Otsuichi - Otsuichi

Otsuichi
乙 一
Nació Hirotaka Adachi (安達 寛 高) 21 de octubre de 1978 (42 años) Prefectura de Fukuoka , Japón
( 1978-10-21 )
Seudónimo Otsuichi (乙 一)
Asako Yamashiro (山 白 朝 子)
Eiichi Nakata (中 田 永 一)
Yuushi Mamoragi (枕木 憂 士)
Ocupación Novelista
Idioma japonés
Nacionalidad Japón
alma mater Universidad de Tecnología de Toyohashi
Período 1996 -
Género Literatura detectivesca
Ficción de terror
Obras destacadas Gótico (2002) (『GOTH リ ス ト カ ッ ト 事件』 )
Premios notables JUMP Novel Grand Prix (1996)
Premio Honkaku Mystery (2003)
小学 館 児 童 出版 文化 賞 (2012)
Cónyuge Yuii Oshii
Parientes Mamoru Oshii (suegro)
Firma
Sitio web
Web Otsuichi

Otsuichi (乙 一, Otsuichi ) es el seudónimo de Hirotaka Adachi (安達 寛 高, Adachi Hirotaka ) , nacido en 1978. Es un escritor japonés , principalmente de cuentos de terror , además de cineasta. Es miembro de Mystery Writers of Japan y del Honkaku Mystery Writers Club de Japón .

Hizo su debut con Summer, Fireworks y My Corpse cuando aún estaba en la escuela secundaria . Las obras principales incluyen la novela Goth , que se adaptó a un cómic y un largometraje ( Goth: Love of Death ) y las colecciones de cuentos del Zoo que también se adaptaron a un largometraje. Goth ganó el premio Honkaku Mystery Award en 2003 .

Tokyopop ha publicado traducciones al inglés de su colección de cuentos Calling You , la novela Goth y las adaptaciones cómicas de ambos. Otro cuento, F-Sensei's Pocket, aparece en la edición inglesa de la revista literaria Faust .

Carrera profesional

Otsuichi nació el 21 de octubre de 1978 en Tanushimaru (ahora parte de Kurume ), Prefectura de Fukuoka , como el hijo mayor de una familia de cuatro con sus padres y dos hermanas mayores. Asistió a la escuela primaria Kawai y durante sus últimos años allí, tuvo sobrepeso, superando los 60 kilogramos. Esto llevó a que Otsuichi fuera intimidado y ganara un complejo de inferioridad , con el que solía lidiar solo con los videojuegos. Después de Kawai, asistió a la escuela secundaria Kurume Shiritsu Tanushimaru. A los 14 años decidió ponerse a dieta y fue elegido presidente de la clase en el tercer año de la escuela secundaria. A pesar de esto, todavía se sentía inferior a sus compañeros de clase.

En 1994 ingresó en el Instituto Nacional de Tecnología, Kurume College. A pesar de llamar a los 5 años en la universidad "los más sombríos de toda su vida", durante las vacaciones de verano cuando tenía alrededor de 15 años, leyó el primer volumen de la serie de novelas ligeras Slayers de Hajime Kanzaka que tomó prestado de un amigo y descubrió su amor por la lectura y comenzó a incursionar en el mundo de las novelas ligeras y el manga . Para el próximo año y medio, Otsuichi leer tantas novelas ligeras que pudo tener en sus manos, ya sea de amigos o de sus hermanas mayores, mientras que también encontrarse misterio novelas como de Takemaru Abiko Satsuriku ni Taru Yamai, Yukito Ayatsuji 's decágono Casa asesinatos y Soji Shimada 's detective serie Kiyoshi Mitarai.

Comenzó a escribir sus propias novelas cuando tenía 16 años. Para calificar para los premios Fujimi Fantasia Novel Awards, Otsuichi comenzó a escribir una novela de fantasía isekai, pero sintiendo que no iba bien, decidió reescribir el escenario en un pueblo rural cercano donde creció. Esta novela reelaborada se llamó Verano, fuegos artificiales y mi cadáver y ganó el sexto premio JUMP Novel Grand Prix en 1996 después de un fuerte respaldo de Kaoru Kurimoto , haciendo su debut oficial con solo 17 años.

En 1999, se graduó del Instituto Nacional de Tecnología, Kurume College, y se transfirió al Departamento de Ingeniería Ecológica de la Universidad Tecnológica de Toyohashi , y comenzó a vivir solo en Toyohashi , Prefectura de Aichi . En la universidad, perteneció a un grupo de investigación de ciencia ficción .

En 2002, Otsuichi se graduó de la Universidad de Toyohashi. Este año se publicó una de sus obras más conocidas, Goth , y al año siguiente ganó el 3er Premio Honkaku Mystery . En 2003, se trasladó de Toyohashi a las inmediaciones de Tokio 's -daigaku Gakugei estación , y unos meses más tarde a las inmediaciones de la estación de Musashi Nakahara en Kawasaki , Kanagawa Prefecture .

En ese momento, Otsuichi fue invitado por un editor para ver el sonido de la edición de Mamoru Oshii 's Ghost in the Shell 2: Innocence . Allí, conoció a la hija de Oshii, Tomoe Oshii, quien era la escritora de la película, y los dos se casaron más tarde en 2006. En febrero de 2007, se mudaron de Kawasaki. En 2010, la pareja tuvo un hijo juntos.

Estilo e influencia en el campo

Al principio de su carrera, las obras de Otsuichi podrían describirse principalmente como historias cortas con ideas interesantes y novelas ligeras conmovedoras. Además, algunos de sus primeros trabajos fueron historias de terror o tristes, llamados Black Otsuichi y White Otsuichi respectivamente. Sin embargo, Goth, uno de los trabajos por los que es más conocido, fue una novela de misterio muy aclamada, que incluso ganó el Honkaku Mystery Award.

Bajo el nombre de Otsuichi, su trabajo ha sido publicado principalmente por Shueisha , Kadokawa Shoten (ahora KADOKAWA) y Gentosha .

Al describir su proceso de escritura, Otsuichi dice que primero decide la trama y luego crea personajes para que coincida. Además, adoptó técnicas de escritura de guiones de películas de un libro llamado Shinario Nyūmon (シ ナ リ オ 入門) poco después de su debut. En particular, sus historias tienden a tener un punto de inflexión en el punto medio y muchas de sus obras se dividen en cuatro o incluso dieciséis partes.

Su esposa, Tomoe Oshii, dice que Otsuichi "no está obsesionado con [usar] ni novelas ni películas [como medio para contar una historia]". El propio Otsuichi dice que "disfruta trabajando en sus obras a medida que van tomando forma".

En 2012, Kono Mystery ga Sugoi! El ganador del Premio a la Excelencia , Hitsuji Tomoi, se describió a sí mismo como un "fanático serio de Otsuichi" y dijo que leer y estudiar el trabajo de Otsuichi lo inspiró a convertirse en novelista.

Otsuichi y novelas ligeras

Las novelas ligeras tienen una posición peculiar en el mundo editorial, según Otsuichi. "Ninguno de los editores que he conocido lee novelas ligeras". Esto está relacionado con cómo las novelas ligeras se perciben como menores en comparación con otras formas de literatura, un hecho que Otsuichi solo aprendió después de convertirse en activo en la industria editorial. Cuando debutó, no hubo premios para novelas ligeras.

Otsuichi escribió y publicó Goth como una novela ligera para introducir a las personas que solo leen novelas ligeras al género de misterio con la esperanza de ampliar los horizontes de los lectores a otras formas de literatura.

Obras en traducción al inglés

  • Calling You (título original: Kimi ni shika kikoenai: Kōringu Yū ), trad. Agnes Yoshida ( TokyoPop , 2007)
    • Llamandote
    • Kiz / Niños
    • Canción de flores
  • Goth (título original: Gosu: Risutokatto jiken ), trad. Andrew Cunningham (TokyoPop, 2008 / VIZ Media , 2015)
  • Zoo (título original: Zū ), trad. Terry Gallagher (VIZ Media, 2009 / Shueisha English Edition, 2013)
    • zoo
    • En un avión que cae
    • La Casa Blanca en el Bosque Frío
    • ¡Encuentra la sangre!
    • En un parque en Twlilight, hace mucho tiempo
    • Armario
    • Canción del lugar soleado
    • Kazari y Yoko
    • Hasta aquí
    • Palabras de Dios
    • Siete habitaciones
  • Verano, fuegos artificiales y mi cadáver (título original: Natsu to hanabi to watashi no shitai ), trad. Nathan Collins (VIZ Media, 2010)
    • Verano, fuegos artificiales y mi cadáver
    • Yuko
    • Cuento de hadas negro
  • Verano, fuegos artificiales y mi cadáver (título original: Natsu to hanabi to watashi no shitai ), trad. Nathan Collins ( Shueisha English Edition, 2013)
    • Verano, fuegos artificiales y mi cadáver
    • Yuko
  • Cuento de hadas negro (título original: Ankoku dōwa ), trad. Nathan Collins (Shueisha English Edition, 2013)
Cuento
  • El bolsillo de F-sensei (título original: F sensei no poketto ), trad. Andrew Cunningham, ilustrado por Takeshi Obata ( Fausto 1 , Del Rey , 2008)
  • Donde sopla el viento (título original: Mado ni fuku kaze ), trad. Andrew Cunningham, ilustrado por Takeshi Obata ( Faust 2 , Del Rey, 2009)
  • Firestarter Yukawa (título original: Faiasutātā Yukawa-san ), trad. Matt Treyvaud , ilustrado por KEI (Kindle Single, 2015) escrito bajo el nombre Eiichi Nakata

Premios y nominaciones

Premios japoneses
Premio de EE. UU.

Bibliografía

Novelas o colecciones de cuentos

  • Verano, fuegos artificiales y mi cadáver ( Shueisha , 1996: ISBN  4-08-703052-0 , Shueisha bunko, 2000: ISBN  4-08-747198-5 )
    • Verano, fuegos artificiales y mi cadáver
    • Yuko
  • Tentei Yōko (Shueisha, 1998: ISBN  4-08-703070-9 , Shueisha bunko, 2001: ISBN  4-08-747342-2 )
    • Un baile de máscaras - O la aparición y desaparición del fumador del baño
    • Tentei Yōko
  • Ishi no Me (Shueisha, 2000: ISBN  4-08-702013-4 ) / Heimen Inu (Shueisha Bunko, 2003: ISBN  4-08-747590-5 )
    • Ishi no Me
    • Hajime
    • Azul
    • Heimen Inu
  • Shissō Holiday ( Kadokawa Sneaker Bunko, 2001: ISBN  4-04-425301-3 )
    • La felicidad es un gatito cálido
    • Vacaciones Shissō
  • Llamándote (Kadokawa Sneaker Bunko, 2001: ISBN  4-04-425302-1 )
    • Llamandote
    • Kiz / Niños
    • Canción de flores
  • Ankoku Dowa (Shueisha, 2001: ISBN  4-08-702014-2 , Shueisha Bunko, 2004: ISBN  4-08-747695-2 )
  • Shinizokonai no Ao ( Gentosha Bunko, 2001: ISBN  4-344-40163-8 )
  • Kurai tokoro de machiawase (Gentosha Bunko, 2002: ISBN  4344402146 )
  • Estuche Goth Wristcut (Kadokawa Shoten, 2002: ISBN  4-04-873390-7 ): el ganador del tercer premio Honkaku Mystery
    • godo
    • Muñequera
    • Perro
    • mellizos
    • Tumba
    • Voz
  • Goth Yoru no Shō (Kadokawa Bunko, 2005: ISBN  4-04-425304-8 )
    • godo
    • Perro
    • mellizos
  • Goth Boku no Shō (Kadokawa Bunko, 2005: ISBN  4-04-425305-6 )
    • Muñequera
    • Tumba
    • Voz
  • Samishisa no Shūhasū (Kadokawa Sneaker Bunko, 2003: ISBN  4-04-425303-X )
    • Mirai Yoho Ashita, Harereba ii
    • Te o Nigiru dorobō no Monogatari
    • Film no naka no Shōjo
    • Ushinawareta Monogatari
  • Zoológico (Shueisha, 2003: ISBN  4-08-774534-1 )
    • Kazari a Yōko
    • ¡Ketsueki wo Sagase!
    • Hidamari no Shi
    • Hasta aquí
    • Tsumetai Mori no Shiroi Ie
    • Armario
    • Kami no Kotoba
    • zoo
    • Siete habitaciones
    • Ochiru hikoki no Naka de
  • Zoológico 1 (Shueisha Bunko, 2006: ISBN  4-08-746037-1 )
    • Kazari a Yōko
    • Siete habitaciones
    • Hasta aquí
    • Hidamari no Shi
    • zoo
  • Zoológico 2 (Shueisha Bunko, 2006: ISBN  4-08-746038-X )
    • ¡Ketsueki wo Sagase!
    • Tsumetai Mori no Shiroi Ie
    • Armario
    • Kami no Kotoba
    • Ochiru Hikoki no Naka de
    • Mukashi Yuhi no Kōen de (No se incluye en la edición original de Zoo. Apareció originalmente en el ahora desaparecido sitio web de Otsuichi).
  • Ushinawareru Monogatari (Kadokawa Shoten, 2003: ISBN  4-04-873500-4 , Kadokawa Bunko, 2006: ISBN  4-04-425306-4 )
    • Llamandote
    • Ushinawareru Monogatari
    • Kiz / Niños
    • Te wo Nigiru Dorobō no Monogatari
    • La felicidad es un gatito cálido
    • Maria no Yubi
    • Boku no Kashikoi Pantsu-kun (solo en la edición bunko)
    • Usokano (Solo en la edición bunko)
  • Pistola y chocolate ( Kodansha Mystery Land, 2006: ISBN  4-06-270580-X )

Libro de fotos

Ensayos

  • Shosei Monogatari (Gentosha, 2004: ISBN  4-344-00655-0 )
    • Colección de ensayos escritos para la web
  • Toruko Nikki ~ Dame Ningen Sakka Trio no Datsuryoku Tabi Nikki ~ (Shueisha, 2006: ISBN  4-08-780424-0 )
    • Serializado en la web, muy revisado; junto con Shinji Sadakane y Makoto Matsubara.

Historias no recopiladas

  • Ugoku Omocha (Shosetsu Subaru, agosto de 2000)
  • Tsuma no Denwa (Shosetsu Subaru, agosto de 2000)
  • Kamikakushi (Shosetsu Subaru, agosto de 2000)
  • Shufuku sareta Mizu (Da Vinci, noviembre de 2002)
  • Kaidan (antología de terror Akumu seigyo Sochi, noviembre de 2002)
  • F-Sensei no Pocket ( Fausto vol. 2, 2004)
  • Kodomo ha Tōku ni Itta (Fausto vol. 4, 2004)
  • Dare ni mo Tsuzukanai (Fausto, volumen 4, 2004)
  • Mado ni fuku Kaze (Faust vol.6 Side-A, 2005)
  • Kono ko no e wa Mikansei (Nanatsu no Kuroi Yume, marzo de 2006)
  • Utopía (Novela ligera o kaku !, agosto de 2006)

Manga

  • Hajime (Salto semanal de Shonen)
    • Texto. Arte de Takeshi Obata . Cuento corto de dos partes, apareció en Jump en 2003.
  • Misshitsu Kanojo (2006, gekidan, Yukiko Mototani)
    • Planificación. No se publicó, pero su trama en guión se distribuyó en las actuaciones.
  • Shonen Shojo Horyuki (Shosetsu Subaru)
    • Texto. Arte de Usamaru Furuya.

Películas

Su trabajo cinematográfico se realiza a menudo con su nombre real.

  • Nikako no Hitomi (2002)
    • Dirigida por Keisaku Sato. Guión de Keisaku Sato e Hirotaka Adachi .
  • Pool de Oyoda Kaerimichi (2002)
    • Cortometraje de 5 minutos de duración. Escrito y dirigido por Hirotaka Adachi .
  • Rittai Tokio (2007)
    • Programado para mostrarse en el Yubari Ouen Eigasai. Dirigida por Hirotaka Adachi .

Novela de JoJo's Bizarre Adventure

En 2000, se anunció que Otsuichi escribiría una novela ambientada durante el cuarto arco de JoJo's Bizarre Adventure . La novela resultó difícil de completar; en Kono Mystery ga Sugoi 2004, Otsuichi afirmó haber escrito más de 2000 páginas, pero las tiró todas. Con la intención de escribir una novela que estuviera a la altura del manga, tardó hasta 2007 en completarla.

  • El libro: La extraña aventura de JoJo, cuarto otro día.

Adaptaciones

Películas

  • Te o nigiru Dorobo no Monogatari (2004)
    • Hecho para web, lanzado en DVD
  • Zoológico (2005)
    • Película de antología, que cubre cinco de las historias de la colección de cuentos del Zoo. Kazari a Yoko, Seven Rooms, Hasta ahora, Hidamari no Shi y Zoo. Hidamari no Shi estaba animado ; cada película tenía un director diferente.
  • Kurai tokoro de Machiawase (2006)
  • Llamándote (2007)
  • Niños (2008)
  • Gótico (2008)

Manga

  • Goth (Shonen Ace mensual)
  • -Kiz / Niños- (Asuka)
  • Llamándote (asuka)
    • Estos dos fueron recopilados como Calling You y publicados en inglés por Tokyopop.
  • Kimi ni shika Kikoenai (Shonen Ace)
  • Shinizokonai no Ao (Mystery Bst.)
    • Colección de cómics de Gentosha, colección Shinisokonai no ao, Kurai tokoro de Machiawase y Happiness is a Warm Kitty.
  • Zoológico (Mankaku especial de salto joven)
    • La colección contiene Kazari to Yoko, Kami no Kotoba, Youdamari no Shi y Zoo.
  • Shisso Holiday (Beans Ace)
  • Shonen Shojo Hyonikki (Shueisha)
    • Recopila el serial de Shosetsu Subaru. El nombre de los autores se da como Furuya x Otsuichi x Usamaru

CD de drama

  • Calling You (2003, colección de CD de zapatillas)

Drama de TV

  • Vacaciones Shisso
    • Emitido desde el 10 de febrero de 2007 por Terebi Asahi
  • Ultraman Geed

Referencias

  1. ^ "Otsuichi (Lista de miembros)" (en japonés). Escritores de misterio de Japón, Inc . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  2. ^ "Miembros del Club de escritores de misterio Honkaku de Japón" (en japonés). Honkaku Mystery Writers Club de Japón . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  3. ^ a b c El Club de Escritores de Misterios Honkaku de Japón
  4. ^ Toruko nikki: dame ningen sakka torio no datsuryoku ryokōki . Shinji Sadakane, Otsuichi, Makoto Matsubara, 定金 伸 治., 乙 一., 松原 真 琴. Tōkyō: Shūeisha. 2006. p. 17. ISBN 4-08-780424-0. OCLC  170212281 .CS1 maint: otros ( enlace )
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Yukiko Hayami, Gendai no Shōzō Sakka Otsuichi Subete wa Gyōkan ni aru , Aera Vol. 28, No. 50, Publicaciones Asahi Shimbun , 2015, págs. 48 - 52
  6. ^ a b c Toshiaki Endō, Intabyū Otsuichi Raitonoberu to, Garasu no Koppu (Tokushū Posutoraitonoberu no Jidai e), ShōsetsuTripper, edición de primavera de 2005, Publicaciones Asahi Shinbun , 2005, págs.
  7. ^ Natsu a hanabi a watakushi no shitai . Otsuichi, Hideaki Hataji, 乙 一, 英明 幡 地. 集 英 社. 1996. p. 228. ISBN 4-08-703052-0. OCLC  675889263 .CS1 maint: otros ( enlace )
  8. ^ PHP Departamento editorial de Bunko Bunzo, Chūmokukabu Gaido dakara ki ni naru (Kono 8-jin): Risa Wataya, Otsuichi, Gen Shiraiwa, Nanae Aoyama, Mizuki Tsujimura, Keisuke Hada, Yuusuke Kamiyama, Takashi Yabe (Tokū sakuka "20 de dai !), Bunzo , Vol. 21, PHP Institute, Inc., 2007, PP. 25 - 35
  9. ^ a b c d Otsuichi; 乙 一 (2007). Shōsei monogatari (Shohan ed.). Tōkyō: Gentōsha. ISBN 978-4-344-40935-4. OCLC  181374227 .
  10. ^ Asai, Kiyoshi; 浅井 清 (2009). Nihon gendai shōsetsu daijiten = Una ciclopedia de novelas japonesas contemporáneas . Masaru Satō, 佐藤 勝 (Zōho shukusatsuban, shohan ed.). Tōkyō: Meiji Shoin. pag. 1198. ISBN 978-4-625-60308-2. OCLC  368005777 .
  11. ^ Asai, Kiyoshi; 浅井 清 (2009). Nihon gendai shōsetsu daijiten = Una ciclopedia de novelas japonesas contemporáneas . Masaru Satō, 佐藤 勝 (Zōho shukusatsuban, shohan ed.). Tōkyō: Meiji Shoin. pag. 1198. ISBN 978-4-625-60308-2. OCLC  368005777 .
  12. ^ a b c Departamento editorial de PHPBunko Bunzo, Chūmokukabu Gaido dakara ki ni naru (Kono 8-jin): Risa Wataya, Otsuichi, Gen Shiraiwa, Nanae Aoyama, Mizuki Tsujimura, Keisuke Hada, Yuusuke Kamiyama, Takashi Yabe (saushkūka 20 dai) "ni Chūmoku!), Bunzo, Vol.21, PHP Institute, Inc., 2007, PP. 25 - 35
  13. ^ a b c Sendenkaigi Co., Ltd., Kantō Tokushū Monogatari = Gurafu Henshūsha = Somurie Otsuichi no Shōsetsu Kōshiki, Web y editorial Henshū Kaigi, vol. 85, Sendenkaigi, 2008, págs. 6 - 19
  14. ^ a b c Hitsuji Tomoi, Boku wa Otsuichi Sakuhin o Kyōkasho ni, Sakka ni natta. (Tokushū Otsuichi Supesharu: Soredemo Sakka Shibō no Kimi e), ShōsetsuTRIPPER, edición de invierno de 2014, Asahi Shinbun Publications, 2014, págs. 44 - 48
  15. ↑ a b Kiriko Oyamada, Furont Intabyuu (No. 133) Hirotaka Adachi (Otsuichi), Kinema Junpo , Vol. 1484, Kinema Junpo Company, 2007, págs.6 - 8
  16. ^ Otsuichi; 乙 一 (2006). Ushinawareru monogatari (Shohan ed.). Tōkyō: Kadokawa Shoten. ISBN 4-04-425306-4. OCLC  74816339 .
  17. ^ Otsuichi; 乙 一 (2005). Godo. Yoru no shō (Shohan ed.). Tōkyō: Kadokawa Shoten. ISBN 9784044253042. OCLC  1035899447 .
  18. ^ Otsuichi; 乙 一 (2005). Godo. Boku no shō (Shohan ed.). Tōkyō. ISBN 978-4-04-425305-9. OCLC  240836490 .
  19. ^ a b c Otsuichi.com | Sitio web en inglés para obras traducidas del autor japonés Otsuichi
  20. ^ Los premios Shirley Jackson »Ganadores de los premios Shirley Jackson 2009
  21. ^ a b Yamasaka, Clara. "Llamandote". (Enero de 2007) Newtype USA . Volumen 6, Número 1, página 136.
  22. ^ @Artículo de Jojo: Otsuichi lucha por completar la novela
  23. ^ @Jojo artículo: la novela de Otsuichi finalmente solicitada
  24. ^ "主人公 は ベ リ ア ル の 息 子！ 新 TV シ リ ー ズ『 ウ ル ト ラ マ ン ジ ー 』テ レ ビ 東京 系 2017 年 7 月 8 日 (土) あ さ 9 時 よ り 放送 ス ： × " (en japonés). m-78.jp. 2017-04-27 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  25. ^ "Copia archivada"１６ 歳 ・ 濱 田龍臣 「僕 の 幼稚園 の 頃 の 夢」 ベ リ ア ル の 息 子 「ウ ル ト ラ マ ン ジ ー ド」 に 抜 て き(en japonés). Deportes Hochi . 2017-04-27. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )

enlaces externos