Orlando Figes - Orlando Figes

Orlando Guy Figes / ɔːˈlændəʊ ɡaɪ ˈfaɪdʒiːz / es un historiador y escritor británico conocido por sus trabajos sobre la historia rusa y europea. Es profesor de Historia en Birkbeck College, Universidad de Londres .

Figes es conocido por sus trabajos sobre la historia rusa, como A People's Tragedy (1996), Natasha's Dance (2002), The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia (2007), Crimea (2010) y Just Send Me Word (2012), así como libros sobre historia europea, como The Europeans (2019). A People's Tragedy es un estudio de la Revolución Rusa y combina la historia social y política con detalles biográficos en una narrativa histórica.

Es miembro del consejo editorial de la revista Russian History , escribe para la prensa internacional, retransmisiones en televisión y radio, reseñas de The New York Review of Books y es miembro de la Royal Society of Literature .

Sus libros han sido traducidos a más de treinta idiomas.

Vida personal y educación

Nacido en Islington , al norte de Londres, Figes es hijo de John George Figes y la escritora feminista Eva Figes, cuya familia judía huyó de la Alemania nazi en 1939. Asistió a la William Ellis School en el norte de Londres (1971-1978) y estudió Historia en Gonville y Caius. College, Cambridge , donde se graduó con una doble estrella por primera vez en 1982. Completó su doctorado en el Trinity College, Cambridge , donde fue miembro y profesor de historia de 1984 a 1999 antes de suceder a Richard J. Evans como profesor de historia en Birkbeck. College, Universidad de Londres .

Figes está casado con la abogada de derechos humanos Stephanie Palmer, profesora titular de derecho en la Universidad de Cambridge y abogada en Blackstone Chambers London. Tienen dos hijas, Lydia y Alice. Vive en Londres y es seguidor del Chelsea Football Club . Su hermana mayor fue la autora y editora Kate Figes .

En una entrevista con Andrew Marr en 1997, Figes se describió a sí mismo como "un partidario del Partido Laborista y 'un poco de Tony Blair ', aunque confesó, en lo que respecta a la revolución, ser levemente pro menchevique ".

El 13 de febrero de 2017, Figes anunció en Twitter que se había convertido en ciudadano alemán "porque no quiero ser un británico del Brexit ".

Divide su tiempo entre sus casas en Londres y Umbría en Italia.

Escribiendo

Trabaja en la revolución rusa

Los primeros tres libros de Figes fueron sobre la Revolución Rusa y la Guerra Civil . La Rusia Campesina, Guerra Civil (1989) fue un estudio detallado del campesinado en la región del Volga durante la Revolución y la Guerra Civil (1917-1921). Utilizando los archivos soviéticos de las aldeas, Figes enfatizó la naturaleza autónoma de la revolución agraria durante 1917-18, mostrando cómo se desarrolló de acuerdo con las nociones campesinas tradicionales de justicia social independientemente del Gobierno Provisional , los bolcheviques u otros partidos urbanos. También demostró cómo la función de los soviéticos rurales se transformó en el curso de la Guerra Civil cuando fueron asumidos por campesinos más jóvenes y más alfabetizados y ciudadanos migrantes, muchos de ellos veteranos de la Primera Guerra Mundial o soldados del Ejército Rojo, que se convirtieron en los burócratas rurales del régimen bolchevique emergente.

A People's Tragedy (1996) es una historia panorámica de la Revolución desde 1891 hasta la muerte de Vladimir Lenin en 1924. Combina la historia social y política y entrelaza a través de la narrativa pública las historias personales de varias figuras representativas, incluido Grigory Rasputin , el escritor Maxim Gorky , el príncipe Georgy Lvov y el general Alexei Brusilov , así como campesinos y trabajadores desconocidos. Figes escribió que había "tratado de presentar la revolución no como una marcha de fuerzas e ideologías sociales abstractas, sino como un evento humano de complicadas tragedias individuales". Los críticos de izquierda han representado a Figes como un conservador debido a su evaluación negativa de Lenin y su enfoque en el individuo y "la sucesión aleatoria de eventos fortuitos" más que en las acciones colectivas de las masas. Otros han situado a Figes entre los llamados historiadores "revisionistas" de la Revolución que intentaron explicar su desarrollo político en términos de historia social. En 2008, el Times Literary Supplement enumeró A People's Tragedy como uno de los "cien libros más influyentes desde la guerra". En 2013, David Bowie nombró A People's Tragedy como uno de sus '100 libros principales'.

Interpretando la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos de 1917 (1999), coescrito con Boris Kolonitskii, analiza el lenguaje político, las canciones revolucionarias, los símbolos visuales y las ideas históricas que animaron a las multitudes revolucionarias de 1917.

Revolutionary Russia: 1891–1991 , es una breve introducción al tema publicada como parte del relanzamiento de Pelican Books en el Reino Unido en 2014. En ella, Figes defiende la necesidad de ver la Revolución Rusa en un marco de tiempo más largo que la mayoría. han permitido los historiadores. Afirma que su objetivo es “trazar cien años de historia como un solo ciclo revolucionario. En este relato, la Revolución comienza en el siglo XIX (y más específicamente en 1891, cuando la reacción del público a la crisis del hambre lo puso por primera vez en un curso de colisión con la autocracia) y termina con el colapso del régimen soviético en 1991. .

La danza de Natasha y la historia cultural rusa

Publicado en 2002, Natasha's Dance es una amplia historia cultural de Rusia desde la construcción de San Petersburgo durante el reinado de Pedro el Grande a principios del siglo XVIII. Tomando su título de una escena en La guerra y la paz de Tolstói , donde la joven condesa Natasha Rostova baila intuitivamente una danza campesina, explora las tensiones entre los elementos europeos y populares de la cultura rusa y examina cómo el mito del "alma rusa "y la propia idea de" rusos "han sido expresados ​​por escritores, artistas, compositores y filósofos rusos.

A Figes se le atribuye el mérito de ser el consultor histórico de la película Anna Karenina de 2012 .

Figes también ha escrito ensayos sobre varias figuras culturales rusas, incluidos León Tolstoi , Dmitri Shostakovich , Sergei Prokofiev y Andrei Platonov . En 2003 escribió y presentó un largometraje documental para la BBC, The Tsar's Last Picture Show , sobre el fotógrafo de color pionero en la Rusia zarista Sergei Prokudin-Gorsky .

Los Susurradores

Su libro The Whisperers siguió el enfoque de la historia oral . En asociación con la Memorial Society , una organización sin fines de lucro de derechos humanos, Figes reunió varios cientos de archivos familiares privados de hogares en toda Rusia y llevó a cabo más de mil entrevistas con sobrevivientes y perpetradores de las represiones estalinistas. Con sede en la Sociedad Conmemorativa de Moscú, San Petersburgo y Perm, muchos de estos valiosos materiales de investigación están disponibles en línea.

Traducido a más de veinte idiomas, Los Susurradores fue descrito por Andrey Kurkov como "uno de los mejores monumentos literarios del pueblo soviético " En él Figes subrayó la importancia de los testimonios orales para la recuperación de la historia de la represión en la ex Unión Soviética. Si bien admitió que, "como todo recuerdo, el testimonio dado en una entrevista no es confiable", dijo que el testimonio oral "puede ser contrainterrogado y contrastado con otras pruebas".

The Whisperers trata principalmente del impacto de la represión en la vida privada. Examina la influencia del régimen soviético y sus campañas de terror en las relaciones familiares, las emociones y creencias, las elecciones morales, las cuestiones de identidad personal y social y la memoria colectiva. Según Figes, 'el poder real y el legado duradero del sistema estalinista no estaban ni en las estructuras del estado ni en el culto al líder, sino, como señaló una vez el historiador ruso Mikhail Gefter,' en el estalinismo que entró en todos de nosotros".'

The Whisperers incluye un estudio detallado del escritor soviético Konstantin Simonov , quien se convirtió en una figura destacada en la Unión de Escritores Soviéticos y un propagandista en la campaña "anti-cosmopolita" durante los últimos años de Stalin. Figes se basó en las secciones cerradas del archivo de Simonov en el Archivo Estatal de Literatura y Arte de Rusia y en los archivos de la esposa y el hijo del poeta para producir su estudio de esta importante figura del establecimiento soviético.

Solo envíame una palabra

Publicada en 2012, Just Send Me Word es una historia real basada en 1.246 cartas contrabandeadas dentro y fuera del campo de trabajo de Pechora entre 1946 y 1955 entre Lev Mishchenko (un prisionero) y Svetlana Ivanova (su novia en Moscú). Hay 647 cartas de Lev a Svetlana y 599 de ella a él. Forman parte de un archivo familiar descubierto por la Memorial Society y entregado en tres baúles a sus oficinas de Moscú en 2007. Las cartas son la colección más grande conocida de correspondencia privada del Gulag, según Memorial.

A Figes se le dio acceso exclusivo a las cartas y otras partes del archivo, que también se basa en entrevistas con la pareja cuando tenían noventa años, y los archivos del campo de trabajo en sí. Figes recaudó los fondos para la transcripción de las cartas, que se encuentran en la Sociedad Conmemorativa de Moscú y estarán disponibles para los investigadores en 2013. Según Figes, "las cartas de Lev son el único registro importante en tiempo real de la vida diaria en el Gulag que ha salido a la luz ".

El libro cuenta la historia de Lev y Svetlana que se conocieron como estudiantes en la Facultad de Física de la Universidad de Moscú en 1935. Separados por la Segunda Guerra Mundial en 1941, cuando Lev se inscribió en el Ejército Rojo , se pusieron en contacto en 1946, cuando escribió de Pechora. Figes usa las cartas para explorar las condiciones en el campo de trabajo y para contar la historia de amor, que termina en 1955 con la liberación de Lev y el matrimonio con Svetlana. El libro documenta cinco viajes ilegales hechos por Svetlana para visitar a Lev al entrar de contrabando en el campo de trabajo.

El título del libro está tomado del poema "In Dream" de Anna Akhmatova , traducido por DM Thomas : "Separación negra y duradera / Comparto igualmente contigo / ¿Por qué llorar? Dame tu mano / Promete aparecer en un sueño otra vez. ./Tú y yo somos como dos montañas / Y en este mundo no podemos encontrarnos. / Solo envíame un mensaje / A medianoche en algún momento a través de las estrellas ".

En un artículo del Financial Times , Simon Sebag Montefiore llamó a Just Send Me Word "una contribución única a la erudición del Gulag, así como un estudio del poder universal del amor". Varios críticos destacaron las cualidades literarias del libro, señalando que 'se lee como una novela'

Just Send Me Word se ha traducido al alemán, francés, italiano, español, holandés, polaco, sueco, portugués, noruego, finlandés, danés, japonés, coreano y chino.

Crimea

Crimea: La última cruzada es una historia panorámica de la guerra de Crimea de 1853-1856. Basándose en gran parte en archivos rusos, franceses y otomanos, así como británicos, combina la historia militar, diplomática, política y cultural, examinando cómo la guerra dejó una marca duradera en la conciencia nacional de Gran Bretaña, Francia, Rusia y Turquía. Figes sitúa la guerra en el contexto de la Cuestión Oriental , los problemas diplomáticos y políticos provocados por la decadencia del Imperio Otomano . En particular, enfatiza la importancia de la lucha religiosa entre Rusia como defensora de los ortodoxos y Francia como protectora de los católicos en el Imperio Otomano. Enmarca la guerra dentro de una historia más larga de conflicto religioso entre cristianos y musulmanes en los Balcanes , el sur de Rusia y el Cáucaso que continúa hasta el día de hoy. Figes enfatiza el motivo religioso del zar Nicolás I en su audaz decisión de ir a la guerra, argumentando que Nicolás se dejó influir por las ideas de los pan-eslavos de invadir Moldavia y Valaquia y alentar revueltas eslavas contra los otomanos, a pesar de su adhesión anterior a los principios legitimistas de la Santa Alianza . También muestra cómo Francia y Gran Bretaña se vieron arrastradas a la guerra por las ideas populares de la rusofobia que se extendieron por Europa a raíz de las revoluciones de 1830 y 1848. Como escribió un crítico, Figes muestra "cómo la guerra fría de la era soviética se congeló líneas de falla fundamentales que se habían abierto en el siglo XIX ".

Los europeos

The Europeans: Three Lives and the Making of a Cosmopolitan Culture es una historia panorámica de la cultura europea del siglo XIX contada a través de las biografías de Pauline Viardot , la cantante de ópera, compositora y presentadora de salón, su esposo Louis Viardot , experto en arte y director de teatro. y el escritor ruso Ivan Turgenev , quien tuvo una larga historia de amor con Pauline Viardot y vivió con la pareja en un ménage à trois durante más de veinte años. Vivieron en varias épocas en París , Baden-Baden , Londres, Courtavenel y Bougival .

Figes sostiene que una cultura paneuropea se formó a través de las nuevas tecnologías (especialmente los ferrocarriles y la impresión litográfica), los viajes masivos al extranjero, las fuerzas del mercado y el desarrollo de los derechos de autor internacionales , lo que permitió a los escritores, artistas y compositores, así como a sus editores, ingresar a los mercados extranjeros. mediante el crecimiento de las traducciones literarias, las empresas itinerantes y las publicaciones internacionales. En el continente en su conjunto, las artes se convirtieron así en "una fuerza unificadora entre naciones" que condujo al surgimiento de un 'canon' europeo moderno de modo que, en 1900, "los mismos libros se estaban leyendo en todo el continente, las mismas pinturas reproducidas , la misma música tocada en casa o escuchada en salas de conciertos, y las mismas óperas representadas en todos los grandes teatros de Europa ".

The Europeans se publicó en el Reino Unido en septiembre de 2019. William Boyd , que escribió en The Guardian , lo describió como `` magistral, seductor, inquisitivo, una historia de un continente en constante cambio ''. En The Telegraph, Rupert Christiansen lo describió como 'oportuno, brillante y enormemente agradable: un libro magníficamente humano, escrito con gracia flexible pero firmemente respaldado por una erudición meticulosa'.

Opiniones sobre la política rusa

Figes ha sido crítico con el gobierno de Vladimir Putin , en particular alegando que Putin ha intentado rehabilitar a Joseph Stalin e imponer su propia agenda en la enseñanza de la historia en las escuelas y universidades rusas. Participa en una escuela de verano internacional para profesores de historia en universidades rusas organizada por la Universidad Europea de San Petersburgo .

El 4 de diciembre de 2008, la policía allanó las oficinas de la Memorial Society en San Petersburgo . Las autoridades confiscaron todo el archivo electrónico del Memorial en San Petersburgo, incluidos los materiales recopilados con Figes para The Whisperers . Figes condenó la redada policial y acusó a las autoridades rusas de intentar rehabilitar el régimen estalinista . Figes organizó una carta de protesta abierta al presidente Dmitry Medvedev y otros líderes rusos, que fue firmada por varios cientos de destacados académicos de todo el mundo. Después de varias audiencias judiciales, los materiales finalmente se devolvieron al Memorial en mayo de 2009.

Figes también ha condenado el arresto por parte del FSB del historiador Mikhail Suprun como parte de una "campaña putinita contra la libertad de expresión e investigación histórica".

En diciembre de 2013, Figes escribió un artículo extenso en la revista estadounidense Foreign Affairs sobre las manifestaciones de Euromaidán en Kiev sugiriendo que un referéndum sobre la política exterior de Ucrania y la posible partición del país podría ser una alternativa preferible a la posibilidad de una guerra civil e intervención militar de Rusia. .

Trabajos de cine y televisión

Figes ha contribuido con frecuencia a transmisiones de radio y televisión en el Reino Unido y en todo el mundo. En 1999 escribió una serie de televisión educativa de seis partes sobre la historia del comunismo bajo el título Red Chapters . Producidas por Opus Television y transmitidas en el Reino Unido, las películas de 25 minutos presentaron puntos de inflexión en la historia de la Rusia soviética, China y Cuba. En 2003 escribió y presentó un largometraje documental para la BBC, The Tsar's Last Picture Show , sobre el fotógrafo de color pionero en Rusia Sergei Prokudin-Gorsky . En 2007 escribió y presentó dos programas de radio de la Hora del Archivo de 60 minutos titulados Gente silenciosa de Stalin, que utilizó grabaciones de su proyecto de historia oral con Memorial que formó la base de su libro The Whisperers . Los programas están disponibles en el sitio web de Figes.

Figes fue el consultor histórico de la película Anna Karenina (2012), dirigida por Joe Wright , protagonizada por Keira Knightley y Jude Law con un guión de Tom Stoppard . También fue acreditado como consultor histórico en la serie de televisión de la BBC War & Peace de 2016 dirigida por Tom Harper con un guión de Andrew Davies . Entrevistado por el Sunday Telegraph , Figes defendió la serie contra las críticas de que era "demasiado Jane Austen" y "demasiado inglesa".

Adaptaciones teatrales

The Whisperers de Figes fue adaptado e interpretado por Rupert Wickham como el favorito de Stalin . Basada en la interpretación de Figes del escritor Konstantin Simonov , la obra se representó en el National Theatre de Londres, seguida de una temporada de representaciones en el Unicorn Theatre de Londres.

Controversia por las reseñas de Amazon

En 2010, Figes publicó varias reseñas seudónimas en el sitio británico de la librería en línea Amazon, donde criticó libros de otros dos historiadores británicos de Rusia, Robert Service y Rachel Polonsky , mientras elogiaba sus propios libros, entre otros. Al negar inicialmente la responsabilidad por las revisiones, amenazó con emprender acciones legales contra quienes sugirieran que él era su autor. El abogado de Figes emitió más tarde un comunicado de que la esposa de Figes había escrito las reseñas, pero en una declaración adicional Figes admitió "total responsabilidad" por las reseñas y acordó pagar los costos legales y los daños a Polonsky y Service, quienes lo demandaron por difamación.

Premios

Obras

  • Rusia campesina, Guerra civil: El campo del Volga en revolución, 1917–21 , 1989, ISBN  0-19-822169-X
  • A People's Tragedy: Russian Revolution 1891-1924 , Londres: Jonathan Cape, 1996, ISBN  0-7126-7327-X
  • Con Boris Kolonitskii: Interpretación de la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos de 1917 , 1999, ISBN  0-300-08106-5
  • Danza de Natasha: una historia cultural de Rusia , 2002, ISBN  0-14-029796-0
  • Los susurradores: vida privada en la Rusia de Stalin , 2007, ISBN  978-0-8050-7461-1 , ISBN  0-8050-7461-9 , ISBN  978-0-8050-7461-1 , ISBN  0-8050-7461-9
  • Crimea: La última cruzada , Allen Lane, 2010. ISBN  978-0-7139-9704-0
  • Envíame una palabra: una verdadera historia de amor y supervivencia en el Gulag , Metropolitan Books, 2012. ISBN  978-0-8050-9522-7
  • Rusia revolucionaria, 1891-1991 , Metropolitan Books, 2014, ISBN  9780805091311
  • Rusia revolucionaria, 1891-1991 , Pelican Books , 2014, ISBN  978-0141043678
  • Los europeos: tres vidas y la creación de una cultura cosmopolita , Nueva York: Henry Holt and Co. 2019, ISBN  9781627792141

Referencias

Fuentes

enlaces externos