Ozzy y Drix -Ozzy & Drix
| Ozzy y Drix | |
|---|---|
 Tarjeta de título
| |
| Género |
Acción Ciencia fantasía Comedia de aventuras |
| Residencia en |
Osmosis Jones de Marc Hyman |
| Desarrollado por |
Alan Burnett Marc Hyman |
| Protagonizada |
Phil LaMarr Jeff Bennett Justin Cowden Tasia Valenza Alanna Ubach Jim Cummings Carlos Alazraqui |
| Narrado por | Phil LaMarr |
| Compositor de música temática | Randall Crissman Ed Driscoll |
| Tema principal | "Ozzy & Drix" (interpretada por Kenneth Gray) |
| Tema final | "With the Cells in the Hood" (interpretada por Kenneth Gray) |
| Compositores | Randall Crissman John Zuker |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 26 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos |
Peter Farrelly Bobby Farrelly Zak Penn (temporada 2) Sander Schwartz |
| Productores | Alan Burnett Ron Myrick Bradley Thomas |
| Editor | Margaret Hou |
| Tiempo de ejecución | 22 minutos |
| Compañías de producción |
Conundrum Entertainment Warner Bros.Animation |
| Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
| Liberación | |
| Red original | WB para niños |
| Formato de imagen | NTSC |
| Lanzamiento original | 14 de septiembre de 2002 - 5 de julio de 2004 |
| Cronología | |
| Precedido por | Osmosis Jones |
Ozzy & Drix es una serie de televisión animada estadounidense basada en la película de 2001 Osmosis Jones . Se centra en Osmosis "Ozzy" Jones, un glóbulo blanco inteligente de la calle, y Drix, una pastilla estoica para el resfriado , que luchan contra los gérmenes y virus dentro del cuerpo del adolescente Héctor Cruz. La serie está ambientada en una versión estilizada del cuerpo humano , que se asemeja a una ciudad donde los microorganismos y las células son antropomorfos.
Producida por Conundrum Entertainment y Warner Bros. Animation , la serie se emitió en Kids 'WB durante dos temporadas y 26 episodios de 2002 a 2004. También se emitió en Cartoon Network de 2004 a 2006.
Premisa
Al principio de la serie, Osmosis "Ozzy" Jones ( Phil LaMarr ), una de glóbulos blancos con poco respeto a la autoridad, y Drix ( Jeff Bennett ), un puritano y by-the-libros píldora fría , persiguen un escarlata bacteria de la fiebre ( Tim Curry ). Durante la persecución, los tres son succionados por un mosquito de su cuerpo anfitrión con sobrepeso y devorador de comida rápida, Frank DeTorre (Bennett) (quien recientemente ha continuado reanudando sus malos hábitos alimenticios) y son transportados al cuerpo en forma y saludable de un un adolescente llamado Héctor Cruz (Justin Cowden). Después de derrotar al virus y establecerse en su nuevo hogar, Ozzy y Drix se instalan como investigadores privados , prometiendo proteger el bienestar de Héctor y también ayudarlo en las pruebas de la adolescencia en el camino.
Los personajes secundarios incluyen a Maria Amino ( Tasia Valenza ), una policía de glóbulos blancos que es muy hábil en la lucha y también se siente atraída por Drix; El alcalde Paul Spryman ( Alanna Ubach ), el inmaduro alcalde adolescente de la ciudad de Héctor; El jefe Gluteus ( Jim Cummings ), un viejo músculo áspero que se desempeña como jefe de policía de la ciudad y superior de María; Ellen Patella ( Vivica A. Fox ), abogada que ayuda a las células a encontrar hogares en Héctor, y por quien Ozzy se siente atraído; y los Brain Cell Advisors ( Pat Fraley ), asesores que ayudan al alcalde Spryman a dirigir la ciudad debido a que Spryman no tiene experiencia en su trabajo.
Los personajes recurrentes incluyen The Mole ( Jeffrey Tambor ), un exagente secreto torpe que tiene información sobre lo que está sucediendo dentro de Héctor; Dander ( Frank Welker ), el germen del perro mascota de Drix formado a partir de la saliva del perro Uno de Héctor; Christine Kolchuck ( Kimberly Brooks ), una amable estudiante que es el interés amoroso de Héctor; Travis Lum ( Rob Paulsen ), compañero de clase de Héctor y mejor amigo que lo cuida; Ernst Strepfinger ( Brad Garrett en la temporada 1, Cummings en la temporada 2), un germen villano que usa una banda de gérmenes y virus para realizar su trabajo sucio; Uno (Welker), el perro de Héctor a quien adoptó en "Oh, My Dog"; y los padres protectores de Héctor, el Sr. y la Sra. Cruz (Ubach y Joe Lala ), quienes cuidan de la salud y actitud de Héctor.
A diferencia de la película original de la que se derivó, Ozzy & Drix estaba completamente animada y no contenía escenas de acción en vivo. La serie también fue menos violenta y contenía menos humor adulto que la película. Las voces de Ozzy y Drix fueron refundidas con LaMarr reemplazando a Chris Rock como Ozzy y Bennett reemplazando a David Hyde Pierce como Drix. En varios episodios, el productor Ron Myrick integró imágenes de archivo de la película original, como el tráfico del cuerpo humano, el interior de la boca y la presa que estalla en la nariz que moquea.
Ozzy y Drix (sin contar a Frank, ya que solo aparece en el primer episodio e hizo un pequeño cameo en el noveno episodio) son los únicos personajes que regresan. La novia de Ozzy, Leah, junto con el Jefe, Tom Colonic, la Sra. Boyd, Shane y Bob no aparecen en la serie.
Episodios
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | ||
|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
| 1 | 13 | 14 de septiembre de 2002 | 1 de marzo de 2003 | |
| 2 | 13 | 23 de agosto de 2003 | 5 de julio de 2004 | |
Temporada 1 (2002-2003)
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Casa con Héctor" |
Historia de : Alan Burnett y Marc Hyman Teleplay de : Alan Burnett |
14 de septiembre de 2002 | 385-761-001 |
| Ambientado después de los eventos de Osmosis Jones , Frank DeTorre se ha vuelto aún peor que antes, gracias a la reanudación de sus malos hábitos alimenticios. Con una simple picadura de mosquito, Ozzy y Drix son transferidos de Frank al cuerpo de un adolescente llamado Héctor Cruz. También se transfiere un virus sádico llamado Scarlet Fever . Ozzy y Drix deben capturarlo antes de que cause estragos en la ciudad de Héctor. | |||||
| 2 | 2 | "Reflejo" | Len Uhley | 21 de septiembre de 2002 | 385-762-002 |
| Ozzy choca accidentalmente con un nervio de la pierna con su auto, lo que termina produciendo un espasmo nervioso que hace que Héctor haga tropezar a Ricky Sales, el matón de la escuela. Cuando Ricky amenaza con golpear a Héctor después de la escuela, Ozzy debe encontrar una manera de ayudar a Héctor a defenderse, pero desafortunadamente, es encarcelado después de negarse a que el alcalde le confisque su tarjeta de detective privado. Ozzy luego escapa de la prisión y se dirige a la Corteza Cerebral para salvar a Héctor. El Jefe Gluetus luego sale a la caza para detener a Ozzy, temiendo que haga que Héctor termine en el hospital. | |||||
| 3 | 3 | "Strep-Finger" | Gene Grillo | 28 de septiembre de 2002 | 385-764-004 |
| Ozzy se pone celoso de un superagente ( Penicilina G.) que ha sido inyectado en Héctor para rastrear un poderoso germen conocido como Strepfinger, pero se encarga de terminar la misión cuando el agente se sacrifica para salvar a Ozzy. | |||||
| 4 | 4 | "Un corte de pelo pésimo" | Joe Piscatella y Craig A. Williams | 5 de octubre de 2002 | 385-763-003 |
| Cuando Ozzy descubre que hay huevos de piojos en el cabello de Héctor debido a un corte de pelo reciente cuando un piojo saltó del peine del peluquero a la cabeza de Héctor, él y Drix se aventuran en el cuero cabelludo para golpear los huevos antes de que nazcan, solo para terminar corriendo hacia el Piojo. . Cuando Ozzy comienza a coagularse, Drix tiene que detener a los piojos y salvar a Ozzy de una vez. | |||||
| 5 | 5 | "Oh, mi perro" | Micah Wright | 12 de octubre de 2002 | 385-765-005 |
| El nuevo perro mascota de Drix, Dander, se confunde con un alérgeno que amenaza la ciudad, mientras que, en las afueras de Héctor, la señora Cruz cree que es el perro de Héctor el que causa la alergia que padece Héctor. | |||||
| 6 | 6 | "Calle arriba" | Marc Gutman | 19 de octubre de 2002 | 385-766-006 |
| Drix intenta aprender a actuar "en la calle" y termina ayudando a un germen de acné a crear un gran grano en la cara de Héctor justo a tiempo para el día de la foto. | |||||
| 7 | 7 | "Gas de la fatalidad" | Doug Langdale | 9 de noviembre de 2002 | 385-768-008 |
| Ozzy, Drix y Maria comandan una nave policial sumergible en los intestinos para detener una acumulación de gas que amenaza la vida social de Héctor y lo infecta con gastroenteritis . María está desesperada por detener la acumulación porque un ataque de gas, Héctor, mató a su padre y está decidida a vengarlo. Sin embargo, el virus Rota la captura y la ata con una cuerda y lucha por liberarse. | |||||
| 8 | 8 | "Donde hay humo" | Len Uhley | 16 de noviembre de 2002 | 385-767-007 |
| Ozzy debe evitar que Nick O'Teen llegue al cerebro donde hará que Héctor fume. Sin embargo, Nick y sus secuaces ( alquitrán , monóxido de carbono y butano ) lo secuestran, el Jefe y Spryman y se apoderan del cerebro de Héctor. Christine intenta convencer a Héctor de que no fume. | |||||
| 9 | 9 | "El Globfather" | Evan Gore y Heather Lombard | 30 de noviembre de 2002 | 385-769-009 |
| Héctor come un corndog contaminado del puesto de perros oxidado y contrae salmonella . Ahora Ozzy y Drix tienen que salvar el día y al alcalde del germen tóxico Sal Monella. | |||||
| 10 | 10 | "Ozzy Jr." | Doug Langdale | 7 de diciembre de 2002 | 385-772-012 |
| Ozzy cree que va a tener un bebé, pero resulta ser una infección de una bacteria de la listeria intracelular por el regreso del villano Strepfinger. Ozzy y Drix deben encontrar una manera de destruir el parásito que crece dentro de Ozzy antes de que propague su infección a todo Héctor. El parásito crece a proporciones monstruosas, antes de arrasar por toda la ciudad infectando otras células en el camino. Eventualmente es destruido por el HPD cuando Drix descubre que no puede resistir los productos de pastelería y engaña a las bacterias para que salgan de Ozzy con un pastel. | |||||
| 11 | 11 | "Crecimiento" | Marc Gutman | 1 de febrero de 2003 | 385-773-013 |
| Se acercan las elecciones a la alcaldía y el oponente de Spryman, una célula cerebral llamada Sylvian Fisher, está utilizando una fórmula de crecimiento secreta para provocar un crecimiento destructivo y antinatural y dañar la imagen del alcalde. Ozzy y Drix deben detener este plan, que se vuelve más difícil cuando Sylvian toma la fórmula de crecimiento él mismo y se convierte en un monstruo furioso y musculoso. | |||||
| 12 | 12 | "Choque de azúcar" | Evan Gore y Heather Lombard | 8 de febrero de 2003 | 385-771-011 |
| Héctor come demasiados dulces, creando un subidón de azúcar que acelera todas las células y hace que la población de bacterias se hinche. Cuando sus padres le cortaron el azúcar como resultado de esto, su caída en el azúcar en sangre ralentiza todas las células a un ritmo lento. Sin embargo, las bacterias necesitan azúcar, por lo que forman un ejército para asaltar las reservas de azúcar de Héctor. Ahora Drix y un Ozzy extremadamente somnoliento, con la ayuda de Mole, deben enfrentarse al ejército bacteriano. | |||||
| 13 | 13 | "La fábrica de sueños" | Gene Grillo | 1 de marzo de 2003 | 385-770-010 |
| Héctor tiene pesadillas recurrentes después de ver una película de terror, que mantiene despiertos a todos en la Ciudad de Héctor. Ozzy y Drix van rápidamente a la Red Subconsciente, donde se producen los sueños, y entran en la pesadilla de Héctor para ayudarlo a enfrentar su miedo. Lo que sea que les suceda a Ozzy y Drix en el sueño, sucede de verdad. | |||||
Temporada 2 (2003-2004)
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Una experiencia fuera del cuerpo, parte 1" | 23 de agosto de 2003 | 385-774-014 |
| Ozzy accidentalmente se transfiere al cuerpo de Christine cuando ella le da a Héctor RCP después de que él salta de la piscina para impresionarla. Mientras está allí, Ozzy comienza a cambiar de color y a actuar de manera femenina y es arrestado porque creen que es un virus. | ||||
| 15 | 2 | "Una experiencia fuera del cuerpo, parte 2" | 30 de agosto de 2003 | 385-777-017 |
| Ozzy todavía está en Christine; usando el sueño REM (o movimiento ocular aleatorio), llama a Drix en busca de ayuda, que es cuando se entera de que está cambiando de género. Al darse cuenta de que una célula de cierto género va a un cuerpo de otro género, esa célula se convierte en ese género, busca escapar. Con el plan de Drix, y la ayuda de otra pastilla para el resfriado de Drixinol en Christine llamada "Drixine", Ozzy regresa con Héctor y evita que Christine contraiga neumonía . | ||||
| dieciséis | 3 | "¡Apagar las luces!" | 6 de septiembre de 2003 | 385-778-018 |
| Todos dentro de Héctor olvidan quiénes son Ozzy y Drix cuando Héctor experimenta una conmoción cerebral , lo que los obliga a ubicar el sitio de la conmoción cerebral, para que puedan reiniciar los recuerdos de Héctor antes de que Héctor se estrelle. | ||||
| 17 | 4 | "El gusano conquistador" | 13 de septiembre de 2003 | 385-775-015 |
| Héctor come un chorizo poco cocido y se enferma del estómago, lo que lo lleva a tener dos gusanos planos Trichinella spiralis en su cuerpo. El gusano macho muere, pero la hembra preñada sobrevive. Ozzy, Drix y un capitán deben intentar matarlo antes de que el estómago de Héctor se infecte. | ||||
| 18 | 5 | "Alerta de pubertad" | 20 de septiembre de 2003 | 385-780-020 |
| Héctor descubre que le crece pelo en la barbilla; la banda de testosterona ata al alcalde y causa estragos, causando que Héctor se meta en problemas, especialmente cuando se escapa a una fiesta nocturna en una parte peligrosa de la ciudad cuando sus padres lo prohíben. Ozzy y Drix deben detener a la banda de testosterona y salvar al alcalde. | ||||
| 19 | 6 | "Ricardo Tricky" | 27 de septiembre de 2003 | 385-781-021 |
| Después de lesionarse en un caso policial, María es enviada a su casa para descansar durante la semana. Decidió usar este tiempo para trabajar en una reunión familiar que se avecinaba para ella. Drix nota una rotura en la esquina de la foto de la familia de María. María no parece querer hablar de eso, pero luego entra su hermano Ricky y comienza a juntar las piezas del rompecabezas. Maria y Ricky comparten su pasado con Drix, que resulta que Ricky es el alborotador familiar. María perdió su confianza en él, por lo que Drix decide ayudar a Ricky a recuperarla. Le permite ser un detective privado junto con Ozza con buenos resultados y Ricky se convierte en uno de los mejores. Sin embargo, Ricky está trabajando para Strepfinger, quien planea crear un tumor con los medicamentos de Drix, pero ahora Ricky se resiste a lastimar a María nuevamente. | ||||
| 20 | 7 | "Aunti Histamine" | 4 de octubre de 2003 | 385-779-019 |
| Héctor usa un aerosol nasal para limpiar su nariz congestionada y aparece la tía de Drix, Aunti Histamine . De repente, los niveles de agua de Héctor bajan y Ozzy se da cuenta de que la tía de Drix lo está causando, gracias al descuido de Héctor. | ||||
| 21 | 8 | "Una célula en crecimiento" | 11 de octubre de 2003 | 385-776-016 |
| Héctor tiene demasiado tamaño en los restaurantes de comida rápida, lo que no solo lo hace ganar peso, sino que también le da un colesterol llamado Stickety Lipid, la oportunidad de secuestrar al hijo de una familia de células grasas en un intento de obstruir una arteria. Ozzy y Drix (y el nuevo sistema de navegación, instalado por Drix, llamado Backseat) deben devolver la enorme mancha a sus padres a tiempo. Héctor también debe ponerse en forma más saludable. | ||||
| 22 | 9 | "Un día frío en Héctor" | 25 de octubre de 2003 | 385-784-024 |
| Mientras hace snowboard con Travis, Héctor cruza un área prohibida. Héctor comienza a hacer freeride, pero se cae y se rompe el traje de nieve. Esto hace que un virus llamado Cryo baje la temperatura de Héctor. Ozzy y Drix se estaban preparando para un día en la playa, pero ahora tienen que evitar que Cryo muera a Héctor de hipotermia . | ||||
| 23 | 10 | "Suplementos (también conocido como Triunfo de los suplementos)" | 14 de junio de 2004 | 385-785-025 |
| Cuando Héctor inhala plomo accidentalmente mientras ayuda a su padre a quitar la pintura vieja de un cobertizo, la banda del plomo hace que se sienta enfermo por el envenenamiento por plomo . Drix luego usa el nuevo sistema de control del alcalde para hacer que Héctor coma cereal para que pueda traer los Suplementos ( Vitamina A , Complejo de Vitamina B , Hierro , Vitamina D y Vitamina E ) que le piden que sea su compañero. | ||||
| 24 | 11 | "Dosis doble" | 21 de junio de 2004 | 385-786-026 |
| Ozzy entra en mitosis y un clon de cuatro brazos se duplica, tratando de robar el yodo que permitirá que Héctor crezca. | ||||
| 25 | 12 | "La naturaleza llama" | 28 de junio de 2004 | 385-782-022 |
| Billy Blob Bile crea un desvío del intestino delgado para que las bacterias lleguen a su hotel. Ozzy, Drix y Maria, quienes están acampando y obligados a trabajar en el hotel, deben detener a Bile antes de que el apéndice de Héctor estalle. | ||||
| 26 | 13 | "Viaje al centro del diente / caries" | 5 de julio de 2004 | 385-783-023 |
| Después de que Héctor come azúcar en exceso sin cepillarse los dientes, le sale una caries causada por el malestar general. Malaise planea causar más dolor cuando Héctor vaya al dentista. Durante esto, Drix debe superar su claustrofobia . | ||||
Medios domésticos
La serie completa fue lanzada en DVD el 20 de junio de 2017 como fabricado bajo demanda (MOD) en DVD-R y como parte de Warner Archive Collection .
Referencias
enlaces externos
- Ozzy y Drix en IMDb
- Ozza & Drix en la gran base de datos de dibujos animados