Onyx (sistema de interceptación) - Onyx (interception system)
Onyx es un sistema de recopilación de inteligencia suizo mantenido por el Servicio Federal de Inteligencia - Nachrichtendienst des Bundes (NDB). Los costos del sistema no son públicos, pero la cantidad de 100 millones de francos suizos ha sido mencionada en varias ocasiones, en particular en 2000 por Werner Marti , diputado del SP en el Consejo Nacional (Suiza) . En marzo de 2005, el periodista Urs Paul Engeler estimó que los costos (ocultos en varios presupuestos de construcción militar) alcanzaban los 400 millones de francos suizos. El sistema Onyx se lanzó en 2000, originalmente con el nombre SATOS-3 (los sistemas SATOS 1 y 2 se iniciaron en 1992, en particular para interceptar faxes), y se completó a finales de 2005.
Objetivo
El objetivo del sistema es monitorear las comunicaciones civiles y militares, como el teléfono, el fax o el tráfico de Internet, transmitidas por satélite. Onyx utiliza listas de palabras clave para filtrar el contenido interceptado en busca de información de interés, y la elección de palabras clave por parte de la comunidad de inteligencia debe ser aprobada por una comisión independiente. Se supone que el sistema no debe monitorear las comunicaciones internas; sin embargo, se permite el seguimiento de una comunicación entre una persona en Suiza y otra en otro país. El Consejo Federal Suizo ha indicado que Onyx no está vinculado a otros sistemas extranjeros como ECHELON ; Según el Consejo, la confusión y los rumores sobre este tema se deben a la venta por parte de Swisscom a Verestar (ahora SES Americom ) de la estación terrestre de comunicaciones por satélite de Leuk (junto al sitio de Onyx) en 2000. El uso del sistema es controlado por una autoridad de control independiente compuesta por miembros de la administración federal.
Sitios activos
Los sitios activos incluyen los siguientes:
- Zimmerwald ( Cantón de Berna ) 46 ° 53′12.46 ″ N 7 ° 28′41.41 ″ E / 46.8867944 ° N 7.4781694 ° E
- Heimenschwand (parte del municipio de Buchholterberg , Cantón de Berna) 46 ° 49′52.81 ″ N 7 ° 42′57.99 ″ E / 46.8313361 ° N 7.7161083 ° E : 3 antenas.
- Leuk ( cantón de Valais ) 46 ° 19′05 ″ N 7 ° 38′43 ″ E / 46,31806 ° N 7,64528 ° E : 4 antenas.
Fax de sitios negros interceptados
El 8 de enero de 2006, el periódico suizo Sonntagsblick (edición dominical del periódico Blick ) publicó un informe secreto elaborado por el gobierno suizo utilizando datos interceptados por Onyx. El informe describía un fax enviado por el departamento de Relaciones Exteriores de Egipto a la Embajada de Egipto en Londres y describía la existencia de centros de detención secretos ("sitios negros") administrados por la CIA en Europa del Este . El gobierno suizo no confirmó oficialmente la existencia del informe, pero inició un procedimiento judicial militar por filtración de documentos secretos contra el periódico el 9 de enero de 2006. Si bien la autenticidad del fax se confirmó implícitamente durante el juicio, el reportero y el periódico fueron liquidado de todos los cargos el 17 de abril de 2007.
notas y referencias
enlaces externos
- Consejo Federal Suizo. Sistema de interceptación de comunicaciones por satélite del departamento federal de defensa, de protección de la población y de los deportes (proyecto «Onyx») - Rapport de la Délégation des Commissions de gestion des Chambres fédérales du 10 de noviembre de 2003 - Avis du Conseil fédéral 24 de marzo de 2004 (en francés) .
- Otras fotos de los sitios de Heimenschwand y Zimmerwald
Base legal del sistema
- Ley federal sobre el ejército y la administración militar / Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG) / Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM) de 1995-03-03, SR / RS 510.10 ( E · D · F · I ) , art. 99 ( E · D · F · I )
- Ordenanza sobre guerra electrónica / Verordnung über die elektronische Kriegführung (VEKF) / Ordonnance sur la guerre électronique (OGE) de 2003-10-15, SR / RS 510.292 ( E · D · F · I )