Viértelo - Pour It Up

"Viértelo"
Pour It Up artwork.png
Sencillo de Rihanna
del álbum Unapologetic
Liberado 8 de enero de 2013
Grabado 2012
Género
Largo 2 : 41
Etiqueta
Compositor (es)
Productor (es)
  • Mike lo hizo
  • JBo
Cronología de singles de Rihanna
" Quédate "
(2013)
" Pour It Up "
(2013)
" Canción Loveeeeeee "
(2013)
Video musical
"Pour It Up" en YouTube

" Pour It Up " es una canción de la cantante barbadense Rihanna de su séptimo álbum de estudio , Unapologetic (2012). Fue enviado a estaciones de radio urbanas en los Estados Unidos el 8 de enero de 2013, como el segundo sencillo estadounidense y el tercer sencillo general del álbum. Más tarde también se envió a radios de radio de éxito contemporáneo en el país. "Pour It Up" fue coescrito por Rock City y coescrito y producido por Michael Williams y coproducido por JBo. Es una canción de club , trap y R&B con un ritmo mínimo de hip hop . Rihanna se jacta de su riqueza, que sirve como himno de un club de striptease y como declaración de independencia.

"Pour It Up" recibió una respuesta mixta de los críticos, algunos de los cuales lo citaron como un punto culminante en Unapologetic , mientras que otros sintieron que estaba fuera de lugar. Tras su lanzamiento como sencillo en los EE. UU., "Pour It Up" debutó en el número 90 en la lista Billboard Hot 100 , en la que finalmente alcanzó el número 19. También se convirtió en el segundo sencillo número uno de Rihanna en el Hot R & B / Hip-. Hop Airplay y alcanzó el número seis en la lista Hot R & B / Hip-Hop Songs .

Rihanna interpretó la canción en su quinta y sexta gira principal, Diamonds World Tour y Anti World Tour . Remix de la canción fue lanzada el 20 de marzo de 2013 y cuenta con versos de rap adicionales de Young Jeezy , TI , Rick Ross y Juicy J . Rihanna tomó lecciones de baile en barra con Nicole Williams antes del rodaje del video musical.

Antecedentes y lanzamiento

"Pour It Up" fue escrito por la propia Rihanna con la ayuda de Michael Williams , Justin Garner y Theron Thomas y Timothy Thomas ( Planet VI ). Fue producido por Williams bajo su nombre artístico Mike WiLL Made It , mientras era coproducido por JBo de Eardrummer Ent. Williams declaró en una entrevista con MTV News que había producido varios discos para Rihanna para Unapologetic . Presentó tres pistas en total, con "Pour It Up" en la lista de pistas. "Pour It Up" fue lanzado a la radio urbana en los Estados Unidos el 8 de enero de 2013, como el segundo sencillo en el país después del sencillo principal de Unapologetic , " Diamonds ". Más de tres meses después, tras el éxito de la canción en el formato, se envió a la radio de éxito contemporáneo el 9 de abril.

Composición

"Pour It Up" es una canción de club , trap y R&B , con un ritmo mínimo de hip hop . Líricamente, encuentra a Rihanna convirtiendo el himno de un club de striptease en una declaración de independencia, sacando sus billetes de un dólar en el club de striptease, emborrachándose y fanfarroneando en voz alta. Una parte de la canción escucha a Rihanna alardear de que es rica y puede pagar un servicio de aparcacoches de $ 100 y una noche en el club de striptease. "Todo lo que veo son signos, todo lo que veo son signos de dólar", declara. "Tíralo / tíralo / mira cómo se cae todo / Viértelo / Viértelo / Así es como salimos", canta con un ritmo "hipnótico" y "palmadas". Las voces de Rihanna van desde la nota baja de F 3 hasta la nota alta de A 4 .

Recepción de la crítica

"Pour It Up" recibió críticas mixtas de críticos musicales. Andy Kellman de AllMusic lo llamó "convincente", escribiendo que "ella está en su mejor momento cuando hace alarde". Kellman también señaló que "Pour It Up" es "una colaboración característicamente fría y en auge de Mike Will", también elogiando "la charla basura de Rihanna", escribiendo que "es otra cosa". Jon Caramanica del New York Times comentó que "suena como una pista que el equipo de goth ambiental que Salem podría hacer para un club de striptease". Alex Macpherson de Fact escribió que en 'Pour It Up', "Rihanna pasa por un mero desprecio desdeñoso y aterroriza con su enfoque inexorable e implacable". Caryn Ganz de Spin lo llamó "temperamental y turbio". Andrew Hampp, de Billboard, lo llamó "un banger irresistible para las damas, producido por Mike WiLL".

Jessica Hopper de Pitchfork Media también se mezcló, escribiendo que en 'Pour It Up', "suena alternativamente robótica y narcotizada". Dan Martin de NME criticó la canción por "matar el estado de ánimo", llamándola una " tontería de In Da Club ". Philip Matusavage de MusicOMH fue negativo, comentando que "la sensación de trauma emocional se muestra de una manera diferente en el álbum", calificándolo de "desagradable", mientras que Randall Roberts de Los Angeles Times lo llamó "una pista que provoca náuseas". Sarah H. Grant, de Consequence of Sound, reflexionó que "la efervescencia de su gran avance Good Girl Gone Bad se pierde en algún lugar sin esperanza", citando "Pour It Up" como ejemplo.

Sin embargo, la crítica cultural Camille Paglia elogió mucho la canción y dijo en una entrevista en agosto de 2013 que "[e] n el año pasado, las únicas cosas que despertaron mi entusiasmo y me dieron esperanzas de un renacimiento artístico fueron en la música pop [, uno siendo] la espeluznante “Pour It Up” de Rihanna, que utiliza un club de striptease como metáfora alucinante de una crisis de identidad sobre el sexo y el materialismo ".

Desempeño comercial

Tras el lanzamiento de Unapologetic , "Pour It Up" debutó en el puesto 191 en la lista francesa de sencillos . Más de tres meses después, la canción volvió a entrar en la lista en 199 para la fecha emitida el 23 de marzo de 2013, subió a un nuevo pico del número 102 la semana siguiente. Debutó en el número 90 en el Billboard Hot 100 para el número del 19 de enero de 2013, desde que alcanzó un pico en el top 20 del número 19. Para el número del 2 de marzo de 2013, "Pour It Up" alcanzó el número uno en el US Hot. R & B / Hip-Hop Airplay chart, convirtiéndose en la segunda número uno de Rihanna en la lista de 30 entradas. Se ha mantenido en la cima de la tabla durante cinco semanas consecutivas. Posteriormente, se ubicó en el número seis en la lista de canciones Hot R & B / Hip-Hop de EE. UU . En mayo de 2013, la canción ha vendido más de un millón de copias en los Estados Unidos. En su novena semana en la lista, "Pour It Up" entró en la lista de R&B del Reino Unido en el número 40 para el número del 30 de marzo de 2013. Subió al número 22 la semana siguiente.

Video musical

El video musical oficial de "Pour It Up" fue filmado en mayo de 2013. En septiembre de 2013, el director Vincent Haycock, tuiteó que ya no estaba involucrado en el proyecto debido a "diferencias creativas", Rihanna luego le respondió diciendo: "¡Solo quita tu nombre de la cuenta mientras lo haces! Cualquiera que sea tu problema, deja a mis fans fuera". Ese mismo mes, Rihanna publicó nuevas imágenes detrás de escena del rodaje y declaró que el video se lanzaría en octubre de 2013. El video fue lanzado en su canal oficial de YouTube el 2 de octubre de 2013, pero no apareció 30 minutos después del lanzamiento. Más tarde se cargó en la cuenta VEVO oficial de Rihanna. La imagen muestra a Rihanna interpretando a una stripper retorciéndose y moliendo en un trono dorado gigante, escasamente vestida con un sostén de diamantes y una tanga de mezclilla mientras las strippers se deslizan por los postes colocados, en medio de una piscina gigante de agua detrás de ella. También presenta al cantante tirando un montón de dinero.

Rolling Stone dijo que el video, que no es de "gran arte, ciertamente coincide con las lujosas hazañas de los clubes de striptease a las que se hace referencia en la canción". HitFix le dio al video una calificación D, "es un video con poca luz equivalente a unafoto de Playboy que está destinada al mismo propósito para los niños y hombres que lo ven. Y se supone que todos debemos rasparnos, inclinarnos y hable sobre lo 'ingeniosamente' que está filmada y pretenda que es muy enriquecedor para ella mostrar su cuerpo de esta manera ".

Espectáculos en vivo

"Pour It Up" se incluyó en la lista de canciones como parte del Diamonds World Tour de Rihanna . El 25 de febrero de 2014, Rihanna interpretó la canción durante el concierto con entradas agotadas de Drake en el Palais Omnisports de Paris-Bercy en París , Francia como parte de su Would You Like a Tour? excursión. También interpretó la canción en los MTV Video Music Awards del 2016 .

Remixes y versiones

El 24 de enero de 2013, la rapera Trina lanzó una versión libre de "Pour It Up" . El 4 de febrero de 2013, el rapero estadounidense Lil 'Kim hizo un cover de "Pour it Up" con su novio "Mr. Papers". El 6 de marzo de 2013, los raperos French Montana y Chinx Drugz lanzaron una versión del sencillo. Redlight y Seb Chew también remezclaron la canción en forma de pirata titulado "Pour It Zero's". El dúo nigeriano de Hiphop / Pop Young Paperboyz también lanzó su remix de "Pour It Up". El rapero italiano Jesto con Briga y Killa Cali remezcló la canción haciendo la versión italiana llamada Fatti l'uno x l'altra .

Créditos y personal

Grabación
  • Grabado en Westlake Recording Studios, Los Ángeles, California.
  • Mezclado en Larabee Studios, Burbank, California.
Personal

Créditos adaptados de las notas del transatlántico de Unapologetic , Def Jam Recordings , SRP Records.

Gráficos

Certificaciones

Región Certificación Unidades / ventas certificadas
Reino Unido ( BPI ) Plata 200.000doble daga
Estados Unidos ( RIAA ) 3 × platino 3,000,000doble daga

doble daga Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Historial de versiones

País Fecha Formato Etiqueta Árbitro.
Estados Unidos 8 de enero de 2013 Radio urbana Grabaciones de Def Jam
Reino Unido 3 de abril de 2013 Radio de éxito contemporáneo
Estados Unidos 9 de abril de 2013
Reino Unido 18 de abril de 2013 Radio urbana

Remezclar

"Pour It Up (Remix)"
Rihanna Pour It Up Remix Cover.jpg
Sencillo de Rihanna con Young Jeezy , Rick Ross , Juicy J y TI
Aparte " Ahora mismo "
Liberado 20 de marzo de 2013 ( 20-03-2013 )
Grabado 2012
Género Hip hop
Largo 5 : 08
Etiqueta
  • Def Jam
  • SRP
Compositor (es)
  • Jay Jenkins
  • Fenty
  • Williams Roberts
  • Jordan Houston
  • Clifford Harris
  • Williams
  • Thomas
  • Thomas
  • Granero
Productor (es)
  • Mike lo hizo
  • JBo
Cronología de singles de Rihanna
" Quédate "
(2013)
" Pour It Up (Remix) "
(2013)
" Canción Loveeeeeee "
(2013)
Cronología de solteros de Young Jeezy
" RIP "
(2013)
" Pour It Up (Remix) "
(2013)
" Actúa correctamente "
(2013)
Cronología de solteros de Rick Ross
" UOENO "
(2013)
" Pour It Up (Remix) "
(2013)
" No hay nuevos amigos "
(2013)
Cronología de singles de Juicy J
" Una de esas noches "
(2013)
" Pour It Up (Remix) "
(2013)
" Niños locos "
(2013)
Cronología de singles de TI
" Líneas borrosas "
(2013)
" Pour It Up (Remix) "
(2013)
" Recuerdos de entonces "
(2013)

" Pour It Up " fue remezclado con versos de rap de los raperos estadounidenses Young Jeezy , Rick Ross , Juicy J y TI , y es una versión extendida de la versión original en solitario de la canción incluida en Unapologetic (2012). El remix fue lanzado a iTunes en todo el mundo el 20 de marzo de 2013.

Antecedentes y composición

El 4 de marzo de 2013, se informó que Rihanna estaba reclutando a varios raperos para un remix oficial de "Pour It Up". Los informes especulaban con apariciones especiales de Juicy J , 2 Chainz , TI , Rick Ross y Young Jeezy . El remix oficial fue lanzado el 20 de marzo de 2013 y cuenta con voces adicionales de los raperos estadounidenses Young Jeezy, TI, Rick Ross y Juicy J. Más tarde, se lanzó otra versión sin masterizar del remix, con 2 Chainz rapeando un verso después de TI.

Si bien los versos de Rihanna siguen siendo los mismos, con adiciones de versos individuales de los raperos estadounidenses destacados. Jeezy comienza las colaboraciones rapeando sobre "lanzar cientos" y "escuchar a Kendrick Lamar ". Rick Ross luego continúa, "Dólar tras dólar / Botella tras botella / Tarde para los que me odian a pesar de que mi avión alquiló", y rapeando sobre "mujeres sexys". A esto le sigue un verso de Juicy J que promete "Haré que llueva, cariño / Puede que necesites un impermeable", y finalmente un verso de TI

Recepción de la crítica

Michael Depland de MTV dijo: "Si bien es posible que nunca obtengamos un video adecuado de" Pour It Up ", SÍ ( sic ) tenemos la mejor opción: un nuevo remix con Young Jeezy, Rick Ross, Juicy J y TI Can ¿Te imaginas si todos esos tipos pasen juntos por un club de striptease? ¡Todos los bailarines del lugar probablemente podrían retirarse esa noche! Con todos estos titanes del hip-hop en esta pista traviesa, el único rapero que podemos imaginar que falta es Drake . Lo hizo recientemente. gastar 50.000 dólares en un club de striptease, pero entendemos por qué pudo haber quedado fuera de este remix en particular. Cuando un tipo tiene problemas legales con tu novio, probablemente no lo invitarías a colaborar ". Joe Lynch de Fuse señaló la adición de Rick Ross y Young Jeezy diciendo: "A pesar de que Rick Ross dijo que" trató de tocar "a Young Jeezy en los premios BET Hip Hop en septiembre pasado, los dos raperos dejaron de lado su carne detrás del escenario por una poder superior: Rihanna. Bueno, Rihanna y / o dinero ".

Historial de versiones

País Fecha Formato Etiqueta Árbitro.
Austria 20 de marzo de 2013 Descarga digital Universal Music
Canadá
Dinamarca
Finlandia
Francia
Alemania
Italia
Países Bajos
Nueva Zelanda
Noruega
España
Suecia
Suiza
Reino Unido Registros de mercurio
Estados Unidos Def Jam Records
Australia 22 de Marzo de 2013 Universal Music

Referencias

enlaces externos