Plancton y Karen - Plankton and Karen

Plancton y Karen
Personajes de Bob Esponja
Karen (izquierda) y Plankton (derecha).
Primera impresión	"¡Plancton!" (1999)
Creado por	Stephen Hillenburg
Expresado por	Plancton : Sr.Lawrence Karen : Jill Talley
Retratado por	Plancton : Wesley Taylor ( Broadway ) Karen : Stephanie Hsu ( Broadway )
Información en el universo
Especies	Plancton : Copépodo Karen : superordenador artificialmente inteligente
Ocupación	Propietarios y fundadores de Chum Bucket
Mascotas	Spot ( ameba mascota )

Sheldon J. Plankton y Karen Plankton son personajes de ficción y los principales antagonistas de la serie animada de televisión de Nickelodeon SpongeBob SquarePants . Son expresados ​​respectivamente por el Sr. Lawrence y Jill Talley . Su primera aparición fue en el episodio "Plankton!" que se estrenó el 31 de julio de 1999. Fueron creados y diseñados por el biólogo y animador marino Stephen Hillenburg , el creador de la serie. Hillenburg nombró a Karen en honor a su esposa, Karen Umland.

Plankton y Karen son los propietarios casados ​​del fallido restaurante Chum Bucket. El plancton es un copépodo planctónico intelectual y Karen es una supercomputadora impermeable . Plankton comparte una rivalidad con Don Cangrejo , dueño del restaurante Krusty Krab, mucho más rentable , y vende una hamburguesa ficticia llamada Krabby Patty . Plankton y Karen a menudo idean planes para robar la receta secreta de Krabby Patty, pero sus esfuerzos siempre se ven frustrados por Krabs y sus empleados.

Los críticos han elogiado las voces y el diálogo de los personajes juntos. Comenzaron como personajes secundarios, pero Lawrence desarrolló su personalidad a lo largo de las primeras temporadas del programa y finalmente se convirtieron en los principales antagonistas de la franquicia . Los Plancton desempeñan papeles centrales en La película de Bob Esponja Pantalones Cuadrados , que los promovió a los dos miembros principales del reparto en sus créditos y en la película de 2015 . También han aparecido en una variedad de medios derivados, incluidas publicaciones vinculadas, sets de juegos y otros productos.

Plancton

Papel en Bob Esponja

Plankton es el némesis y antiguo mejor amigo del Sr. Cangrejo. Él es el dueño del Chum Bucket, un restaurante de comida rápida ubicado directamente al otro lado de la calle del restaurante Krabs, el Krusty Krab . El Chum Bucket vende principalmente chum (cebo que consta de partes de pescado), que los otros personajes consideran en su mayoría incomible. Como resultado, su restaurante es un fracaso comercial. El objetivo principal de Plankton en la serie es robar la fórmula secreta de Krabby Patty para poder vender Krabby Patties en Chum Bucket. Sus villanos esfuerzos para hacer esto son ampliamente conocidos dentro del programa; El personaje de Squidward Tentacles se refiere a Plankton como "la cosa más odiada en Bikini Bottom".

Una mordaza corriente a lo largo de la serie es el hecho de que Plankton es más pequeño que los otros personajes regulares; lo pisa fácilmente y lo envía volando de regreso al Chum Bucket con un simple movimiento del dedo. Su pequeño tamaño le ha llevado a desarrollar un complejo de Napoleón , que en ocasiones se manifiesta como un deseo de dominación global. Es un inventor hábil y construye máquinas con regularidad, tanto para ayudarlo en sus tramas como para su propio beneficio personal. Aunque usa su intelecto para el mal, Plankton no comenzó como un científico malvado; construyó Karen, su primer invento, cuando era amigo del Sr. Cangrejo en la escuela primaria. Destacado en sus primeras apariciones, el eslogan de Plankton es "¡Fui a la universidad!" También tiene una ameba como mascota llamada Spot, que al principio fue un perro guardián, pero luego se convirtió en un perro perdiguero.

Los roles de plancton no son exclusivamente antagónicos. Fuera de los negocios, parece tener una relación un tanto amistosa con Bob Esponja. En La película Bob Esponja: Esponja fuera del agua , Plankton se alía con Bob Esponja, inicialmente para protegerse de una multitud enojada, pero gradualmente se acerca a Bob Esponja a lo largo de la película. La película ha sido descrita por The Guardian como una "película de amigos" entre Plankton y Bob Esponja. El creador de la serie, Stephen Hillenburg, consideraba que Plankton era "más una caricatura de un villano" que un personaje verdaderamente malvado.

Desarrollo

Cuando se estrenó Bob Esponja , Plankton no formaba parte del elenco principal de la serie. El actor de voz de Plankton, el Sr. Lawrence , ha declarado que después de producir el episodio debut de Plankton a fines de la década de 1990, el creador Stephen Hillenburg no estaba seguro de si continuaría usando el personaje. Después de grabarlo, Hillenburg no se comprometió y le dijo a Lawrence: "Probablemente haremos otro [episodio de Plankton] el próximo año", Lawrence resumió los orígenes de Plankton en 2015, diciendo que "se suponía que solo estaría en uno o dos episodios, pero yo era un escritor en el programa y me gustó mucho este personaje ". Después de su primera grabación de voz como Plankton, Lawrence redactó algunas de sus propias ideas para el personaje y se las pasó a Hillenburg. A partir de entonces, el plancton comenzó a aparecer con más frecuencia. Lawrence considera que la tercera temporada es la primera en la que Plankton es un personaje principal.

Durante la producción de las primeras temporadas de Bob Esponja , Lawrence fue el único miembro del personal que escribió premisas y esquemas relacionados con Plankton. En ese momento, sintió que "tenía que demostrar que Plankton podía sobrevivir como más que un personaje de una nota". Desde entonces, varios escritores han escrito para Plankton sin la participación de Lawrence, incluidos los equipos de escritores responsables de los papeles protagónicos de Plankton en ambas películas de Bob Esponja . Lawrence continúa escribiendo episodios de Plankton, y dijo en 2015: "No soy solo su voz. Puedo crear cómo está escrito el personaje y cómo evoluciona con el tiempo".

Los bocetos de diseño preliminares de Plankton lo representan con un traje robótico, con el sistema de Karen incorporado; ese traje aún no ha aparecido en la serie. El traje funcionó como una forma de aumentar la presencia de Plankton, ya que una de las intenciones originales de Hillenburg era que el personaje fuera demasiado pequeño para verlo sin una lupa. A medida que avanzaba la serie, los animadores aumentaron el tamaño de Plankton, sintiendo que ser microscópico "no lo conducía a interactuar con otros personajes".

Voz

Lawrence (derecha) y Jill Talley (izquierda), las voces de Plankton y Karen.

La voz de Plankton es proporcionada por el escritor y actor Doug Lawrence, normalmente acreditado como "Mr. Lawrence". La voz se originó como una imitación de uno de sus amigos de la escuela secundaria de voz profunda. En televisión, Lawrence usó por primera vez esta voz para personajes incidentales en La vida moderna de Rocko . Su compañero actor de doblaje, Tom Kenny, lo encontró divertido, lo que llevó a Lawrence a tomar la decisión de usarlo al hacer una audición para los papeles de Bob Esponja . Lawrence inicialmente probó para el papel de Bob Esponja durante la preproducción de la serie, pero Stephen Hillenburg quería una voz más inocente para el personaje y lo rechazó. Lawrence continuó trabajando en el programa, expresando personajes secundarios, lo que finalmente llevó a que se le ofreciera el papel de Plankton en su episodio debut, "¡Plankton!". Describe la voz de Plankton como una "combinación de Gregory Peck y Tony the Tiger ".

Cuando "Plancton!" fue lanzado a Nickelodeon , Hillenburg ya había decidido que quería que Lawrence interpretara a Plankton. Sin embargo, los ejecutivos de la cadena querían que una estrella invitada brindara su voz, ya que estaba programado para aparecer en un solo episodio. Lawrence mencionó en una entrevista con el también actor de Bob Esponja , Thomas F. Wilson, que el estudio dijo, en sus palabras, "'podríamos hacer un stunt-cast . Ya sabes, podríamos hacer que Bruce Willis haga esta voz'. Y Steve [Hillenburg] estaba como, 'es Doug, ¿no lo oyes? ¡Este es el personaje!' ".

Recepción

respuesta crítica

El carácter plancton ha recibido una acogida generalmente positiva. En su reseña de la cuarta temporada , Paul Mavis de DVD Talk declaró que los espectadores adultos probablemente encontrarían a Plankton más divertido que otros, alabando su voz "hilarantemente estentórea". En su revisión del episodio de la sexta temporada " Choque de Tritón ", Mavis llamó a Plankton "el único personaje secundario de Bob Esponja que puede [con éxito] anclar su propio corto". Bettijane Levine de The Los Angeles Times escribió positivamente sobre la interpretación de Plankton, calificándola de conmovedora en lugar de genuinamente inmoral, describiéndolo como un "malvado de la ciudad ... pero malvado es diferente al mal. No hay maldad, ni siquiera una sensación de amenaza, en el mundo empapado y seguro de Bob Esponja ". Ann Hagman Cardinal of Blogcritics elogió al personaje, preguntando retóricamente en una reseña de 2007, "¿a quién no le gusta el tacaño y la voz de Kirk Douglas Plankton con sus planes malvados de cine mudo para robar la receta secreta de Krabby Patty?" El escritor de Boston.com Jamie Loftus tenía sentimientos encontrados sobre Plankton en un artículo de 2015, afirmando que si bien "casi todos los episodios que presentan al pequeño supervillano Plankton son altamente formulados", nunca "envejece".

James Poniewozik de la revista Time comentó sobre Plankton en un artículo de 2001. Señaló que "nadie piensa que es extraño que el villano de la ciudad, el plancton megalómano, sea un organismo unicelular" como parte de la atmósfera "colorida y tonta" del programa. En un artículo para The AV Club , Zack Handlen declaró que "el humor de Plankton proviene de cómo sus ambiciones operativas son constantemente frustradas por un niño ingenuo y confiado". En 2015, Entertainment Weekly ' s Hillary Busis nombrado plancton uno de los personajes más tortuosos en la televisión, agregando en su comentario que está 'expresó a la perfección malvados por Doug Lawrence'. José Antonio Gómez Marín de El Mundo comparó favorablemente los planes de Plankton con las historias de Georges Simenon en un artículo de 2013.

En su libro de 2011 SpongeBob SquarePants and Philosophy , el politólogo Joseph J. Foy sostiene que "Plankton puede ser en realidad el héroe olvidado de la serie y Bob Esponja el verdadero villano". Compara al personaje con el Übermensch de Nietzschean , tomando nota de su superioridad mental en comparación con los otros personajes del programa, y ​​cuestiona cómo Plankton solo "es juzgado como malo porque, no importa cuántas cosas grandes logre, sus intenciones se consideran innobles". ". Foy concluye su análisis criticando el hecho de que "Bob Esponja es elogiado como noble por tratar de contener al Plancton".

Karen

El diseño original de Karen era un monitor grande e inmóvil en la pared.

Papel en Bob Esponja

Plankton está casado con una supercomputadora impermeable llamada Karen, quien también es su compañera y mejor amiga. Karen es un invento del propio Plankton, ensamblado a partir de una calculadora y una masa de cables. Ella fue el primer invento de Plankton cuando estaba en la escuela primaria, y salieron antes de que él se volviera malvado. Su sistema está integrado en la mayoría de las máquinas de Plankton (incluido el propio Chum Bucket) para que ella y Plankton puedan comunicarse mientras este último está en una misión. Es una Mark II Surplus UNIVAC con 256 gigabytes de memoria de acceso aleatorio .

Karen asume varios trabajos en Chum Bucket, incluyendo ayudante de camarera , chef y cajera; rara vez tiene que cumplirlos debido a la impopularidad del restaurante. También tiende a concentrarse más que Plankton en la misión principal de robar la fórmula de Krabs. Karen a menudo le recuerda que debe concentrarse en la tarea y lo anima a seguir adelante cuando pierde la confianza. Como carece de corazón, Karen generalmente no puede sentir empatía por las personas que la rodean. Sin embargo, sus interacciones no se limitan a ayudar a Plankton; es amiga de Sandy Cheeks , quien también es inteligente e interesada en la ciencia. Karen tiene la costumbre de dirigirse a Bob Esponja como "el Bob Esponja".

Karen es más competente que Plankton en la formulación de planes para robar la receta de Krabby Patty. La mayoría de sus planes efectivos provienen de Karen, incluido el "Plan Z", el único plan que logró que Plankton robara con éxito la fórmula y la usara en su beneficio, en La película de Bob Esponja Pantalones Cuadrados . No obstante, tiende a atribuirse el mérito de ellos, para su consternación. Karen ha robado sin esfuerzo la fórmula de Krabs sin la ayuda de Plankton en muchas ocasiones, pero su esposo siempre se interpone inadvertidamente. Debido a sus comportamientos contrastantes, Plankton y Karen tienden a discutir. Tom Kenny, el actor de doblaje de Bob Esponja, ha llamado a su matrimonio " Parecido a los de luna de miel ", comparándolos con la pareja en disputa de la comedia de situación The Honeymooners .

Como una computadora en el fondo del océano, la capacidad de Karen para operar bajo el agua no se ha explicado en ninguno de los episodios de la serie. Tom Kenny abordó esto en una entrevista de 2004 con Associated Press , afirmando que la funcionalidad de Karen es un aspecto de "no preguntar por qué" de Bob Esponja y que "la lógica no tiene lugar" en el universo de la serie.

Desarrollo

Karen también fue creada por Stephen Hillenburg, quien nombró al personaje en honor a su esposa, Karen Hillenburg (de soltera Umland). Hillenburg inicialmente diseñó un laboratorio para Plankton para transmitir las habilidades tecnológicas del personaje, lo que llevó al desarrollo de Karen como el sistema informático central de su laboratorio. Al igual que Plankton, inicialmente no se pretendía que fuera un personaje principal; su papel en la serie creció a medida que Lawrence escribía ideas para dar más personalidad a los Plancton. A lo largo de la primera y segunda temporada de la serie, Karen no se define como la esposa de Plankton; La biografía oficial de Plankton de 2000 simplemente dice que trabaja "con la ayuda de su computadora, Karen".

En la apertura de la tercera temporada de la serie, " The Algae's Always Greener " de 2002 , Plankton se refiere a Karen como su esposa por primera vez. Aspectos de su matrimonio, como su aniversario y su luna de miel, se han convertido en el foco frecuente de episodios desde entonces. En los primeros episodios, Karen siempre apoya y es amigable con su esposo. Pero, a medida que avanza la serie, se vuelve más cínica y sarcástica debido a la implacable obsesión de Plankton con la fórmula de Krabby Patty. Sin embargo, ella sigue siendo cariñosa y cariñosa con él.

Muchos episodios escritos por Lawrence desarrollan y exploran la relación entre Karen y su esposo. Lawrence ha declarado que siente que Karen hace que los episodios centrados en Plancton sean más divertidos y que su presencia ayuda a retratarlo como un personaje multidimensional. En una entrevista de 2009 con Andy Goodman, dijo: "Quiero más Karen en el programa ... La vida matrimonial de un genio malvado es lo más divertido para mí, así que en ese sentido [Karen] definitivamente mejora las historias de Plankton, haciéndolo más que el típico chico malo ".

Durante las primeras tres temporadas, Karen fue representada generalmente como un gran monitor azul en el laboratorio de Chum Bucket; en otras ocasiones, solo se escucha su voz desde las creaciones robóticas de Plankton. Cuando Karen fue ascendida a personaje principal en La película de Bob Esponja Pantalones Cuadrados , se introdujo una unidad móvil para permitirle interactuar más fácilmente con otros personajes. El showrunner Vincent Waller declaró que la unidad móvil se introdujo porque tener a Karen capaz de moverse era más conveniente para contar historias. Karen alterna entre sus múltiples formas en la mayoría de los episodios producidos después de la película. A partir de la décima temporada , su monitor de pared ya no se usa y su forma móvil siempre está equipada con un par de brazos robóticos.

Voz

Karen tiene la voz de la actriz estadounidense Jill Talley , que está casada con el actor de voz de Bob Esponja, Tom Kenny . Talley, un nativo de Chicago , usa un acento del Medio Oeste para el personaje. Siempre que Karen habla, los ingenieros de audio de la serie mezclan su voz con efectos de sonido electrónicos para crear un sonido robótico. Su voz, que era más monótona en episodios anteriores, ha sido descrita como "inexpresiva" por Associated Press. Algunas de las conversaciones de Karen con Plankton son improvisadas entre Talley y Lawrence. Este último describió esta improvisación como su "parte favorita de la voz en off" en 2009. Explicó en una entrevista de 2012, diciendo: "Siempre disfruto el ir y venir. [Talley y yo] comenzamos a superponernos tanto hablando entre ellos que [los directores de voz] tienen que decirnos, '¡oye, deja de hacer eso, separa lo que estás diciendo!' "Lawrence también siente que dar voz a los personajes durante tanto tiempo ha construido una relación cercana entre los dos actores. Sobre el tema, dijo: "Este matrimonio en la televisión que tenemos, todo el mundo sabe que estamos casados ​​... Empezamos a convertirnos en una pareja casada [al grabar]".

Recepción

respuesta crítica

Karen ha recibido reacciones generalmente positivas de los críticos. En una revisión de 2010 de SpongeBob's Last Stand , Paul Mavis de DVD Talk escribió muy positivamente sobre el diálogo de Karen y Plankton, afirmando que los dos "podrían tener su propia comedia de situación". Sandie Angulo Chen de Common Sense Media elogió la cantidad de tiempo en pantalla que se le dio a Karen en Sponge Out of Water , calificándola de "hilarante". En 2015, Jamie Loftus de Boston.com citó a Karen como su razón para nombrar a "Welcome to the Chum Bucket" de 2002 uno de los dieciséis episodios más importantes de Bob Esponja . Gizmodo 's Ryan Lufkin escribió en 2016 que Bob Esponja ' s "rarezas 90 de nivel" se demuestra por personajes como el plancton y Karen. Nancy Basile de About Group elogió la interpretación del personaje de Jill Talley, diciendo que "no es de extrañar que interprete [el papel] tan bien" debido a su trabajo anterior con Second City y Mr. Show .

En un análisis de cómo ha cambiado el programa a lo largo de su ejecución, Channel Frederator argumentó que los personajes principales de Bob Esponja, específicamente Sandy, Patrick, Don Cangrejo, Calamardo y Karen, se han reducido de multidimensionales a dependientes de rasgos únicos. Según este punto de vista, "Karen es ahora un fastidio en toda regla" en los episodios más nuevos. Este aspecto del carácter de Karen también ha sido criticado por el autor Joseph J. Foy, en su libro SpongeBob SquarePants and Philosophy . Considera que este tropo es uno de varios estereotipos dañinos presentes en el programa, y ​​escribe que "el motivo de la esposa regañona es ciertamente un tema digno de disección al tratar con una audiencia joven, junto con la hija adolescente malcriada [ Pearl ] y la mejor estúpida amigo [ Patrick ] ".

Sátira de una controversia que rodea a la sexualidad de Bob Esponja , el ensayista Dennis Hans escribió un artículo satírico en 2005 para el National Catholic Reporter centrado en el matrimonio de Plankton y Karen. Comentó, en broma, que la orientación sexual de Bob Esponja era un problema menor en comparación con la representación positiva de la " tecnicosexualidad " de Plankton . Hans identificó casos en los que ambos Plancton fueron retratados como una pareja amorosa y bromeó: "el mensaje subliminal de los insidiosos creadores de Bob Esponja ... [es que] el estilo de vida tecnicosexual significa vincularse para siempre con su único amor verdadero".

En otros medios

Plankton y Karen han aparecido en varias formas de mercadería de SpongeBob SquarePants , incluidos videojuegos y figuras de acción. En 2006, Ty Inc. 's Beanie Babies introdujo un juguete de peluche sobre la base de plancton. Un set de construcción de Lego basado en el Chum Bucket, que incluye una minifigura de Plankton y su laboratorio con Karen, fue lanzado en 2007. El decimocuarto número de SpongeBob Comics , titulado "Plankton Comics", se centra en los Planktons e incluye seis historias originales ambientadas en el Chum Bucket. El videojuego de 2013 Plankton's Robotic Revenge tiene un tema de Plankton y presenta a Lawrence y Jill Talley repitiendo sus roles de voz del programa como Plankton y Karen.

Un flotador con Plankton y Karen en Sea World en Southport, Queensland

Una réplica del laboratorio de Plankton en el distrito de Zhongzheng , Taipei .

Plankton y Karen aparecen en varios trabajos cruzados de Nickelodeon, incluido Nicktoons Unite de 2005 . juego y una de sus secuelas, Nicktoons: Globs of Doom . Ambos juegos cuentan con Chum Bucket como lugar de juego y en este último, Plankton es un personaje de jugador . Además, Eric Lange (como su personaje Sikowitz ) menciona a Plankton y Karen en " Tori Goes Platinum ", un episodio de la comedia Victorious de Nickelodeon .

El evento "SpongeBob ParadePants" de Sea World Australia , que se inauguró en diciembre de 2011, incluyó una carroza con Karen y un Plankton parlante. En 2015, se construyó una recreación del laboratorio de Plankton para un evento de Bob Esponja en el Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek en el distrito de Zhongzheng , Taipei . Incluía una réplica del monitor de Karen, que funcionaba como un televisor, proyectaba episodios de Bob Esponja y una estatua de Plancton en miniatura.

La canción de Flaming Lips " SpongeBob and Patrick Confront the Psychic Wall of Energy ", grabada para The SpongeBob SquarePants Movie , se cierra con varias líneas que se centran en Plankton y Karen. La canción caracteriza a Plankton como un buscador de fallas confundido que sería mucho más feliz si dejara de concentrarse en sus fallas y de quejarse con Karen. Plankton canta un tema del novedoso álbum The Best Day Ever titulado "You Will Obey", en el que el ex guitarrista de Elvis Presley , James Burton, tocaba la guitarra. Del álbum, Tom Kenny dijo que "uno de nuestros huevos de Pascua ocultos que, con suerte, más de tres personas en el mundo obtendrán es durante el solo de guitarra cuando Plankton dice 'Tómalo, James', que fue lo que dijo Elvis en cada uno de esos películas de conciertos ". El compositor de cine John Debney produjo el tema musical de Plankton para la segunda película de Bob Esponja , utilizando metales bajos y trombones. La banda sonora de la película incluye varias pistas que llevan el nombre de Plankton, incluida "Plankton Rescues Karen", que se utiliza durante una escena que destaca la cooperación de Plankton con el héroe Bob Esponja.

Plankton y Karen son los antagonistas centrales en la adaptación de Broadway del programa , en la que son interpretados por Wesley Taylor y Stephanie Hsu. Además de usar disfraces inspirados en los personajes, Taylor y Hsu van acompañados de una marioneta de Plankton y una réplica de la forma móvil de Karen, respectivamente. Los dos también cantan un número musical titulado "When the Going Gets Tough" (compuesto por TI ). La trama los presenta intentando hipnotizar a los residentes de Fondo de Bikini para que les guste la comida que sirven en el Chum Bucket. En 2009, el actor Andy Peart interpretó a Plankton en la adaptación musical del episodio de la tercera temporada " La esponja que podía volar ". Viv Hardwick de The Northern Echo revisó positivamente la producción y notó que Peart tenía gestos muy similares a los dibujos animados Plankton.

Referencias

Bibliografía