Conquista portuguesa del reino de Jaffna - Portuguese conquest of the Jaffna kingdom
| Conquista portuguesa del reino de Jaffna | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la crisis del siglo XVI | ||||||||
 Mapa de la era colonial del reino de Jaffna c. 1619 | ||||||||
| ||||||||
| Beligerantes | ||||||||
 Imperio portugués
|
 Reino de Jaffna
|
 Reino de Kandy
|
||||||
| Comandantes y líderes | ||||||||
|
Phillippe de Oliveira Constantino de Sá de Noronha |
Cankili II Varunakulattan Migapulle Arachchi |
Mudaliyar Attapattu | ||||||
| Fuerza | ||||||||
| 5,000 soldados (por tierra) | Desconocido | 10,000 | ||||||
| Bajas y perdidas | ||||||||
| Desconocido | Alto | Desconocido | ||||||
La conquista portuguesa del reino de Jaffna se produjo después de que los comerciantes portugueses llegaran al reino rival de Kotte en el suroeste de la actual Sri Lanka en 1505. Muchos reyes de Jaffna, como Cankili I , inicialmente se enfrentaron a los portugueses en sus intentos de convertir a los lugareños en romanos. Catolicismo , pero finalmente hizo las paces con ellos.
En 1591, los portugueses instalaron al rey de Jaffna Ethirimanna Cinkam . Aunque nominalmente era un cliente, se resistió a las actividades misioneras y ayudó al reino interior de Kandy en su búsqueda para obtener ayuda militar del sur de la India . Finalmente, un usurpador llamado Cankili II se resistió a la supremacía portuguesa solo para encontrarse derrocado y ahorcado por Phillippe de Oliveira en 1619. El gobierno posterior de los portugueses vio a la población convertirse al catolicismo romano. La población también disminuyó debido a los impuestos excesivos, ya que la mayoría de la gente huyó de las áreas centrales del antiguo reino.
Contacto inicial
Los comerciantes portugueses llegaron a Sri Lanka en 1505; sus incursiones iniciales fueron contra el reino costero suroeste de Kotte , que disfrutaba de un lucrativo monopolio en el comercio de especias , que también era de interés para los portugueses. El reino de Jaffna llamó la atención de los funcionarios portugueses en Colombo por múltiples razones, que incluían su interferencia en las actividades misioneras católicas romanas (que se suponía que apoyaba los intereses portugueses), los lucrativos mercados y los beneficios estratégicos de las jefaturas Vannimai de Jaffna y su apoyo. de facciones anti-portuguesas dentro del reino de Kotte, como los jefes de Sitawaka . A finales del siglo XVI, la influencia portuguesa se fortaleció en las cortes de los reinos de Kandy y Kotte y algunas de las jefaturas Vannimai de Jaffna fueron sometidas por estos reyes. El reino de Jaffna funcionó como una base logística para el reino de Kandy , ubicado en las tierras altas centrales sin acceso a ningún puerto marítimo. Obtuvieron acceso a los puertos marítimos de Trincomalee y Batticaloa en el este, pero la península de Jaffna resultó más conveniente como puerto de entrada para la ayuda militar que llegaba del sur de la India . Además, los portugueses temían que (debido a su ubicación estratégica) el reino de Jaffna pudiera convertirse en una cabeza de playa para los desembarcos holandeses . Fue el rey Cankili I quien resistió los contactos con los portugueses, e incluso masacró de seis a setecientos católicos de Parava en la isla de Mannar . Estos católicos habían sido traídos de la India a Mannar para hacerse cargo de las lucrativas pesquerías de perlas que se extendían hasta Puttalam de manos de los reyes de Jaffna.
Estado del cliente
La primera expedición , dirigida por el virrey Dom Constantino de Bragança en 1560, no logró someter el reino, pero capturó la isla de Mannar . Aunque las circunstancias no están claras, en 1582 el rey de Jaffna estaba pagando un tributo a los portugueses de diez elefantes o su equivalente en efectivo. En 1591, durante la segunda expedición , dirigida por André Furtado de Mendonça , el rey Puvirasa Pandaram fue asesinado y su hijo Ethirimanna Cinkam fue instalado como monarca. Este arreglo dio a los misioneros católicos libertad de acción y monopolio en la exportación de elefantes a los portugueses, a lo que el rey titular, sin embargo, se resistió. Ayudó al reino de Kandy bajo los reyes Vimaladharmasuriya I y Senarat (1604–35) durante el período 1593–1635 con la intención de obtener ayuda del sur de la India para resistir a los portugueses. Sin embargo, mantuvo la autonomía del reino sin provocar abiertamente a los portugueses.
Fin del reino
Con la muerte de Pararasasekaran en 1617, Cankili II , un usurpador, tomó el control del trono después de matar al regente designado por Ethirimanna Cinkam . Incapaz de asegurar la aceptación portuguesa de su reinado, Cankili II a través de Migapulle Arachchi invitó a la ayuda militar de Thanjavur Nayaks y Karaiyars , y les permitió usar una base en Neduntivu , por lo que representaba una amenaza para las rutas marítimas portuguesas a través del Estrecho de Palk . Los portugueses se refieren a seis intentos hechos en los años 1620 y 1621. Al principio, el jefe de Karaiyars se rebeló y ofreció resistencia a los portugueses, con la ayuda de un gran número de tropas de Thanjavur Nayaks . Se dice que Phillippe de Oliveira lo derrotó cerca de Nallur .
En junio de 1619, había dos expediciones portuguesas: una expedición naval que fue rechazada liderada por el Varunakulattan , también conocido como Khem Nayak , y una expedición terrestre de Phillippe de Oliveira y su ejército de 5000 fue capaz de derrotar a Cankili. Cankili, junto con todos los miembros supervivientes de la familia real, fue capturado y llevado a Goa , donde fue ahorcado. Los prisioneros de Jaffna fueron decapitados. A los cautivos restantes se les pidió que se convirtieran en monjes o monjas en las órdenes sagradas y, como la mayoría de los obligados, su celibato evitó la producción de más pretendientes al trono de Jaffna.
Aunque los portugueses intentaron eliminar a la familia real de Jaffna a través del celibato, varias familias de origen tamil de Sri Lanka afirman descender de la familia real en la actualidad.
Portugués y el reino de Kandy
Según la Descripción de la Isla de Ceilán (Amsterdam 1672) por el reverendo holandés Phillipus Baldeus , quien viajó a Sri Lanka en el siglo XVII. el Reino de Jaffnapattinam consistía en la Península de Jaffna , las islas frente a Jaffna y la Isla de Mannar . Pero al abordar las limitaciones del reino, Queirós, un historiador de origen portugués, dice:
"Este modesto reino no se limita al pequeño distrito de Jaffnapatnam porque a él también se agregan las tierras vecinas y las de Vanni, que se dice que es el nombre del señorío que tenían antes de que obtuviéramos la posesión de ellos, separados del procedimiento por un río salado y conectado sólo en el extremo o isthamus de Pachalapali dentro del cual las tierras de Baligamo, Bedamarache y Pachalapali forman esa península y fuera de ella se extienden las tierras de Vanni. Transversalmente, desde el lado de Mannar hasta el de Triquillemele , siendo separado también del país de Mantota en la jurisdicción del Capitán de Mannar por el río Paragali; que desemboca en el río de la Cruz en medio de las tierras de Vanni y de otros que se extienden hasta Triquillemele que según el mapa parece ser una gran extensión de territorio ".
lo que indicaba que los reyes del reino justo antes de la capitulación ante los portugueses tenían jurisdicción sobre un área correspondiente a la moderna provincia norteña de Sri Lanka y partes de la mitad norte de la provincia oriental y que los portugueses reclamaron estos basándose en su conquista.
En ese momento, el continente al sur de Elephant Pass fue reclamado por el rey de Kandy , Senerat ; él y sus tropas acosaban constantemente a los portugueses en la península de Jaffna . Los dos hijos de su esposa, Vijayapala y Kumarasinghe, también estaban casados con princesas de Jaffna. Después de la caída de Jaffna ante los portugueses, Senarat envió un ejército de 10.000 efectivos a Jaffna bajo el mando de Mudaliyar Attapattu. Los portugueses se retiraron y el ejército de Kandy ocupó Jaffna. El general portugués Constantino de Sá de Noronha atacó más tarde con refuerzos de Colombo y derrotó al ejército de Mudaliyar Attapattu y se apoderó de Jaffna. Según las publicaciones portuguesas y holandesas, la última batalla por Jaffna se libró entre el rey del reino de Kandy y los portugueses, y los europeos arrebataron Jaffna al rey de Kandy. Tras la derrota portuguesa por los holandeses, las islas Jaffna Mannar y la mayoría de las tierras Vannimai de Jaffna se habían reincorporado al país Tamil Coylot Wannees en el siglo XVIII.
Consecuencias
Durante los siguientes cuarenta años, desde 1619 hasta la captura holandesa del fuerte de Jaffna en 1658, hubo tres rebeliones contra el dominio portugués. Dos fueron dirigidos por Migapulle Arachchi , durante ese período, los portugueses destruyeron todos los templos hindúes y la biblioteca Saraswathy Mahal en Nallur , el depósito real de toda la producción literaria del reino. Debido a los impuestos excesivos, la población disminuyó y muchas personas se trasladaron a Ramanathapuram en India y los distritos de Vanni más al sur. El comercio exterior se vio afectado negativamente, aunque los elefantes, el principal producto de exportación de Jaffna, se intercambiaron por salitre con varios reinos de la India y se enviaron a Lisboa . Por lo tanto, la disminución del comercio dificultó el pago de las importaciones esenciales y esos artículos dejaron de importarse. En palabras de Fernão De Queirós , el principal cronista de las hazañas coloniales portuguesas en Sri Lanka, el pueblo de Jaffna fue "reducido a la más absoluta miseria" durante la época colonial portuguesa.
Notas
Referencias
- Vriddhagirisan, V (2007). Nayaks de Tanjore . Nueva Delhi : Asian Educational Services. págs. V, 80-1, 91-2. ISBN 978-8120609969 .
- De Silva, Chandra Richard (2009). Encuentros portugueses con Sri Lanka y Maldivas: textos traducidos de la era de los descubrimientos . Oxfordshire : Ashgate. pp. 95, 110, 111 y 137. ISBN 978-0-7546-0186-9 .
- de Silva, KM (2005). Una historia de Sri Lanka . Colombo : Vijitha Yapa. pag. 782. ISBN 955-8095-92-3 .
- Abeysinghe, Tikiri (2005). Jaffna Bajo los portugueses . Colombo : lago Stamford. pag. 66. ISBN 955-1131-70-1 .
- Kunarasa, K (2003). La dinastía Jaffna . Johor Bahru : Dinastía de la Sociedad Histórica del Rey Jaffna. pag. 122. ISBN 955-8455-00-8 .
- Gnanaprakasar, Swamy (2003). Una historia crítica de Jaffna . Nueva Delhi : Asian Educational Services. pag. 122. ISBN 81-206-1686-3 .
- De Queroz, Fernao (1992). La conquista temporal y espiritual de Ceilán . Nueva Delhi : Vedam Books. pag. 1274. ISBN 81-206-0764-3 .
- Tambiah, H. W (2001). Leyes y costumbres de los tamiles de Jaffna (ed. Revisada). Colombo : Centro de Educación e Investigación de la Mujer. pag. 259. ISBN 955-9261-16-9 .
- Sabaratnam, TM (2010). La lucha tamil de Sri Lanka, Capítulo 5: Los tamiles pierden soberanía . Estados Unidos: sangam.org. Consultado el 25-02-2016