Paraíso de los tontos - Paradise of Fools
El paraíso de los tontos es un tema histórico y literario que se encuentra en muchas obras cristianas. Una línea de pensamiento tradicional sostenía que es el lugar al que se enviaba a los tontos o idiotas después de la muerte: intelectualmente incompetentes para ser considerados responsables de sus actos, no pueden ser castigados en el infierno , expiarlos en el purgatorio o recompensados en el cielo . Por lo general, debe leerse alegóricamente, aunque lo que se alegoriza con precisión difiere de un autor a otro, y a menudo su ubicación está en la esfera lunar.
Milton
Uno de los ejemplos más notables del paraíso de los locos se encuentra en el Libro 3 de John Milton 's Paradise Lost , donde Milton, en la narración del viaje de Satanás a la Tierra, las reservas de un espacio para los tontos futuros (Milton también lo llama el "limbo de la vanidad "), específicamente el clero católico y los" ingenios fugaces ". Alegoría satírica de Milton a su vez se inspiró en Ludovico Ariosto 's Orlando Furioso (1516); Samuel Johnson , en Lives of the Most Eminent English Poets , afirmó que la alegoría "deshonró" la epopeya de Milton.
La ascendencia del paraíso de los tontos de Milton incluye el Canto XXXIV de Orlando y la Divina Comedia de Dante Alighieri . Como argumentó John Wooten, ese canto en Orlando contiene una crítica resumida de toda la comedia de Dante: un descenso al infierno, seguido de un ascenso a la cima de una montaña (el paraíso terrenal de Dante) y un vuelo a la luna: "con la mayor desacreditación irónica, la luna ... es el sustituto alegórico de Ariosto de la compleja teología y metafísica del Paradiso de Dante ". A su vez, El paraíso de los locos de Milton se basa en la versión simulada de Ariosto de la comedia de Dante , pero agrega un aspecto específicamente anticatólico al burlarse de ermitaños, frailes, dominicos, franciscanos, aquellos equipados con "Reliquias, Perlas, Indulgencias, Dispensa, Perdones , Toros ". Central es el castigo de la vanidad; es el lugar para "todas las cosas pasajeras y vanas, cuando el pecado / de vanidad había llenado las obras de los hombres: / todas las cosas vanas y todos los que en vanidades / construyeron sus entrañables esperanzas de gloria o fama duradera" ( III.446-49). Milton también "corrige" a Ariosto; el paraíso de los tontos "no está en la luna vecina, como algunos han soñado" (III.459), una "corrección simulada", como la llama Wooten.
Referencias
Notas
Bibliografía
- Brewer, CE (2001). Diccionario de frases y fábulas de Wordsworth . Ediciones Wordsworth. pags. 669. ISBN 9781840223101. Consultado el 2 de abril de 2013 .
- Johnson, Samuel (1832). "Vidas de los poetas ingleses más eminentes: Milton". En Murphy, Arthur (ed.). Las obras de Samuel Johnson, LL. D .: Con un ensayo sobre su vida y su genio . G. Dearborn . Consultado el 2 de abril de 2013 .
- Treip, Mindele A. (1994). Poética alegórica y la épica: la tradición renacentista al paraíso perdido . UP de Kentucky. ISBN 9780813118314. Consultado el 2 de abril de 2013 .
- Wooten, John (1982). "Del purgatorio al paraíso de los tontos: Dante, Ariosto y Milton". ELH . 49 (4): 741–50. doi : 10.2307 / 2872895 . JSTOR 2872895 .