Sello de pasaporte - Passport stamp

Sellos de pasaporte emitidos en el Aeropuerto Internacional Rey Abdulaziz en un pasaporte filipino , todas las fechas de los sellos de pasaporte de Arabia Saudita están escritas en el calendario islámico

Un sello de pasaporte es una impresión entintada en un pasaporte que generalmente se hace con un sello de goma al entrar o salir de un territorio.

Los sellos de pasaporte ocasionalmente pueden tomar la forma de sellos adhesivos, como los sellos de entrada de Japón . Dependiendo de la nacionalidad, es posible que un visitante no reciba ningún sello (a menos que se solicite específicamente), como un ciudadano de la UE o AELC que viaja a un país de la UE o AELC , Albania o Macedonia del Norte . La mayoría de los países emiten sellos de salida además de los sellos de entrada. Algunos países solo emiten sellos de entrada, incluidos Canadá , El Salvador , Irlanda , México , Nueva Zelanda , Singapur , Reino Unido y Estados Unidos .

Australia , Hong Kong , Israel , Macao y Corea del Sur no sellan los pasaportes a la entrada ni a la salida. En cambio, estos países o regiones emiten boletas de aterrizaje, con la excepción de Australia, que no emite ningún tipo de evidencia física de entrada. Las visas también pueden adoptar la forma de sellos de pasaporte.

Usar

Sellos de entrada y salida japoneses que muestran códigos QR

Los funcionarios de control de fronteras a menudo colocan sellos en los pasaportes como parte de sus procedimientos de control de inmigración o de aduanas. Este respaldo puede servir para muchos propósitos diferentes. En el Reino Unido, el sello de inmigración en el pasaporte incluye el " permiso de entrada " formal otorgado al ingresar al país a una persona que está sujeta a control de inmigración. Alternativamente, los sellos activan y / o reconocen la licencia continua conferida por la autorización de entrada del individuo. Otras autoridades, como las de los estados miembros de Schengen , simplemente sellan un pasaporte con un sello de fecha que no indica ninguna duración y este sello se considera que significa que se considera que la persona tiene permiso para permanecer durante tres meses o un período alternativo como se muestra en su visa. En Japón, la etiqueta de entrada del pasaporte también contiene un código QR que permite al funcionario de inmigración recopilar electrónicamente información relacionada con esa entrada.

La mayoría de los países tienen diferentes sellos para llegadas y salidas para facilitar a los oficiales la identificación rápida de los movimientos de la persona en cuestión. El color de la tinta o el estilo del sello también pueden proporcionar dicha información.

En muchos casos, los pasajeros de los cruceros no reciben sellos de pasaporte porque todo el barco ha sido autorizado a entrar en el puerto. A menudo es posible obtener un sello de recuerdo, aunque esto requiere encontrar la oficina de inmigración junto al muelle. En muchos casos, los funcionarios están acostumbrados a tales solicitudes y cooperarán. Además, como se indica a continuación, algunos de los países europeos más pequeños darán un sello a pedido, ya sea en su frontera o en la oficina de turismo cobrando, como máximo, una tarifa nominal.

Descripción general de los sellos de pasaporte de los países

Asia

Armenia

Azerbaiyán

Bangladesh

Bangladesh sella los pasaportes de todos los viajeros tanto a la entrada como a la salida. Los números de desplazamiento escritos a mano en el sello facilitan el seguimiento del viaje completo de una persona: un bangladesí que salga de Bangladesh recibiría un número de desplazamiento al salir; al ingresar, el número de desplazamiento se usaría para acceder a la información relacionada con el viaje del viajero. Lo mismo ocurre con los extranjeros, excepto que el número de desplazamiento se da al entrar y luego se usa al salir.

Los sellos son siempre en negro excepto la fecha, que está en rojo. Los sellos presentan una flecha en la esquina superior izquierda, apuntando hacia la izquierda para indicar la salida, o apuntando hacia la derecha para la llegada junto con una caricatura del modo de transporte en la esquina superior derecha.

Los sellos de entrada son rectangulares y los sellos de salida son ovalados, los de salida facilitan visualmente el seguimiento de los movimientos.

Bahréin

Camboya

porcelana

Todos los sellos se aplican con tinta roja. Los sellos de entrada son ovalados, mientras que los sellos de salida son rectangulares. Los sellos llevan la fecha y el punto de entrada / salida (en chino), así como un código de identificación a lo largo del borde de los sellos. No hay inglés en los sellos, a excepción de "CHINA" escrito en los sellos. El oficial de control de fronteras chino también sella la tarjeta de embarque del pasajero a la salida con el mismo sello que se utiliza para la salida.

Georgia

Hong Kong

El Departamento de Inmigración de Hong Kong solía sellar los pasaportes de los visitantes que entraban y salían de Hong Kong (los residentes que usaban su tarjeta de identidad de Hong Kong no recibían un sello). Justo antes y después de la transferencia de soberanía de 1997 del Reino Unido a la República Popular de China , los sellos de llegada y salida eran idénticos en todos los puertos de entrada.

Durante los siguientes 15 años aproximadamente, el color de la tinta del sello diferenciaba la división administrativa del punto de entrada:

En la actualidad, Hong Kong 's canales electrónicos están situados en todos los puntos de cruce de fronteras. Una persona que posee una Tarjeta de Identidad de Hong Kong (HKID) inserta la tarjeta en una ranura para ingresar al primer eGate y luego se escanea su huella digital para pasar por el segundo eGate. El programa de visitantes frecuentes se amplió aún más a los nacionales de los siguientes países. Dichos acuerdos son recíprocos y los titulares de pasaportes elegibles de la Región Administrativa Especial de Hong Kong también pueden inscribirse en los respectivos esquemas automatizados de despacho fronterizo en estos países:

  • República de Corea inscrita en el plan del Servicio de entrada inteligente (SES) (desde el 16 de diciembre de 2013)
  • Singapur (desde el 22 de septiembre de 2014)
  • Alemania (desde el 1 de noviembre de 2014)
  • Australia (desde el 20 de junio de 2016)
  • Tailandia (desde el 15 de septiembre de 2018)

India

India utiliza la diferenciación en los colores de los sellos de los pasaportes (entrada en azul, salida en rojo) para rastrear rápidamente los movimientos de un pasajero. El sello puede ser rectangular, circular u ovalado.

Indonesia

Iran

Irán aplica un sello de forma ovalada con tinta azul para la entrada y un sello de forma cuadrada con tinta roja para la salida. Todas las fechas escritas en los sellos están en el calendario solar Hijri y están escritas en persa .

Irak

Los sellos de los pasaportes de Irak difieren dependiendo de si el puesto de control está ubicado en la región de Kurdistán o en el resto de Irak.

Israel

Viajar con pasaportes que contienen sellos de entrada / salida israelíes a ciertas naciones árabes puede conducir a una denegación de entrada, debido al boicot de la Liga Árabe a Israel . Desde enero de 2013, Israel ya no sella pasaportes extranjeros en el aeropuerto Ben Gurion , sino que entrega a los pasajeros una hoja de papel. Los pasaportes todavía (en febrero de 2013) están sellados en el cruce de Erez cuando se viaja hacia y desde Gaza . Además, los pasaportes todavía están sellados (a febrero de 2014) en las fronteras terrestres del cruce del río Jordán y el cruce de Yitzhak Rabin con Jordania y el cruce fronterizo de Taba con Egipto.

Japón

Jordán

Laos

Macao

Los sellos de inmigración aplicados por el servicio de inmigración de Macao bajo la administración portuguesa tenían fronteras ligeramente diferentes dependiendo de si la persona llegaba por tierra, mar o aire. Después de la transferencia de soberanía de Portugal a China en 1999, se introdujeron sellos de pasaporte que nombraban los puntos de entrada y salida, pero todos con el mismo color de tinta. A partir del 9 de julio de 2013, la Policía de Seguridad Pública de Macao ya no sella el pasaporte y, en su lugar, los visitantes recibirán una tarjeta de llegada impresa.

Malasia

Las autoridades de inmigración de Malasia aplican sellos tanto para la entrada como para la salida en todos los pasaportes extranjeros y pasaportes malasios no biométricos sin microchips incorporados. Los pasaportes biométricos de Malasia no suelen estar sellados, ya que todos los movimientos dentro y fuera del país se registran electrónicamente en el microchip.

Los sellos de entrada de Malasia para no ciudadanos y no residentes se colocan en un rectángulo azul o negro. Llevan la fecha de entrada, el punto de entrada y las condiciones de entrada. Los sellos de entrada para residentes también se aplican con tinta azul, pero tienen forma ovalada y llevan la fecha y el punto de entrada. Los sellos de salida se colocan en un triángulo rojo. Llevan la fecha y el punto de partida.

Una peculiaridad es la autonomía de los estados malasios de Sabah y Sarawak en asuntos de inmigración. Esto se atribuye a la historia de la federación de Malasia, por la cual en 1963, Malaya, Borneo del Norte, Sarawak y Singapur se fusionaron para formar Malasia, con las tres últimas entidades anteriores a la fusión concedidas una autonomía parcial. (Singapur finalmente fue expulsado del sindicato). Los visitantes extranjeros que viajan a los dos estados desde Malasia peninsular deben completar formularios de inmigración y obtener nuevos sellos en sus pasaportes. También existe un control de inmigración para los viajes entre Sabah y Sarawak. Anteriormente, los ciudadanos malasios de la Península debían presentar sus pasaportes y también sellarlos; Si bien actualmente todavía están sujetos a control de inmigración, ya no se requieren pasaportes para visitas sociales no más de tres meses.

Entre 1998 y 2011, los visitantes extranjeros que ingresaron a Malasia en tren desde Singapur fueron autorizados electrónicamente sin sellar sus pasaportes. El cambio se debió a la disputa entre Malasia y Singapur con respecto a los terrenos ferroviarios de propiedad de Malasia en Singapur. El operador de ferrocarriles de Malasia, Keretapi Tanah Melayu (KTM) tenía su terminal sur de ferrocarril interurbano en la estación de ferrocarril de Tanjong Pagar en el centro de Singapur, que también albergaba los controles fronterizos de Malasia y Singapur para los pasajeros de ferrocarril antes de 1998. En 1998, Singapur trasladó su inmigración punto de control hacia el norte hasta el punto de control del tren Woodlands cerca de la frontera real entre Malasia y Singapur, pero Malasia se negó a mover su punto de control, lo que resultó en la anomalía de que a los pasajeros que viajaban hacia Malasia se les concediera la entrada a Malasia antes de pasar por los controles de salida de Singapur. En lugar de sellos de pasaporte, los visitantes extranjeros recibieron tarjetas de desembarque con el sello "KTM Tg Pagar, Singapura" y la fecha de entrada, que se recogería a la salida de Malasia y una nota manuscrita que indicaba que la entrada estaría endosada en el pasaporte junto con el sello de salida. Los pasajeros que viajaban a Singapur no se vieron afectados ya que los controles de salida de Malasia se llevaron a cabo a bordo de los trenes en la estación de tren de Johor Bahru , donde los oficiales de inmigración endosaron los pasaportes con sello o escritura a mano. La anomalía se resolvió el 1 de julio de 2011, cuando se cerró la estación de tren de Tanjong Pagar y Woodlands Train Checkpoint se convirtió en la terminal ferroviaria de Singapur con la ubicación conjunta de las instalaciones de control fronterizo de ambos países. Los visitantes extranjeros que ingresan a Malasia por ferrocarril tienen sus pasaportes revisados ​​y sellados por oficiales de inmigración de Malasia en el puesto de control de trenes de Woodlands después de pasar los controles de salida de Singapur.

Maldivas

Myanmar

Con la introducción de visas electrónicas, los sellos de entrada a Myanmar en los aeropuertos de Yangon, Mandalay y Naypyidaw, los únicos tres puntos de control de entrada donde se permiten visas electrónicas, se han modificado para indicar dicho método de entrada.

Nepal

Nepal es uno de los pocos países que utiliza sellos autoadhesivos. Las autoridades de inmigración nepalesas utilizan etiquetas adhesivas de llegada y salida separadas para la entrada y salida en todos los tipos de pasaportes.

Omán

A partir de diciembre de 2017, quien obtiene una visa a su llegada no recibe un sello de entrada redondo. En su lugar, obtienen un sello azul rectangular que indica la fecha de entrada y la validez de la visa. Sin embargo, este parece ser el caso solo al llegar al aeropuerto internacional de Muscat . En las fronteras terrestres, el sello rectangular va acompañado de un sello de entrada azul redondo. Se aplica un sello de salida rojo y redondo en todos los puntos de salida.

Pakistán

Se aplica un sello de entrada circular con tinta negra a los pasaportes de todas las nacionalidades en el momento de la entrada. Se utilizó un sello de entrada triangular multicolor hasta 2015. También se aplica un sello de salida a todos los pasaportes al salir del país. El sello de salida que se utiliza actualmente es de forma rectangular y de color negro.

Filipinas

En los aeropuertos, se aplica tinta roja para llegadas / entradas, mientras que se aplica verde para salidas / salidas. Como regla general, los pasaportes de todos los viajeros, independientemente de su nacionalidad (incluidos los titulares de pasaportes filipinos), deben estar sellados tanto en los puntos de entrada como en los de salida. El oficial a cargo también anota el número de vuelo y sella la tarjeta de embarque del pasajero a la salida con el mismo sello que se utiliza para la salida. La forma y / o los diseños de los sellos se cambian cada cinco a seis años. Recientemente, los titulares de pasaportes filipinos pueden optar por llegar a través de la puerta electrónica, en la que se imprimirá una etiqueta adhesiva que debe colocarse en el pasaporte. La etiqueta contiene nombre, número de pasaporte, número de vuelo, terminal de llegada y fecha y hora de llegada.

Arabia Saudita

Los sellos de entrada sauditas se aplican con tinta negra o azul. Los sellos de entrada se aplican en forma ovalada, mientras que los sellos de salida se aplican en un rectángulo redondeado. Todas las fechas escritas en los sellos están en el calendario islámico y están escritas en árabe . No hay inglés en los sellos, a excepción de la "SALIDA" o "ENTRADA" escrita en los sellos.

Singapur

Los sellos de entrada de Singapur se colocan en azul o negro y en forma de rectángulo para quienes tienen derecho a 14 días, rectángulo redondeado para quienes tienen derecho a 30 días de estadía o hexágono para quienes tienen derecho a 90 días de estadía. Los sellos de salida se colocan en un círculo verde. Ambos representan la fecha de entrada / salida y los sellos de entrada también establecen los términos de entrada y la duración permitida de la estancia.

Los sellos de entrada y salida no nombran el punto de entrada / salida, pero los indican mediante el uso de letras del alfabeto - "A" se utiliza para la entrada por aire, a saber, a través del aeropuerto de Changi o el aeropuerto de Seletar; "S" por mar a través de la Terminal de Cruceros de Singapur o la Terminal de Ferry de Tanah Merah; "T" por tierra a través del puesto de control de Tuas ; y "W" por tierra a través del puesto de control de Woodlands . El sello de entrada tiene la letra a lo largo del borde del sello junto con un número de código, mientras que el sello de salida tiene una sola letra marcada en el centro del sello. A partir del 22 de abril de 2019, los viajeros extranjeros dejarán de sellar sus pasaportes cuando parten de Singapur.

Sri Lanka

Corea del Sur

El sello de entrada se aplica en tinta cuadrada y magenta, mientras que el sello de salida se aplica en tinta circular y cian. El sello de salida se omite para todos los pasajeros desde el 1 de noviembre de 2016. El sello de entrada solo se omite para el titular del documento de viaje de la República de Corea desde el 10 de febrero de 2011. A partir de enero de 2018, los visitantes reciben boletos de aterrizaje a su llegada a Corea del Sur en lugar de sellos de pasaporte, y al salir de Corea del Sur no se emiten comprobantes ni sellos de pasaporte (no poder presentar el comprobante de aterrizaje a la salida no afecta la capacidad del viajero para aprobar la inmigración). A partir de enero de 2020, el sello de entrada todavía se emite en otros puntos de entrada además del Aeropuerto Internacional de Incheon y el Aeropuerto Internacional de Gimpo .

Taiwán

El 10 de febrero de 2021, se emitió un conjunto de nuevos sellos de pasaporte con la imagen de una flor de ciruelo. Los caracteres chinos en los nuevos sellos están inscritos por Yang-Zi Dong, un famoso calígrafo de Taiwán. El 1 de enero de 2021, se emitió un nuevo juego de sellos, reemplazando la flor del ciruelo con un contorno de la isla de Taiwán, pero manteniendo los caracteres caligráficos.

Tailandia

El oficial de inmigración aplica el sello en todos los pasaportes a la llegada o salida de Tailandia. Todos los sellos se aplican con tinta azul. Los sellos de entrada son rectangulares mientras que los sellos de salida son triangulares. Los sellos llevan la fecha y el punto de entrada / salida, así como un código de identificación a lo largo del borde de los sellos. El oficial también anota el número de vuelo. Los sellos de entrada para extranjeros también indican la fecha de vencimiento.

El sistema de control automatizado de pasaportes (APC) ha estado disponible para los ciudadanos tailandeses desde 2012 y más de 20 millones lo han usado, mientras que el aeropuerto de Suvarnabhumi abrió 8 carriles de inmigración automatizados para extranjeros, los singapurenses y hongkoneses también pueden usar el sistema. Una vez procesados, los viajeros extranjeros pueden salir del canal automático y presentar su pasaporte a un oficial de inmigración tailandés para que sea sellado.

Timor-Leste

Timor-Leste aplica un sello azul de página completa junto con un sello de entrada rojo. Los sellos de salida son un óvalo negro.

Emiratos Árabes Unidos

Emiratos Árabes Unidos aplica sellos ovalados azules a la entrada, junto con un sello rectangular azul más pequeño que muestra la duración válida de la estadía. Los sellos de salida son ovalados de color verde.

Vietnam

Los sellos de pasaporte de Vietnam son rectangulares y nombran el punto de entrada, la fecha de entrada y si la persona está entrando o saliendo del país usando una flecha hacia afuera o hacia adentro de una casilla similar a los sellos de pasaporte de Schengen . El modo de entrada se indica mediante un icono y también se diferencia por el color del sello: azul para el aire, rojo para los cruces terrestres. La duración permitida de la estancia se imprime con un sello aparte y la fecha final está escrita a mano.

África

Argelia

Botswana

Burkina Faso

Burundi

Camerún

Egipto

Eritrea

Eswatini

Etiopía

Departamentos franceses de ultramar (Mayotte y Reunión)

Al llegar y salir de los departamentos franceses de ultramar de Mayotte y Reunión , los agentes de la policía fronteriza francesa sellan los documentos de viaje de los viajeros de acuerdo con las siguientes reglas:

Personas cuyos documentos de viaje deben ser sellados Personas cuyos documentos de viaje no deben ser sellados.
  • Nacionales de terceros países (a menos que estén cubiertos por una exención enumerada en la columna de la derecha)
  • Ciudadanos de la UE , EEE y Suiza
  • Familiares de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza que posean un permiso de residencia emitido por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza según la Directiva 2004/38 / CE
  • Ciudadanos de Andorra , Monégasque y San Marino
  • Jefes de Estado y dignatarios cuya llegada haya sido anunciada oficialmente con antelación a través de canales diplomáticos.
  • Pilotos y miembros de tripulaciones de aeronaves
  • Marineros (solo cuando su barco hace escala en y en el área del puerto de escala)
  • Tripulación y pasajeros de cruceros

Los viajeros que vuelan directamente desde Francia metropolitana a Mayotte o Reunión solo se someten a controles fronterizos por parte de la Policía de fronteras francesa en el aeropuerto de salida en Francia metropolitana y no a su llegada al aeropuerto internacional Dzaoudzi-Pamandzi en Mayotte o al aeropuerto Roland Garros en Reunión . Sin embargo, como los nacionales de terceros países (que no se benefician de una de las exenciones en la columna de la derecha anterior) deben recibir un sello de pasaporte, la Policía de Fronteras francesa les entregará una hoja de información cuando salgan de la Francia metropolitana informándoles que deben presentarse a la Policía de Fronteras francesa en el aeropuerto de llegada para recibir un sello de pasaporte. Por otro lado, los viajeros que vuelan directamente desde Mayotte o Reunión a Francia metropolitana se someten a controles fronterizos por parte de la Policía de Fronteras francesa tanto a la salida como a la llegada, cuando sus documentos de viaje se sellarán en consecuencia.

Gabón

Gambia

Ghana

Guinea Bissau

Kenia

Malawi

Marruecos

Mozambique

Nigeria

Ruanda

Senegal

Sudáfrica

Tanzania

Túnez

Túnez sella los pasaportes tanto a la entrada como a la salida. En la foto de abajo, el sello rojo indica la fecha de entrada, mientras que el sello negro indica la fecha de salida.

Uganda

Zambia

Zimbabue

Europa

Área de Schengen

Los 26 países europeos dentro del espacio Schengen tienen sellos de entrada y salida de diseño uniforme. En abril de 2016, a nivel nacional, 11 países Schengen ( Estonia , Finlandia , Grecia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , Portugal , Eslovaquia y España ) han desarrollado bases de datos informáticas que registran las entradas y salidas de nacionales de terceros países ( es decir, viajeros que no sean ciudadanos de la UE, EEE o Suiza) en los pasos fronterizos exteriores . Sin embargo, a nivel de todo Schengen, no existe una base de datos informática centralizada que rastree las entradas y salidas en todos los pasos fronterizos externos de los 26 países Schengen, ni los registros de entrada y salida de las bases de datos nacionales se comparten entre los países. Como resultado, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley continúan confiando en verificar los sellos de los pasaportes como la forma principal de verificar que los viajeros que no tienen el derecho a la libre circulación no hayan excedido la duración de su estadía permitida en el espacio Schengen.

El Reglamento (UE) 2017/2226 prevé el establecimiento de un sistema de entradas y salidas (SES) que registrará las entradas y salidas de nacionales de terceros países cuando crucen las fronteras exteriores del espacio Schengen en una base de datos central, en sustitución de los sellos de pasaporte. A partir de abril de 2020, está programado que EES entre en funcionamiento en algún momento del primer trimestre de 2022.

No hay controles de inmigración sistemáticos cuando se viaja entre países Schengen (es decir, cruzando las fronteras internas del espacio Schengen ). Los sellos de pasaporte nunca se emiten cuando se viaja entre países Schengen, incluso cuando se reintroducen temporalmente los controles de inmigración entre países Schengen.

Al viajar hacia / desde un país que no pertenece al espacio Schengen (es decir, cruzar las fronteras exteriores del espacio Schengen ), las reglas sobre el sellado de los documentos de viaje son las siguientes:

Personas cuyos documentos de viaje deben ser sellados Personas cuyos documentos de viaje no deben ser sellados.
Cuaderno de bitácora que registra a qué guardias de fronteras se les asignan sellos de pasaporte en el paso fronterizo exterior del Puerto de Algeciras en España

Los funcionarios de fronteras están obligados por ley a sellar los documentos de viaje de los nacionales de terceros países que no reúnan los requisitos para una de las exenciones enumeradas en la columna de la derecha, incluso cuando se hayan relajado los controles fronterizos. Excepcionalmente, si sellar el documento de viaje de una persona causaría serias dificultades (como persecución política), los funcionarios fronterizos pueden emitir una hoja de papel detallando el nombre de la persona, el número del documento de viaje y la fecha y ubicación de entrada. Sin embargo, en la práctica, los funcionarios fronterizos no siempre sellan los documentos de viaje de los viajeros como se requiere legalmente. Si una persona que debería haber recibido un sello de entrada no puede mostrar uno, ya sea a pedido de un oficial de la ley o al salir del área Schengen a un oficial fronterizo, el oficial puede presumir que la persona ha estado permaneciendo ilegalmente en el área Schengen y puede expulsar él / ella, a menos que la persona pueda demostrar mediante pruebas creíbles (como billetes de transporte y recibos de alojamiento) que no ha superado la duración permitida de su estancia en el espacio Schengen.

Además, si bien por ley las personas que disfrutan del derecho a la libertad de circulación no deben recibir un sello de pasaporte, en la práctica, si lo solicitan, se puede otorgar un sello; consulte la galería a continuación para ver un ejemplo de un sello de entrada que se emite a pedido de un Ciudadano de la UE . Del mismo modo, aunque por ley los jefes de estado no deben recibir un sello en el pasaporte, en la práctica, esto no siempre se cumple. Por ejemplo, al llegar a la 37ª cumbre del G8 en Deauville , el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, hizo sellar su pasaporte en el aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien . Del mismo modo, cuando el presidente Obama asistió a la cumbre Estrasburgo-Kehl de 2009 , su pasaporte diplomático fue sellado a su llegada al aeropuerto de Estrasburgo el 3 de abril de 2009, y después de visitar Praga , República Checa , su pasaporte diplomático fue sellado a la salida del aeropuerto Ruzyně de Praga el 5 de abril. 2009.

Aunque, de acuerdo con las normas de la UE, los nacionales de terceros países que tienen permisos de residencia no deben tener sus documentos de viaje sellados, Francia exige , no obstante, a los nacionales de terceros países que posean una visa de long séjour valant titre de séjour (una visa de larga duración que sirve además como permiso de residencia por hasta un año) para recibir un sello de pasaporte en su primera entrada al espacio Schengen como parte del proceso para validar la visa como permiso de residencia; sin un sello de entrada, el proceso no se puede completar.

No se debe negar la entrada a los nacionales de terceros países que cumplan todos los criterios de admisión en el espacio Schengen por el único motivo de que no quede ningún espacio vacío en su documento de viaje para estampar un sello; en cambio, el sello debe colocarse en una hoja de papel separada.

Los sellos de entrada y salida se aplican con tinta negra, excepto el sello de fecha rojo y un código de seguridad de dos dígitos en el medio. El código de seguridad de dos dígitos debe cambiarse al menos una vez al mes, aunque algunos países Schengen (como Grecia ) cambian los códigos de seguridad todos los días. Los sellos llevan la abreviatura del país dentro de un círculo de estrellas en la esquina superior izquierda, el nombre del paso fronterizo de entrada / salida en alfabeto latino en la parte inferior y un icono en la esquina superior derecha para indicar el modo de entrada. /Salida. Debajo del nombre del paso fronterizo hay un número de identificación: se mantiene un registro de la identidad del oficial fronterizo al que se asigna un sello determinado en un momento dado. Los sellos de entrada son rectangulares y tienen una flecha en un cuadrado, mientras que los sellos de salida son rectangulares con esquinas redondeadas y tienen una flecha fuera de un cuadrado. Los sellos no indican ninguna duración máxima permitida de estancia.

Se requieren guardias fronterizos para garantizar el almacenamiento seguro de los sellos de pasaporte en cajas fuertes cerradas entre turnos. Se aconseja a los puestos fronterizos que establezcan responsabilidades e instrucciones claras para la distribución y el uso de sellos de pasaporte.

De acuerdo con las recomendaciones y pautas de la Comisión Europea, los funcionarios fronterizos deben colocar sellos en los documentos de viaje de la siguiente manera:

  • en orden cronológico
  • en posición horizontal
  • de manera clara y directa (es decir, con suficiente tinta y no sobre el borde de una página)
  • el sello de salida debe colocarse cerca del sello de entrada
  • ningún sello debe colocarse sobre otro sello o sobre la zona legible por máquina de una visa
  • Si el documento de viaje contiene una visa Schengen de entrada única, el sello debe colocarse en el borde de la visa, pero sin afectar la legibilidad de las condiciones y características de seguridad de la visa.
  • Si el documento de viaje contiene un visado Schengen de entradas múltiples, el sello debe colocarse en la página que da a la página en la que se coloca el visado.

Si a un nacional de un tercer país se le niega la entrada al espacio Schengen, el funcionario de fronteras debe colocar un sello de entrada en el documento de viaje, cancelar el sello con una cruz indeleble con tinta en blanco y escribir la carta correspondiente al motivo de la denegación. de entrada al lado derecho del sello cancelado.

Por el contrario, si un funcionario de fronteras ha colocado un sello en un documento de viaje por error (a diferencia de una denegación de entrada), el sello puede anularse trazando dos líneas paralelas en la esquina superior izquierda.

En vista de la pandemia de coronavirus , a partir del 16 de marzo de 2020 existe una restricción temporal a la entrada de nacionales de terceros países (es decir, viajeros que no sean ciudadanos de la UE / EEE / suizos / británicos y miembros de la familia con derecho a la libre circulación ) a el espacio Schengen para viajes no esenciales. Sin embargo, los nacionales de terceros países que sean titulares de visados ​​de larga duración o permisos de residencia o que sean miembros de la familia de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza / Gran Bretaña están exentos de esta restricción. Además, los nacionales de terceros países 'con una función o necesidad esencial' (como trabajadores sanitarios, personal de transporte, trabajadores humanitarios, personal militar, trabajadores agrícolas estacionales), pasajeros en tránsito, aquellos que viajan 'por razones familiares imperativas' y necesidad de protección internacional o por otras razones humanitarias 'están exentos de esta restricción. Los ciudadanos de los microestados europeos (Andorra, Santa Sede, Mónaco y San Marino) también están exentos de esta restricción. Además, los ciudadanos de Serbia, Macedonia del Norte, Montenegro y Turquía están exentos de esta restricción si están varados en el extranjero y son repatriados a su país de origen. A los nacionales de terceros países (no cubiertos por una de las exenciones de la restricción temporal de entrada por motivos no esenciales) que deseen entrar en el espacio Schengen se les negará la entrada en el paso fronterizo y recibirán un formulario de denegación de entrada (con el motivo de la denegación marcado como "I", es decir, una amenaza para la salud pública), así como un sello de pasaporte anulado con una cruz indeleble en tinta negra y la letra "I" en el lado derecho.

La obligación impuesta por la legislación europea a las autoridades fronterizas nacionales de sellar los documentos de viaje de determinados viajeros no debe impedir el desarrollo de sistemas automatizados de control de fronteras que luego se ponen a disposición de quienes deben sellar sus documentos de viaje al cruzar la frontera exterior del país. Área de Schengen. Una solución es dedicar carriles separados a los nacionales de terceros países y tener un guardia fronterizo ubicado físicamente junto a las puertas fronterizas automatizadas utilizadas por estos carriles que pueda sellar los documentos de viaje cuando sea necesario: esto ha sido adoptado por la Guardia Fronteriza de Finlandia en el automatismo. puertas fronterizas en el aeropuerto de Helsinki , donde los usuarios elegibles (que deben recibir un sello de pasaporte) incluyen a los titulares de pasaportes biométricos canadienses , japoneses , surcoreanos y estadounidenses , y en el puerto de Helsinki , donde los usuarios elegibles (que deben recibir un sello de pasaporte) incluyen ciudadanos rusos , así como por el Serviço de Estrangeiros e Fronteiras portugués en las puertas fronterizas automatizadas en el aeropuerto de Lisboa, donde los usuarios elegibles (que deben recibir un sello de pasaporte) incluyen a los titulares de pasaportes angoleños y brasileños y a los titulares de pasaportes diplomáticos / de servicio . Este enfoque también se ha adoptado en Italia, donde los usuarios elegibles de eGates incluyen a los titulares de pasaportes biométricos de Australia , Canadá , Israel , Japón , Nueva Zelanda , Singapur , Corea del Sur , Estados Unidos y el Vaticano . El Royal Marechaussee holandés ha adoptado una solución similar pero ligeramente diferente en las puertas fronterizas automatizadas de reconocimiento de iris Privium en el aeropuerto de Amsterdam Schiphol , donde los usuarios elegibles incluyen ciudadanos registrados de la UE / EEE / Suiza, ciudadanos estadounidenses que son miembros de Global Entry y todos los ciudadanos que son titulares de pasaportes diplomáticos , así como de la Policía Federal Alemana en las puertas fronterizas automáticas de reconocimiento de iris ABG Plus en el aeropuerto de Frankfurt, donde los usuarios elegibles incluyen ciudadanos registrados de la UE / EEE / Suiza y ciudadanos de EE. UU. que son miembros de Global Entry : cuando sea elegible tercero -los nacionales de países usan Privium / ABG Plus, después de escanear y verificar su iris, se abre una puerta / puerta / torniquete diferente a la de los ciudadanos de la UE / EEE / Suiza y el usuario nacional de un tercer país es dirigido a un carril que lo lleva a al frente de la cola para verificaciones manuales de pasaportes en los mostradores de inmigración, donde el guardia de fronteras sella el pasaporte del usuario. Otra posible solución sería diseñar las puertas fronterizas automatizadas para imprimir un comprobante de papel con un sello de entrada o salida, así como el nombre del usuario y el número de documento de viaje, siempre que el usuario sea un viajero sujeto al requisito de tener su documento de viaje sellado.

Sellos de pasaporte de un estado miembro de Schengen
Austria Austria
Bélgica Bélgica
República Checa República Checa
Dinamarca Dinamarca
Estonia Estonia
Finlandia Finlandia
Francia Francia
Alemania Alemania
Grecia Grecia
Hungría Hungría
Islandia Islandia
Italia Italia
Letonia Letonia
Lituania Lituania
Luxemburgo Luxemburgo
Malta Malta
Países Bajos Países Bajos
Noruega Noruega
Polonia Polonia
Portugal Portugal
Eslovaquia Eslovaquia
Eslovenia Eslovenia
España España
Suecia Suecia
Suiza Suiza

Albania

Aunque Albania no es un estado miembro de la Unión Europea o del Área Schengen, y está fuera del área de libertad de movimiento de la UE , ha adoptado el diseño común de Schengen para los sellos de pasaporte. Además, los pasaportes de los países de la UE / AELC, Andorra, Mónaco y San Marino no están sellados.

Andorra

La entrada desde Francia o España no requiere trámites. Sin embargo, se emite un sello de recuerdo a pedido en la frontera.

Bielorrusia

Sello de entrada en Brest (enero de 2000)

Bielorrusia es miembro del Estado de la Unión de Rusia y Bielorrusia pero, al igual que Rusia, todavía tiene sus propios sellos de pasaporte. Los sellos de pasaporte de Bielorrusia tienen el nombre del estado en el idioma bielorruso: República de Bielorrusia, un cheurón (mirando a la izquierda para entrar, a la derecha para salir), fecha y nombre del puesto de control.

Bulgaria

Aunque Bulgaria es un estado miembro de la Unión Europea , aún no se ha unido al Espacio Schengen . No obstante, ha adoptado el diseño común de Schengen para sellos de pasaporte.

Croacia

Después de unirse a la Unión Europea el 1 de julio de 2013, Croacia adoptó el diseño común de Schengen para los sellos de pasaporte, a pesar de que Croacia todavía no es miembro de la zona libre de pasaportes de Schengen.

Chipre

Aunque Chipre es un estado miembro de la Unión Europea , aún no se ha unido al espacio Schengen . No obstante, ha adoptado el diseño común de Schengen para sellos de pasaporte.

República Checa

Alemania

Las entradas rechazadas (Zurückweisung) también se sellan en los pasaportes.

Irlanda

Kosovo

Liechtenstein

Liechtenstein es miembro del espacio Schengen sin fronteras con países que no pertenecen al espacio Schengen; por lo tanto, no se emiten sellos de pasaporte. Sin embargo, por una tarifa nominal, se puede emitir un sello de recuerdo en la oficina de turismo del Centro de Liechtenstein.

Lituania

Mónaco

La frontera con Francia está completamente abierta. Sin embargo, se entrega un sello de recuerdo a pedido en la oficina de turismo.

Montenegro

Macedonia del Norte

Aunque Macedonia del Norte no es un estado miembro de la Unión Europea o del Área Schengen, y está fuera del área de libertad de movimiento de la UE , ha adoptado el diseño común de Schengen para los sellos de pasaporte. Además, los pasaportes de los países de la UE / AELC no están sellados.

Polonia

Rumania

Rumania no es actualmente miembro del espacio Schengen , sin embargo, al estar en la Unión Europea desde 2007, los sellos de entrada y salida rumanos se han armonizado con el formato de los sellos emitidos por los estados Schengen.

Rusia

Los sellos de entrada y salida se colocan en los pasaportes independientemente de la ciudadanía; Los pasaportes rusos están sellados al igual que los extranjeros, excepto los pasaportes internos , con los que los ciudadanos rusos pueden viajar a algunos países de la CEI . El sello muestra el nombre del país ( КПП debajo del nombre del país significa puesto de control - к онтрольно- п ропускной п ункт), la fecha, el nombre del puesto de control y el código personal del funcionario de inmigración que aplica el sello. Los colores y las series de los sellos (el último número que sigue a la fecha) cambian cada vez que en pocos años, actualmente el color de los sellos es el rojo de la serie 9, pero también puede ser azul o carmesí. La entrada o salida se designa mediante la dirección de un corchete angular en el sello: si apunta a la derecha, eso denota salida. Los sellos de pasaporte ucranianos son idénticos a los sellos rusos y tienen la misma información. Se pueden estampar en tinta verde, roja, naranja, azul, rosa y, a veces, negra.

San Marino

Aunque existe un acuerdo de frontera abierta con Italia, los visitantes pueden sellar su pasaporte por la autoridad de San Marino en la oficina de pasaportes en el centro de la ciudad por una pequeña tarifa.

Serbia

Serbia estampa tanto los pasaportes serbios como los extranjeros a la salida, y los pasaportes extranjeros también a la entrada (hasta marzo de 2018, los pasaportes extranjeros no estaban sellados a la salida).

Suiza

Aunque Suiza no es un estado miembro de la Unión Europea , es parte del espacio Schengen y, por lo tanto, ha adoptado el diseño común de Schengen para los sellos de pasaporte.

pavo

Aunque Turquía no es un estado miembro de la Unión Europea ni forma parte del espacio Schengen, ha adoptado un diseño para sellos de pasaporte similar al del espacio Schengen.

Ucrania

Los sellos de los pasaportes ucranianos llevan el nombre del país (desde 2020 solo el código de país UA), el modo de viaje (barco, tren, vehículo, avión), el código del oficial de inmigración, chevron (mirando hacia la derecha para entrar, hacia la izquierda para salir) , fecha, código de serie (probablemente periódico), nombre del punto de control y su código. Todos están escritos en ucraniano.

Reino Unido

La Fuerza Fronteriza del Reino Unido solo sella los documentos de viaje de los viajeros que ingresan al Reino Unido desde fuera del Área de Viaje Común y que no tienen derecho a residir en el Reino Unido. Cuando a estos viajeros se les concede permiso para entrar en el Reino Unido, generalmente se le otorgará un sello en su documento de viaje, ya que la regla general establecida por la sección 4 (1) de la Ley de Inmigración de 1971 es que el poder de dar permiso para entrar al Reino Unido ' se ejercerá mediante notificación por escrito ». Los sellos del pasaporte están en tinta negra y llevan el nombre del punto de entrada, así como el número de identificación del oficial de inmigración.

Los ciudadanos sin visado que ingresan como visitantes (excepto ciudadanos australianos, canadienses, japoneses, neozelandeses, singapurenses, surcoreanos y estadounidenses) reciben un sello de pasaporte con el respaldo 'Permiso para ingresar por seis meses: empleo y recurso a fondos públicos prohibido '.

Los ciudadanos de la UE , el EEE y suizos (independientemente de si tienen un estatus de asentado o pre-asentado bajo el Sistema de Liquidación de la UE en el Reino Unido) que ingresan al Reino Unido con su pasaporte o documento de identidad nacional no reciben un sello.

Si el viajero es titular de una visa / autorización de entrada o una persona exenta de control de inmigración (por ejemplo, un diplomático), recibe un sello de pasaporte con fecha abierta (es decir, un sello que no contiene ninguna condición de licencia). Además, este sello de pasaporte de entrada está estampado en el borde derecho de la visa / autorización de entrada (si el viajero tiene una) en la primera entrada del viajero para indicar que el documento se ha utilizado, incluso si el documento es válido para múltiples entradas.

La siguiente tabla muestra qué viajeros que llegan al Reino Unido desde fuera del Área de viaje común reciben un sello de pasaporte:

Categoría de personas El documento de viaje se sellará a la llegada al Reino Unido.
Ciudadanos británicos o irlandeses y de la Commonwealth con derecho de residencia No
Ciudadanos de la UE , del EEE y suizos (independientemente de si tienen un estatus de asentado o pre-asentado en el marco del Sistema de liquidación de la UE en el Reino Unido) No
Ciudadanos australianos, canadienses, japoneses, neozelandeses, singapurenses, surcoreanos y estadounidenses que utilicen una puerta de pasaporte electrónico o ingresen como visitantes No
Personas exentas del control de inmigración (por ejemplo, diplomáticos) Sí (con un sello de fecha abierto)
Todas las demás personas no incluidas en una de las categorías anteriores

Como excepción al requisito general de conceder permiso para entrar en el Reino Unido `` mediante notificación por escrito '' en forma de sello de pasaporte (cuando una persona sin derecho de residencia y libre circulación llega al Reino Unido desde fuera del Common Área de viaje), los oficiales de la Fuerza Fronteriza del Reino Unido están autorizados por ley a otorgar permiso para ingresar por fax o correo electrónico, y también pueden otorgar permiso para ingresar oralmente (incluso por teléfono) si el viajero desea ingresar al Reino Unido como visitante por hasta a 6 meses.

Todos los viajeros de fuera del Área de viaje común que ingresen al Reino Unido utilizando las puertas del pasaporte electrónico (incluidos aquellos sin derecho de residencia) no reciben un sello de pasaporte. A los ciudadanos sin visa que ingresan al Reino Unido como visitantes y que utilizan con éxito una puerta de pasaporte electrónico se les concede un permiso de entrada de 6 meses (sujeto a las condiciones que prohíben el empleo y el recurso a fondos públicos) sin recibir ningún aviso / endoso por escrito.

Desde el 20 de mayo de 2019, los ciudadanos australianos, canadienses, japoneses, neozelandeses, singapurenses, surcoreanos y estadounidenses que ingresan al Reino Unido como visitantes y se les concede permiso para ingresar durante 6 meses no reciben un sello de pasaporte, independientemente de si utilizan una puerta de pasaporte electrónico o un mostrador con personal. Sin embargo, los ciudadanos de estos países que ingresan al Reino Unido con un Certificado de patrocinio de Nivel 5 (Trabajador temporal - Creativo y deportivo) (por hasta 3 meses) o con un compromiso pagado permitido no son elegibles para usar las puertas de pasaporte electrónico y deben usar un mostrador con personal, donde recibirán un sello de pasaporte.

Cuando finalizó el período de transición de la retirada del Reino Unido de la UE el 31 de diciembre de 2020, los ciudadanos de la UE, el EEE y suizos quedaron sujetos a control de inmigración. Sin embargo, independientemente de si tienen un estatus de asentado o pre-asentado bajo el Sistema de Liquidación de la UE en el Reino Unido, la UE, el EEE y los ciudadanos suizos continúan sin recibir un sello al ingresar al Reino Unido en su pasaporte o documento de identidad nacional .

En el caso de vuelos de aviación general que lleguen al Reino Unido desde fuera del Área Común de Viaje , es posible que los viajeros no sean inspeccionados por la Fuerza Fronteriza del Reino Unido a su llegada (dependiendo de la evaluación de riesgos realizada sobre la base de la información de los viajeros enviada con anticipación a través del Formulario de Informe de Aviación General (GAR)) y puede ser 'autorizado remotamente' en su lugar. En este caso, no se recibe ningún sello de pasaporte.

Anteriormente, todos los viajeros que ingresaban al Reino Unido utilizando el Sistema de Inmigración de Reconocimiento de Iris (incluidos los ciudadanos de fuera del Reino Unido / UE / EEE / Suiza) no recibían un sello de pasaporte.

La Agencia de Fronteras del Reino Unido tenía una política desde el 23 de junio de 2008 hasta el 4 de noviembre de 2011 de realizar el despacho a bordo de algunos pasajeros que viajaban en autocar en los controles yuxtapuestos en el puerto de Calais y la terminal de Eurotunnel Calais . Los documentos de viaje de los pasajeros fueron inspeccionados visualmente por un oficial de la UKBA en el autocar, sin que los pasajeros tuvieran que desembarcar y pasar por el control de inmigración (donde sus documentos de viaje serían escaneados y, cuando fuera necesario, sellados). Esta concesión se aplicó principalmente a los grupos escolares que viajaban dentro del Espacio Económico Europeo , aunque también se extendió a algunos otros grupos, como pasajeros mayores, viajeros con necesidades especiales, grupos de brownie y scout y equipos deportivos. Esta política significó que algunos pasajeros cuyos documentos de viaje normalmente estarían sellados no recibieron un sello al ingresar al Reino Unido.

Los viajeros que lleguen al Reino Unido directamente desde las Islas del Canal , Irlanda y la Isla de Man no están sujetos a controles de inmigración ya que viajan dentro del Área de viaje común . En consecuencia, no se recibe ningún sello de pasaporte.

No hay controles de salida de rutina cuando se sale del Reino Unido hacia un destino fuera del Área de Viaje Común por vía aérea, ferroviaria o marítima. En cambio, las compañías aéreas, ferroviarias y de transbordadores obtienen la información de los documentos de viaje de los pasajeros en el momento del check-in o en la salida y la transmiten electrónicamente a la Fuerza Fronteriza del Reino Unido . Sin embargo, de vez en cuando, la Fuerza de Fronteras del Reino Unido realiza controles sobre el terreno (en este caso, los documentos de viaje no están sellados).

Norteamérica

Canadá

Canadá ya no sella los pasaportes de manera rutinaria al ingresar. A partir del 2 de abril de 2012, los oficiales de servicios fronterizos de la Agencia de servicios fronterizos de Canadá solo sellarán pasaportes en las siguientes circunstancias:

  • Trabajadores agrícolas estacionales
  • Personas autorizadas para extender su estadía en Canadá
  • Visitantes que llegan con una super visa de padre / abuelo
  • Personas que obtienen el estatus de residente permanente en un puerto de entrada
  • Visitantes diplomáticos acreditados en Canadá que llegan por primera vez
  • Personas emitidas un registro de visitante, lo que limita la duración de la estadía en Canadá.
  • A solicitud específica del viajero que llega a un aeropuerto internacional equipado con un Quiosco de Inspección Primaria

Islas Caimán

Costa Rica

Sello de entrada costarricense
Sello de entrada en un pasaporte italiano

Cuba

  • El gobierno cubano por política no sella los pasaportes estadounidenses.

Departamentos y colectividades francesas de ultramar

Al llegar y salir de los departamentos franceses de ultramar de Guadalupe y Martinica y de las colectividades francesas de ultramar de San Bartolomé , San Martín y San Pedro y Miquelón , los agentes de la policía de fronteras francesa sellan los documentos de viaje de los viajeros de acuerdo con las siguientes reglas:

Personas cuyos documentos de viaje deben ser sellados Personas cuyos documentos de viaje no deben ser sellados.
  • Nacionales de terceros países (a menos que estén cubiertos por una exención enumerada en la columna de la derecha)
  • Ciudadanos de la UE , EEE y Suiza
  • Familiares de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza titulares de una tarjeta de residencia emitida por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza según la Directiva 2004/38 / CE (al entrar / salir de Guadalupe / Martinica / San Pedro y Miquelón)
  • Familiares de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza que posean una tarjeta de residencia emitida por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza (al entrar / salir de San Bartolomé y San Martín)
  • Ciudadanos de Andorra , Monégasque y San Marino
  • Jefes de Estado y dignatarios cuya llegada haya sido anunciada oficialmente con antelación a través de canales diplomáticos.
  • Pilotos y miembros de tripulaciones de aeronaves
  • Marineros (solo cuando su barco hace escala en y en el área del puerto de escala)
  • Tripulación y pasajeros de cruceros

Los viajeros que vuelan directamente desde la Francia metropolitana a Guadalupe , Martinica o San Pedro y Miquelón solo se someten a controles fronterizos por parte de la Policía de fronteras francesa en el aeropuerto de salida de la Francia metropolitana y no a su llegada al departamento / colectivo francés de ultramar. Sin embargo, como los nacionales de terceros países (que no se benefician de una de las exenciones en la columna de la derecha anterior) deben recibir un sello de pasaporte, la Policía de Fronteras francesa les entregará una hoja de información cuando salgan de la Francia metropolitana informándoles que deben presentarse a la Policía de Fronteras francesa en el aeropuerto de llegada para recibir un sello de pasaporte. Por otro lado, los viajeros que vuelan directamente desde Guadalupe, Martinica o San Pedro y Miquelón a la Francia metropolitana se someten a controles fronterizos por parte de la Policía de Fronteras francesa tanto a la salida como a la llegada, cuando sus documentos de viaje se sellarán en consecuencia.

Si bien las reglas para sellar los documentos de viaje de los viajeros que llegan y salen de los departamentos / colectividades francesas de ultramar mencionados anteriormente se basan en las reglas que se aplican en la Francia metropolitana y el Área Schengen (consulte la sección anterior), existen diferencias importantes entre los dos conjuntos de reglas. Por ejemplo, al cruzar la frontera exterior del espacio Schengen , solo los miembros de la familia de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza que posean una tarjeta de residencia emitida en virtud del artículo 10 de la Directiva 2004/38 / CE y que acompañen o se unan a su UE, EEE y Los miembros de la familia que son ciudadanos suizos que ejercen el derecho a la libertad de circulación están exentos de sellar sus documentos de viaje, mientras que en los departamentos / colectividades francesas de ultramar mencionados anteriormente, se aplican reglas más generosas: al entrar / salir de Guadalupe / Martinica / San Pedro y Miquelón, un El familiar de un ciudadano de la UE / EEE / Suiza que posea una tarjeta de residencia emitida por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza en virtud del artículo 10 de la Directiva 2004/38 / CE está exento de sellar su documento de viaje independientemente de si él / ella / acompaña / se une a su miembro de la familia ciudadano de la UE / EEE / Suiza; al entrar o salir de San Bartolomé y San Martín, un miembro de la familia de un ciudadano de la UE / EEE / Suiza que posea una tarjeta de residencia emitida por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza está exento de sellar su documento de viaje independientemente de si acompaña / se une a su familiar ciudadano de la UE / EEE / Suiza e independientemente de si la tarjeta de residencia se expidió en virtud del artículo 10 de la Directiva 2004/38 / CE. Otro ejemplo se refiere a los nacionales de terceros países que poseen un permiso de residencia emitido por un estado miembro de Schengen : al cruzar la frontera exterior del espacio Schengen , su documento de viaje no debe estar sellado, pero al ingresar / salir de un departamento francés de ultramar / colectividad, si bien no es necesario que posea una visa para una estadía corta que no exceda los 90 días en un período de 180 días, su documento de viaje se sellará a la entrada y salida.

Otra excepción se aplica en el caso de la colectividad francesa de ultramar de Saint Martin: los viajeros que, en principio, están sujetos a la obligación de sellar sus documentos de viaje pero que hayan pasado el control de inmigración en Sint Maarten , no recibirán el sello del pasaporte al entrar / salir. el lado francés de San Martín .

El diseño de los sellos de pasaporte emitidos en los departamentos / colectividades francesas de ultramar difiere de los emitidos en la Francia metropolitana / el espacio Schengen . Anteriormente, los sellos de entrada emitidos en los departamentos / colectividades francesas de ultramar eran rectangulares, mientras que los sellos de salida eran hexagonales. Con el diseño actual, los sellos de entrada y salida emitidos en los departamentos / colectividades francesas de ultramar son hexagonales y tienen un diseño similar a los sellos del Área Schengen. La esquina superior izquierda indica Outre-Mer y F, e indica el código INSEE de 3 dígitos para el departamento / colectividad de ultramar donde se emitió el sello (971 para Guadalupe , 972 para Martinica , 975 para San Pedro y Miquelón , 978 para San Martín ).

Haití

México

Panamá

Estados Unidos

La fecha límite real para salir de los EE. UU. Para aquellos admitidos en un estado de no inmigrante está escrita en la parte inferior del sello, colocada en el pasaporte (al ingresar por aire o mar) o en un formulario I-94W verde engrapado en el pasaporte.

Con la introducción del Control Automatizado de Pasaportes (APC), las entradas no siempre se sellan en los pasaportes de los viajeros que utilizan los quioscos (especialmente los pasaportes estadounidenses y canadienses). Hay recibos personalizados impresos desde la máquina, que son sellados por inmigración y luego entregados a la aduana.

Oceanía

Australia

El gobierno australiano ya no sella los pasaportes de los viajeros a la llegada o salida de Australia como una cuestión de principio, independientemente de si los viajeros pasan por SmartGate o se procesan manualmente en un mostrador. Si los viajeros necesitan sellos de salida en sus pasaportes, deben preguntarle al oficial de la Fuerza Fronteriza Australiana cuando salgan de Australia.

Fiyi

Territorios franceses de ultramar (Polinesia Francesa, Nueva Caledonia, Wallis y Futuna)

Al llegar y salir de los territorios franceses de ultramar de la Polinesia Francesa , Nueva Caledonia y Wallis y Futuna , los agentes de la Policía de Fronteras Francesa sellan los documentos de viaje de los viajeros de acuerdo con las siguientes reglas:

Personas cuyos documentos de viaje deben ser sellados Personas cuyos documentos de viaje no deben ser sellados.
  • Nacionales de terceros países (a menos que estén cubiertos por una exención enumerada en la columna de la derecha)
  • Ciudadanos de la UE , EEE y Suiza
  • Miembros de la familia de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza que tengan un permiso de residencia emitido por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza
  • Ciudadanos de Andorra , Monégasque y San Marino
  • Jefes de Estado y dignatarios cuya llegada haya sido anunciada oficialmente con antelación a través de canales diplomáticos.
  • Pilotos y miembros de tripulaciones de aeronaves
  • Marineros (solo cuando su barco hace escala en y en el área del puerto de escala)
  • Tripulación y pasajeros de cruceros

Cuando viaje entre los territorios franceses de ultramar situados en el Océano Pacífico (por ejemplo, cuando viaje directamente en avión desde Nueva Caledonia a la Polinesia Francesa ), a menos que califique para una de las exenciones en la columna de la derecha en la tabla anterior, un viajero recibirá un sello de pasaporte en su documento de viaje al salir de Nueva Caledonia y otro sello al llegar a la Polinesia Francesa.

Si bien las reglas para sellar los documentos de viaje de los viajeros que llegan y salen de los territorios franceses de ultramar en el Océano Pacífico se basan en las reglas que se aplican en la Francia metropolitana y el Área Schengen (consulte la sección anterior), existen diferencias importantes entre los dos conjuntos de reglas. Por ejemplo, al cruzar la frontera exterior del espacio Schengen , solo los miembros de la familia de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza que posean una tarjeta de residencia emitida en virtud del artículo 10 de la Directiva 2004/38 / CE y que acompañen o se unan a su UE, EEE y Los miembros de la familia que son ciudadanos suizos que ejercen el derecho a la libertad de circulación están exentos de tener sus documentos de viaje sellados, mientras que en los territorios franceses de ultramar en el Pacífico, se aplican reglas más generosas: un miembro de la familia de un ciudadano de la UE / EEE / Suiza que tiene una residencia El permiso emitido por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza está exento de tener su documento de viaje sellado independientemente de si acompaña o se une a su familiar ciudadano de la UE / EEE / Suiza e independientemente de si su / su residencia El permiso se expidió de conformidad con el artículo 10 de la Directiva 2004/38 / CE. Otro ejemplo se refiere a los nacionales de terceros países que poseen un permiso de residencia emitido por un estado miembro de Schengen : al cruzar la frontera exterior del espacio Schengen , su documento de viaje no debe estar sellado, pero al ingresar / salir de un territorio francés de ultramar en el Pacífico, si bien no es necesario que posea una visa para una estadía corta que no exceda los 90 días en un período de 180 días, su documento de viaje se sellará a la entrada y salida.

El diseño de los sellos de pasaporte emitidos en los territorios franceses de ultramar en el Pacífico difiere de los emitidos en Francia metropolitana / Área Schengen . Anteriormente, los sellos de entrada emitidos en territorios franceses de ultramar en el Pacífico eran rectangulares, mientras que los sellos de salida eran hexagonales. Con el diseño actual, los sellos de entrada y salida emitidos en los territorios franceses de ultramar en el Pacífico son hexagonales y tienen un diseño similar a los sellos de pasaporte del Área Schengen. La esquina superior izquierda indica Outre-Mer y F, e indica el código INSEE de 3 dígitos para el territorio de ultramar donde se emitió el sello (988 para Nueva Caledonia ).

Nueva Zelanda

Desde marzo de 2018, el Servicio de Aduanas de Nueva Zelanda dejó de sellar pasaportes para los residentes permanentes de Australia y los residentes de Nueva Zelanda. Los sellos de entrada general se siguen utilizando para los titulares de visas temporales.

A su llegada a Nueva Zelanda, los viajeros que no sean ciudadanos neozelandeses ni australianos o residentes permanentes a los que se les conceda la entrada al país recibirán un sello rectangular de "Visa de visitante" en su documento de viaje.

Los ciudadanos de Nueva Zelanda y Australia no tienen sus pasaportes sellados a su llegada a Nueva Zelanda a menos que se solicite específicamente.

Los viajeros que utilicen eGate (disponible para los titulares de un pasaporte electrónico de Nueva Zelanda , Australia , China , Canadá , holandés , francés , alemán , irlandés , japonés , singapurense , surcoreano , del Reino Unido o de los Estados Unidos mayores de 12 años) no tendrán su pasaporte. sellado a su llegada a Nueva Zelanda.

Para todos los viajeros, los pasaportes no se sellan a la salida de Nueva Zelanda, independientemente de su nacionalidad y si usan un mostrador de inmigración o eGate .

Niue

Los sellos de los pasaportes de Niue llevan el nombre del país, un esquema del mapa de Niue, la fecha y el lugar de entrada / salida.

Vanuatu

El sello del pasaporte lleva el nombre del país, la fecha y el puerto de entrada / salida.

Sudamerica

Argentina

Brasil

Los titulares de pasaportes brasileños que entren o salgan de Brasil no recibirán un sello de pasaporte. Sin embargo, otros nacionales pasarán por la aduana y recibirán un sello tanto de entrada como de salida. Al ingresar a Brasil en automóvil desde otro país como Argentina o Paraguay, pocas personas pasan por la aduana y, por lo tanto, rara vez reciben sellos en su pasaporte.

Chile

Colombia

Guayana Francesa

Al llegar y salir del departamento francés de ultramar de la Guayana Francesa , los agentes de la Policía de Fronteras Francesa sellan los documentos de viaje de los viajeros de acuerdo con las siguientes reglas:

Personas cuyos documentos de viaje deben ser sellados Personas cuyos documentos de viaje no deben ser sellados.
  • Nacionales de terceros países (a menos que estén cubiertos por una exención enumerada en la columna de la derecha)
  • Ciudadanos de la UE , EEE y Suiza
  • Familiares de ciudadanos de la UE / EEE / Suiza que posean un permiso de residencia emitido por un estado miembro de la UE / EEE o Suiza según la Directiva 2004/38 / CE
  • Ciudadanos de Andorra , Monégasque y San Marino
  • Jefes de Estado y dignatarios cuya llegada haya sido anunciada oficialmente con antelación a través de canales diplomáticos.
  • Pilotos y miembros de tripulaciones de aeronaves
  • Marineros (solo cuando su barco hace escala en y en el área del puerto de escala)
  • Tripulación y pasajeros de cruceros

Los viajeros que vuelan directamente desde la Francia metropolitana a la Guayana Francesa solo se someten a controles fronterizos por parte de la Policía de Fronteras Francesa en el aeropuerto de salida de la Francia metropolitana y no al llegar a la Guayana Francesa. Sin embargo, como los nacionales de terceros países (que no se benefician de una de las exenciones en la columna de la derecha anterior) deben recibir un sello de pasaporte, la Policía de Fronteras francesa les entregará una hoja de información cuando salgan de la Francia metropolitana informándoles que deben presentarse a la Policía de Fronteras francesa en el aeropuerto de llegada para recibir un sello de pasaporte. Por otro lado, los viajeros que vuelan directamente desde la Guayana Francesa a la Francia metropolitana se someten a controles fronterizos por parte de la Policía de Fronteras francesa tanto a la salida como a la llegada, cuando sus documentos de viaje se sellarán en consecuencia.

Los sellos de entrada y salida emitidos en la Guayana Francesa son hexagonales y tienen un diseño similar a los sellos de pasaporte del Área Schengen. La esquina superior izquierda indica Outre-Mer y F, e indica el código INSEE de 3 dígitos (973) para la Guayana Francesa.

Perú

Venezuela

Países / Regiones que no emiten sellos de inmigración de salida

En algunos países, los funcionarios de inmigración no controlan formalmente los documentos de viaje al salir. En consecuencia, los sellos de salida no se colocan en los pasaportes. Las autoridades de inmigración pueden registrar la salida a través de la información que les proporcionan los transportistas cuando el pasajero sale del país.

Sin control de salida

  • Estados Unidos Estados Unidos de América
  • Canadá Canadá
  • México México (por aire)
  • Las Bahamas Bahamas
  • Republica de Irlanda Irlanda
  • Reino UnidoReino Unido ( los oficiales de la Fuerza Fronteriza no llevan a cabo controles sistemáticos de los documentos de viaje de los pasajeros que viajan a un destino fuera del Área Común de Viaje por aire, ferrocarril o mar (aunque de vez en cuando se llevan a cabo controles al azar; en este caso, los pasaportes no son sellado); en cambio, las compañías aéreas / ferroviarias / de transbordadores obtienen la información del documento de viaje de los pasajeros en el momento del check-in o en la salida y transmiten la información electrónicamente a la Fuerza Fronteriza del Reino Unido)

Control formal de entrada o salida sin sello de pasaporte

  • Albania Albania (el sello de entrada y salida se puede emitir a pedido)
  • Australia Australia (sello de salida emitido a pedido explícito)
  • porcelana China (sello de salida emitido a pedido cuando se usa e-Gate)
  • Costa RicaCosta Rica (solo en los aeropuertos costarricenses; diferentes sellos de entrada y salida se hacen en el paso fronterizo con Panamá )
  • El Salvador El Salvador
  • Fiyi Fiyi
  • Hong Kong Hong Kong (no se emiten sellos de entrada o salida, en cambio, los boletos de aterrizaje se emiten solo a la llegada)
  • Iran Iran
  • IsraelIsrael (no se emiten sellos de entrada o salida en el aeropuerto Ben Gurion , sino que se emiten boletos de aterrizaje a la llegada y salida)
  • Japón Japón (sello de salida emitido a pedido y cuando no se usa e-Gate desde julio de 2019)
  • Macao Macao (no se emiten sellos de entrada o salida, en cambio, los boletos de aterrizaje se emiten solo a la llegada)
  • Nueva Zelanda Nueva Zelanda
  • Corea del Sur Corea del Sur (desde el 1 de noviembre de 2016)
  • PanamáPanamá (solo en aeropuertos panameños; diferentes sellos de entrada y salida se hacen en el paso fronterizo con Costa Rica )
  • Taiwán República de China (sello de salida emitido a pedido y cuando no se usa e-Gate)
  • Singapur Singapur (sin sellos de salida desde el 22 de abril de 2019)
  • Saint Kitts y Nevis Saint Kitts y Nevis
  • Europa Países del espacio Schengen (cuando el sistema de entrada y salida entre en funcionamiento en 2022, se prevé que los pasaportes de los nacionales de terceros países no se sellarán cuando entren y salgan del espacio Schengen)

Sin embargo, en algunos de estos países se estampa una tarjeta de salida.

Ver también

Notas

Referencias

enlaces externos