Fuera de escala -Out of Scale

Fuera de escala
Pato Donald fuera de escala.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Jack Hannah
Historia de Bill Berg
Nick George
Producido por Walt Disney
Protagonizada Clarence Nash
James MacDonald
Dessie Flynn
Musica por Paul Smith
Animación de Bob Carlson
Volus Jones
Bill Justice
George Kreisl
Dan MacManus (efectos)
Diseños por Yale Gracey
Fondos de Art Riley
Proceso de color Tecnicolor

Empresa de producción
DISTRIBUIDO por Fotos de RKO Radio
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 7 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés

Out of Scale es un cortometraje de animación estadounidense de 1951 dirigido por Jack Hannah y producido por Walt Disney. En el episodio, el Pato Donald tiene un diseño de tren del tamaño de un paseo en su patio trasero. Hay un árbol grande (hogar de Chip 'n Dale ) que está fuera de escala, así que Donald lo mueve mientras están fuera; regresan para ver su árbol moverse. No hay problema; una de las casas modelo de Donald es de su tamaño.

Trama

Donald Duck ha inventado una maqueta de ferrocarril en miniatura en la propiedad de su patio trasero de todo, solo para ser molestado por Chip 'n' Dale mientras planta escala en miniatura, que son. Sin embargo, también se deshace del árbol de Chip y Dale cuando no está en la escala en miniatura correcta para su configuración. Al darse cuenta de lo sucedido, Chip y Dale intentan recuperar el árbol de manos de Donald. Durante la persecución / batalla, pasan corriendo por la aldea en miniatura y entran en una pequeña casa. Mientras se acomodan en el interior (que Donald concluye que son una escala perfecta), Donald comienza a divertirse haciéndose pasar por personas y simulando condiciones climáticas extremas, pero lo descubren, y la persecución continúa.Al final, recuperan su árbol que termina. en la vía del tren y el tren hace un agujero a través de él, y Donald detiene el tren que planea destrozarlos, pero lo engañan colocando un letrero de " Secuoya gigante " en la parte delantera del árbol y aprovechan esto para decir es un modelo a escala de Redwood gigante de California con un túnel. Satisfecho con la explicación, Donald agradece a Chip y Dale por su agradecimiento y conduce su tren a través del túnel de una manera alegre mientras las ardillas celebran su victoria.

Reparto de voz

Televisión

  • Disneyland, episodio 2.25: "¿De dónde vienen las historias?"
  • Buenos días, Mickey, episodio # 3
  • The Ink and Paint Club, episodio n. ° 1.5: "Chip 'N Dale"
  • ¡Reír! Episodio # 55
  • Treasures from the Disney Vault, 16 de marzo de 2017

Medios domésticos

El corto fue lanzado el 11 de noviembre de 2008 en Walt Disney Treasures: The Chronological Donald, Volumen Cuatro: 1951-1961 .

Los lanzamientos adicionales incluyen:

  • Clásicos de dibujos animados de Walt Disney: Chip 'n' Dale (con el pato Donald) (VHS)
  • Todo el mundo ama a Donald (VHS)
  • Chip 'n' Dale Volumen 1: Aquí viene el problema (DVD)
  • Todo el mundo ama a Donald (DVD)
  • So Dear to My Heart (DVD exclusivo del club de películas de Disney)

Notas

  • El título del corto se usó más tarde para un episodio de Chip 'n Dale Rescue Rangers .
  • El corto se inspiró en el tren del patio trasero de Walt Disney, el Carolwood Pacific Railroad.
  • La trama de la caricatura fue la base del Libro Dorado "El tren de juguete del pato Donald".
  • El tema musical principal es una adaptación de He estado trabajando en el ferrocarril .

Referencias

enlaces externos