : ts'inarekartveluri ena ), es la reconstrucción lingüística del antepasado común de los idiomas kartvelianos , hablado por los antepasados de los pueblos kartvelianos modernos . La existencia de un lenguaje así es ampliamente aceptada por los especialistas en lingüística, que han reconstruido un esquema amplio del lenguaje comparando los idiomas kartvelianos existentes entre sí. Varios lingüistas, a saber, Gerhard Deeters y Georgy Klimov también han reconstruido un proto-lenguaje de nivel inferior llamado Proto-Karto-Zan o Proto-Georgian-Zan , que es el antepasado de los idiomas Karto-Zan (incluye georgiano y Zan ).
Influencias
Los patrones de ablaut del proto-kartveliano son muy similares a los de las lenguas indoeuropeas , por lo que se cree que el proto-kartveliano interactuó con el indoeuropeo en una fecha relativamente temprana. Esto se ve reforzado por palabras tomadas del indoeuropeo, como el proto-kartveliano * mḳerd- (pecho), y su posible relación con el protoindoeuropeo * ḱerd- (corazón). El proto-kartveliano * ṭep- (cálido) también puede derivarse directamente del protoindoeuropeo * tep- "cálido". Aunque alternativamente, esto podría deberse a un ancestro lingüístico común, ya que los protoindoeuropeos derivaron gran parte de su ADN de cazadores recolectores caucásicos.
Relación con los descendientes
Los descendientes modernos de Proto-Kartvelian son Georgian , Svan , Mingrelian y Laz . De estos, el mingreliano y laz a menudo se consideran dialectos de un solo idioma, llamado Zan , aunque los dos no son inherentemente inteligibles entre sí. Los patrones ablaut de Proto-Kartvelian se conservaron mejor en georgiano y (particularmente) Svan que en Mingrelian o Laz, en los que se han establecido nuevas formas para que haya una sola vocal estable en cada elemento de la palabra.
El sistema de pronombres de Proto-Kartvelian es distinto debido a su categoría de inclusivo - exclusivo (así, por ejemplo, había dos formas del pronombre "nosotros": una que incluye al oyente y otra que no). Esto ha sobrevivido en svan pero no en los otros idiomas. Svan también incluye una serie de arcaísmos de la era Proto-Kartvelian y, por lo tanto, se cree que Svan se separó de Proto-Kartvelian en una etapa relativamente temprana: la etapa posterior de Proto-Kartvelian (llamada Karto-Zan ) se dividió en georgiano y Zan. (Mingrelo-Laz).
Fonología
Vocales
| Parte delantera | Atrás | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| sin redondear | redondeado | |||||
| pequeño | largo | pequeño | largo | pequeño | largo | |
| Cerrar | (yo [i] ) | (u [u] ) | ||||
| Medio abierto | e [ɛ] | ē [ɛː] | o [ɔ] | ō [ɔː] | ||
| Abierto | un [ɑ] | ā [ɑː] | ||||
Consonantes
| Labial | Dental | Denti-alveolar | Alveolar | Velar | Uvular | Glottal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| central | lateral | ||||||||
| Nasal | m [m] | n [n] | |||||||
| Explosiva | expresado | b [b] | d [d] | g [ɡ] | |||||
| sin voz | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | |||||
| eyectivo | ṗ [pʼ] | ṭ [tʼ] | ḳ [kʼ] | q̇ [qʼ] | |||||
| Africada | expresado | ʒ [d͡z] | ʒ₁ [d͡ʐ] | ǯ [d͡ʒ] | |||||
| sin voz | c [t͡s] | c₁ [t͡ʂ] | č [t͡ʃ] | ||||||
| eyectivo | c̣ [t͡sʼ] | c̣₁ [t͡ʂʼ] | C [t͡ʃ'] | ɬʼ [t͡ɬʼ] | |||||
| Fricativa | sin voz | s [s] | s₁ [ʂ] | š [ʃ] | lʿ [ɬ] | x [x] | h [h] | ||
| expresado | z [z] | z₁ [ʐ] | ž [ʒ] | ɣ [ɣ] | |||||
| Trino | r [r] | ||||||||
| Aproximada | w [w] | l [l] | y [j] | ||||||
La distinción entre q simple y q ' eyectiva permanece solo en el lenguaje svan . Esta distinción también estaba en georgiano antiguo .
Notas
Referencias
- Encyclopædia Britannica , 15ª edición (1986): Macropedia , "Languages of the World", véase la sección titulada " Lenguas caucásicas" .
- Fähnrich, H. (2002). Kartwelische Wortschatzstudien . Jena: Friedrich-Schiller-Universität.
- Gamkrelidze, Th. (1966) "Una tipología del kartveliano común", Lengua, vol. 42, núm. 1 (enero - marzo), págs. 69–83
- Gamkrelidze, Th. Y Ivanov, V. (1995). Indoeuropeos e indoeuropeos: una reconstrucción y análisis histórico de una protolengua y una protocultura. 2 vol . Berlín y Nueva York: Mouton de Gruyter.
- Gamkrelidze, Th. Y Machavariani, G. (1965). El sistema de sonants y ablaut en idiomas kartvelianos (en georgiano y ruso) . Tbilisi.
- Klimov, G. (1998). Diccionario etimológico de las lenguas kartvelianas . Berlín: Mouton de Gruyter.
- Schmidt, Karl Horst (1962). Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der südkaukasischen Grundsprache . Abhandlung für die Kunde des Morgenlandes XXXIV # 3.