Vacaciones de Navidad de Phineas y Ferb - Phineas and Ferb Christmas Vacation

" Vacaciones de Navidad de Phineas y Ferb "
Episodio de Phineas y Ferb
Especial Navidad PaF.jpg
Los ciudadanos de Danville graban "Danville for Niceness" para instar a Santa Claus a visitar su ciudad.
Episodio no. Temporada 2
Episodio 22
Dirigido por Zac Moncrief
Escrito por Jon Colton Barry (historia, guión gráfico)
Scott Peterson (historia)
Piero Piluso (guión gráfico)
Música destacada "Vacaciones de invierno"
"La Navidad comienza ahora"
"Gracias Papá Noel"
"Realmente no odio la Navidad"
"¿Dónde nos equivocamos?"
"Sentimiento navideño"
"Danville por la amabilidad"
"¿Qué quiere él? (Solo en la versión extendida) "
Codigo de producción 222
Fecha de emisión original 6 de diciembre de 2009 (Disney XD)
11 de diciembre de 2009 (Disney Channel)
24 de diciembre de 2010 (ABC)
Apariciones de invitados)
Clancy Brown como Santa Claus
Malcolm McDowell como el abuelo Reg
Jane Carr como la abuela Winnifred
Mathew Horne como Blayn't
Bruce Mackinnon como Clewn't
Big Bad Voodoo Daddy como ellos mismos
Cronología de episodios
←  Anterior
"Atlantis"
Siguiente  →
"Simplemente de paso"
Phineas y Ferb (temporada 2)
Lista de episodios de Phineas y Ferb

" Phineas and Ferb Christmas Vacation " es un episodio especial con temática navideña de la serie animada de televisión Phineas and Ferb . Se transmitió originalmente en Disney XD el 6 de diciembre de 2009, en Disney Channel el 11 de diciembre de 2009 y en ABC Family el 18 de diciembre de 2009. La narrativa del especial , ambientada antes de los eventos de la serie, sigue a los protagonistas Phineas y Ferb. decorando su ciudad para la llegada de Santa Claus . Pero cuando el malvado científico loco Dr. Heinz Doofenshmirtz usa una máquina para arruinar las vacaciones, Phineas y Ferb deben encontrar una manera de arreglarlo y salvar la Navidad. Es el episodio 22 de la segunda temporada y el episodio 48 en general.

"Phineas and Ferb's Christmas Vacation" fue escrito por Jon Colton Barry y Scott Peterson y dirigido por Zac Moncrief , quien había sido nominado a un premio Emmy 2009 por su trabajo en el episodio " El monstruo de Phineas-n-Ferbenstein " hace unos meses. antes de la emisión especial. Sirve como una realización de los co-creadores de una serie de ensueño, Jeff "Swampy" Marsh y Dan Povenmire, para tener su propio especial de Navidad, algo que deseaban desde la creación de la serie. El especial contó con varias estrellas invitadas, incluidos Clancy Brown , Malcolm McDowell , Jane Carr , Mathew Horne y Bruce Mackinnon , y se detallaron siete canciones originales, incluida una interpretada por la banda de swing Big Bad Voodoo Daddy .

"Phineas and Ferb's Christmas Vacation" recibió un gran y generalizado lanzamiento de The Walt Disney Company , quien mostró optimismo al respecto y lo promovió a través de entrevistas y transmisiones especiales. Recibió 2.62 millones de espectadores en su transmisión original en Disney XD , ubicándose como la transmisión televisiva número 3 en la noche en todos los grupos demográficos. En su emisión original en Disney Channel, se ubicó como el programa número cinco de la semana con 5.213 millones de espectadores. La recepción crítica de los críticos de televisión y de varios medios de comunicación fue en general positiva. También es el primer episodio que no se desarrolla en verano .

Gráfico

En Nochebuena , Lawrence y Linda están atrapados en el aeropuerto esperando que los padres de Lawrence lleguen desde Inglaterra . Phineas y Ferb , convierten la azotea de su casa en una gran y extravagante parada de descanso para Papá Noel , con sauna , mesa de masajes, TV vía satélite, centro elíptico para quemar leche y galletas, leche y galletas, centro especial de alimentación de renos , y purificador de barba. Instan a todos en Danville a que ayuden a decorar toda la ciudad para la Navidad y los siguen, alegres y felices en el camino. Candace (quien se ha burlado de los chicos por seguir escribiendo cartas a Santa, declarando que es infantil), sin embargo, está ocupada tratando de encontrar el regalo perfecto para su novio Jeremy, y la canción "What Does He Want" suena en la edición extendida. del episodio.

Mientras tanto, Perry el Ornitorrinco se escapa para asistir a una fiesta de Navidad que su organización, OWCA está organizando. Después de recibir un CD de Sal Tuscany de su " Santa Secreto ", recibe una alerta de peligro de emergencia de que el Dr. Heinz Doofenshmirtz está tramando algo nefasto. Se lanza a la guarida malvada del médico y queda atrapado en las luces de Navidad, coronado con una perdiz . Doofenshmirtz revela que su tío le ha enviado un "Naughty-inator" especial, un dispositivo que puede arruinar la Navidad; su dilema es que simplemente no le disgustan las vacaciones y no está seguro de si debería usarlo, pero después de que los villancicos comienzan a acosarlo con " Le deseamos una Feliz Navidad " (especialmente la parte en la que exigen budín de higos y "no irán hasta que consigan un poco"), activa la máquina.

El "Naughty-inator" hace que la lista de Travieso o Agradable en el taller de Santa en el Polo Norte marque a todos en Danville como "traviesos", cancelando así las vacaciones para la gente de la ciudad. Phineas, Ferb y sus amigos están completamente angustiados y deciden transmitir una canción sobre por qué Danville debería ser tildado de "agradable" en las radios del Polo Norte; dos elfos reciben la transmisión y deciden bajar a la ciudad para investigar qué provocó el percance. Mientras tanto, Candace sigue intentando sin éxito que Jeremy insinúe su don perfecto, simplemente desconcertando al chico.

Los elfos, llamados Blayn't y Clewn't, finalmente llegan a Danville e informan a los niños que parece que es la ciudad misma, no la gente, la que es "traviesa" y no están seguros de por qué. Doofenshmirtz, mientras tanto, decide poner el CD Sal Tuscany de Perry en su estéreo y cuando Tuscany en la radio canta "¡La Navidad no puede ser destruida ni siquiera por un Naughtyinator !!!!!!!", las fuertes vibraciones destruyen el "Naughty-inator". , "provocando que la alegría navideña regresara a Danville y eliminando la marca" traviesa "de todos. Los elfos les informan a los niños que es demasiado tarde para aclarar el malentendido con Santa, lo que significa que Santa no puede venir a Danville. Phineas y Ferb, que aún no están listos para rendirse, ven la oportunidad de salvar las vacaciones y deciden crear un trineo volador, junto con la ayuda de Blanyn't, Clewn't, Isabella, Baljeet, Buford y (asombrosamente) Candace para entregar. regalos hechos por los dos elfos a una velocidad récord en todas las casas de la ciudad. Casi fallan al hacerlo, ya que está demasiado oscuro para ver nada, y cuando uno de los regalos se atasca en el "cañón presente", Baljeet lo arregla, pero en el proceso sale disparado del cañón y vuela por el cielo y hacia abajo. la chimenea con el regalo en la casa de su amigo donde recibe su deseo navideño: un beso debajo del muérdago de una niña. Buford (que había estado en la lista "Travieso") hace que todos en la ciudad enciendan sus luces navideñas, poniéndolo en la lista "Agradable" en el proceso. Finalmente lo logran y todos en la ciudad reciben un regalo. Mientras tanto, Perry ha logrado escapar y envolver a Doofenshmirtz en su propia trampa de luces navideñas, lo que hace que (para su deleite) finalmente tenga la capacidad de odiar la Navidad.

Cuando la pandilla regresa a la casa de Flynn-Fletcher, descubren que Santa ha llegado a la ciudad y acaba de terminar de usar su parada de descanso. Agradece a Phineas por hacerse cargo de las entregas para la ciudad y se va volando con la parada de descanso enganchada a su trineo. Doofenshmirtz, de manera similar, rompe el CD de Sal Tuscany con rabia y descubre que en realidad es un regalo del mismo Santa Claus , ya que "A Sal Tuscany" es un anagrama de Santa Claus, con "una vergonzosa 'Y' al final". . Esto hizo que Doofenshmirtz se diera cuenta de que Santa fue quien le envió los planos del Naughty-inator como parte del plan de Santa para conceder el deseo de Doof de la capacidad de odiar la Navidad, aunque Doof en realidad lo ve como una razón para celebrar las fiestas, mucho más su deleite. En un estilo similar a " The Gift of the Magi ", Candace vende su collar que planeaba cambiar por aretes para conseguirle a Jeremy una guitarra nueva y Jeremy vende su vieja guitarra que planeaba cambiar por una nueva para conseguir a Candace. los pendientes que quería. Al final, Lawrence y Linda finalmente regresan a casa con los abuelos de los niños, y todos abren sus regalos ... incluso Doofenshmirtz recibe un regalo de Perry: su quebradizo de almendras favorito.

Producción

Big Bad Voodoo Daddy contribuyó a la banda sonora del episodio.

En una entrevista con el Registro del Condado de Orange , "Las vacaciones navideñas de Phineas y Ferb" fue descrito por el co-creador Dan Povenmire como un "especial realmente dulce y cálido del que estamos muy orgullosos de tener nuestro nombre". Se escribieron siete nuevas canciones originales para el episodio, que serán interpretadas por el grupo de swing Big Bad Voodoo Daddy , canciones que Povenmire espera que los niños piensen tanto como canciones navideñas como clásicos como " Rudolph the Red-Nosed Reindeer ".

El productor Zac Moncrief también ha puesto grandes esperanzas en el episodio, esperando que se convierta en un clásico navideño instantáneo.

Lanzamiento y promoción

Eric Coleman instó a la gente a ver el especial porque tenía "un fuerte tema de gratitud, además de la comedia, la buena música y la escritura inteligente que los fanáticos esperan de 'Phineas y Ferb'".

El episodio se promovió mediante el uso de múltiples plataformas, incluido el estreno de la música del especial en una transmisión en Radio Disney el 17 de noviembre de 2009, seguido de las transmisiones de estreno en Disney XD, Disney Channel y ABC Family , y la disponibilidad de la episodio después de su transmisión en sistemas de video a pedido , plataformas móviles, Xbox Live Marketplace y iTunes Store . La transmisión del especial en Disney XD fue precedida por un maratón del programa durante todo el fin de semana , mientras que la transmisión del especial en Disney Channel fue precedida por un maratón de seis horas titulado "Doof's Dastardly Schemes". Un DVD del especial fue lanzado el 5 de octubre de 2010 junto con otros cuatro episodios de la serie. La serie hizo su debut televisivo en ABC el 24 de diciembre de 2010.

Versiones alternativas

El 6 de diciembre de 2010, esta versión se emitió en Disney XD Alemania. Esta versión contiene canciones de los favoritos de vacaciones de Phineas y Ferb . El episodio tiene la misma trama que el original. Una edición extendida lanzada en diciembre de 2010 en Disney Channel y Disney XD, que contiene dos canciones adicionales "What Does He Want?" y "¿Dónde nos equivocamos?"

Lanzamiento internacional

Este episodio se estrenó en Disney XD (Reino Unido e Irlanda) el 7 de diciembre de 2009. La versión extendida se estrenó en Family Channel, Canadá el 4 de diciembre de 2010, en Disney XD (Reino Unido e Irlanda) el 6 de diciembre de 2010 y el 18 de diciembre. , 2010 en Disney Channel Asia .

Referencias

enlaces externos