Prosigns para el código Morse - Prosigns for Morse code

Las señales de procedimiento o prosignas son señales taquigráficas utilizadas en el procedimiento de radiotelegrafía en código Morse , con el fin de simplificar y estandarizar el protocolo de comunicación por radio. Son varias de las abreviaturas del código Morse , que consisten principalmente en códigos breves que transmiten mensajes a otras partes con mayor rapidez y precisión .

En general, las prosignas son solo partes estandarizadas de un protocolo de radio de formato corto y pueden incluir cualquier abreviatura. Un ejemplo sería K para "está bien, te escuché, continúa". En un papel más limitado el término se refiere a algo parecido a la de los no imprimibles caracteres de control de teletipo y el ordenador juegos de caracteres , tales como Baudot o ASCII . A diferencia de las abreviaturas, estas son universalmente reconocibles a través de las barreras del idioma como símbolos distintos y bien definidos .

A nivel de codificación, los prosignos admiten cualquier forma que pueda tomar el código Morse, a diferencia de las abreviaturas que deben seguir la forma de letra. Muchos de ellos son más largos que los caracteres típicos y se representan sin comas o pausas entre caracteres . Son puntos de código individuales e indivisibles dentro del código Morse más amplio, completamente a la par con letras básicas.

El desarrollo de prosignos comenzó en la década de 1860 para la telegrafía por cable. Dado que la telegrafía precedió a las comunicaciones de voz por varias décadas, muchos de los prosignos de Morse mucho más antiguos han adquirido palabras de procedimiento exactamente equivalentes para su uso en protocolos de voz más recientes .

En el material impreso que describe su significado y uso, los prosignos están representados por una secuencia de puntos y guiones para el sonido de un telégrafo, o por una secuencia superpuesta de letras compuestas de Código Morse Internacional, que si se envía sin el espaciado habitual, suena como el símbolo prosign. El ejemplo más conocido de la convención es el preámbulo de la llamada de socorro estándar : SOS . Como prosign, no se compone realmente de las letras separadas S , O y S , sino que se ejecutan juntas como un solo símbolo de   ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄  ; es un signo por derecho propio.

No todas las prosignas están estandarizadas. Existen variaciones especializadas de la convención de codificación utilizada en ciertas redes de radio para gestionar la transmisión y el formateo de mensajes, y existen muchas convenciones que se aproximan a los prosignos pero que no lo son del todo. Es posible que estas variantes no sean inequívocas. Un ejemplo típico de algo que no es un prosign reconocido pero que sin embargo es reconocible es uno o dos dits programados libremente al final de un mensaje, para OUT (la versión formal es prosign AR , o   ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄  )

Historia

En las primeras décadas de la telegrafía, se incorporaron a las operaciones muchas mejoras de eficiencia. El código Morse en sí era uno de estos: codificaba de forma aproximada los símbolos más utilizados en secuencias de codificación más cortas y los raros en más largas, lo que conducía a la compresión de datos en línea. La introducción de los símbolos Morse llamados signos de procedimiento o prosignos era entonces solo una progresión lógica. No fueron definidos por los inventores del código Morse, pero se introdujeron gradualmente para mejorar la velocidad y precisión del manejo de mensajes de alto volumen, especialmente entre operadores de telégrafos profesionales que operan en los contactos de larga distancia del tiempo, como la radio de onda corta y el cable transatlántico.

Las mejoras en la legibilidad de los mensajes telegráficos escritos formales (telegramas) que utilizan formato de espacios en blanco se vieron respaldadas por la creación de símbolos de procedimiento. El dominio de estos prosignos del código Morse fue importante para convertirse en un operador de telégrafo eficiente , al igual que el dominio de muchas otras formas de abreviatura.

Notación y representaciones

Hay al menos tres métodos utilizados para representar símbolos de prosign Morse:

1. Secuencias únicas de puntos / guiones, por ejemplo, (   ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄  ).
2. Sonidos audibles únicos, por ejemplo, dah di di di dah
3. Impresos o escritos no únicos overlined grupos de caracteres, por ejemplo, BT (súper-rayado Cuando no está disponible, los mismos caracteres pueden escribirse entre paréntesis angulares < BT > o con subrayando BT ).

Aunque algunas de las prosignas tal como están escritas parecen ser simplemente dos letras adyacentes, la mayoría de las prosignas se transmiten como dígrafos que no tienen espacio entre los patrones que representan las letras "combinadas", y por lo general se escriben con una sola barra sobre las letras fusionadas. (si hay más de un carácter) para indicar esto. La diferencia en la transmisión es sutil, pero la diferencia en el significado es grosera. Por ejemplo, el prosign AA (   ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄  ) indica que el operador de Morse receptor debe espaciar una línea hacia abajo, pero el signo de dos letras separadas o la abreviatura AA (   ▄ ▄▄▄    ▄ ▄▄▄  ) indica el palabras de procedimiento de voz TODO DESPUÉS , utilizadas para indicar que parte del mensaje transmitido previamente necesita ser retransmitido, o tiene el mismo significado que la palabra de procedimiento de voz ESTACIÓN DESCONOCIDA . La diferencia en la representación entre el prosign del código Morse y los signos de letras separados es la presencia o ausencia de un espacio entre letras entre las dos secuencias de "puntos y guiones".

Debido a que no hay límites de letras en los prosignos transmitidos, su división en letras es arbitraria y puede realizarse de múltiples formas equivalentes. Por ejemplo, AA (   ▄ ▄▄▄  +   ▄ ▄▄▄  ) es exactamente equivalente a EK (   ▄  +   ▄▄▄ ▄ ▄▄▄  ) y RT (   ▄ ▄▄▄ ▄  +   ▄▄▄  ). Del mismo modo, el conocido prosign SOS también podría escribirse VZE (   ▄ ▄ ▄ ▄▄▄  +   ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄  +   ▄  ), VGI (   ▄ ▄ ▄ ▄▄▄  +   ▄▄▄ ▄▄▄ ▄  +   ▄ ▄  ), o incluso 3B (   ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄  +   ▄▄▄ ▄ ▄ ▄  ). Normalmente, una forma particular se usa por convención, pero algunos prosignos tienen múltiples formas de uso común.

Muchos prosignados en código Morse no tienen representaciones de caracteres textuales escritas o impresas en la información de la fuente original, incluso si representan caracteres en otros contextos. Por ejemplo, cuando se inserta en el texto, la secuencia de código Morse   ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄  representa el carácter de "doble guión" (normalmente " = ", pero también " - - "). Cuando el mismo código aparece solo, indica la acción de espaciar dos líneas en una página para crear el espacio en blanco que indica el inicio de un nuevo párrafo o una nueva sección en el encabezado de un mensaje. Cuando se usa como prosign, no hay una representación o símbolo de carácter escrito o impreso para un nuevo párrafo (es decir, ningún símbolo correspondiente a " ¶ "), aparte del espacio en blanco de dos líneas en sí.

Algunos prosignos son de uso no oficial para caracteres especiales en idiomas distintos del inglés , por ejemplo, " Ä " y AA , ninguno de los cuales forma parte del estándar internacional. Otros prosignados se designan oficialmente tanto para cartas como prosignados, como " + " y AR , que marca el final de un mensaje. Algunos realmente tienen un solo uso, como CT o KA (   ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄  ), el prosign internacional Morse que marca el inicio de una nueva transmisión o mensaje nuevo.

Código Morse internacional

Los siguientes signos de procedimiento se compilan a partir de la especificación oficial del Código Morse, UIT-R M.1677, Código Morse Internacional, mientras que otros se definen en el Reglamento Internacional de Radiocomunicaciones , incluidos UIT-R M.1170, UIT-R M.1172 y el Código Internacional de Señales , con algunos detalles de su uso que aparecen en ACP-131 , que de otra manera define señales de operación , no señales de procedimiento.

Sistema Nacional de Tráfico de radioaficionados

Con el propósito especial de intercambiar radiogramas ARRL durante las redes del Sistema Nacional de Tráfico , se pueden utilizar los siguientes prosignos y señales, pero muchos de ellos no tienen equivalentes en ninguna otra definición de señales de código Morse, incluida la UIT-R y la Junta de Electrónica de Comunicaciones Combinadas. especificaciones de telecomunicaciones.

Tabla de prosignos de código Morse y abreviaturas de código Morse útiles

Prosignar	Símbolo de código	Sentido	Comentarios	Verbalización	Como texto
Automóvil club británico	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Iniciar nueva línea	Espacio hacia abajo una línea; mecanografiado como Retorno de carro , salto de línea (CR-LF). También escrito RT .	di dah di dah	Ä , Á
Arkansas	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄	Separador de mensajes, iniciar nuevo mensaje / telegrama.	Página nueva, espacio hacia abajo varias líneas. El software del decodificador puede mostrar " + ". Alternativa para "Break" en Morse conversacional. También escrito RN .	di dah di dah dit	+
COMO	▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄	Esperar	Responda con: SN , o los caracteres " R " (Recibido) o " C " (Confirmado).	di dah di di dit	Y
BT	▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄	Inicio de nueva sección / nuevo párrafo.	Espacio hacia abajo dos líneas; CR-LF-LF mecanografiado. El software del decodificador puede mostrar " = ".	dah di di di dah	= , - -
Connecticut	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Inicio de transmisión Inicio de mensaje nuevo.	Atención a partir de la transmisión. También escrito KA .	dah di dah di dah
S.S	▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄	Error de corrección	Siempre seguido del texto correcto. A veces se transcribe como "????". A veces se escribe EEEEEEEE .	di di di di di di di dit
K	▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Invitación a cualquier estación para transmitir	Carácter alfabético solitario " K " al final de una transmisión.	dah di dah	K
?	▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄	Dilo nuevamente por favor	Un signo de interrogación " ? " De la estación receptora en respuesta a una transmisión.	di di dah dah di dit	?
KN	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	Invitación para que la estación designada transmita	Adelante, estación con nombre específico. El software del decodificador puede mostrar el carácter equivalente " ( ".	dah di dah dah dit	(
Nueva Jersey	▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Cambiar al código Wabun	Cambie del código Morse a los caracteres Kana del código Wabun . También escrito XM .	dah di di dah dah dah
SK	▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Fin del contacto / Fin del trabajo	También escrito VA .	di di di dah di dah
SN	▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄	Comprendido. Verificado.	Mensaje recibido y comprobaciones correctas. Alternativamente, cambie de Wabun al código Morse. Verificación " SN ? " Solicitada. También escrito VE .	di di di dah dit	Š , Ś
llamada de socorro	▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄	Inicio de la señal de socorro	Solo lo utiliza el remitente del mensaje original y solo en caso de peligro inminente para la vida o la propiedad. ( escucha ( ayuda · info ) )	di di di dah dah dah di di dit
BK	▄▄▄ ▄ ▄ ▄    ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Interrumpe la conversación	Abreviatura Morse de "back-to you" ( abreviatura Morse ). En Morse conversacional, algunos usan AR , BT , KN o " K " en su lugar.	dah di di dit da di dah	BK
CL	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄    ▄ ▄▄▄ ▄ ▄	Cerrando	Abreviatura de "estación de cierre" (abreviatura Morse ).	dah di dah dit di dah di dit	CL

Prosigns obsoletos

Ver también

• Abreviaturas del código Morse
• Código de brevedad
• Palabra de procedimiento (proword)
• Código Q
• Código QSA y QRK
• Código Z

Notas

Referencias