Byakul Maila - Byakul Maila

Byakul Maila (Pradeep Kumar Rai) es el letrista del actual himno nacional nepalí titulado Sayaun Thunga Phulka . Su escritura fue seleccionada para ser el himno nacional de la recién declarada República Democrática Federal de Nepal el 30 de noviembre de 2006 entre 1272 presentaciones. El nuevo himno nacional está destinado a ser representativo de la nueva era en la historia de Nepal, después de la abolición de la monarquía en 2006. Amber Gurung compuso la música para la canción.

Himno nacional

सयौँ थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली सार्वभौम भई फैलिएका, मेची-महाकाली।

प्रकृतिका कोटि-कोटि सम्पदाको आँँचल वीरहरूका रगतले स्वतन्त्र र अटल।

ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि, तराई, पहाड, हिमाल अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।

: बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल।

Transliteración IAST

Sayaũ thūṅgā phūlkā hāmī, euṭai mālā Nepālī sārvabhaum bhai phailiekā, Mecī-Mahākālī

Prakṛtikā koṭi-koṭi sampadāko ā̃cala, vīrharūkā ragatale, svatantra ra aṭala

Jñānabhūmi, śāntibhūmi Tarāī, Pahāḍ, Himāla, akhaṇḍa yo pyāro hāmro mātṛbhūmi Nepāla

¡Bahul jāti, bhāṣā, dharma, saṃskṛti chan viśāla agragāmī rāṣṭra hāmro, jaya jaya Nepāla! .

Sentido

Hecho de cientos de flores, tenemos una sola guirnalda nepalí

Manteniéndonos independientes nos hemos dispersado de Mechi a Mahakali

Con la colcha de miles de millones de herencias naturales

Independiente e inamovible por la sangre de los valientes.

Tierra de conocimiento, tierra de paz, terai, colinas, montañas

Indivisible, nuestra amada patria, Nepal

Cientos de razas, idiomas, religiones; las tradiciones son enormes

Rising Fast es nuestro país, granizo a Nepal.

Referencias

Este artículo biográfico nepalí es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

• v
• t
• mi