Código Penal polaco - Polish Penal Code

Kodeks Karny es el código penal de Polonia . El nombre a menudo se abrevia KK .

La historia legal polaca moderna ha visto la introducción de tres códigos penales: en 1932; en 1969, durante la era comunista ; y en 1997. La última de ellas ha sido modificada 101 veces.

El Código Penal, con el Código de Procedimiento Penal y el Código Penal Fiscal, forman juntos el sistema de justicia penal de Polonia, a menudo denominado "derecho penal".

Antecedentes históricos

Situación después de 1918

Después de la Primera Guerra Mundial, Polonia recuperó su independencia . Una de las tareas más importantes del nuevo gobierno fue unificar la ley heredada de los diferentes sistemas legales de los tres particionistas . Por lo tanto, después de la guerra había cinco sistemas legales diferentes en Polonia. Estos fueron los del Imperio Alemán en Occidente, del Imperio Austria-Hungría en el Sur, del Imperio Ruso en el Lejano Oriente, del antiguo Congreso de Polonia en el Centro y de dos pequeñas regiones ( Orava y Spiš ) en el Sur. con el derecho consuetudinario húngaro .

Comisión de Codificación y el código de 1932

En 1919 se creó la primera Comisión de Codificación. Estaba dividido en dos secciones; el primero era crear un proyecto de código penal, el otro, un código civil. El representante más destacado de la Comisión Penal fue el profesor Juliusz Makarewicz . Los trabajos terminaron en 1931 y el código fue promulgado por el reglamento del presidente el 11 de julio de 1932. A menudo llamado Código de Makarewicz, el código de 1932 es percibido por la jurisprudencia polaca como un ejemplo exquisito de la penología moderna . Constaba de 295 artículos en 42 capítulos. Los primeros 92 artículos constituyeron la parte general del código, definiendo diferentes términos, condiciones y sanciones. Los siguientes 203 artículos eran un catálogo de delitos graves agrupados en 26 capítulos. El artículo 1 del código definió la responsabilidad penal, estableciendo que una persona está sujeta a sanción solo cuando su conducta constituía un delito en el momento en que tuvo lugar. Esta regla fundamental del derecho penal moderno convirtió al código en un documento muy actualizado. El profesor Juliusz Bardach observó que la Comisión de Codificación, habiendo seguido tres conceptos básicos, pudo crear un ejemplo justo de legislación penal. Estos fueron el imperio del subjetivismo, el imperio del humanitarismo y la introducción de medidas preventivas. El subjetivismo significaba que la responsabilidad penal dependía de la intención y anticipación del perpetrador. La regla del humanitarismo se expresó en una sentencia muy deliberada. Por ejemplo, la pena capital estaba prevista solo para 5 delitos, siempre con la alternativa del encarcelamiento. La introducción de medidas preventivas, criticadas por muchos abogados, significó que los enfermos mentales y los reincidentes pudieran ser separados de la sociedad. A fines de la década de 1930, cuando el gobierno polaco se volvió muy autoritario, estas medidas preventivas se utilizaron contra quienes se oponían al régimen. Esto llevó a la creación de la prisión Bereza Kartuska , un campo de detención muy severo, también llamado campo de concentración.

Segunda Guerra Mundial y sus secuelas

El 1 de septiembre de 1939 Polonia fue atacada por el ejército nazi . El 17 de septiembre también invadió el Ejército Rojo . Polonia dejó de existir, al igual que su legislación penal. La ocupación nazi fue muy dura para la sociedad polaca y todos sus miembros judíos fueron puestos en guetos . Más tarde, cuando se llevó a cabo la política de Die Endlösung , cualquier ayuda al pueblo judío fue azotada, en general, hasta la muerte. En tiempos de guerra, la regla de nullum crimen sine lege no sirvió de nada. Después de la guerra, Polonia se convirtió en un estado comunista, con un régimen totalitario. Si bien el nuevo gobierno mantuvo el Código Penal de 1932, no fue un obstáculo para encarcelar a los enemigos políticos. Las leyes especiales de seguridad nacional emitidas a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950 permitieron a los jueces comunistas condenar a muerte a muchas personas sin un juicio justo. Mucha gente desapareció. Después del deshielo de 1956, a menudo llamado el octubre polaco , esta situación comenzó a cambiar.

El código de 1969

La codificación del derecho civil era mucho más importante para el régimen comunista que la codificación del Código Penal. Después de cambios menores, el Código elástico de 1932 se mantuvo en vigor. Los trabajos en un nuevo código comenzaron solo después de que madurara el régimen comunista bajo Władysław Gomułka en la década de 1960. Presidida por Jerzy Sawicki y Władysław Wolter , la Comisión de Codificación presentó un proyecto en 1963. Sin embargo, fue refutado por ser demasiado progresista. La próxima comisión, moderada por el prof. Andrejew, propuso un borrador del nuevo código en 1968. Sin mucha discusión, se implementó al año siguiente. Destinado a proteger el régimen comunista, el código de 1969 fue muy represivo e inhibitorio.

La abolición del comunismo y los trabajos sobre un nuevo código penal

A fines de la década de 1980, cuando el régimen estaba perdiendo sus poderes, se formó la Comisión de Reforma del Derecho Penal. Sus trabajos se aceleraron en 1989 cuando el régimen comunista colapsó y Tadeusz Mazowiecki se convirtió en primer ministro. La Comisión, influenciada por sus dos figuras más destacadas, el prof. Kazimierz Buchała y el prof. Andrzej Zoll , propuso un borrador muy liberal, que constituía un anatema para el código de 1969.

El Código Penal de 1997

Características principales

Estructura

El código se divide en tres partes. Con el nombre general , la primera parte es un andamiaje para todo el código. Define términos básicos, tipos de sanciones y regula todos los aspectos de la responsabilidad penal. Está compuesto por 15 capítulos divididos en 116 artículos. La segunda parte del código es un catálogo de delitos, incluidas las penas previstas para cada uno de ellos. Está compuesto por 200 artículos (Art. 117 al Art. 316) agrupados en 22 capítulos (Capítulo XVI al Capítulo XXXVII). La tercera parte define los delitos que solo pueden cometer soldados en activo. Está compuesto por 46 artículos agrupados en 7 capítulos.

Mitigación del castigo

En su artículo La conmutación de la responsabilidad penal , Janusz Kochanowski afirmó que la característica principal del nuevo código era la conmutación de la responsabilidad penal en tres niveles diferentes. Como resultado, en comparación con el código anterior, de 314 tipos de delitos, en 131 casos se redujo el período máximo de prisión, en 203 casos se redujo el período mínimo de prisión, en 50 casos se redujeron ambos y en 8 casos la pena capital. el castigo fue derogado. Por ejemplo, la pena máxima por espionaje se redujo en 3 veces, de 25 a 8 años de prisión, y la pena mínima se redujo en 10 veces, de 5 años a 6 meses de prisión.

Conmutaciones de primer grado
  • Reducir el período mínimo de encarcelamiento de 3 a 1 mes
  • Reducir el período mínimo de restricción de libertad de 3 a 1 mes
  • Conmutación de la restricción de la pena de libertad
  • Derogación de la pena capital y secuestro de bienes
  • Derogación de la privación obligatoria de los derechos públicos
  • Limitando el catálogo de privación facultativa de derechos públicos
  • Derogar la prohibición obligatoria de ocupar determinados puestos y la prohibición de ejercer una profesión
  • Limitar la posibilidad de hacer pública una sentencia
  • Derogación de la imposición de multa obligatoria complementaria al encarcelamiento
  • Derogación de la posibilidad de imposición de multa adicional a 25 años y cadena perpetua
Conmutaciones de segundo grado
  • Suavizar la responsabilidad de los menores (13 a 17 años)
  • Suavizar la responsabilidad de los adolescentes (17 a 21 años)
  • Permitir una mitigación extraordinaria del castigo a un ayudante
  • Permitir una mitigación extraordinaria del castigo a un cooperador sin características individuales
  • Ampliación del uso de la mitigación extraordinaria del castigo
  • Ampliación del uso de la renuncia a infligir un castigo
  • Limitar el uso de la exacerbación extraordinaria del castigo.
  • Ampliación del uso de la suspensión condicional de los procedimientos penales
  • Ampliación del uso de la suspensión condicional de la ejecución de una condena
  • Extender el uso de la libertad condicional de cumplir la pena completa.
  • Limitar el uso de medidas preventivas
  • Acortar el plazo de prescripción y supresión de la inscripción en el registro de condenas
Conmutaciones de tercer grado
  • La directiva de castigo más leve o renuncia al castigo.
  • La regla del humanitarismo
  • La regla de limitar la culpa

Sanciones

El artículo 32 del código es un catálogo de sanciones. Estos son:

Multa

Puede ser una cantidad específica o una cantidad de tarifas diarias. Esto último significa que el tribunal primero decide cuántas tarifas diarias se pagarán (de 10 a 360) y luego decide cuál es la tarifa diaria del infractor (de 10 a 2000 PLN ). Dependiendo de los ingresos del infractor, las multas varían de 100 PLN a 1 080 000 PLN, si no se agravan, mitigan o concurren delitos.

Restricción de libertad

El objetivo principal de esta sanción era introducir el castigo por servicio comunitario, pero como se necesita el consentimiento del delincuente, no se usa con frecuencia. La restricción de libertad puede durar de 1 a 12 meses. El condenado no puede cambiar su lugar de residencia sin el consentimiento de un tribunal, está obligado a realizar el trabajo impuesto (de 20 a 40 horas al mes o del 10 al 25% de las ganancias en su lugar) y está obligado a informar a las instituciones correspondientes sobre la ejecución del castigo.

Prisión

El período de encarcelamiento más corto es de 1 mes, el más largo es de 15 años. La libertad condicional de cumplir la sentencia completa se permite después de cumplir la mitad de la sentencia completa.

25 años de prisión

El código impone este castigo para los delitos más graves. Además, dado que el artículo 54 Sec. 2, no permite condenar a los menores de 18 años a cadena perpetua, este es el castigo más alto posible para ellos. La libertad condicional de cumplir la pena completa se permite después de 15 años.

Cadena perpetua

Este castigo tan opresivo está reservado a los delitos más graves. Es la pena más alta impuesta en Polonia desde la abolición de la pena de muerte en 1989. Los delitos a los que se aplica incluyen el inicio de una guerra ofensiva (Art. 117), el genocidio (Art. 123), la conspiración contra el Estado (Art. 127) u homicidio (Art. 148). La libertad condicional de cumplir la pena completa se permite después de 25 años.

Artículos

Lèse-majesté

Artículo principal: Lèse-majesté

El artículo 135 establece que cualquier persona que insulte públicamente (en polaco : kto publicznie znieważa ) al presidente de Polonia será castigado con hasta tres años de prisión.

Blasfemia

Trivialidades

Homicidio

Los artículos 148, 149 y 150 del Código prevén tres tipos distintos de homicidio. Artículo 148 Sec. 1 describe la pena por el tipo básico de delito. Se castiga con no menos de 8 años de prisión, 25 años de prisión o cadena perpetua. Las secciones 2 y 3 introducen una sentencia más estricta en casos de crueldad particular, uso de armas de fuego o explosivos, toma de rehenes, violación, robo, múltiples víctimas o recaída. En estos casos, el período mínimo de prisión se eleva a 12 años. Por otro lado, el artículo 4 prevé una pena conmutada en caso de homicidio bajo tensión emocional. Tal razón permite al tribunal condenar entre 1 y 10 años de prisión.

Los artículos 149 y 150 cubren dos tipos de homicidio muy específicos. En ambos casos la sanción se conmuta de forma justa. El homicidio de un recién nacido por su madre se sanciona con prisión de 3 meses a 5 años. Del mismo modo, el homicidio eutanasio se sanciona con penas de prisión de 3 meses a 5 años. En este último caso, en condiciones extraordinarias, el tribunal podrá aplicar la atenuación extraordinaria de la pena o incluso la renuncia a infligir una pena.

Futuros desarrollos

Debido a la gran cantidad de enmiendas al código, ha perdido su lucidez original. Por lo tanto, algunos abogados polacos solicitan un código completamente nuevo, tanto penal como de procedimiento penal, coherente con las regulaciones más recientes de la UE.

Otras lecturas

  • Gerhard OW Mueller, El Código Penal de la República Popular de Polonia (Serie Americana de Códigos Penales Extranjeros) , Fred B Rothman & Co, Littleton, CO 1973

Ver también

Referencias

enlaces externos